1891-07-10 — Page 4

Mails.

NOTIÚR,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEDOTS POSTE FRAŃGAIN, -

STEAM FOR

SARJON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA,

·MARSEILLES AND POWIS

"DY BRAZIL, AND LA PLATA;

ALSO

LONDON, HAVRE AND BORDEAUX.

Mails.

Occidental & Oriental Steam-

"Ship Company,

TAKING CARGO, AND PÁSSENGERS !

TU JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND

| SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

AND

PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG, Uce........SATURDAY, July 18.

TUESDAY, August 11. THUNDAY, Sept. 3.

Guetic Belgic.

Swanslip OCEANIC will b N WEDNESDAY, the 15th of July, despatched for Ban Francisco, v

Noun, the Company's S.S. | Yokohama, on SATURDAY, the 18th CALEDONIEN, Dom'dant FLAUDIN, with July, 1891, at 1 pm, connection being MAIDS, PASSENGERS, SPBULE, and made at Yokohami, with Bloomers froxi JAKOU, will leave this Pòrt for the above Shanghai and Japan Porta.

Orgo and Specis will be registered for London as well as for Marseilles, and ad- cepted in transit through Marsailing for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted fill

Noon.

Cargo will be received on board until pam, Specio and Parcela unti a pm, on the 10th July, 1891. (Paroela aro tat Swat on board;, they must be left at the Agency ʼn Off08)

Contents and value of Packages are TE-

For further particulars, apply at the Company's Office.

G. DE ORAMPEAUX, Aymi.

Hongkong, July 3, 1991.

0. S. MAIL LINE,

PACIFIC MAIL STEAMSHI

COMPANY,

1337

TURQUGU ∞ NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUGHING AT YOKOHAMA'AND'SAN FRANCISCO.

RATES OF PASSAGE, FROM BONOKING, FIRST CLASS, To San Francisco, Vancouver, Victoria, Esquimauis Now Westminster, Port Town-> $325.00 mend, Seattle, Tacoma, Port-

land, O..............................

To Liverpool and London ......$325,00 To Paris and Bremen .......................$345.00 To Havre and Hamburg....$335,00 Through Passagen Tickeln granted to Eng. land, Franco, and Germany. by all trans- Atlantic lines of Steamers.

Special entes (Erst class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to Europos officiala la service of China and Japan, and 10 Government officiala

Passengers by this Line have the option of proceeding Overland by the Southern Pacific and connecting Lines, Central Paci- , Northern Pacific or Canadian Paoilic

Bathways..

Returu Ticketa-First Class Propaid raturn tickets to San Francisco will bo isened at following rates :--

4 monthe............... $337.50

12

...........$303.75

Time is rockoned from date of issue to date of re-embarkation at San Francisco,

Passengers, who have paid tali tare, re- embarking st San Francisco for Chins or PROPOSED SAILING FROM HONGKONG.

Japan (or vice versa) within one year will be City of Rio de Janeiro...Tunaway, July 30llowed a discount of 10 %. This allorcare" SATURDAY, Aug. 24. does not apply to through fares pran China City of Peling... Turstay, Sopt. 15.

and Japan to Europe.

Chinchi

All Parco Packages should be marked to KE U. 8. Mall Stexmship CITY OF address in full and same will be received RIO DE JANEIRO wil be deest the Company's Office until 5 pm, the patched for SAN FRANCESCO, vil YOKOHAMA, on THURSDAY, the 30th

July, at 1 p.., taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europo

RATES OF PASSAGE.

FROM HONGKONG, FIST CLASS. To San Francisco Vancouver,

Victoria, Esquimault New

Westminster, Port Town $225.00

land, 0.

send, Seattle, Tacoma, Port-

To Liverpool and London

$320.00

$545.00 $35,00

To Paris and Bremen

To Havre and Hunborg Through Passage Tickets granted to England, France, and Gormany by all tram-Atlantic lines of Steamers.

Special rates (firet class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and 14 Governmená ufficiale.

Passengers by this Line have the option of proceeding Overland by the Southern Pacific and connecting Lincs, Central Paci fio, Northern Pacific or Canadian Pacific Kailways.

Return Tickets.-Firat Clues.-Prepaid return tickets to San Francisco will bo inated at following rates:-

4 months 13

$237.50 *****6393.75

Time in reckoned from date of issue 10 date of ro-ambarkation at San Francisco,

Passengers, who have paid full fare, re- ombarking at San Francisco for China or Japan (or rice versa) within one year will be allowed a discount of 10 % from Return Fare. This allowance does not apply to through farm from Chian and Japan to

Виноре

pravious to sailing.

Vonsular Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francisce in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Col- lector of Customs, San Francisco,

For further formation as to Freight or Passage, appir to the Agency of the Company, Nr 72 Queen's Road Central.

J. S. VAN BUREN, Acting Agent. Hengkong, Jaro 24, 1891.

CANADIAN PACIFIO RAILWAY'S ROYAL MAIL STEAMERS,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1891.

(SUBJECT TO ALTERATION.)

1264

Parthi¡ Tuesday | 21st July. Emp: ess of Jupau | Tuesday | 11th August. Empress of China | Tuesday Tal Sept.

■THER. M. S. P ̧RPHIA, 3,167 tone,

Capt J. PANTON, ..., sailing at Noon, on TUESDAY, the 21st July, with Her Majesty's Mails, will proceed to VAN- ||COUVER, via SHÁNGHAI and YOKO.

HAMA.

RATES OF PASSAGE. (In Mexican Dollars).

Intimations,

GHAN, J; GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Clock Makers, Jewellers, Gold & Bitvarsmiths. KAUTIOAL, SCIENTIFIC AND

METEOROLOGIO AL.

INSTRUMENTS.

VOIGTLANDER'S CHLEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES, Ren's LaqUID AND OTHER CURTAFES.

· ADMIRALTY & IMRAY QUARTS, NAUTICAL, BOOKS. English SLVER & ELECTRO-PLIED WAR Christotle & Co.'s ELBUTRO-Platnu Wana GOLD & SILVER JEWELLARY

in groot variety. a DIAMOND 8 AND

THE CHINA MAIL

Intimations

ALDBECK MACGREGOR &

Co.,

Wine and Spirit Merchants, Als and Stout Merchants,

13, QUER'S ROAD,

Hongkong.

Agencies in all the Principal Ports of China and Japan. Hongkong, Docember 22, 1830.

THIS

477

THE CRINESE MAIL (Wah To Fat Pe.) Is paper in now issued every day,

The subscription is fixed at Five Dollars per annum delivered in Hong kong, or Elcan Dollars Forty Cents in 742cluding postage to Coast ports

DIAMOND JEWELLERY A Spinald Collection if the Latest LONIO PATIKANY...aí very macicente prions,

U

NOW READY.

PRICE,

P THE

RY

91.60.

YANGTSE,

E. B. PARKER. wita SKETCH MAPS.

CONTENTS:

The Yaug-ise Corges and Rapids in Hu-pei. The Rapids of the Upper Yang-tao,

ThsVademecum of the Traveller through the Garges of the Great Kivor. Specist Observations.

A Journey in North Be Cl'uan. Nan-ch'oan and the Kang-t'an River. Up the Kis-ling River. The Groat Salt Wells. North Kwai Chor. The Wilds of Liu-poh. Sa Chuan Plunte

by

Ordera for Copies will be received Mears. LANE, CRAWFOLD & Co., and Mrs. KELLY & WALSH, Limited,

..........

KAMBLE THROUGH SOUTHERN

ATFORMOSA By Mr. G. TAX:03.

This Article, which has been reprinted from the China Beview, contains one of the beat Sketches of Formosan Life yet written. A few roughly-executed Woodents aro included in the pamphlet.

May be bad-Prico, $1--at Messrs. Lane, CRAWFORD & Co.'s, and Itasses. Kency de Walsh, Limited, Hongkong; alao, Mr. N. MOALLE, Amoy.

COLLEGE OF MEDICINE FOR CHINESE.

RESIDENTS in the Colony would

materially aid the SENATE of the COLLEGE by forwarding to the ALTOE MEMORIAL HOSPITAL

(2) Glass Jars (for manouen purp: tai). (2) Illustrated Papers and Banks for the Student's Reading Room and Library,

Address to

JOHN C. THOMSON,

Dom, Sec. to the Colleg Hongkong, February 25, 1891.

It is the first Chiness Nerospajier ever issuot under purdy native direction. The chief support of the paper is of course derived from the native community, aronget whom alo are to be found the guamators and acritics neçessary place it on a business and legal fooling.

[No 8879 duly 19, 1891.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusin of lule Arrivals and Departures reported today.

To facilitate finding the position of any vossal in the Harbour, the Anchorage is divided into slaven Sections, somm encing at

Green Island. Vesela near the Hongkong shoce are marked, A., near the Kowlocng shore k., and those in the body of the

Shipping or midway between sach shore are marked a, in conjunction with the figuras denoting the sections.

Section

1. From Green Island to the Gas Works.

2. From Gas Works to Jardino's Wharf.

3. From Jardino's Wharf to the Harbour Mastor's Oilion

4. From Harbour Master's to the P and O. Co.'s Otis.

5. From P. and O, Co.'* Oillos to-Peidara Whart

6. From Peidar'e Wharf to the Naval Yard.

Fessel's Nanu

Dr

toamer

The projectors, basing their estimates apon the most reliable information from the various Porta in China nad Japan, from Australia, California, Singapors, Po nong, Saigon, and other places frequented by in guaranteding a large and ever-increasing the Chinese,--consider themselves justified circulation. The advantages offered to ad- vertisers are therefore unusually great, and Activ the foreign community generally will find | Amigo............ it to their interest to avail themselves of Ardgay them.

The field open to a paper of this descrip tion conducted by intive efforts, but progressive and anti-obstructive in fono

Chingtu Chow-chow-foo Decima Della

is almost limitless. It on the one band Diamanteikk commanda Chinesa belief and interest, Doris .............. while on the other it dosiavos every aid | Else, that can be given to it by foreigners, Guthria Like Englub journala il cutius Editoriala, Hailoong. with Local, Samping, and Commercial Haitan

News and Advertisements.

Subscription orders for the above may be sent to

GEO. MURRAY RAIN,

Chiw Moil Offer,

READY.

NOW

-------

Independent

Section

7. From Naval Yard to Blue Buildings.

8. From Blue Buildings to East Points

0. From Kellett's land to North Point.

10. Kowloon Wharves

11. Jardins a Wharf

l'aplakti,

Flag and Big.

Tom

Date of Arrival,

C'muignees or 2 genta,

-Destination

Bemarkin

Hygem.

3 sjKnoidner Thom...i

ō clBunt

Baben.

str. 1076 July 10 Jardino, Mathosen & Cu

[Ger. str. 771 Judo. 87 Wieler & Co.

(Gor. str. 747 July 10 Wieler & Oo.

To-morrow

Dan. Gor. str.

at 306 July

AR. Narty 771 July 1 Melcher & Co.

Haiphong

ellatren

Brit Brit. [Ger. st.

Bwałów

str. 1459 July.

10 Butterfield & Swire

796 July

4 Motohars & Do.

Swatow

13th mat

Fo-morrow

clChristenson...er. str.

945 July

6Geo. R. Stevens & Doi

Abbel

Gerard

Fren. str. Brit

717 July

014 July

Messageries Maritimes CRussell & Co.

Haiphong Manila

13th inst To-morrow

30 Jebsen

Manita

5 Helms..

Brit.

atr. 1394 July

10 Gibb; Livingston

5hRoach..

Brit.

str. 383 Valy

hAshton ...

Beit.

str. 1152 July

& Co. 8Douglas Stoamabip Col Douglas Steamship Co.

Coast Ports

To-morrow

Quast Ports

To-day

Gor

Kwong Bang. Libelle

3 Freemanin.......... Brit.

25 Grant...

Brit.

5 Foeroka Gher.

i dAudition

str. 859 July

3 h Koehler

5 cSmith

str. 3808 July

...... Brit.

*** Brit

tug. 161

Brit.

str. 1569 July

Brit

str.

876: Joly

3 Stovell

Brit.

Ptr.

875 July

7 Chinese

3 cleffler.

Chi.

str.

703 July

10 Tisk Yno & Co.

Amoy and Tamsui

8 Warwick.....

Joki

str.

934 July 140. M. 8. N. Co.

cSeymour......

Brit.

str. 1878 July

7P. & O, S. N. Co.

Yokohama

Lydia ..... Mongkut

Ningpo Oceanic Phra Nang.. Pilot Fiah..... Riversdalə

THE COMMERUTAL LAW AFFECT. LING CHINESE; with special refer ence to PARTKIHIP REGISTRATION AND Shorard Osborn..

Siahan..... Bancrofty Laws IN HONGKONG,

Copies may be had at the China Mat Smith Office, and at Monta. LANE, OBAWFORD & Toonan Co-Prien 75 cents.

Not Responsible for Debts. either the Captain, the Agents, nor Owners will be Responsible for any Debt contracted by the Officers or Crem of the following Vessels, during their stay in Flongkong Harbour-

M. G. WHITNEY, British barque, Capt. W. H. Smith.-Jardino, Matheson & Co.

Ouzoa, British barque, Captain A. V. Brown.-Master.

Xesta, American barque, Captain L. D. SmithGoo. R. Stevens & Co.

SHARE LIST-—QUOTATIONS.-JULY 10, 1891

Stocks

ASK

Hongkongan (Shinghai B 0, 60,000!3

Now Imue.

20,000) $ 128

Bank of China, Japan and Straits, | 99,875 £

Ld.

*1,250 £

No. of Value. Shares.

12

Laid-

Closing Quotation, Cash.

174% 172 % prom..

prom.

1987, prem.

10£

1.16 $174, anah

1£

£160, buyera

MARINA SA INTUE, Janton lusuranos Office Co., LL... 10,00

hos Traders' Fuzurano« Oh, ld.... 24,00f8 Jausese Insurance Co., Lianted..... 1,8 North-China Insiranos Co., L. 5,00. £ itesita Insurance Co., Lt

30,000 $ Jauca Insurance Society O., Led... 19,06 fangtazo Insurance Association, L. 8,0 $

250

56 $115, ox dividend

83.33

20 $63, buyers

1,000

200jasminai

2001

66 TL, 260

10.$

Prepaid

Return

4. 12

Jus Moa

5,00

FROM HONGKONG, FIRST CLANS.

TO

Through Bills of Lading issued for tracts. Vancouver, Victoria. Et- qoimantt, New West-

inster, B.

portation to Yokohama sad other Japan

Forte, to San Francison, to Atlantio and Fort Townsend, Seattle, Inland Cities of the United States, via

Overland Railways, to Havana, Trinidad, Tacoma, Wash and Damerara, and to parts in Mexico, Portland, Ore., San Fran

diaco,

One way

Fares.

FIRE INSUKANCER.

thina Fire Insurance Co., LL20,00 S tungkong Fire franrance Co., LA.......... 8,03μ § straite Fire Insurance Co., Li...... 130,000 $

VIRE AND MARINE INSUKANGES.

Singapore Insurance Company, Li, 10,000 8

BOOKS.

STEAMBOATS.

Chic and Manila 8. S. Co., Li... 925 338 304 Juglas Steamship Co, Lamited.... 30,00

ix. U. and M. Steamboat Co., Ld. 30,us § fado-Cams 8. N. Company, L.mit 80,000 £ Steam Launch Company, Limited... 2,000

LEFINERIES,

Central and South Ameros, by the Com-Banff, Calgary Alba... 266 383 487 pany's and connecting Stamers,

Freight will be received on board until 4 Winnipeg Man

270 419 482 Jhins Sugar Company, Limica..... 18,08 Minneapolis, St. Paul, Du- Į

Luzon Sugar Compaar, is.... Truch p.m. the day protions to uniling. Parcal Feakages will be received at the office until Chicago, Il, Kanase City,

lath Miaus m. Į 5 same day: all Parool Packages should be marked to address in full; valve Milwaukee, Wis

St. Louis, Moin of samo is required.

Detroit, Mich., Cincinnati,'

Consular Lavoises to accompany Cargo destined to points beyond Sad Francisco, in the United States, should be sent to the Company Offers in

addressed to the electrosed Envelopes,

Francisco.

For further information as to Passage and Freight, oply to the Agency of the Company. No. 72, Queen's Road Central. J. S. VAN BUREN, Acting Agent.

Hongkong, July 8, 191

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM-FOR

Cleveland, Columbus, O Hamilton, London, Toron

Ont...

Buffalo, Niagara Falls

N.Y.

Kingston, Ottawa, Ont.,

New York, Albang, Troy, Montreal, Quebec, Qué

Rochester, N.Y.

Baltimore, Md., Philade

West Point Building Co., Limited.. 13,500 €

TRAMWAYE

HK, High-Level Tramways Co., Ld. 1,300

MINING.

phis, Pittsburg, Pa... 31 465 04% Jelebu Mining & Trading Co., Ld. 4,600

1357

Washington, D., Boston,

Mass Portland Me.......

Halifax, N.S., St. John.

N.E.

Liverpool, and London via

Liverpool

London

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURO, PORTS is ras LEVANT, BLACK SEA & PALTIC PORTS; A180 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH, AMERIČAN PORTS.

THE COMPANY'A SIRAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASANGRES

AND LUGGAGE,

N.B.-Cargo can be taken on through Bih of Lading for the principal places in RUSSIA.

1891, at 11 a.

ON BUNDAY the 2nd day of August, 8.8. SACHSEN, Captain B. SUPNER with MAILS, PASSENGERS, SPECIR, and CABGO, will leave this port an above, calling at Uno.

Paris via Liverpool and

Flavro, via Liverpool....

Bremen, Hamburg

#

Selama Tin Mining Company, 1160008

Limited..

24 $154

250$ 20 $96

100 all. 624

10:8 2508

5:32

Vorona

Saline Vonaele

Calburgo ...... Carl Friedrich Georgiesta..... Isaac Reed.. Maris

3 h Watton

t1topani SoMoonay

Madga....

cDouginas

Fredlich 5 Kasten

Walde cAlvaro.... McLaurin.......8 coalive Minnie G. Whitney...8 h Smith Oniega...

eBrown.

P. Y. Blanchard ... Blanchard Sara Merenden

Stanfield....

Valocity

Brit,

eur 871 July 7 Wieler & Coo

Bie: 1111 July 20zadine, Matheson & Co. stz. 866 July 10 E C, Bay

str. 1186 July9Sismen & Co..

Gor ets. 762-July

Brit

str. 1021 July

Yon Fat Hong

Siomssen & Co.

90 & 0.-S. X. Col

Yuen-Fat Hong

H. K. & W. Dock Co.

6 Mitan Bishi

BEEA. & C. T: C.

Yokohama

San Francisco

watow Bangkok 13th inst

Saigon

Brit.. bqe. 1350||June

Ger.

Russell & Co.

Sh2040 July-6 Melchera & Co. Amer. bqo. 985 June 18Manter

.....Amor. sh. 1489 May 26 Russell & Co.

Munistega..........

6cClark

Marin

8 h Smith

Span. ch. 61 July Ordor

Amer. sh 1236 April 28 Order

Brit qe 1221 June 18 Jardine, Matheson & Co. - Brit bge. 480 May 23 Master Amer. sh 1503 June 13 Captais Perur,bqs 245 July 4 Maatar Brit. bqe. U Tuly 3Order Arit. be. 401 May 26 Chine. Aner. te, 1196 July

Ceo. R. Stovega & Co.

18th inst

Xanis..

Ver Britanic Majesty's Ships on the China. Station.

Nams,

l'apizin

Here af

Com. Oks, Adair Commander Ferris

Captain Clutterbuck Commander A. M. Field

Swatów Hongkong

Amoy Ve Borneo

In roservo

Torado Boats in Reserve Nos. 8, 40, 98, 36, 37 and 99, Ares dlass ; and 9 rebond olatu bents.

✦ Expectud akordy from Caps of Good Hupa Archer, Steel Tur. Cruiser, 1,770 tons, 6 guns, 9,500 1.H.P1, Cula, John Ferris,

Relief for Wanderar.

*Flagship of Vice-Almiral Sir Fred, W. Richards, K.C,B.

ver ( 3. sưu tɔa mp, luɔla sa air a and ođactiva hozan powers are given according to B, 81, Navy las

Tag.

Tons.

Gu. 1.H.P..

Alacrity

despatch-val

1700

4

3180.

Arobo

508320, cashi

Osrolife Egerin

DTIBET trainer

1770

1400

14

1440

surveying ship

740

10 $

2 B15, naleis

Esk

g-br. and alasa coast defuner

363

3

9840

Firebrand

gunboat and alase

406

.4

460

Lieut. Com. Denison

Shanghai

100%$

20

Lyacinth

cruiser

1420

8

1100

Captain Rolt, W. Craigie

Impérieuse

twinscrew battle ship

8400

10 Tel.

Captam Eduard S. Poo

Nagasaki

128102% prem, caah

Loandar

ornier 2nd clas

4300 10

5500

Captain Burgos Watson

Shanghai

Linret

gun-res 2nd class.

105)

Commander Y, A. Tindall

Shangbai

B all 280

Mercury

cruiser

3799

13

7290

Capt, Chas. J. Balfour

Shanghai

50 all $48, salon

Peacock

gunboat 1st class

750

6 1200

Lieut. Commander Ingram

Honging

2. all $14

Pigmy

gunboat 1st class

755

6

1200

Lieut. Oom, Famétr

Canton

10 l 35% dia.

Plover

gunboat 1st class

755

1200

Lieuta Com. E. & Rason.

Bobaker

64

80gar, buyers

Porpoiss

stoel torpedo arvisor.

1770

3500

Jommander R. W. White -

Hongkong

Bartier

gunboat Jet olana

715

1200

Lizat. Com. J. 3. Rongh

Sandakan

286.429 499

LO al. $187, cash 10 a 1937

Radpole

Sevara

gunboat 1st dlang crainer

805

6

1200

Blout, Cotu. F. Was Freiman

Nagasaka

4050

12

6003

Captain Hall

Bhanghal

- WHARVES

Solent

torpedo mining laupon

150

Hongkong

[5. & Kow. Whatt & Godown Co. 20,000

50 a $33, onsh

Sw

go-resse: Fod ol

754

5

Commander Robt. D. B. Bruce

Houghong

2981 443 817

LAND AND BUILDING,

Twoed

g-bt. 3rd plain coat defeuer

368

· 040

Hongkong Land Investment and

Agency Company, Limited....60,000 $ Kowloon Land and Building Com-

100

50 $85

Victor Ba

receiving ship

5157.

Commodore E. J.Church:

Hongkong

Wirorn

cat dufeveeship armoure

2760

4

*1480"

Hongkong

306 48 594 Peak Building Compang,

pany, Rizimodestro cabrania. Į

6,000) 8

50

60 817, cash

Richmond Torrada Building Co...... 1,000 Shanghai Land Company,

****

www.8

7:00-

10 al 200

†T 20. 24

50831, nom.

LOU all $60

all

Punjom & Sunghie Dua Samantan |

Mining Oo. ASÍ

j60,000) #

58

2:31.

25,000 $

58

Société Francaise des Ütachou-t

aages du Tonkin

8,0% Fca.

500 Fx.80 $300

175000 £

10 all $5

1E

1891, ex new issue

58 50 $25, Dash 50 ali 1, buyers

508 50812

$60

Name.

Flag and Rig

Tosis.

Guins, "H.P.

Admiral Nakhimaff Aloout Alexandrine Alliance Aragon

Rassian armored cruiser

Russiara ganhost

8000 200

22 8000

Gorman cruiser.

8200

U. & gunboat

015

Spannt erumor

I

French gunboat

470

208 1088, .nom.

Franch despatch-vessel

Diu

Portuguese gunboat

706

Tall: 920, caals

Altis

Gardin GIA Đ

489

50 all $30 mont

Inconstant

French gunbont

800

Kongo

Japanese cruiser

2240

jo all

10 £ 7.10130, sellers

Koreyetz Leipzig Laki

Russian goabant

*1200

Octoan cruiser

5800

all 15

Mandjour Marin Мспоскоў

Tracta guotost Panton

485

1100

1200

D. §. corvette.

1900

5. loop

1870

BIATU

Opaba

U. E, portable

400

3350

Capt. Cromwell

05-200

Ρο

D. A gunbast

420

600

10 all 25825713, buyers 6) Tall$50, caal 1012, nom 2 all83, cash

130

Fransa, guinhoat

$20

Lleut. Commande I Lopied

Roine

Spanish cruiser

9000

Captain Ingluns a

Portagnese guaboat

www

Uaptain J. R. Santa Barbara

Bassian cruiser

$900,

7000

Commander Flakair

Hongkong Salgon

German ofnisor

-£100

Captain Herbing to

corvatte

Comesandor John McGowa

Yokohama Xobe

Sidorsical

Portuguese gun bosi

800

100

Liant. Come U. B. Caminhä

French cruisar

4600

Capt, de Cornuber

Captain Thou

Quotation.

420

Commander Constalle

On sermiss

Onplan Raych

Shanghai

Captado, Jonbambi

Vindrostook

-3401

Captain Bellhat-

32h 57 050 The Balmoral Gold Ming Co., Ld. 15,00€

346

335

346

2nd class steamer and 1st class on rail, and 2nd class steamer and rail, also Stoor- *g Fares and Rates to other places, quoted on application.

The Steamers call at Victoria to land and embark Passengers.

Imuria Minas, Limited..........

“PLANTING, ETU.

China-Borneo Company, Limited.... 7,5 66817, cush

Labuk Planting Co., Limited.......

H. G. Brown & Co., Limited,

HOTELS, ETC..

5,00 6,000

4,000 8

5 6,000 $

Austin Arms Hotel and Building?

Company, Limited..................... Hongkong Hotel Company, L...

5,000 109. d Peak Hotel & Trading Co., Limited 4,000f Borneo Hotel and Stores Co., L... 1,000 Boturn Tickets,Time limit for prepaid Shameen Hotel & Land Co., Id.

5,000 return ticket is reckoned from date of issue to date of re-embarking at Vancouver.

Watson & Co., Limited....... 80,00 {* Through Passage Tickets granted to Eng-Cruickshank & Co., Limited....... 1,600 land, France, and Germany by all trana- Atlantic lines of steamers.

to Missionaries, members of the Naval, Special rates (first class only) are granted Military, Diplomatic, and Civil Servicm, to European officials in service of China of

Japas, and to Clovernment officials,

imood

CARGO-Through Bill of Lading: to Japan, Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points,

CONSULAR INVOICES of Goods for United States Pointe should be in quadruplicate Shipping Orders will be granted till and one copy must be sent forward by the Noon, Cargo will be received on board steamer to the care of D. E. Brows, Asta until 4 p.m., Specie and Parcels until 9tant General Freight and Passenger Agent, pm, on the 1st August. (Parools are Causdinu Factic Railway Company, Van- not to be sent on board; they must be cogar, B.C. loft at the Aarner's Offico) Costonts and Value of Packages are required..

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardess. For further Partionlart, apply to

MELJHERS & Da... Agents.

Hongkong, July 6, 1891.

PARCEIS must be seat to our office with. address marked in full by 5 p.m. on the day provious to sailing,

For Further information as to Pass and Freight; apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Spanis

1310

1947 Hongkong, June 30, 1991,

4.8

DISPENSARIES.

LIGHTING,

"BATOK AND OKLEVY,

MISCELLANEOUS

•

APELLI

5.8 5055

508 60,960

23 817.50 913

Hongkong Electrin Co., Limited... 30,000 New Shares 1,90.

and China Cas Co., Lexits !.

Green Island Cement Co., Lad. 80,000 Hongkong Brick & Cement Co., bl. 6,000 €

Jampbell, Moore & Co., Limited... 1,200 G. Gordon & Joy Limited 6,000

Faneick & Co., Limited 6,000 1 Hongkong Bakery Company, L. 50 Hongkong Dairy Farma Co...... 9,000 Hoag ng les G Tang Epe Maulectory On, L Campany, Limkad Mariaburk Furniture Co, Ld 8,000 2

* Founder's s’LATES

LOANS.

Ameent

5,000

Falue.

1880-1 T 107,200 TL 200 Chiasse Imports? 188£ ‹ |$1,594,700.143530

DEBENTUKSI.

Hongkong Hotel Mort

gg Debentures, 1889

·|$ 400,000,00|8500

Interest;"

8. p. autumn par, sales

500

Aspic Chasseur

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Plavior

Oristina

Ew Lints Bival.cab Bophie Swatara

Tajo

Triomphante.

Villars Viper

França oraisor

French gunbuat..

Volturuo

Welf

Italian gunboat

Wladimir-Monomakk-

Russing ironclad

Gorman some

Captain

Captain Foduto Osplan Paranega - Captain Schmider Captain H. C. Taylor Captain A. Soler th Commander Joarpet

Captain Bagard Captain H. M. Gomes

i here at

Singapore

Nagak

Yokohama Yokohama.

Un a cruise Shanghat

Baigen

Captain Ascher:

Hankow

Capt. de Jonguières -

Captain Hidaka

Yokobazua

Captain Fillmor

Captain Röttger

Shangha Yokedamam

Captan Neur

Captain Kam

Shanghat

LITU | Comikander Dyer Vint

Laut, Com. H. L. Jobaron | Nuk

Shanghai

Printed and gablietChị tha, Murva Burada duSU MUOKKA: 5 Wellawaran, Hongkong