1891-07-20 — Page 4

Mails.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAUERIES

MARTTIMES,

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

STEAM FOB

SAIGON, SINGAPORE,—BATAVIA,-- COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALcutta, aden, SUEZ,

PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA).

MARSEILLES' AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATAȚ

4530

LONDON, HAVRE AND BORDEAUX,

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Kreisive of late Arrivals and Departures reported to day.

[No. 8887 -JULY 20, 1891.

SHIPPING IN CHINA, JAPAN,

PHILIPPINES & STAM-

WATERS

Mails.

Mails

Occidental & Oriental Steam- Ship Company,

STEAM FOR SINGAPORE, FENANG, COLOMBO, ADEN, ISMAILIA, PÓRT SAID, MALTA, GIBRALTAR, MARSHLLES, HUNDIS), TRIESTE, VENICE,

PLYMOUTH AND LONDON

ATHEN,

BOMBAY, MADRAS, CALOUTTA AND AUSTRALIA. N.B.-Cargo can be taken on through Bills of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK "AND BOSTON.

BOLDNESDAY, the 20th of July, SFBOIR ONLY LANDED AT PLYMOUTH.

NATAL, Commandant VERROS, with MAIL:1," PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will love this Pork for the above plsons.

Darge and Specle will be registered for Juondon as well as for Mamoilien, and so- opia in transit through Marseilles for the principal pisos of Europe.

Shipping Orders will be granted til

Noon.

Cargo will be received on board until Spools and Parcele untp.m. the 28th July, 1891. (Parcela are not to be mat on board; they must be left at the Agency's fine.)

|'|*

E PENINSULAS AND ORIENTAL, STRAN NAVIGATION COMPANY's Steamship PEKIN, Captain P. HARRIS, with Her Majesty's Muils, will be despatched from this for LONDON, vid BOMBAY, and SUEZ CANAL THURSDAY, 23rd July, at Noon.

Cargo will be resized on board until 4 p.m. Parcels and Specie (Gold) at the Office until 4 pm, on the day before sailing

transhipped at Colombo; General Darge Silk and Valuables-fof Europe will be for London will bo conveyed vá Bombay, without transhipment, arriving one weak later than by the ordinary direct route vić Contents and value of Packages are re-Colombo, Ten will be sent either vid Bom- quired.

bay or Colombo according to merangement. For further particulars, apply at the

For further Particulara

regarding! Company's Office.

FREIGHT and PASSAGE, apply to the G. CHAMPEAUX, PENINSULAR & Rental Stzak NavIOA

Agent.

TION COMPANY'S Office, Hurigkong, Hongkong, July 15, 1891.

U. B. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY,

1409

THROUGH to NEW YORK, via OVERLAND RAILWAYS, AND TOUGHING ** YOKOHAMA and SAN FRANCISCO.

PROPOSED SAILING FROM HONGKONG. City of Rio de Janeiro...THVEBDAY, July 30, China istabato „„Saturday, Aug. 21. City of Peking. TUESDAY, Sept. 15.

THE U. 8. Mall Stearnship CITY OF

TRIO DE JANEIRO will be des patched for SAN FRANCISCO, YOKOHAMA, on THURSDAY, the 30th July, at 1 pm, taking Passenger and Broight for Japan, the United States, and Europe.

RATES OF PASSAGE

FзOM HONGKONG, FIRST CLASS, To San Francisco Vancouvar,"

Vistoria, Esquimault New

Westminster, Port Town- $225.00

sand, Seattle, Tacoma, Port-

land, ...

To Paris and Bremen

To Liverpool and London

......$325.00

834.00

so

To Havro and Hamburg ..........................$935,00 Through Parsage Tickets granter England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers.

Special rates (Erat clam only) are granted

to Missionarios, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services,

The Contents and Value of Packager ors | requwed to be declared prior to shipment.

Blippora ao peticularly requestedt to Bots the terms and conditions of the Cum pany's Black Bill of Lading.

Passengers destrous of insuring their bag. gage can do so on application, at the Cou pany's Office.

This Stommer takes Cargo and Passengers for MARSEILLIS,

E. L. WOODIN,

Superintenden!

P. & O. 8. N. Co.'s Office.

Hongkong, July 14, 1801.

NOW ON SALE

INDEX

TO WAN

1401

CHINA REVIE W

from

VOLEMAS I TO XII. 1.-LIST OF CONTRIBUTORS, 2.--ARTICLES.

3-REVIEWS or Books.. 4.-LIST OF AUTHORS REVIEWED.

50 CENTS.

PAZCE, -

To be had at the China Ma Office, Mosers, KELLY & WALSH, Mesera. LANE, CRAWFORD & Co., Hongkong; and Megara. KELLY & WAJAH, Shanghai,..

|

|

TAKING CABOO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

--AND

THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, " Gaelic I

„Tozsday, August 11, Belgic..

THURSDAY, Sept. 3. Oceanic..

SATURDAY, Sept. 26,

THE Steamship SAELIU will be despatched for San Francisco, vid Yokohama, on TUESDAY, 11th August, 1891, at 1 pm, connection being made at Yokohama, with Steamers from Shanghai and Japsu Porte,

RATES OF

∙PASSAGE.

FROM HONCHONG, FIRST CLASS. To San Francisco, Vancouver,

Victoria, Esquinault New.. Westminster, Port Town- >#225.00-

zond, Beattle, Tsooma, Port--| ----

land, 0.- postan

Tu Láverpool stil London

$325,00-

To Paris and Bremen

$45.00

To Havro and Hamburg.

$336.00

WHAMPOA.

Vule Name,

› Berlinalen.

Fushun Keifong Marie

Brit Gør

To facilitato fuding the position of any rosset in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven Boctions, mouimtencing at

Green Island, Vessels near the Hongkong' chora are marked A. near the Kowloong shore k., and those in the body of the

In port on July 12,

::

C. Hook Kian British Каја

Shipping or midway between each shors are marked ¿, in conjunction with the figuris denosing the sections.

Santions

1. From Green, Jaland to the Gas Works,,

2. From Gan Works to Jardine's Wharf.

2 From Jardine's Whart to the Harbour Master's O

From Harbour Master's to the P. sud O, dola Oziosa, 5. From P. and 0. 05.'s Oikos to Peddars Whorl. 6. From Poddar's Wharf to the Naval Yard./

Fessel's Name.

Alwine

Steamers

Through Pausage Tickets granted to Eag- Land, Franco, and Germany by all trans- ochis

Atlantic lives of Stearners.

Special rates (Best class only) are granted to hissionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Soevions, to European officials in service of Chinn and Japan; and to Government officials,

Passengers this - Lino have the option of proceeding Overland by the Southern Pecific and connecting Lines, Central Pau fio, Northern Pacific, or Canadian Pacife Railways.

Retora Tickets,First Class-Prepaid return tickets to San Franciono will be issued at following rate

12

4 months................$337.50 ****-**-... 333.75 Time is reckoned from date of isane to date of re-embarkation at Eau Francisco.

Paonengeru, who have paid full fare, re- embarking at San Francisco for China, or Japan (or vice versa) within one year will be allowed a discount of 10 %. This allowance does not apply to through fames Prom China and Japan to Europe.

Borneo Canton Canton

Chargaha ...... Daphos... Euphrates Exe... Folien

Frithjof Nanser ..... Gleneagles...... ...... Haiphong... Kong Bong Kutang.......

Lou Sok. Lyeemoon Macduff agrou

Section

7. From Naval Tard to Blue Buildinga.

8. From Blue Baildings to East Point,

9. From Kellett's Inland to North Point

10, Kowloon Wharven, an

11. Jardins's Wharf.

KARUHANT SATE

Angusta Lalgio Rao

There

1801.

port on MRBOKANT STEAMSKĄ,

British

Captain.

Flag, and

Tone Date of Arrical,

Consignees or Agents.

Destination.

Remarki

Airlia Prinzz

Tainsh

Anglo Indis Brit, bqo,

5 & Bommer

Bouquet

16 Douglas Laprail & Co. 18 Douglas Steamship Co. 18 Goe, K. Stevens & Co. 18 Jardine, Matheson & Co.

British

MENGHANT SAILING:

Sebastian Bach Brit, bqe,

SHANGHAI,

In port on July 11, 1891.

MERGILANT BERAMERA,

British

British

Caledonien French

Chingplug

Chimage

Euphrates British

Fee-chea

bBendixon

8 Rowin

Klein

Baker

Sellar

Williams.

51 Voss ... 5 Edwards:. 1k Watson

Daria Loading

Gor. pic. 400 July 18 Wieler & Co Brit. str. 1006. July 17 Malchor & Co...... - Dutch air. 1080 Jaly · 20 Jardine, Matheson & Co. Brit. str. 2044 ||July 16 P. & O. & N. Ca Brit str. 1111 doly 30 Jardine, Matheson & Co. Brit. air. 1405 July Ger. str. 1894 July Brit. str. 1300. July Brit. atr. 1006 July Brit. str. 509 July Norw. str. 628 July Brit atr. 1000 July Bl. 874. July

Hollow, &c.

To-morrow.

16 Butterfield & Swire

17 Siemssen & Co. --

Shanghai

Bydney, &c. Yokohama

To-morrow

Гопоттом 22nd frust

Afghan Ajax

19 Dodwell; Carlill & Oa,

Canton

Kobe

Today

loon Dook

Choloo &

Shanghai

To-day

14 Mesageries Maritimes

Haiphong

To-day

5

str.

air.

topani

Tulloch

Binge...

! Jackson ........... Brit. ...Jackson......... Brit.

Beuson Bri 3.1 Bouorana ... Gor.

Porter..

***... Brit Bril .....for. rate

Foh. str. 2035 Jaly --15 Dodwell, Chakali & Co, Brit. tug 101

H. K. & W. Dock Co Brit sir. 991 Joly 11 Chinas Ger.

690 July 17 Malchers & 06, Ger. str. 832 July 19 Mayer & Co. A-Bus. str. 1818 July Brit. str. 111t July Brit. str. 676 July

tr. 862 July

18 Yuen Fat Hong

Bangkok

Faiching

air. 1496 July

17 Jardine, Matheson & Co.

Singapore

str. 1020 July

20Yuen Ful Hung*

etr. 1288 July

18 diemasen & O

Shanghai

Kloon DockFu-Ping

To-day

str. 1668 July

12 Dodwell, Carlill & Co.

Yokohama

762 July

836 July 17 Douglas Stemship Co.

Biemsson & Co.

Coast Purts:

Shanghai

Vancouver (B.U.)

Obefoo Natrohwang

To-morro

Today

To-day

Swatow, &c.

17 Shewan & Co.

Kloon Deck

1 Goddard

Panton

Ningpo...Kochlor

Parthis

Pilot Fish...PERU Siam ..................... Bwatow....... Taicheong...... Thisbe........

All Porcel Packages should be marked to Tongshao. ........ address in full; and some will be received | Zafiro ..... st the Company's Office until 5 p.m. the Jay provións to sailing.

Consular Envoices to 'socompany Cargo destined to points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's, Offices, addressed to the Ool- lector of Customs, San Francisco.

For further information sato Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 72 Queen's Road Contral J. 8. VAN BUREN,

Agent.

SHARE LIST-QUOTATIONS.-July 20, 1891

Stocks,

to Europuna officials in service of China Hongkong and Shanghai Bint Corp. 60,000 $ and Japan, and to Government officials.

Passengers by this Line have the option. of proceeding Overland by the Southem Pasific and connecting Lines, Central Paol fo, Northern Pacific or Canadian Pacilo Fallwayn

Return Tickets-First Class, -Frepaid return ticket to San Francisco will be Lasued at following rates:-

..8337.50 $398.70

New Issus..

Bank of China, Japan and Straits, Į 99,878 £ Aslı anmammoniaana. † *1, 250) £

MARINE INAVKANUMS, Jamon Laurance Office Co., LL............. 10, 0] $ Jauna Traders' insurance Co., Ltd....24,00 Juuste Insurance Do., Limited..... 1,605 worth-China Insurance Co., Le... 5,00 £ Straits Insurance Co., Ld... 90,900 $

4 months 12 Time is reckoned from date of issue lo

fangtas Insurasice Association, d. 8,93 date of re-embarkation at San Francisco,

FIRE INAUEANCES, Passengers, who have paid full fare, ve-

Juins Fire Insurance Co., Ld... embarking at San Francisco for Ubias or Japan (or vice versa) within one year will bengkong Fire Insurance Co., Ld... 8,0 allowed a discount of 10% from Ratam Straits Fire Insurance Co., Id... Fare. This allowance does not upply to through fares from China and Japan to Burope.

FIRE AND MAKING INSURANOBE.

20,0 20,000

Singapore Insurance Company, Iri. 10,000 ☎

DOCKS, a kong & Whampoa Dack Co., L. 12,500 $ Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Cina and Manila 8. B. Ca., Le....

STEAMBOATS, Porta to San Francisco, to Atlantio and

6,00 Inland Cities of the United Staten, Tik Duglas Steamship Co., Limited.... 20,000 Overland Railways, to Havans, Trinidad, A. and M. Steamboat O., Ld. 80,000 and Demorata, and to ports in Mexico,aao-Unina S. N. Company, Lamit 60,000 £

Central and South Americs, by the Oom pany and connecting Blommor

Freight will be rooived on board until p.m. Le day previous to saliing. Parcel Fackages will be reps ved at the office und 6 pm same day all Paros! Packages shsuld be marked to address in fuli; valus | of sama le required. ·

Consular favolos to nocompany Cargo destined to points beyond fan Franonco, In the United States, should be sent to the Company's Omoon in Sealed Kovaloper, addressed to the Collector of Customs at San Shandleoc

tsam Launch Company, Limited... 2,000

REFINERIES,

hins Sugar Company, Lima...... 16,0x Luzon Huger Oampang, Limited, 00h

WHARVES K. & Kow. Wharl & Godowa Co. 20,000

LAND AND BUILDING.

Investmont and i Hongkong Land

Agency Company Limited...... owicon Land and Building Com- Peak Building Company

PART: santa condot Richmond Terrace Building Co...... 1,000 8 Shanghai Land Company, West Point Building Co., Limited.. 12,500 g

20 alt

saliinu VonS4]K

Calbarga.....

Carl Friedrich Toao Rend

3 Dahms. G&Costanzo..

31 Jenkins

Cobban

1421 Macia Alvaro

Minnie G. Whitney... Omega Portland Lloyd

13 David Samoon, Bons & Co. Bombay, &c. 18 Kim Tys Loong

Russell & Cor Belchers & Co.

Amor. ah. 1439 May 26 Russell & Co. Span, ah.51-July9Order

Brit bqe, 1221 Jane 18Jardine, Matheson & Co. Frit qe 480 May 23 Master

Amer. Ege 1180. Jaly 1.Bussell & Co.

Bris bio. 500 Jaly

Order

Brit, bge 491 May 26 Chinese:

Amer. bge, 1836 July

8 Geo, R., Stavena & Co.

Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.

Kloon Dock

To-morrow

When af.

Switow

Amoy

Borneo

Foochow

Saidaken Nagasaki

Shanghai

Geulyna

·British"

Guy Memering) Hampstead

Kiang yu Kin Ling Kwangabi Nowchwang Nieratam

Pekin

Pingensy

Gornian

British

Store Nordiske Danish

W C. de Vrics Britüb

Yokohsino MaruJapanese

Bruen Wa

British

- MERUHANT KATKING

Brü

Andelsna

Audio E. Wright Brit. BanjaminSawallAmer Georgiette Harward

Hecia

Amer

Amor

Kumasak Maru Jap. Loongwha Brit MinisterMarine Brit. Naugacius Patagonis San Jacquin

Amer

NAGASAKI In Port on July 8, 1891 Kozaki Maro Japan, bg. St. Georgo

Brit st-y

YOKOHAMA,

In port on July 5, 1801. Gloaming Amer. shu Britah

Melanope

Santa Clara

White Heather Bait, yoht.

HIOGO

In part on July

Granite State Amer Kilbrannan

Torpedo Hoste in Reserve Nos 8, 23, 35, 36, 37 and 38, first class; and second class boats.

Pingstali of Vice Admiral Sir Fred, W. Richardé, KC.B.

Wabo dow

Hoogkong Hongkong

**L. 3M, 5 x5a kutinga, dijalan masta ini adattiva horse powers are given according to HM. Navy-list.

MERCHANT BEN

In Pork on July 13, 1891 Aflexions / Iul Boskigton BAL

London Tala de Luto

Mary A. Troop Brit Obed Baxter

Salvadora

San Antonio

St. Osvald

Strathdoo

Bosto

5 k Dongla,

8 Frodlieh

Erit bgo. 1350 Joe Gur.

..ök Walds.

Hengkang, July 18, 1891.-

kismith

* Brown.

Sheres

Nos, of Value Paid-

Forbes

Closing Chu-dev 1965,

Guita

Stanfold.

oldark

Velocity

5 Martin

Xenia ...

7 Lismith

135 all

176% Fron

20,000 $

125

174% Frem

1201-2 prom

15

250€ 83.338 1,000s

10£115817, GARA

12160, buyers

60/$115, ar dividend

25423, buyers

200 nominal

2002 10 250 9 26 898 100 MIL

66 Th 260

2 $15

Th. 62

Rig.

TOTE

Quan L.H.P.

Captain.

1008 21 882, buyers

250** 00 $315

10.8

21 818

I

2 89

Alacrity

Egeria

despatch-vessel

1700

3180

Com. Chas, H. "Adair'

Caroliure

cruiser

1400

14

1440

Burvoying ship

740

Captain Clatterbuck Commender 4: M. Field

12 à 100% prom, cash

Bak

g-bt. 3rd class const defence

369

340

In rezerve

Firebran Hyacinth

gunboat and class

400

400

Lieut.Com. Denison

praiser

1420

8

1190

$80

Empáciens

twinacrew battle ship

8400

10

10000

Captain Robt. W. Origie Daptain Eduard S. Poë

On a ortake

Nagasaki

50 all $49, sales

Lasader

arnise 2nd olsan

4300

10

5500:

Captain Burges Watson

Shanghai

Andross

$35, sellors

Glavai

gun- 2nd clas

750

5 1050

Commander V. A. Tisdall

Shanghai

20 al 25

đặc

30 par, burers

Mercury

cruiser

3730

13

7290

Рексоск

gunbuat 1st class

750

1200

Capt. Uhse, J. Balfour Lieut. Commander Ingram

Shanghai

On a cagio

10018188

Pigmy

gunboat 1st alus

766

1200

Lieut.Com. Howatt

Capton

Plover

gunboat 1st chass

765

1200

Zient. Com. B. G. Hason

Hongkong

10

All 1885

Ротроїва

steel torpedo araivar

2500

Jeromander Burr

Shanghai-

St. David Theodors

Amar

Ratiar

gunboat lat olan

115

R

1200

Lieut. Com. J. G. Hough

50 888, buyers

Badpole

gunboat 1st chiss

800

1500

Lieut-Com. F. Win, Freeman

Severa

cruiser

4050

12

6000

Captain Han

50,000

6,000] $

100

60 885

50% 30 $17, ch

100 $200

Solent

tarpedo mining launch

160

On a cruise

Serlit

gun-raue 2nd claw

756

1010

Commander Robt. D. B, Bruce

Tweed

-bly Ord class coast defence

888

940

ID ESCORYD

Victor Eng

recalving chip

6157

Commodore E. J. Church

Witern

cost latenceship, armoured

2750

1450

Th. 20 Tis. 25 41825

1357

nages da Tonkin

100 all $60 Jelebu Mining & Trading Co., Ld. 4,600 € 5 all $4 Panjon & Sunghie Dua Samantan į

Mining Oo,

s

80,000

10 11 1 Selama Tin Mining Company, 1150008

2,81 Limited..

25,000 $

8,000 Fos. 400 F50 $25

10 all 80

14

6,000 $

504 505, cash! 60 all 545

ALING VESSEL

50813

ali: $60 .51 §. 5086

50% 50

Name.

Flag and Big

Tana

GUTH

J. P1:

Captain.

Where af

Admiral Nakhimol

Aloom

Russian armored cruiser Russian gunboat

8000 22

800

8000

Captain Fedoto

Bingapore

Abington Kelvin St. Asaph Ulriken

Hook

Norw. dr.“ Port: Sid ·

Alexandrina

Gerran oruiser

2000

Nuganthi Yokohamu

1088, nom.

Alliance

U. B. ganhost

615

Captain H. O Taylor

Yokohama

50,0% 1,600

5,10%

10 10h, casta

all $30, nom.

10 1 10£ 7.10130, sellers 109

886, cash

"Aragon

Spanish cruiser

1908

Captain & Boler

Auple

French gunboat

470

$50

Shanghai

Chansour

French despatch-vessel.

Captain Blagand

Saigon

Diu

Portuguese gunboat

706

Captain H. M. Gamas

German gunbast

Captain Aschorn tai su

"Addons Albain

Inooiratant Konga Korayals

French girboat

800

Capt.

Japanosa cruiter

2240

Rasalan gunboat

1200

20 $17.50 818

1.200

calling of ChanQA, DA

Shipping Orders will be granted longkong Bakasy Company, Lei.... Noon, Cargo will be repaired on boned Hongkong Dairy Farm Co

Goo, Fenwick & Co., Linated

30

$11

cuitod

6,000

600

Marinburk Furniture Co., Ld. 4,000

* Founder's shares

ioan

until 4 p.m., Specie and Parcels until 8 keng Hops Manufactory Co., Lad. 5,00% 3. ps on the let August. (Parcela are got to be sent on board; they must be left at the AGENor's Offse). Contents and Value of Packages are required, SIN The Abaston Kanisplendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardess: For further Farticulars, suply to

MRLCHERS" & Co

mod genta.

Hongkong, July 6, 1804,

| Chinesa Lopeia. 1984 $1,894,700.143500

DIBENTURES,

2 all $83, cadi

60 8120

258 Gaeminal

8% parampar, alon 1886 11.767 Sno Tis 2607, Hongkong Hotel Morf- Į agog Debentures, 1896 490,000.00 $500 1847

3,000

25825815, buyera 50 1 $60, cash $12, bom

Leipzig Mandjour Marion Moussaay

"German ocuiest

3800

-Fron gaarbat

485

425

Captain Nday

Russian gan-tersal

1100

1200

Captain Kasa

Loch Bann

U. B. curetta

1900

"1170

Commander Dyer

U

6. aloop

1370

1470

Lient. Com. Me la Johnson

U. B, con alto

2400

∙1150

Capt. Cromwell

Kobe Naganakl YORPURIA

Hongkong Les Company, Limited.. 5,000

Paloma Plavier

U. & garbost

509

Itant Com. Craig

On a cruise

French, Babant

040

420

Lienk Commander Laviod

Reina Cristina Bb Li

Spanish cruiser

3000

Captain Inglisine

Haiphong MADL

KORSLOHA

Portuguese groboat

Dantain J. R. Santa Barbara

Hongkong

Strona

-Russa erisines

200

1000

Commander Placar

Amorint, Falusi

Intercad

Quotation,

Tejo

Boahse Swatara

Triomphanto Villmes

German eruiaor

9100

Captain Harbing

Balgon Yokohama

corretta.

Commander John McGowan

Kobe

Portuguese gunboatTM

-500

100

Lísal. Com 0. B. Camcinin

Моло

French raises

4500

Ospt, de Corsulier

Amoy

aloniforo

Branch smutsen

Captain Thaunas

Andy

Viper

Prone's gan buat

#25

Commander Ganstolla.

On a cruise

2501 Spro

Voltamo

Italian gunboat

$40

"Captain. Horch.

Shanghai

Wladimir Monomekh

Ruslan fronclad

Captain Donbassor

Woll

Germia: 29a4sh

Captain Hellholl

Mladirealock

Shengbak

For further information an to Passage sút Freight, apply to the Agency of the Company, No. 72, Queen's Road Contral, J. S. VAN BUREN,

Agent.

Hoogkong, July 8, 1891.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, BUEZ, PORT SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS' IN THE LEVANT, BLACK

SEA & BALTIC PORTS; A380, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WELL gázi AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGas

AND LUGGAGK

N.B.-Cargo can be taken on through Bills of Lading for the principal places in

LUESIA.

TRAMWAYS.

K. High-Leved Tramways Co., Id. 1,200 $

MENING

Société Francaire des Charbon-

The Balmoral Gold M'ing Co., La. 15,000 3 lauris Mines, Limited

175000£

PLÁNKING, ETC. China-Borneo Company, Limited.... 7,50 Labuk Planting Co., Limited..... 5,00%

HOTELS, ETC.

G. Brown & Co., Limited........ Austin Arms Hotal and Buikting

Corapany, Ifmited. Hongkong Hotel Company, L...

100%-55817, ossh

4,000 $ 504

:6,000 $ G

3,000 hs. Issued mama f Peak Hotel & Trading Co., Limited 4,000 Borneo Hotel and Storos Co., Ld.... 1,000% Shameen Hotel & Land Co., Id.... 5,000,

DISPERSALTER. A. 8. Watson & Co., Limited Cruiskebank & Co., Limited

- 3 TOPNING.

BK, and Chion Gas Co., Timike 1.

New Sharesija || 1,900 £ Hongkong Electric Co., Limited..... 30,000

BRICK, AND CEMENT. Green Island Osment O., Ld. 20,000 Hongkong Brick & Cement Co., Ld. 4,000

IN SUNDAY, the 2nd day of August, 1991; at 11, sen., the Company's 8.8. SACHSEN, Captain H. SUPKER G. Gordon & Co., Limited with MAILS. PARSEINGERS, EPEQIE, and GARGO, will leave this port as above, Dampbell, Moore & Co., Iemited...

Late

Sultan

Brit

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Tiverton's Unicpist Tolga Zafiro

Brit.

Brit

Brit

Captain Pirenego Captain Schmider:

Luinmander Journst

de Jonquières

Captain Hida

Captaldilisul

Captain Röttger

Shanchal Yokohama Vindavoscook Yckobama TEMPE Shanghai