1891-05-14 — Page 4

Malls

NOTICE:

QO PAGNIE DES MESSAGERIES

·`MARITIMES..

PAJURLÖTS" POSTE FRANCAIS,

STEA

SABION SÍSUAPUKA

MAFAVIA, COLMIO, ADYA, SUKA TORT SAID, ALEPITERKANALA AND ĐỘNOK" SKY PRÏCTS, ALEXANDRIA,

ARSEILLAS.AND. PORES BRAZILAND LA PLATA; LONDON, DAVIE AND BORDEAUX,

{N":WEDNESDAY, the 20 May ()2801, u Dom The Company' 5.8. YANGTSE, an Laus LABIQUE, wid MALLY, PASSENGERS, SPROLE; and QARGO, will leave this Purt for the above. piacon.

Cargo aid Specie will be cogatured for taidon as well as for Miraestan, sud no- copted in transit through Marsilios for the princips! plass of Herops.

Shipping Orders will no geanad

·Noon.

Oargo will be racemed on bbari totú 4 14mm Spocis ind' Fyresli ünki, O AKU, UN The 19th May, 181 #kracia are not to be sent un boira'; they mane bo left at the Agency's Diliza.)

Outcals and values et Paskiju are re- quired.

For further particulari, spply at the Ocadpany's 50.

G. »A CHAMPEAUX,

Agerst.

Hongkong, May 6, 1971.

030

Occidental & Oriental Steam

Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS 10. JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND S`UTE AMERICA, AND KUROPE,

TVIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND C

Mails.

PACIFIC MAIL STRAMSU) COMPANY,

THROUGH TO NEW YORK, OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING Ár YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.

ATLANTIC & OTHER CONN LUTING | 4th C. S. Set Steinship: CITY OF

IIN

STEAMERS

RIO DE JANEIRO CO

prchou ESAN FRANCISCÓ, við YOKO-

HAMA, ou TUESDAY, the 10th May,

Adamg GAELİO” w he I deaghtuted for Ban Francucu, zúfall, this uitad States, and Europe.

at 1 pm, taking fasongers and Freight akblanca, on SATURDAY, the 30th May, 1891, at 1 pm, connection besportation to Yokohama and other Japan Though Bills of Ladig sted for trans- of oilada, with Steers from Ports, to Sau Finucisco, to Atlantic and Shanghai and hapan Porte:

over and twaje; to Tavara, Trinidad, Inland Vitios of the United States, via and Desire, de porte in Mexico, dearest and Bob Amoris, by the Com pay and outingotäng ritenera,

All Pureel Passages should be marked ddies full, and same will be recue as the Company's office unto the

y previsto sailing.

Firai-chan Bures grantód as follows:- To St Francisco

25,00 393.70-

To Sax Francisco and retur,

available for 6 montha-

To Liverpool

Ta London

To other European: points as priquitos ato catea. Special reduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service and the Imperial Chineso Cantorus, be obtomed on apptication.

Through Tukuts granted to. Knpland France, and Gory by all ten-Atlantic lunga of Steamers.

First-class Fares granted a fellows

To London

Father Murean joateat proportion- aturales. Special redutal rates granted to Pasogra by this Lind have the optOfficers of the Anny, Navy, Civil Service al proceeding Overland by the Southers and the Imperial Chineau Customs, to be Pucite and connecting Lines, Central Paci

obtained on applicativa. Go, Northern Pacifie Canadian Pacilio

Passengers by this Line tave the option Railways.

of prosevedung Overland by the Southern Paraungera, who have paid full fare, ra

| Pacific and voitnecting Lines, Coutral Paci- anharking at San Finsnses for Cliza orde, Sorthern Pacte or Canadian Pacific

Railways, PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG, 1851. or neway within one year will be thowed a discount of 10 %. This allowe

CANADIAN PAQUFH: RAILWAY

COMPANY.

(SUBJECT TO ALTERATION,)

Empress of Japan Twsday

Empress of India

June ind.

Tuesday

June 30th.

Empress of Chini

Tuesday

July 28.11

'7] THE Stormship EMPRESSOPJAPAN, Gain CLER, 2. M.B., sailing at Nooo TUESDAY, the 2nd June, with Her Majesty's Mails, will proceed to VAN- COUVER, tá SHANGHÀI, NAGASAKI, INLAND SEA, KOBE & YOKURAMA. RATES OF PASSAGE. THOM HOYGKONG, FIRST CLASS. To Vansouror, Victoria, Esqui-"

mault, Nen Westminster, Port Townsend, Seattle, Tacoma, Portland, (0.), San Francisco

..$250.00 --- $275.00

To Band, Calgarry.....

To Winnipeg........

› $225,00

To Minnunpolis, St. Paul, Duluth, $280.00

Chicago. Kansas City, St.

'To

Lonis, Mauken...................

To Detroit, Cincinnati, Clove-" land, Columbus, Humilton, Londan, (Onte), Toronto, Niagara Falls

To Kingston Ottawa, Montreal,

Quebao, New York, Albany,

$295.00

$330.00

Troy, Rectoster, Baltimore, $310

Philadephia, Pittsburg, Washi

ington, Boston, Portland (Mo)

Halifax, St John

Merchant Vessels in Hongkong ......arbour.

Dinolusion of luta Arrivals and Departure, reported to-day,

SEIPPING IN UITH. IKLIFE

WATER

VHAMPOA.

Chigued

To facilitato finding the position of any vowel in the Harbour, the Aushongs, la divided inte eleven Sections, commencing

Choysnog

Glenshiel

Groen Island. Velule noar His Hongkong shero' are mařkod ko, near the Kowloong spora A., and those in the body of the

Kweiyang

shipping or midway between each eliord are marked el, in conjunction with the figures denoting the sections..

Sabhäng

7. From Nav Aud to Bono Baitchings

9. Fram Kelloe's Island.

-L. Fron Otona 2 hand by mAHÁVAČ,

2. Pevni Gus Works Du Jardino's Whachi

3. con Jardins'a Wharf to thy, ifibour Bistor's O ́i ra, From hour. Maitor's to the P. and O. ComÜÂ2 3. Fron. P. And 0..01, a 0 ɑaɔɔta Polive Waul. 4 Bean Polis a Wharf to the Naval Yardı

Fessela. Na

Batavia... 33 1* Chi Yuen Chow-chow-fod

City of Rio de Janeiro Bulta Diamante

aduati

Gone Werder

Ghazee

lefrain

Ward

Abbal Gerard

4 Beltran

110 Eishal......

isco Bind Normati

15 »Shannon

8.. From Bike' Umuldings to East Point

10. Kowloon Wharria,

11 Jardin's Whach:

Pag and

J'en

Date of Arrival.

str. 3650 May 11 Dodall, Carlili & Co, llor; atr 400 (May 1994 Wieler & Co. @Brit

atr. 1076 May 14 Jaeding. Matheson & Co Brit.: str. 1392 April 28 David Sassoon, Sous & Co. Brit. str. 2912. May 14 Dodwell, Carlill & Co.

#49

Amer. str. 3545 (May Penina. Att. Brit str.

Span Gor, Brit.

нет

13PM, 9. S. Co. 717 May 13 Managerīce 514. May 14 Kassell & 06. str. 60. Bay. 15 3randae Co. str. 120 May. Mulchers & Co.. str. 1761 May 1Dodwell, Carlill & Co. str. 1988 May 18Jardine, Mashcoon & Co Brit. str. 149 Bay 13 Russell & Co. Brit. str. 1869 May Brit str. 1004 May Prit.

Bir, 1664 May Brit. str. 826 May Ger.

762 May Bril

Nach Pourt

Hoikow. &

Taiwanfoo

Caloutta

Sigan

To-day 16- inst

I port on May g; 1891 STRE

·MBROFAN

Nanaban British

Alice Mary

Brit

-Claro Babuyan Britë.

Contest

Galveston

G. H. Wappaus Brit

Kristina Nilsson Ger Perls

Brit

FOOOHOW.

In port on May 8, 1891.

Ohing Ping Chinené Haitan

British

Chinese-

"NEBUTANT PAKLING

Valkyrien, BBHM

Девятк

325,00,

To Sate Fraccineu...

$25.00

de,

To San Francisco and return,

Abyssinia

303.76

Marine

To Liverpool

available for 6 niongha

32,00

Ardgay

332.00

Arratoon Apetr...

williemion...... Brit. Petersen eCase..... Spenco

WITHis CeWattley...

No

Brit.

str. 1048 May

12 Governant

BER

3 Claisva

Gor

1121 May 706 May

10 Mulchers & Co.

140. M. S. N. Co.

Maschio

San Francisco

19th inet

Maritimes

Haiphong

iGch inst.

Anuy&Manila

104 Ju

Lancia

Amoy & Manit

110th inst

Yokohama

Sydney, c. Galoutta, de.

16th inst

13 Dougins Steamship Co.

Coast Ports

Shanghai

.. Fowlers

str. 1012 May

Crit. tue. .101

10th K&W. Fuck Co

Satow & Bangkok

Bokhara Салкт Cass Djennab

13 Hullmera

Gor. str.

893 May 13 Melchers & Co.

Brit

str.

1813. Muy 13 Bosterfeld & Swiro

Fuh-wo

Gor,

Str.

963 May 14Chinese

3 Tulloch

Brit.

991 May 14 Chinese

3 Stovell

Brit. tr.

80 May 11 Chinese

Saigon Siratow

Bril

5 Hall.

Waring Brube Seymour.

str. 1349 May

str. 674 May

str. 1876 May

xtr. 157 May 10 Ynen Fat Hong str. 3152 May 14Melchers & Co

003 May 13 Meyer & Co Brit. str. 1684 May Brit. Dar Brit

Bangkok Shanghai.

fo-morrow

TO IGUTTOW

P. & 0.8. N. 06.

12 Gibo, Livingeton & Co.

13 Wieler & Od.

10P, & 0, 8. N. Co.

Boikow, Sec. Yokohama

Chunlar Jurclocs to mapa Cus dested to points but

in the United States, diznis be sent to the Company's Ullees, kidressed to the Und Japan to Europe,

lastor of Custome, San Francines.

Japan...... Kwenyang

Lagcelad

Ningpo Para Chom Klad Pilot Fis Polluz

loss not apply to though fares Tom Clanbarking at San Francisco for China or

Passingers, who have paid full fare, re- Gullitio -end Japan to Hurope,

Japan för vice veran) within one year will se j allowed a discount of 10%. This allowance does not apply to through fares from Chinos

Fraight wilt he received on board until 4 a. the day provides to ending. Parcel Pauken, bo rosived as the office until 3 fam, samma dag | sil Parcel Phoknges sheild be suorized dentalzywa mfall; value Ji ana is required.

Center forces to mommmpany Cargo 996 desoned te prima barend San Francisco, in tag Vaned States, should be sent to the Company Osos in Seale? Envelopes, siska kmount try day tatlector on Customa až Šan

For further indovnition au no Przigà or Passage, apple-to the Agency', 'T. Company S4 Qua. Queen's Road Unurzai,

J. S. VAN BUREN, Acting Agent.

باز

Bengkong, May 7, 1891.

NOW READY.

VOLUNTEERS AND THE DEFENCE

VOLUNTE HONGKONG.

PRICE,

A BASTOR.

FIFTY CENTS.

To be had at Mersrs, LANE, RAWFORD & Co.; Moara. KEILY & WAL; and Mesars. W. Brows & Co.

August 14, 1830.

SAILOR'S HOME,

1626

NY Cast-olf Cornid, Kopra, orĮ L'APERS will be thankfully received

at the Anilor'a Home, West Point.

Hongbong, July 25, 1887.

For furtave information as tu lanangu sal Fright, apply to the Apany of the Jmpany, No. 50s, Queen's Road Central.

J. S. VAN BUREN, Acting Agent, Hongkong. April 25, 1791.

WASHING BOOKS

In English and Cherriese.)

Polyphemus Protos.. Siam Sisban.

5 Ulifant.

Beuterbrige

3h Thuas 51oddard

Koehler

Somotch Phra Nang 3 Junes Stathgart

Kish Teherali Terint..... Trigraph Verona

5Schuckmann ¡Gor. 3 hEmku

Sailley Visok

853

Adolph Obrig

8. Carleton

Aitair

Arehon

Dakin

Colombas

kadaloop

Don Jaste

5 Nilson

Dorthea Duruthy

(1) ASHERMAN'S BOOKS, tor tlto uns

Y of Ladies' and Gortlomeu, can now bo had at this Office.—Prive, Bi sach.

CHURA MAIL. Cica.

SHARE LIST -QUOTATIONS ---MÀY 14, 1801

Stucke

Nus of Valus. Sharan.

Paul-

Closing Qaolutions,

60,000 8 20,000 5

נן

all

1877 pin.

125

18

prem.

tit

218 prom.

Į 99, 875; £

101.158162

Austris

Hydr

Kreatina Nalaam Marie Berg McLaurin n Gare Mersedes St. James Variag

Bør.

str.

Amor. Ege. 1876 Mar.

13 David Sassoon Sons & Co.

14 Butterfeld & Swire

10 Arnhold, Karborg & Co.

14 Siameson & Col· Yuen Fat Hong

6 Renter, Bröckelmanu & Co. Muuroa... Brit. Uge. 478 May Chinese, Hansen Brit. bgs. 448 April 7 Wialer & Co. -

Grit qe 1105 (April 30 Order Gorsh 1128 April 21 Melcher & Co. awer be April. 21 Captain Gor bjo. 040 Mar. 20 Siemesen & Co. Brit.bge.

310 April 21 Gibb, Livingston & Co, Dan. be785 - April 37 Calowitz & Co. Ger. bg. 2) 39 Wisler &

280 May Chinese Ger, bye. 536 April

Mouler

3 of Christensen 4Boysen

„à xulindricks

..3 Munistega

5 Buraha

LATE

Amer. s. 1386 April 28 Order Pernv.bge. 26 Inly aster

Amer. bqe. 1487 April 3 Russell & Co.

Nor botine. 302. April 22 Siemazen & Co.

י וי

To-morrow To-morrow

VIS GELANGTAI, In port on May 7, 1691.

MEHUILANT BERAMBER7-5-

British fee Bribeh'

Chines French

British - Hankow do,

Fungshun-Chinese -

Haechang Hangchows -Kiangyung-

Kobe Maru

J

British fincisi

Meefooga Chinese Moyano

Myrandon Orestes

British

Pochii

British

Progesen

German

Soochow

British

Ser

Toukushi Maru Japanse

Yongching Chinese

W. O. do Vries British

Who on German

Haskow, Sco

KEROHANT HAULING VENNELSA st

Anute E. Wright Brit, ah. Chihaya Maru Japan, bijna Jobs Mabeod Brit Kosciusko

Frit bqo,

NAGASA

Shi

os the China Station.

la Port on April Kozaki Maru Japan b Salzuma

1891

Priti

To Liverpool and London........€325.03

To Paris and Broman.......$345.00

To Havce und Bamburg

.........$35.00

Now Issue..

Through Passage Tickets granted to Eng- Bank of China, Japan and Straits, land, France, and Germany by all trans- Atlantic lines of steamers,

Special cuts (Grst class only) are granted to Miestonaries, members of the "Naval, Military, Lipumatic, and Civil Services, to Europeon ofkials in worries of China and Japan, and to Government officials.

MARINE RANGES.

- *1,250 £‣

auto insuranss Office Co., Ld... 20,000 $1 his 'Tradors' insurance C., Li.... 24, 00 Ühis insurance Co., Ltar ted...... 1,59 N-One In wane Chat to Straits Insurance Oo, L. 30,0 Vrou fanacanca Sudety Co., 2008 Fangtwo insuration Association, LL 8,02

FIRE INSURANCES.

Return Tickets: First and second class only,Prepak return tickets to Pacific Coast Points, and to Eastern and Interior Points of Canada and U.S.A. will be grunt-Chius Fire Insurance Co., L 20,0 $ ed, avaliable for:-

Huggkong, Fire fisuravu Qu., Ed... $ Straits Fire Insurance Co., ...... 20,00

FIRE AND MARINE INSURANCES.

12 months at 25 per cent, off Ratern Fare

50 per cent.

(Time is reckoned from the date of issue to dute of re-embarkation at Vancouver).

Passengers to Pacific Coast Points and to Interior and Eastern Points of Canado and U.S.A. not holding propaid rateen tielcats, bot who re-embark at Vancouver within 12 months from date of issue of original ticket,

Singapore Ausaratico Compaus, L. 40,0x|$|

DOCES.

Long & Wilampas Duck Co.,19,504

STRANDOAIS.

en su i dáagina 8, 3. O, L... 3,5 Douglas Sceatship Co., Limited 20,000 $ in, O, ari M. Scamisas Co., La 30,$ Lanit, 00,000 £

will be allowed 10 per cent, off the 'retura Indo-China S. N. Compared 2,000

fare.

Prepaid return tickota to Liverpool and London will be add avadable for 12 months at 8630 or for 4 months 8575.

DAGO. Through Hills of Lading issued to Japan, Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points:

COMEVLAR INVOICES of Goods for United States Points should be in quadruplicate; and que copy mnat be sent forward by the steamer to the care of D. E. Buoys, Assis taut General Freight and Passenger Agent, Canadian Padfic Railway Company, Vat couver, BC,

PABOELS Brist be sent to our office with address marked in full by 5 p.m. on the day previous to sailing."

For Further information as to Pausage and Freight, apply to

ADAMION, BELL & Co., LeBron Agents, Hongkong, May 5, 1891

NORPORUTSCHER LLOYD.

NOTICE

STEAM FOR

NINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ PORT SAID, BRINDISI, GENOA,

922

ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLAOK SEA & BALTIO PORTS

LONDON, NEW YORK, BOSTON,,!

BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN

AMERO,

PORTS.

THE COMPANY'S, SERAMERS WILL CALL A SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS

BRAND LUGGAGE. Movie di u

N.B.-Cargo Le taken de through Bille of Lading for the principal plans in RUSSIA

Stein Launch Company,

REFINERIES

1£ 1£182, on dis.

25858115, es dividend 83.335 20 r63, sales & buyers 1,008 200monilna

25 Ha 200% pren 10 $ 28, buyers

2018 20 $96, Aales

10 att Tls. 88

Chin. Sugat gay, Lint16,8 Luzon Sugar Company, Lia tid..... 3,00€ 10

WELRTÉS

Noiz

Big

Temi

G. 1.H.P

Captain.

Where at

Aretic

108

2 $82

25: $

312

$10

Alzeri

Archa

Caroline

despatch-vessel.

cruiser

erniser

1720 4 -'918) 3770 1400 14 1410

2 89

12.

D

07 % pem

alt $125

al: 848, sales

Egorja Kisk Firabra 15 Byth KDÇä૭117501 *

Lostdo ZLAAN

surveying ship

740

Opa, Chas. H. Adair. Commander Ferria Captain Cattarbuck Couder A. M. Field

Swatow

gebra Casa Cast &arence

الحاد

3

Hongkong Singapore Borneo:

In rosszys

Elwell

YOKOHAMA,

In part on April 26, 1891-7 Britsch

Esmeralda

Guy . Glom

Innocanti

Amer.

J. B. Walker Amer. al.

genical 2nd chas

466

4

460

oroitar

1420

1190

Lost-Com: Denison Captain Bebt. W. Craigle

Hongkong

Yokohama

BIOGO.

thing row Jettleshly-

8400

10 10000

Captain Eduard S. Pos

Yokohama

gra. taloissa

4300

10 8500

Captain Burges Watson

Shanghai

April

1891

gin-vade 2nd else.

755

1030

Commander V. A. Tisdall

Shanghal

24

$33

I

ali 25% dis

Mercury Peacock.

cruiser

$730

13

7200

Capt. Chas, J, Balfcur

Shaughai

Abbie Mart Brib

gunboat let class.

750.

1000

Lieut. Commander Ingram

Loodiana

Britt

120 19

3 par, buyers

gunbont let class

750

1200

Lieut. Com. Hawelt

Plover

gunbout 1st class

1200

Lieut.Com.

EG, I

Raton

Singapore

New Chy

100

al --$180

Porpoiss

atool torpedo cruiser

1:70

9500

Jantander R. W. White

Hongkong

$93, buyers

Res

ganbust let case

75

6

Lieut. Ohm. J. G. Hongh.

Hongkong

Ravola :81,"David".

Tamet...

Redpole

gunhost 1st-clues

908:

1000

$8947

Sayorn

Cruiser

4050

12

Lieut-Com, F Wm. Freeman Captain Hall

Hongkong

Treedadele

Shanghai

Soliat

torpedo mining audel

*160.

Hongkong

32

gan rasse 2nd claws

766

6 1010

Commander Roht 1.B. Bruce

Hongkong

56886.

Tao?

Vieso. €*

g-bt. 3rd class chant defence woonte ship'

303

30 $17, sales

Wivar

boyatdafodaeship armoured

340 5167 2750-4- 1450

3

MAKSERI VIT

14

Commodore E. J Church

Hongkong

Hongkong

10 at $200

Tia, 20T 24 扒 481

10 all $60

all8180

4' $92, buyera

281

38.

533

Tored Buatain Raserve Nos. 8, 2), 35, 90, 37 and 38, first citas ; and 3 second class Ixats.

‚† Especial shorty from Caps of Good Hopo Arelier, Steel Toz, Cruiser, 1,770 tons, € 2261, 5,540,1.H.P., Com. John Ferris,

Relief for Wanderer.

Vios, Admiral Sir Fred, W. Richarde, KØB./

Aabac variata, dia's amenti ani aðostiva hotes pomera stepiven secardi 1. ML Nagy

Foreign Men-of-war on the China and Japan Statioʻr

-Amy Turne

Belle of Cregoz Elliot Beil ge North American

Robi.6. Berako Brit. Ben Swallow✨

Brit

In Port

Gorgon,

Haukow

Malvern

Banta Domingo Spa

Wordsworth Bris

ted Staten

R. & Kow. What & Godoku Co.200) $50

LAND AND BUILDING,

}

Hongkong Land Investment and 80,000 108

Agency Company Limited.......... } Kowloon Land and Baitding Com

0,000 $

Peak Boilding Company, Richmori Tetraes Building Co...... 1000 $ Shanghai Land Company;..... West Point Building Co., Limited.. 12,5008

TRAMWAYS.

114144

HK. High-Level Tramways Co., Lt. 1,208

MINIRO,

Jeloba Mining & Trailing Co., L. 4,600 $ Panjo & unghie Dustamant

Mining Co.

G0,000 $

er

Belama Tin Mining Company, 115000

Limited

25,000 $ Société Francaise des Charbon-

nages du Tonkin

8,09 Fax. 500 FM. 5+ $420

The Balmoral Gold Wing Co., Ld. 16,000 $ Imuris Mines, Limited

PLANTING, ETC.

175000

China-Borneo Company, Laroited...59 $ 1009 Istuk Planting Co., Limited.

5,00 $ HG. Brown & Co., Limited 0,000 $

Peak Hotel & Trading Co., Limited - Berico Hotel und Stores Co., Ed.. Shameen Hotal de Tant Co., Ld.

DIENENGARIES,

A S. Wataon & Co., Limited,....................

.1; all 8213 Cruickshank & Co, Kizitet 1,600 332 ali 830, nom.

LIGHTING DADANONE

5,10€

10 all iss

T£1$10

DOTELA, ERU

NE

Company; Limited.

Austin Arms Hotel and Building

4,000}$}

15$17, ask 566 50 $25, ales and buycra 50 all 53, buyers

501860 $12

Nonie

Flag and Ry...

Tons.. Grms.

H.P.

here at

Hongkong Hotel Company, ...

3,000 g, Z.

5

·S,,00 | #| 4,000 $ 5850 $10 1,000 $ BUS BS50 5000830810 $8, nom

60,00% | B

Admiral Nakhimoff

leout

Russian attorǝd cruiser

Russian gunboati

8000 22 8000

200

Captain Fadstoff

Captain Parenogo

Foochow Magara

Alexandrinu Alliance

Gerindu coulyer

3200

Captain Schilder

·U. s. gunboab.

616:

phems

aragou Aapic

*Spanish cruisez

1909

Captain A. Scler

cruise

French guüboat

470

40

O mander Jornet.

Bhanghai

Ohe sour

Fronon despatch-vessel

Uaptain Eagard

„Aurora

Hiu

Тарвнева ставет

2284

Captain Tonoka

Citis

German gunboas

489

Osgtán Ascher

Yokohama Hankow

Cheron W

luconstan Kongo

French gunboat

800"

Capt de Jonquières

Amoy

·Japanese craisor

2210

Captain Hidaka

Koreyat

Rubsina gub

1200

Ozptain Filissof

1820, caxhi

25817.502IJ

258

200 10 all 811

Lipsig

Gering cruisbr

$800

Captain Bätiger

Frizon gatwLE

485

Captain Nény

Mandjour

Romian gap-Tessal

1100-

1200

Captain Kaz

Yokohama

Yokohama Touros Shangha

Hokion

B210 Monosor Om

U. E, corrette

1900

1170

Color Dyer

Robe

Másy And

·U, B. sloop

13707

1470

Licht. Cous ML Johanan

U. 8. corvette

2400

1160

Ospt Cromwell

Torohama

Ts Hongkong

Pala

U. 6. ganhost

600

Ideato Dom. Cróig

Hongkong

Pomial Azova

Rumman frigate

7000

Captain Loman

Foochow

Laente. Carsligator Lapied⠀ ***

Bristong

Bla bla

Portagone renkaat

Captain J; B. Bents Barbars

đông công

B nominal

divo y

Besat urulau

1000

Ocmmander Koshorninof

Shanghai

Sophla

German arauer

$100

Captain Herbing

Yokohams

Amount.Value. Interest.

Quotation

Statues

Corvett

Commander John McGowan

Кове

Tojo

Portuguese ganbaat

100

Lets. Com. C. R. Caminha

Macao

Triomphants

French ergsor

1800

Cunt, de Cornalier

Amoy

French cruiser

Captain ThouDES,

Amoy

Brenez runtu

Comandaz Gorabolli

Onorue

B. prem.S

$601

Voltamo Wladimir Monomakh Wolf

Italian gunboat Rusia ironclad

340

8000:

Captain Roych

Captain Donbastor

Captain Bellhoff

Shanghai Foconar

N SUNDAY, the 7th day of Juan, 1891 11 21., the Company's B.S. STUTTGART, Capt. v. SoureWANN, with MAILS PASSENGERS, SPEULE and CARGO, will leave this port as above, calling at Bo

Blipping Orders will

AND OSMENT,

K. and Gaius Gay On, 12misli.

·Nese Bhares...nd £100 e 10e 7.10 $130, rollera Hongkong Electric Co Limited. 30,000 108 86 Green Zeland Gomez de, L120,000 50 Hongkong Brisk & Cement Co., Ld. 4,000 AG. Gordon & Co., Limited: Campbell, Motre & Co., Limited 1,2008 dea. Feuwtek & Co Jánited 6,000 825 25810, bayers Hongkong Bakery Company, frig 53 all 88), nominat Hongkong. Dairy Farm Go 9,000 14 all $12, nam. Tongkong for Dompany, Lamt 15,000 26801. vellers

0.0008

granted til Noon, Cargo will be received on board antil 4-pimy Specs and Parver until ng Bapa biexqulaquosy Co., to all 121

p. on the 6th June. (Parcels are

Hot to be sent on board they must be

· left at the Aqusur's Office)

Contents sad

Vains of Packagen are required. "NA.

Matobark Furniture Co., Ld 1,000 $248. * * Founder's shenan

LOANB

The Steamer has splendid Accommodation Chiesa pari 1881 $1,694,700.148500

and carries a Doctor and Ståwardess. A

For furthet Particularny apply to

MELUERES & Dai

Agente

Hongkong, May 11, 1801:

958

Module Bath 1856 - The 767 200 TL. 200

(DEBENTURES, AND AN

Hongkong Hotel More.

ige Debentures, 1899 400080.0500