1891-06-10 — Page 4

Mails.

LOMP

STEAM ER HauŞINGS, VENAST QUAOMBU, →ADEN, ISMAILIA, KRATKA III. SLO, OPRA MARSEILLES, BRINDISI, TRIESTE, VENICE,

PLYMOUTH AND LONDON

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA AND AUSTRALIA.

Mails.

C. 8. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP. COMPANY.

THROUGH 19 NEW YORK, FIA WVERLAND RAILWAYS, AND TOUGRING

YOKOHAMA AND SAN

***

* FRANCISCO,

PROPOSO SAILING FROM HONGKONG, China. ...........'T'uurday, Juno 11. City of Peking.........TUESDAY, July 7. | Uity of Bio de Janeiro.......Thursday, July 90.

JAR' V. 5, dlas Sitoaruship CHINA Ni-Cargo can be taken on through Bill CISCO, vid YOKOHAMA, TO-MOR

uf Lading for BATAVIA, PERSIAN HOW, the 11th Jane, at I p.m. taking JULF PORTS, MARSEILLES, Pansunges and Brught ir Jupa", the FRIESTE, HAMBURG, NEW YORK | Var ed States, and Europe. AND BONTON.

SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH

LE PENINSULAR AND URIZSTAL STEAM

PRANOS CARPANY' tostabi AUTLET, Captain W. D. G. WORCESTER, R.N.R., with Her Majesty's Mails, will be despatched from this for LONDON, vi

BOMBAY and SUEZ CANAL, TO-MOR- ROW, the 11th June, at Noor.

Vargo will be recurved on board until 4 p.r. Parcels and Spacie (Gold) at the Ottica antil # p.m. on the day before sailing.

Bilk Variables for cope will be transhipped at Colombo; General Cargo for London will be conveyed-end Bombay, without transhipment, activing one week later than by the ordinary drept ruuku viê Oclombo. Tea will be sout either rid Bom- bay or Colombs according to arrangement

RATES OF PASSAGE.

FROM HoxAXONG, FIRST OLABS,

To San Francisco Vancouver, Victoria, Esquimadt New

Mails.

NORDDEUTSCHER, LLOYD.

NOTICE.

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMBÓ, ADEN, SUEZ, PORT. SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, GREMEN ASHAMBERG, PORTS is Ten LEVANT. BLAUK -SEA & BALNO-PORTS;

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

THE ÚORANY'S STEAMERS WILL VALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LOGGAGE.

N.B.-Cargo can be taken on through Bill

of Eating for: the principal places in RUSSIA..

Weatminster, Port Town- $225.00 ON SUNDAY by comply

Bend, Seattle, Tecora, Pari- Jand, O.

......$325.00

To Liverpool and London To Paris and Bromen.... $34.00 To Havre and Hamburg......$133.00 Through Presyo Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Stoaruóza,

Special rates (first class only) are granted to Missionarios, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, to Huropeau officials in service of China and Japán, mund ta Government officials.

Passingora by this Lane have the opom of procesting Overland by the Soulwen For further Partisukar coparding Paritie anti connecting Lines, Caotral Pacı- FREIGHT and PASSAGE, apply to the de. Northern Pacific or Canadian Pacific PENINGULAR & URIENTAL STEAM NAvrailways. TION COMPANY's Office, Hongkong.

The Contents and Fatus of fucxayes are required be declared prior to shipment.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Cow- pany's Black Bills of Lading.

Passangers desirous of insuring their bag- gage can do so on application at the Oom. pany's One.

for MARSEILLES.

This Steamer takes Cargo and Passengers

E. L. WOODIN.

Steperintendent,

P. & O. S. N. Do's Office,

Hongkong, Juna 10, 1801.

NOTICE.

1103

COMPAGNIE DES MESSAUERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID MEDITERRANEAN AND BLACK BEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES AND PORTs OF BRAZIL, AND LA PLATA; A tho

LONDON, HAVRE AND BORDEAUX

AN EDNESDAY, the 17th of June, Old, Noon, the Company's S.S. SAGHALIEN, Con m'dan HOMERY, with MALIN, PASSENGERS, SPECIE, ANG CARGO, will lours sive Pans for the above

Cargo and Speci will be registered or Loudon as well as for Marsalis, and so cuple in transit Lhrough Marseilles for the pracipal places of Europe.

Shipping Orders will be granted till

NODU

Cargo will be ressivod on board until 4 m., Spocis sud Parcels until à p.za. on the 10th June, 1891, (Parcels are not to be aan on board; they must be left at the ag cy's Office.)

Con and value of Packages are re- quired.

For further particulars, apply at the Company's Ofied.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong, June 3, 1891.

1121

Return Tickets.-First Class.-Propaid return tickets to San Francisco will be issmed at following rate:-

........$337.50 .$393,75

4 months..... 12

Time is reckoned from date of issun to dato of re-embarkation at San Francisou,

Passengers, who have paid full fare, re- einbarking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within (zo your will be allowed a dlecount of 10% from Retara Fare. This alloauce does not apply to | through fures from China and Jupun to

Europe.

Through Bills of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, vi Overland Raftwnya, to Havana, Trinidad, Bad Demorare, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Com- pany's and contacting Stewart.

Freight will be received on board until 4 p.m. the day previous to sailing. Parco! Packages will be received at the office antil 5 pm, same day; all Parcel Packages should be marked to address in fuli; value of unme is required.

Consular Invoices to socompany Clarge destined to points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Ofices in Bealed Envelopea,

addressed to the Collector of Customs at Sau Francisco.

For further information as to Pamaga ad Fraight, analy to the Agency of the Company, No. 72, Queen's Road Gemrat, J. S. VAN BUREN, Acting Agent. Hongkong. June 10, 91.

CANADIAN FACIPIO RAILWAY COMPANY.

1017

1891, at 11 ex., the "Company's 8.5. BAYERN, Captain T. MERGELL, with MALLS, PASSENGERS, SPECIE

and CARGO, will leave this port as above, calling at GRNOA.

Shipping Orders will be granted till Noon, Dargo will be received on board antil 4 pm. Spocio and Parcela until 3

pm, on the 4th July. (Parcels at hot to be sent on board; they must be left at the AGENCY's Offico), Contents and Value of Packages : required.

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stowardess. For further Particulara, apply to

MELCHERS & Co., Agents,

Hongkong, Juno 8, 1391

Insurances.

UN CHINA MAIL.

Intimations.

NOW READY

PRICE,

U

81.60.

KE YANGTSE;

EY

EH. PARKER, with

BKETUA MAP 3.

CONTENTA !!

Tho Yang-1se' Gorges and Rapide in Hu-get. The Rapide of the Upper Yang-tee.

The Vade-mecam' of tho Traveller through the Gorges of the Great River. Special Obaarvativos.

A Journey in North Sz Ch'uan. Nan-ch'nah and the. Kung-t'an River.. Up the Kia-ling River.

The Great Salt Wells. North Ewo Chou. The Wilds of Hu-pah. 8 Obfusa Plante

Orders for Copies will bo roceived by More LANE, CRAWFORD & Co., and

Messrs. KELLY & WALSE, Limited.

RAMBLE THROUGH SOUTHERN

A FORMOSA. By Mr. G. TAYLOR.

This Artinle, which has been reprinted from the China Review, contains one of the best Sketches of Formosan Life yot written. A low roughly-executed Woodcuts are cluded in the pamphlet,...

May-bo had-Price, 81-at Mosers. LANE, CRAWFORD & Cu ́a, and Mean. KELLY & Watt, Ley, Hongkong; also, Mr. N. MOALLY, Amoy.

COLLEGE OF MEDICINE FOR CHINESE.

1163 DESIDENTS in the Colony would Du materially aid the SENATE of the COLLEGE by forwarding to the ALI MEMORIAL HOSITAL

QUEEN FIRE INSURANCE COM-

PANY.

THE Undersigned, Acess for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS ago FIRE af Current Rates.

NORTON & Co.,

gents.

Hongkong, July 15, 1887.

HE

(1). Glam Jars (for museum purposes). (2) Binstrated Papers and Books for the Student's Reading Room and Library.

Address to

JOHN C. THOMSON,

Hon. Sec. to the College. Hongkong, February 25, 1891.

[No. 8858 JUNE 10, 1891,

Merchant Vessels in Kongkong Harbour.

Exclusius of late Arrivals and Departuran reported to-day.

To facilitate finding the position of any rossol in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven Beotions, commencing at

Green Island, Vessets near the Houghtong shore are marked h., poar the Kewisong shore A., and those in the body of the

Shipping or midway between each store are marked c., in conjunction with the figurce denoting the sections."

Benton,

From Grodu Island to the Gas Works.

2. From Gas Works to Jardino's Whort..

3. From Jarding's Wharf to the Harbour Master's O Bue,

4. From Harbour Maator's to the P. and 0, Oo.'s Ofis,'

5. From P. and O. Oo, Oifios to Paddars Wharf.

6. From Poldar's Wharf to the Naval Yard.

Fessel's Nami.

Activ

*tomor

Ashington Cardiganshire Chine Chelydra...... Dlainante Diomed.. Donar.......... Empress of India Esmeralda General Werder Glonsbiol Hailoong.. Johann Hang Bang Kaifong

Nestion.

7. From Naval Yard to Blue Buildings, 8. From Blue Buildings to East Point

9, From Kollett's Island to North Point,

10. Kowloon Wharves

11. Jardino's Wharf;

Captain

May and Kig.

Tom,

Date of Atrical.

signess or Agents.

Destination.

Remarks

30 Blanke

Dan. str. 350 Jun TA, R. Marty Ger. etr. 819 June 108iemssen & Co. Brit. atr. 1628. June 10 Dodwell, Carhill & Co. Brit.

str. 5200 May 29. M. 8. On,

str. 1874 May 17 Jardine, Matheson & Co.

514 June

Russell & Co.

10 Butterfall & Bwiro

7Wieler & Co.

28 Dudwell, Carlill & Co.

Russell & Co,

Melchers & Co.

6Jardine, Matheson & Co,

7 Wieler & Co.

Haiphong

San Francisco

Singapore

Amoy & Manila

Baixon

Vancouver (BOI)

Coast Ports Tourod

To-morrow То-тогтож

Yokohama

12th Inst.

flygom eZindel.. eJenkins. Seabury

Pagno

Brit.

Gerard

Brit

5 Dickena

Brit.

s. 1478 Jane

6 Grundmann

Ger.

str. 1649 Jano

Marahali..

Brit

str. 3003 May

Is Thum

Brit

atr 966Fuse

Ger.

.5k Jones

Brit

str. 2240 Jade

str. 120 June

Ronch

Brit str

789 Juno

10 Douglas Steamship Co

12th inst.

Se Bingo

Ger str.

428 June

3 Baxendale..... Brit.

sir.

997 Jans

9 Butterfold & Swire

2b Jackson......

Brit Brit

str.

802 June

3Yuen Fat Hong

Bangkok

19th inst.

Brit

str. 2124 June

5 David Sascon, Boris & Co.

3hHundowadt

or.

str.

204 May

27 Wieler & Co.

Ger.

1Wieler & Co.

Yokolnim

To-day

7 Butterfold & Swire

Sandakan

BGibb, Livingston & Co. 24Order.

Sydney, &

Lightning.............. 5 Pallett....

Marie

Martha....

Memnon....

Menmuir

Oscarshal

Abrenkiel

10 Dorf

5 oCraig .....

.......6 olleichborn.

Phra Chua Chon Flao9.hMois

Drit, str.

str. 1880 June 625 June Brit, atx. 1257. Jus Norw. str. 1800 May Bril. Btr. 1011 June itrit tog 1.163

Ger Btr. 1890 Jugo

7 Yuen Fat Hong

BK. & W. Dock Do. 88iemasan do.

88iomasen & Co.

10 Chinese

9P. & O. 8. N. Üo,

1940

PUBLICATIONS.

'CHINA MAIL' OFFICE.

Pilot Fisti

Polyhymnia

Presto.

EQUITABLE LIFE

Sishan...

Voltmer c'Jesson..... cStorell

Ger. BIT.

660. Лива

Sutlej

RUSSELL & Ca, Ager.ts.

CHI Montbe. OVERLAND CHINA, MAIL-for avery Varona

Weekly Mail.

HINA REVIEW-pablished onos in Thibet.. Toonan Venetia

Brit. Worcester Brit. Wilmer

Reit. Warwick... c'Oreory...... Brit

etr.

875 June

BİL 4104 June

Wuctan

Bri Ger.

ata. 1016 May

26 Wieler & Co.

1954 CHINA MAI-Every Day.

ASSURANCE SOCIETY OF THE UNITED STATES.

Hongkong, November 14, 1800.

NOW READY.

PRICE, $1,00, COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW

BY E. H. PARKER.

Can be obtained from Kruzx & Walsh

at Shanghai and Hongkong, at Lars, | CRAWFORD & Co., Hongkong, and at the

(una kiasi Ufice.

Orders for Printing and Book-binding promptly executed at MODERATE CHARGES

'ORINA MAIL' OFFICE,

ō, Wyndham Street (behind the Club.)

SAILOR'S HOME.

NY Cast-off CLOTHES, Books, or

A Parans will be thankfully received

at the Sallor's Home, West Point,

Hongkong, July 26, 1937.

SHARE LIST-QUOTATIONS -June 10, 1891

Block

Non v}; Value- Sheares

12.

Paid-

up.

al

Losing Quotations,

Catch

(108 % pa.

20,000 $ 195

163% prom.

19, prom.

Conging and Sawanghai B Car €0,00

Now Issue..

PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG, 1891. Bank of China, Japan and Straits, 196,876 €

Empress of Trulia

Empress of China

Tune

(NCIENT TO ALFERATION.)

Tuesday 30th.

July Tuesday 2815.

August Empress of Japas Tuesday öth.

Stmanship EMPRESS OF INDIA,

Occidental & Oriental Steam-Tap G. P. MARSHALL, B.N.E., sailing

Ship Company,

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND 8UTH AMERICA, AND EUROPE, VIA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

Bogie........

PROPORED SAILINGS FROM HONGKONG.

WEDNESDAY, June 24. SATURDAY, Joly 18. TUESDAY, August 11.

Oceanig......

Gaelic

THE Steamship BELGIC will be despatched for San Francisco, vid Yokohama, on WEDNESDAY, the 24cb Juno, 1891, at 1 p.m., connection being made at Yokohama, with Steamers from Shanghai and Japan Ports,

BATES OF PASSAGE. FROM BONGKONG, FISST CLASS.

To San Francisco, Vancouver,

Victoria, Esquimault New

Westminster, Port Town. #226,00

send, Seattle, Tacoma, Port- land, Q.

$535.00

at Noon on TUESDAY, the 30th Juno, with Her Majesty's Mails, will procead to VAN |COUVER, id SUANGHAI, INLAND

SEA, KOBE & YOKOHAMA,

KATES OF PASSAGE. From Hosuzong, Brush Class, To Vancouver, Victoria, Esqui- mault, New Westerinster, Port Townsend, Seattle Tacoma 8225.00 Portland, (0.), San Francisco,

1.1........

1*1,250 €

10 116 $18, meliora

1£ 12107

MARINE INHUKANUBI. Canton Insuraagu Otico On, Led.............|10,000 ($; 20 € On Traders' Insurance Co., Ld.... 4,083.33 į Chines: Insurance Co., Limited.............. 1,50 $ 1,000$ North-China Insurance Co., Lal.............. 6,07 j£ Straits Insurance Co., Ld.............. 30,00. 1s Comm Torrance Sneiny Co., Ld.......... 10,90 ($ Yangtzo Insuradov Association, Ld. 8,00|$|

FIRE INSURANCES,

Chias Fire Insurance Co., Ld........ 30,00 8 Hongkong Fire Insurance Co., Ld... 8,000 8 Straits Fire Insurance Co., Ld..... 30,000 €

10, DU$

12,508

3,5 8

Singapore insurance Company, le

VIRE AND MARINE INSURANCES.

DOCKS,

'kong & Whamoos Dock Oo, u

STEAMBOATS.

$115, ex dividend

20263, antlera....

24 896, salos

dalline Vert)

Adolph Obrig Alfred Hawley Archos Ama Augusta ............... Austris Calburga Cambusdoen

Don Justo.... Hydra... Isano Reed. John Baizley. McLaurin Dalegs.......

Sara Mersedes St. James Velocity

Natu

8 cUarleton

3 dSwellin HADDED 5 kJwesen.

Dakin

8 Douglas..

jo e Carland ...

3

Nielson. Christensens

8 Walds......

6 Shepherd

8:00akes

4 dBrown...

8 kMunistega

5 Barnham

Martin

att. 1668 June 7P. & O. 8. N. Co.' str. 904 June 100. M. 8.. N. Co.

1608 Juño 10 P. & O, S. N. Co. str. 1876 Tune AP. & 08. N. Co

Amer. tqe. 1876 Mar. Brit, bge. 412 June Brit, bqo. 148 April 7 Wieler & Co. Ger. bee. 473 May 26 Wieler & Co. Brit be. 1105 April 30 Order Brit. bige. 1350 Jane 4 Russell & Co. Brit. sh. 1197 May 10 Russell & Co. Amer, hqa 709 April 21 Captain

Reuter, Bröckelman & Co. Master

Das, bq. 786pril 27 Calowitz & Co. Amer. a. 1489 May 26 Russell & Co. Amer. sch. 200 May 26 Order Amer. sh. 1235 April 28Order, Brib. bgej 180 May 28 Master

Peruv, bqe 246 July 4 Mastor

Amer, bye. 1487 April 3 Russall & Co.. Brit, bqe. 101 May 26 Chinens

Hamburg

Europa, &e. Bombay, c

(Shanghai

Her Drita is Majesty'a Ships on the China Station.

gunboat 1st class

-

Captain,

Com. Chas. H. Adar Commander Berrio Captain Clutterbuck Commander A

A.M. Field

Lieut, Commander, Ingram

Lieut.-Com. HeweLE

Co-morrow 18th fost To-morrow.

20 nominal

20€

&$340, sales

1

10 g

2 $15

250

100 al:

Tls, 881

Riz.

Tyns

|du| ID.P.

#hers at

10 S 25

2:281

$312, buyers

108

Z $16

I

12

A

182% prem.

Alacrity Archo Caroline Egeria içuk

dospatch-vessel

1700

$180

Swiłow

cruiser

1773

Hongkong

cruiser

1400

14 1440

Singapore

surveying ship

710

Bornac

g-bt. 3rd als coast defener

$63

$

940

Ini.reserve

Gira and Maula S. S. Co., I... Douglas Steamship Co., Limitwi... 40,00 8 HU. and M. Samoost O., La 30,00 8 In du China 8. N. Company, Lomit Steam Launch Company, Limited..

61

all $120

Firebrand Hyacinth

gunboat and alass

455

460

Lieut. Com

cruiser

11.20

1190

Captain.Robt,

51

al 1948, sales

Impérieuse*

twinscrow battle ship

.8400

10

10000

24

al

83, sales

0,52

1

25% dis.

Leander Llacs

cruise: 2nd cinsa

--4300

10 3500

Denison

W. Captain Hard-8. Poë" Captain Burgen Watapo

Hongkong

Craigių

Hongkong

Kan-verse 2nd clies

766

1050

2,00k $

30 par, buyurs

Mercury

cruiser

8730

13

7200

Capt.

Commander V. A. Tisdall

ot Chas.

J. Belfone

REFINERIES.

Peacock

gunboat 1st class

750

6

1200

Hos

7900

$235.00 $75.00

WHARVES,

Chin Sagar Japany, Lime 1.... 16, Laron Sugar Comps07, Laatd... [7] [8 HK & Kow. Whant & Godown Gu. [20,00 ją

18

100

a!

$191

Pigmy

1200

10

ai. $36

Plover

gunboat, let class

750

1200

öc

17

883, sales

Ratalor

Porpoise

steel torpedo cruiser

1770

2600

Litut.-Com, E. G. Bason. Commander RW. White

gunboat fat class

716

1200

Lieut.Com. J. G. Hough

Band

LAND AND BUILDING.

Redpole

Hongkong Land Investment and {

Limited...... Agency Company

30,000 $ Kavicon Land and Building Com

8,000 $

108

DX 835

Severe

gunboat 1st class cruiser

805

800

6.

1200

2200

4050 12

6000

Lieut.-Com. F. Wm. Freeman Captain Hall

Bolom

torpedo mining launah

150

509 80917, sales

Swift

gün venne 2nd class

768

1010

Commander Robf. D. B. Bruce

Fong

$305.00

pany, iritasi perk

Tweed

g-bt. Srd class coast defoue

963

3

340

ALD TENETYY

Peak Bailding Company,

18 7810

THEYPL

Viatot Ku

recalving ship

5167

Commodore E J. Church

Hongkong

10.

all 300

WiverD

coastdofenceship, armouros

2760

1450

Tia. 20 Tis, 21

5.8 4931

>$310.00

HK, High-Level Tramways Co., L

Το

Liverpool, and London....$325.00 Tu Paris and Brement

8345.00

1,208 MINI50. felebu Mining & Trading Co., Ld. 4,500 $ Panjon & Sungnis Das Šamantiu

Mining Oo.

40,00 8

17

$335.00

all 860

bal $1.80

14

613

$43

5/3 692

(Cal.) ****** una, Valgarry.

To Band,

To Winnipeg ...

London,

To Minneapolis, St. Paul, Duluth. 8286.00

Chicago. Kansas City, St. To

$205.00 Louis, Mwaukee............. To Detroit, Cincinnati, Ciere- land. Columbas, Hamilton, (Ont.), Toronto, Fails Neton,

Ottawa, Montreal, Quebec, New York, Albany, Troy, Roshester, Baltimore, Philadephia, Pittsburg, Wash- ington, Boston, Portisind (bic) Halifax, St. Johin.

Tol

To Havre and Huza barg

Through Passage Tickets granted to Eng- land, France, and Germany by all tenus-

Atlantic lince of skontners.

To Liverpool und Londen $325,110- To Paris and Bremen.......... $946,00 To Havre and Hamburg Through Passage tickets granted to Eng-to Missionaries, member of the Kaval, land, France, and Germany by all trans- Atlantic lines of Steamors.

of

Ра

Special rates (first class only) are granted

Military, Diplomalic, and Civil Services, to Esropean officials in service of China and Japan, and to Government officials.

Special rates (Gret class only) ars granted to Missionaries, embora of the Naval, Return Tickets.-First and second class Military, Diplomatic, and Civil Services, only-Prepaid retura tickets to Pacific to European oficials in service of China Coast Points, and to Eastern and Interior and Japan, and to Government oficials,

Pointe of Canada and U.S.A. will be grant Passangers by this Lane have the optioned, available for: --

12 months at 25 per cent, of Return Fare proceeding tbverland by the Southern Pacifo connboting. Linea, Central Paci-

50 per cont. fio, Northern Pasific or Canadian Pacific (Time is reckoned from the dats

of issue Railways,

to date of re-embarkation at Vancouver), Retorn Tickets-First Class-Prepaid

Passengers to Pacific Coast Points and to return tickets to Seu Francisco will be Inter.or and Eastern Points of Canada and issued at following rates:

U.S.A. not holding proud return tickets, 4 months

-6397.50

but who re ambark at Vancouver within 12 15 ............$393.76

months from date of issus of original ticket, Tieve is rackened from date of issus to will be allowed 10 por cent of the

return date of re embarkation at San Francisco.

faro. Passengers, who have paid full fare, ru

Prepaid return tickets to Liverpool and embarking at San Francisco for China or London will be tested available for 12 Japan (or vice versa) within one year will be mouths at $060 or for 4 the $570. allowed a discount of 10%. This allowance

CARDO-Through Bills of Lading issued to Japan. Pacific Const, Points, and to Canadian and United States Folute.

12

does not apply to through fares fren China and Japan to Europe.

Richmond Termos Building Co...... 1,000 $ Shanghai Land Company,

West Point Building Co., Limited..2,500 $

TRAMWAYS.

Limited

Salama Tin Mining Company, 116000$ 525,000 $ Société Francais des Charbos-180 F

nages du Tonki

The Baimerai Gold Wing Co., Isl. 15, 000 § Imuris Mines, Limited ..... 176000 £

PLANTING, ETC.

China-Borneo Company, Limited........ '7,551|§ Labuk Planting Co., Limited.. 5,au 8 H. G. Brown & Co., Limited... 0,0008

HOTELS, ETC.

Austin Arms Bota. and Building

Company, Limited.. Hongkong Hotel Company, de.....

3,000 sha. toen «d - Park Hotel & Trading Co., Limitou Borneo Elotol and Stores Co., I... Shameen Hotel & Land Co., Ld.

́DISPENSADZKA.

à. 8. Watson & Co., Limited Cruickshank & Co., Limited...

· LAGUTINO,

HK, and Chin Gas Co., Limita li

5,19 £ New Saares).

1,90 £ Hongkong Electric Co., Limited........... 30.000 @

Green Jaland Cament Do., LL20,000 $ Hongkong Brick & Cement Co., El. 4,00

DRICK AND DEMENT.

MISCELLANEOUS

261

C Es.5550

10 all 88

15

10h, cash

10IFE 17 oanh.

54225, sales and buyers 50 all $51, buyera

Toredo Boats in Reserve Nos. 8, 2), 35, 36, 37 and 38, first clase; and 3 second class boats,

Hongkong

+ Expected shor·ly from Cape of Good Hope Archer, Steel Tor. Cruiser, 1,770 tons, 6 guns, 3,800 LH.F., Com. Johu Ferrin,

Itelief for Wanderer.

bip of Vice Admiral Sie Frod. W. Richards, K,O,B.

LB MLA dpi va vara, displaas'ajuts and ə Tattwo horse puedes are givan according to E.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Sta

Alfunc

Captain Schmidar

Caplain H. C, Taylor Captain A. Boler Commander Journot

Captain Bagerd Captam Archer Capt. de Jonquièren

Captain Hidan

Captain Vilissof Captain Röttger

Captat

Comm. I lor. Dyersv

Name,

Flag and Big

Torss,

Guns

UP.

Captain

4,000 8

508 50$12

Admiral Nükhimo Aleaut

Russian armored craiser-

·8000

8000

Captain Fedoto

Russian gunboat.

800

Captain Farerega

Б 6,00 8 4,000 ₫ - 1,000 8 5,000

50,0

ali 1860

Alexa Irino

German araiser

$200

5 $ 50 810 50% 60 $50

U. B. gunboat

810

Aragon

Spanish cruiser

1908

208 10 $5, ..

alt 820, sales

1,600

5

all 1830, nom.

·6,000 $

10 all 107.30 solars -108 8.80

5) all $19, cash 25 $17.50 $18

10 L: 311 *****, D. 25 25 815, buysra ̈

603380, cash,

Adpis Chasseule Iltin Inconstant Колдо Koreyetz Leipzig

French gunboat

470

1470

French despatch veel

German gua bost

489

Franca gunboat

BCO

Russian guubost

Japanese cruiser

2240

1200

German crtuser

3800

French gunpoNT

485

425

Nony,

Mandjon't Maricu Monosoy Omska

Ruasian gan-vessel

1100

-1200

Сарміл Как

D. 8. corrette

1900

1170

U. §. aloop

1470

Lient. Com. L. Johnson

U. S D. 8.

2403

··1150

Capt. Ozomwell

8. gucha

500

Lieut. Choo

Russian frigate

Captain Lowen

420

Spanish cruiser

3000

Captain

Portuguse gunbost

Captain

J. R. Banta Barbara

3 all 8184

DE 42 94, sullera

Gnominal

Bessian antimor

100

1000

Commander Kashorininoff

Sophie Swatara Tejo Triomphante

German cruiser

corvette

Portuguese gauboat

500

100

Captain Horbing Commander Lient-Com

John McGowen

Kobe

0. B. Caminha

Macão

French grainer

4500

Osps de Cornulier

Value,

Faterest.

Quotation.

Villars

French ernisar

Captain Thousse

Viper

Franch gunboat

425

Öymmander Constolla

Yolturno

Italian gunboat

Russian ironclad

$46 -8000-

Captain Roych

Amoy

Shinghet.

„Oaptain Donbassor

German mondo

A, G. Gordon & Co, Limited ..... Oampbell, Moore & Do., Limited... 1,300

Limited

drees in fully, and same will ha recefvad States Points should be in quadruplicate; } Hongkong Bakery Coin 9,003 10819, nom.

#

the Company's Office until pn the day previous to sailing.

and one copy must be sent forward by the

All Parcel Packages should be marked to CONSULAR INVOICEs of Goods for United Geo. Fenwick & Co.,

Hongkong

Dairy

Farza steamer to the care of D. E. Brows. Assis Honguing loa Campany Limitat | 6,000 tant General Freight and Passenger Agent, konz Rype Mandiastory On, L 5,000 a Canadian Pacific Railway Company, Van-Marinburk Farniture Co., I5,000 $ cover; B.0.

Comunlar Invoices to ancompany Carge destined to points beyond San Francison In the United Slater, should be sent to the Company's Officon, addroaned to the Col Lostor of Customs, San Francisco.

For further information as to Freigh or Passage, apply to the Agency of th Company, No. 12, Queen's Read Central J. 8. VAN BUREN, Acting Agent. Hongkong, June 1, 1891.

PARCELS Must be sent to

to our office with address marked in full by & p.m. on the day previous to sailing,

* Founder's shares

TOJANG.

Amount,

For Further information as to Passage Chinese Impeia 188 $1,594,700.14800 and Freight, apply to-

DEBENTURES, Hongkong Hotel Mort- | gg Dobouturen, 1889

400,000,0-1850)

1124

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents. 1983 Hongkong, Joan 4, 1891.

p. anntm par, sales

$501

Pain Parnial Adva Plario

Reina Cristiro Rio Loma

Wolf

porvette

Wisdimir Manemak

Captain Hellhoff

Printed naļ pa'jjcks 1hg-Gui. Mzakar Batw, at Via China MƐASE 12 May," "DENIE

Shanghai