1891-07-07 — Page 4

Mails.

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND

8 >UTE AMERICA, AND EUROPE,

AMERICA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

· ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

PROPOSED SAŬLines vROM HONGKONG, SATURDAY, July 18. „Tuesday, August 11. THURSDAY, Sept. 3.

focanto......... Gactic........ Belgic....

Steamship G0EANIC—will be Tuched for San Francisco, vid Vabahama, ou SATURDAY, the 18th July, 1801, at 1 p.m., connection-being made at Yokohama, with Steamers from Shanghai and Japan Ports.

RATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG, FIRST CLASS. To San Frapolaco, Vancouver,] Victoria Esquimault Now Winster, Port Town-8225.00 Lund,

Seattle, Tacoma, Port- land, O.

Intimations.

Mails.

VALDBECK ·' MACGREGOR &

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, ISMAILIA, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, MARSEILLES, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH AND LONDON; K180,

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA AND AUSTRALIA.

N. Bargo can be taken on through Bills of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS. MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON..

SPECIR ONEY LANDED"AY PLYMOUTH,

DE PENINSULAS AND ORIENTAL STEAM NAVIATION COMPANY'S Steamship PESHAWUR, Captain W. A. WuZLER, with Her Majesty's Mails, will be despatched from this for LONDON, vid BOMBAY, and SUEZ CANAL on THURSDAY, 9th July,! at Noon.

Cargo will be received on board until 4 p.m. Parcels and Specie (Gold) at the Office Until p.m. on the day before sailing.

To Liverpool and London......$325,00

Silk and Valuables for Europe will be To Paris and Bremen ...........8946.00 To Harre and Bamburg $335.00

translipped at Colombo; Gonoral Cargo for Londen will be convoyed vid Bomboy, Through Passage Tickets granted la Eug without transhipment, arriving me week land, France, and Germany by all translater than by the ordinary direct route vid Atlantic lines of Stanmors.

Special rates (firat class only) are granted Colombo. Tes will be aeht either vid Bom. to Missionarice, members of the Naval, boy or Culembo according to arrangement. Military, Diplomatic, and Civil Servicos, to European officials in serving of China and Japan, and to Government officials.

Passengors by this Lina have the option

• of proceeding Overland the Southern

For further Particulare regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the PERINBOLAR & ORIENTAL STRAM NAVIGA- |

to COMPANY'S Office, Hongkong.

The Contents and Value of Packages are

Pacific and connecting Linas, Central Pari-pired to be declared prior to shipment.

fc, Northern Pacific or Canadian Pacio Railways.

Return Tickets.First Class.-Prepaid return tickets to San Francisco will bes issued at following ratos:-

4 months............$337.60 12

*******...$393.76

11

Time is reckoned from data of issue to date of re-embarkation at San Francisco.

Fasaengers, who have paid full fare, re- mbarking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year will be allowed a discount of 10 %. This allowance does not apply to through faris from China and Japan to Europe,

All Farcel Packages should be marked to addresa in full; and same will be received at the Company's Office until 5 p.m. the tay previous to mailing.

Consular Invoices to accompany Cargo destined to points bayond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Col- lector of Customs, San Francisco.

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 79, Queen's Road Central, J. 8. VAN BUREN, Acting Agent. Hongkong, June 24, 1891.

1234

CANADIAN PACIFIC RAILWAY'S ROYAL MAIL STEAMERS.

PROPOSED SAILINGS FROM SONGKONG, 1891.

{SUBJECT TO ALTERATION.)

Parthia............ | Tuesday 21st July. Buress of Japan Tucnday 11th August. Empress of China Tucuday 1st Sept.

THE

aote the terms and conditions of the Cum- Shipper are particularly requested to pany's Black Bills of Lading.

Passengern denirous of insuring their bag. gage can do so on application at the Com pany's Olice.

This Stoner takoa Cargo and Paasongers for MARSEILLES.

4. L. WOODIN,

Superintendent. F. & O. S. N. Co. Office,

Hongkong, June 29, 1801.

NOTICE.

1309

HONGKONG AND WHAMPOA DOCK

COMPANY, LIMITED.

HIPMASTERS and ENGINEERS are

respectfully informed that, проп their arrival in this Harbour, NONE of the Company's FOREMEN should be at hand, Orders for REPAIRS if oent to the HIRAU OFICE, No. 14, Fraya Central, will receive prompt attention.

In the Event of Complaints being found necessary, Communication with the Under- signed is requested, when iramodiste stopa will be taken to rectify the cause of dis- satisfaction.

D. GILLIES,

Hongkong. August 25, 1855,

Seoretary,

1488

1

...Co.,

Wine and Spirit Merchants,

Als and Stout Merchants,

13, QUEEN'S ROAD, Hongkong.

Agencies in all the Principal Portia of China and Japan.

langkong, December 22, 1890.

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Bongkeng Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

No. 8876-July 7, 1891.

SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES & SIAM

WATERS.

WHAMPOA.

To facilitate fading the position of any resselin the Harbour, the Andlioraga is divided into slaver Sections, commencing at

Vessel's Nami Amoy Kwongean Maric

Destination.

Qer, atr.

Eler. Bur

Green Island. Vessels near the Hongkong shore are marked h, near the Kowloong shore k, and those in the body of the

47

JUNG CHỤNG & Co. (Ehipping or midway between each shore are marked o., in conjunction with the figures denoting the sections.

from Shanghai, are prepared to under- take CONFRACTS and JOBS for PAINTING, POLISHING, DECORATING and all descriptions of ORNAMENTAL WORK in Houses, also for making CABINETS and FRENCH POLISH to FURNITURE, and solicit the kind patron- ago of the Public,————All Orders will be promptly, faithfully and satisfactorily es |ecuted. Best Meterials and Superior First- class Workmanship in nont and best style, guaranteed.

No. 15, Wellington Street 1102. BAY VIEW HOTEL.

MR

JR. OSBORNE bega to announce that this convoniont half-way House on, SHAUKIWAN ROAD is now Open.

The Hors commands a beautiful Viow, and is situated in a cool and breezy spot.

There is a convenient landing jetty up. posité the Hotol for launches.

Section.

1. From Green Island to the Gas Works. 2. From Gas Works to Jardino's Wharf.

3. From Jarlines Wharf to the Harbour Master's Ollas, 4. From Harbour Master'a to the P. and 0, 0,'s Offico. 6. From P. and O. Co.'s Ofoe to Poldar a Wharf. 6. From Poldar's Wharf to the Naval Yard,

Fessel's Name.

Stearners

ActivTANA Amigo..... Amoy Bombay......*** Chang Hye Tong

The beat Brands of WINES, LIQUORS, CIGARS, &c, always in Stook. MEALS Chelydra.. can be served at any hour. Prompt at-Chow-chow-too tendance.

Hongkong, May 14, 1891.

Some

Children

Growing

Too Fast

become listless. fretful, without energy. thin and weak.

can fortify them and build thom up, by the use of

City of Peking 980 Cosmopolit

Dumma

Dorin

Fuabun ...... General Werder

Independent Iphigenix 31ongkul Nestor Ningpo

But you

Parthia

Pochawur

Pilot Fish

Pollux......

Presto Riversdale Sishen.

SCOTT'S EMULSION

OF PURE COD LIVER OIL AND HYPOPHOSPHITES

Of Lime and Soda. They will take it readily, for it is almost a palatable as milk, and three times as enacious na plain Oil. And it should be remambered that AS A PREVENTIVE OR OURE OF COUGHS OR COLDS, IN BOTH THE OLD AND YOUNG, IT IS UN EQUALLED. roldaubstituídosuffered. Sold by nl Chemists,

SOFT & BOWNE LIMITED, 147 PARRINGDON ST., LONDON, E.C.

Solo Agents for China and Hongkong : MESSES, A. S. WATSON & Co., Ezn.

SHARE LIST-QUOTATION3-JULY 7, 1891

Laid- Closing quotations,

14թ.

Cuisi

Slacks

Now Iss.10.

Ld.

THE R. M. 8. PARTHIA, 3,167 1005, Bank of China, Japan and Straits,

Capt. J. PANTON, KN.K., sailing at Noon, où TUESDAY, tho 21st July, with Her Majesty's Maila, will proceed to VAN- COUVER, SHANGHAI and YOKO. BAMA.

RATES OF PASSAGE. (In Mexican Dollars), FROM HONGKONG, FIRST CLAEN.

TO

One way

MARINE INSURANUS).

r, \,\!

***2, 250 € 90,875 £

Canton Insurance Office Co., Ld..... 10,000 $

Iman, Traders' Insurance Co., Ld.... 24,00 $ 33.337 Jaunese Insurance Co., Limited.............. 1,50│$ 1,000

urth-China insurance Oo., ked.............. &, £ Straite Insurance Co., Ld.... 30,000 $ Jaton Insurance Society Co., Ld.... '10, 000 $ Yunglazo Insurance Association, L. 8,9% 8

FIRE INSGRANUES.

China Fire Insurance Co., L. 20,9K $ dongkong Fire Insurance Co., Led..., 8,00 8 Straits Fire Insurance Co., Lid....2009

FIRE AND MARINE INSURANUES.

Tзhurs....

Section

7. From Naval Yard to Blue Buildinga. 8. From Blue Buildings to East Point,

9. From Kollett's Island to North Point,

10. Kowloon Wharves.

11. Jardins's Whart

AMOY

fa port on July 4, 1891.

MERCHANT STEAMERS.

C. Hook Khan British

Haitan

British

MEELHANT SAILING VESSEL Brit bye

Captain.

Flag and Fig.

Tonk

Date of Arrival,

Consignees or Agents.

Destination.

Remuska

Acglo India Laigla Raife

Italian bqe,

Nanaimo

Brit bgo,

Ben Brailow

Brit, bqe.

Therese

hflygom

Keidner

-8 Lehmann

12 hason

bcatt

b Cass....

cClausen

Shall

5 Magleby

Anderson

BA. R. Marty

Meichera & Lo.

Dazz Bl

355 July

Gor. Str

771 July

Gor. atr.

816 July

Brit Brit Bt.

atr. 2047 July

$23 July

7 Bun Hin Chan

Brit atr. 1874 July

Thompson Brit Ger. Kochlar JoFanton......... Fch.

5 Wholer Brit..

stopani..... Hrik. cHellmore

Jessen

3 Mooney

3 Stovell

5 daal.

Str.

str. 1820 June

871 July str. 1200 July 360 July etr 1267 July 762 July str. 2095 Jano air. 2136 Joly tug. 161 Gler. Nr. 893 Jano Gor.

656 July str. Brit. str. 1568 July Bris. str. 876 July Briz, str. 1684 July Norw. str. 1948 July Ohi atr. 934 July Ger.

atr. 674 Joly atr. 1876 July

Stomsson & Co.

4P. & O. S. N. Co

3 Jardine. Matheson & Cn.

4Melchera & Co.

27 P. M. §. 8. Co.

Rumell & Co.

27 Wieler & Co.

40. M. 8. N. 06. 20 Molobera & Co.

7 Wieler & Co.

6 Siomasen & Co.

3 Yuen Fat Bong

Butterfield & Swire

5 Sicmason & Co.

7 P. & 0. S. N. Ou.

7 Chinese

Shanghai

Amoy

Po-morrow

Ger, bge.

FOOCHOW

to port on July 2, 1801.

MBROKANT STEAMERS,

British

MERCHANT, SAILING VEJSELF.

SHANGHAI:

lu port on June 30, 1891.

German

Elaiphong

Shanghai

Fo-morrow Airlie

Bingapore

To-mortow Pakling

British

15 Searts

Ger. alx Amor. str.

150 July 3125 June

San Francisco.

To-morrow

Thinau

Brition

Ish Schaefer

Jer

Alr.

661 July

7 Wieler & Co.

Christenson

Ger,

Alr.

945 July

5 Geo. R. Stevens & Co.

Diamants......

5 cGerard .......

Brit.

str.

614 July

Ausoy & Manila

WalterSiegfried Brit. bqs

eRoben...

Ger.

str. 771 Jone

3 h Croad

chi

str. 1604 July

Shanghai

To-day

10 Blanka

Cer.

Ger. str. Gor Urit star.

Hamburg

To-morrow

Yokohama & Hiogo To-morrow

MERCHANT STEAMIKS.

25 Dodwell, Carlill & Co.

Alwino Seyd

Europe, &c.

9th inat.

Bayern

German

A. K. & W. Dock Ca. 23 Malohers & Co.

Baigon

Chungking

British

78iamuen & Co.

Fea-cheu

Chinese

Mitsu Rishi

Glenavon

British

Haigon

Hever

German

6P. & O. S. N. Co.

Kutchiotan

To-morrow

Kiang-yü

Chinese

40. M. S. N. Co.

Monmouthshire British

To-day

7P. & 0. 8. N. Co.

10th inst

Uxus

French

Peshatrur

British

Котопла

British

Tatung

British

Thorndale

British

Tourna

Chinese

Teinan

British

W. C. de Vries British

Wha-on

German

Yokohama Mara Japanese

Yuori Wo

British

Zanzibar

British

MERIKANT SALZÍNA VESSELS,

Andelana

Briti

th

Brit. bas

Canara

Brit. ah.

Brit bge

Amer, bgo.

Tallus....

Loonan

Triumph Verona

Sailing Tesnela

Chibarg

Carl Friedrich Georgiotta.....

Bydra....

Isano Reed....

McLauri

is Clark

a Warwick......

3 c Bruhu

5 Seymour.....

¡Brit.

Douglass... Brit. bqe. 1860 June

4. Milan Biski

Eduard Schelihaan & Co. Höihow, do

4Bussell & Co.

Frolich.. Gor. kb. 2040 July 6 Melchers & Co. ....... kasten Amer. bqa. 086 June 18 Muster

3 Christenson

| Minnie G. Whyitnoy ... 8 h Smith ..............

Omeg

8 Walds 66Oakes

4

Brown......

P. N. Blanchard

Barn Merlos....

Stanfield....

6 Ohrk

Martin

Velochy

NAT

Dan. be. 785 April 27 Calowitz & Co.

Amer. sh. 1489 May 26 Russe & Co.

A DINE.

sb. 1235 April 28 Order

Brit. bqe. 1221 Jane 18fadine, Matheon & Co. Brit, bqe. 180 May 23 Master Blatoharder. 1503 one 13 Captai Munistega...Parav. bqe 245 July 4 Mater

Order Brit: bqe 500 July Brit bqe. 491 May 26 Chinese

Yokohama

Zer del a mic Rajesty's Shiss on the China Station.

Commander Ferris

Captain Clutterbuck Commander A. M. Field

Where af

Swetow Hongkong Amey Borneo

Annie E. Wright Brita Camelot

Сурга

Harward

Mary Stewart Brit. be

Brit. Patagonia

sb.

NAGASAKL

In Port on June 31, 1691 Kozaki Mara Japan. g

YOKOHAMA,

In port on June 20, 1991. AIRSI, BU

J. B. Walker Amer, el Narwhal

White Heather Brit. yout

Gay C. Cos

"Nos af Value

Bhares.

1476% prem

20,000 8

XV %

H

200° prew.

£ 11517, osh

1 £160, busora

25ult

50 $115, ez dividend

26 $63, buyers

200 Domina

Big.

Pons. Gun LH.P.

200le

sb Tis, 200

Cuplain.

108 200$

2$15

26,696

Alaort

100 al Tla. 62}

Arche

despatch-reases cruiser

1700

4

3180

Com, Chas. E. Adair

1770

Prepaid Roturn

108 25:8

21.88%

L'aroline

cruiser

1400

14

1440

& 12 Mos Mos

Sagepote Insurance Company, Ld. 10, 0x0¦ ₺

10.

1

60.$320, aush 810, salsa

Egeria

Burveying ship

740

-

Box

g-bed class coast defenc

353

340

In reserve

Firebran

uubus 2nd class

450

160

DOVEN,

Hyasinth Império

cruiser

1420

8'

1190

twinserw battle ship

$400

10 | 10000

Lieut. Com, Denison Captain Robt W. Craigle Captain Eduard 8. Fo

Hongkong

Hongkong

Nagasaki

255; 383) 487 275413 482 285 428 499

£96, 443 517

305) 458 834

Peak Building Company,

326; 575! €50

340)

335

343

issued

135

Vancouver, Victoria, E

quimault, New West- winster, B.U.

Port Townsend, Seattle,

Tacoma, Wash Portland, Ore., San Fran.

Ban, Calgary Aiba... Winnipeg, Man Minneapolis, St. Paul, Du

luth Minn................. Chicago, Ill., Kansas City, St. Louis, Mo.. Milwaukee, Wis Detroit, Mich., Cincinnati, Cleveland, Columbus, O Hamilton, London, Terou-

to, Out

Niagara Falla

Bu

Kingaton, Ottawa, Ont.,

Montreal, Quebec, Que

Now York, Albany, Troy,

Rochester, NY..........

225 388 391 Douglas Stumman Oo., Ltd..., 008

West Paint Building Co., Limited....12,500) 9

UK. High-Level Tramways Co., La. 1,200 $ 4,500 $

Baltimore, Md., Philade- 310 465 545 Jelobu Mining & Trading Co., Ld.

phin, Pittsburg, Pa......

Washington, DC., Boston,

Mas Portland Me.......

Halifax, N.S., St. Jubu.

N.B.

Liverpool, and London via

Liverpool

Paris via Liverpool and

London......

Havre, via Liverpool

Bremen,

Hamburg

"

2nd class steamer and 1st class on rail, and 2nd class steamor and rail, also Sicer age Fares and Rates to other places, qualed

cu application.

The Steamers call at Victoria to land and embart Passengers.

Return Tickets-Time limit for prepaid return ticket is reckoned from date of issue |

to date of re-embarking at Vancouver.

Panjom & Snugate Daasamant

Mining Oo.

Solatoa Tin Mining Company,

Limited.

H. G. Brown & Co., Limited.......

BOTER STU. Austin Arms Hotel and Building

Company, Limited...) Bagkong Hotel Company, L... 6,00

3,000 aha, laamad

Peak Hotel & Trading Co., Limited 4,000 Borneo Hotel and Stores Co., Ld.... 1,000 @ Shamoen Hotel & Land Co., Ld.... 5,000 8

DIARENKAPĪRS,

A S. Watson & Co., Limited...

Through Passage Tickets granted to Eng- Cruickshank & Co., Limited. land, France, and Germany by all trans- Atlantic lines of steaineza.

LIGHTING,

50,0

1,600

5,100 £ and Onina Gas Co., Limits 1; Now, Sharehong. | |·1,000 2 Hongkong Electris Co., Limited..... 30,000 $

BRIJK AND CEMENT.

Special rates (frat class only) are granted to Misionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to Entopaau officials in service of China or Gevon Island Cement Co., Lt. Japan, and to Government officials.

DAREO. Through Bill of Lading issued Hongkong Brick & Cement Co., Li, 4,000 €

to Japan, Pacitio Coast Paints, and to Canadisa and United States Points.

CONBULAE INVOICES of Gods for United States Points should be in quadruplicate; and one copy must be sent forward by the steamer to the care of D. E. BROWE, Asals tant Genoral Freight and Passenger Agent, Canadian Pacile Railway Company, Van -couver, B.U.

508 5800

208 1088, nom,

1

269 95$15, buyers

MIGUELLANKOỪN, Ş

Co., Limited 6,000 A. G. Gordon &

Moore &Co., Limited... 1,200 Jampbell,

eo. Fenrick & Co., Limited 6,000 fogkong Bakery Company, LL...

600 Hongkong Dairy Farm Co. 9,000 $

62 ali 880, cash 10 all $12, nom. Hongkong 1os dmpany, Limite1.5,000 € 2. al. 283, sellers Trong Ropa Minfantry

8,0360 a $12) Marinbark Furniture Co., Ld... 3,000 8 2018 Guominal

* Founder'a alisces/

PAROELA to be sent to our office with- address marked in full by 6p.. on the day previous to sailing.

DOARA.

Amount

Value.

Interest,

For Further information is to Passage Okinoso kupecka 1881 | £1,594,700.14 1500 27p. annum par, sales

1863 114, 767,200 TL: 2507

and Freight, apply to

单片

DODWELL, CARLIEL & Co.,

DABENTURES.

Agenda

Hongkong Hubel Mori-

Hongkong, June 30, 1891.-

gge Debenturoi, 1889

1910

400,000.00 $500)

11.x proce

8501

kong & Whampoa Duck ... « 12,60 | #

12.

В

101 % prem

Lesudar

quis 2nd class

4500

10 5000

Captain Burges Watson

Shirughat

Br. 3m.sub.

Clanet

STEAMBOATA.

gan vs Sud clas

766

051

Ummander V. A. Tisdall

Shanghai.

Cina and Mamta S. d. Q1, lak

5,0.08

5

all 1280

al $49, salos

Peacock

Mercury

erdixer

3780

13

7200

ganbou 1st clasa

760

6

1200

th, U. aut M. Samosa: C., L130,000 $ Lalo-China S, N, Company, Lumit 60, Steam Launch Company, Limited... 2,000

3

al $33

gunboat let clasa

765

G

1200

E

10

25, dia.

+

par, buyura

REFINERIES,

Lina Sugar Compray, L............... £õ, ›› ₺

zou Sugar Company, Lentu...7,90

WHARVES.

K. & Kow. Whart & Godown Co. 20,

LAND AND BUILDING. Hongkong Land Investment and į Agency Company, Limited...... Kowloon Land and Building Com-

Fan,

100

53

Jul

$187, cash

Battlur

Redpolo

ver Porpoise

gunboat lat olan

765

1200

steel torpedo cruiser

1770

2003

Chpt, Chas J. Balfour Lieut. -Commander Ingram Lieut -Com. Hawelt: Lieut-Com. E. G. Rason Commander R. W. White

Shanghai

Rongkong

Canton

HIOGO.

Bongkong

Hongkong

gunboat fet class

715 6

1200

Lient-Com. J. G. Bough

Sandaken

gunboat let class

805

G

1200

Hevern

L

887

cruiser

12 6000

gutu

torpedo mining laus

150

D

*

$84, cash

3

gan vorno! 2nd clas

706

1010

Tweal

g.bt. 3rd class coast defena

363

340

Vioto- Bw.

roosiving ship

5107

10-18 $150,000 $

0,08

51 ($85

W.F

conarderouseship,arzavaro

270>

1450

30 $17, cash

$

786

Richmond Terrace Building Co...... 1,009 $ Shanghai Land Company,

10.

al: $209

||Ta, 20 Th 21

50 4 1881, nom.

Bobof for Wanderer: "

TRAMWAYS.

TỪN

all $60

MINING.

all $4

60,000) 8 }

$4

125000 €

$1

25,000 $

532

Société Francaise des Charbou- |

nages du Tonkin

8,00| Fos. 601 Fu, 55 (§300

The Balmoral Gold M'ing Co., Ld. Lb,000 $ Imauris Mines, Láimited

- PLANTING," ETC.

10 all $5

-175000 £

12

18101

Chius Borneo Company, Limited. Lubuk Planting Co., Limised,

7,50 5,00 $ 6,000 $

4,000 $

100

50$25, cash Bo all $51, buyors

$17, Oush

50$ 50 $12

6

■ 360

ត'.. 5085

Yume.

Admiral Nakhimoff Alaoui

Flag and Big.

Russian armored cruiser Russian gunbost

Torta

8000 800

23 2000

Alexandrine

·German örviser

3200.

Alliance

U. gunboat

610

Aragon

Spanish cruiser

1909

alt 1820, cash

60

ali 1810, nom.

10 all

Aspis

Fesach gunbeat

470

Chasseur

French despatch-vessel

10£ 7.10 183, cellers 108

Diu Iltia

Portuguese garboat

706

German gaubost

189

8.$6, cash

20,000 $ GO all

$15

25 $17.50 $18

258 2030 10 311

Laipnig

រា Marion

Mandjour

Inconstant Kongo

Koreyatz

Japanese

Franch gunboas

800

ardivor

2240

Bussian gunboat

106.

Germa cruiser

5800

Franch ganbo

480

Hussian gan, vessel.

1100

1900

Captain Kas

Marta

Quotation.

Reina Cristi Bu Lis

Sivonten

Sophia Swatara Tejo Triomphante Villars Vios Volturno Wladimir Monomakh Wolf

U. s. sloop V. S, corvette U.S.

Franch zuubost Spanish oruigor

Corvette

1900

1170

Commander Eyer

Shanghai Kobe

1370

1470

Lient.Com, M. Johnson.

2403

1150

Capt. Cromweli

Yokohame

420

549

Lloat. Com. Craig

Lent. Commander Lapied

On

3000

Captain Luglisiss

Fortugasse guaboat Bawian ofniser

640

Captain J.

Sants, Barbara

900

1000

Goramandar Plaksir

Garman cruiser

%100

Captain Flurking

vorvette

Commander John deGowan

Kobe

Fortugasse gunboat

600

100

Liont: Com. C. B. Caminha

Macso

French cruiser

4000

Capt. de Cornulier.

Amoy

-French-orulasr

Captain Thousse

Freach guabont

48"

425

Uommander Coatolia ·

Italian gunboat

346

Captain Raych

-Bumian ironclad

German ga

8000

Captain Danbanor

Captain Bellhou

H.P.

Tored, Bouts in Reserve Nos. 8, 2), 35, 36, 37 and 38, first class ; and 3 accesul class boats,

+ Expected shoe ly from Cage of Good Liope Archer, Steel Tor. Cruiser, 1,770 tons, 6 guro, 3,500 I.H.P., Com. John Ferris,

dagen, of Vineri muzat Siz Fred. W. Bichards, K.G.B.

a tantsuuspa, liglernantı sat edɔstiva hozne powers are givan according to H. 11.. Navý list,

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Brita Amer.ch.

Ger.

MANILA

MBBOHANT STEÂMERA, In Tort on July 2, 1801

Gar Diamante Brit. str. Esmeralda Brit. str. Francica Reyes Span. str. Tela de Luzon Span. str.

N. S. de Dreto Span. Br. Oanzit

Brit. str. Ger. str

Protos

San Antonio Spau. str. Strathdee Brit atr. Yiksang

Brit, str

MERCHANT SAILING VESSELŐ. : Abbie S. Hart Brit. Afriso

Q. W. James Ofizione

Beit be.

Brit.

Ital. bye.

W. Le Lachaur Brit, bqa.

BANGKOK.

In port on June 20, 1881.

HEROMANT VALLANO VESELS,

Norw, bje

Brit, hqa.

Lieut.-Com. F. Wm. Freeman Captain Hall

Nagasaki

Shanghai

Blongkong

Commander Robt. D. B. Bruce

Hongkong

io reserve

Androga Kilbrannan Loodiana St. David: Theodoro

In port on June 20, 1891.

Brit. Brit.

Cummudore E 3. Church

Hongkong Hongkong

Elaa

Captain

Where at

Singapore

Nagasaki

Yokohama

Yokalama

On

crning

Shanghai saigon Мясно

Adcona

Albein

Hankow

Aurora

425

Captain Fedoto

Captain Paroziego

Captais Schmider Captain H. Q Taylor Captain A. Boler tommander Joninet Captain Bagard Captain H. M. Games

Captain Acchar Capt. de Jongaierea Captain Hidal Captain Filissof Captain

Röttger

Uaptain Mény

Amoy Shanghai Yokobama

Yokuhama

a cruise

Haiphong Manila Hoogkung

Salgon Yokohama

Amoy

On è cruise

Shanghai

Vladivostock

Shanghai

Brit bas

Charon Wattanadiam. bige,

O.R. Rödbertes Ger bjer Bokion

Slam, lug

Loch Rauss Brit, be Nicoya

Brit, bqu

T Hongkong Blam. bge

Ital, bqe.

∙PP. Lucy

KOH SI CHANG,

-In Port on Jans 20, 1891.

MERCHANT BATTENU VESSELS.

AgostinoEombo Ital bre Yelopifore_lalian bqe.

Prined and published by Ono, MUNKAT Bane, si dhe China Lait Office, No. 6, Wynipan Street, Ilanngkong.