1891-04-08 — Page 1

Page

The China Mail.

Vo XLVII No. 8801

AGENTS FOR THE CHINA MAIL (

··LUNDON ;---F. ALOAK, 11 & 12, Cement's.

Law, Lombard Street, E. C. GroRGE STREET & Co., 39, Cornhill. GURDOR & Goren, fridgatą Circus, E.C.. Baris BENDY & Sr, Walbrook, 6.0. SAMUEL DEACON & Co., 150 & 154, Leadenhall Streef. W. Jl. Winza; Lā], Cannon Street, E.E. Rouzur WATSON, 150 Fleet Street.

..

PARIS AND EUROPE:—AMEDes Puince,

3. Rue Lafayette, Paris, NEW YORK J.TEWART HAFFER, THE Chinese Evandsust Orgiun, 62, West 24d Street.

SAN FRANCISCO and' American Ports 'gonorally —Isan & Black, Saari. Pyan-

CLECO.

一只八月四年二十九百八十一英

Intimations.

Datablished February; 1846. HONGKONG, WEINESDAY, APRIL 8, 180L.

A, S. WATSON & Co., HONGKONG

LIMITED.

CHEMISTS BY AÌFOINTMENT.

THE

HONGKONG DISPENSARY.

(Established A.D. 1841.) ...)

Wholesale and Retail Druggists. ANALYTICAL,

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW FAMILY, DISPENSING & GENERAL

ZEALAND ---Górnos & Goren, "Mal- bourne and Sydney,

CEYLON —W. M. Saira & Co., THE

„ÁPÖTHEGARÍEs Co.... Salomón..

SINGAPORE, STRAITS, &c. :—SA VAR &

CHEMISTS.

PERFUMEES.

Co., Squire, Singapore. C. Heims PATENT MEDICINE PROPRIETORS. & Co., Manila.

CHINA-Macun, A. A. DA CRUZ. Amey,

N. MOALLE. Pechow, Hevur & Co. Shanghai, LANE, CHAWFORD & Co., and KELLY & WAISH. Yelohama, LANE, ORAW rose & Co., and KELLY & Jo.

Banks.

THE NEW ORIENTAL BANK

CORPORATION, LIMITED.

AUTHORNED CAPITAL PA

PAID-UP CAPITAL

LONDON:

SEEDSMEN,

WINE AND SPIRIT MERCHANTS, CIGAR IMPORTERS, &c., &c.

MANUFACTURERS OF ABBATED

WATERS

BY STEAM ACILIARY.

£2,000,000. £58,000.

par

HIS being THE FIFTIETH ANNIVERSÁKY of our Firm, and Tox Jupiler YEAR

Head Office.....40, Threadneedle Street, West End Office...25, Cockapur Stroat.

Brunches In India, China, Japan...

AND THE COLONIES,

と

THE BANK requires Money on Deposit, Buys and Colle Bille of Exchange; Issuos Letters of Credit, forwarde Bills for Collection, and Transacts Banking and Agency Business generally, on terms to Bad on application.

INTEREST ALLOWED ON DeposiTS: Fixed for 12 months, 5 por Cont. per Annum.

"!

H

N

3

"J

3 ON CURRENT DRYONIT ACCOUNTS 2 per Cent. pur Annum on the Daily Balaning." E, W. RUTTER,

Hongkong, September 4, 1890.

NOTICE..

BOBER OF THE HONGE

SAYINUS. BANË

1362

The busines of the above Bauk wall

bo conducted by the Honghon, e- Sus Banking Corporation, on-tr ramcoa Hongkong Business newg Frek-days, 10 to: Saturdays, 10 L

2-Baze-luge than $1, or more-iliat $250-

of the Colony, "THE HONGKONG DISPEN.

Business Notices.

RIFLE ASSOCIATION !

9TH PRIZE MEETING

LANE CRAWFORD & C

HAVE FOR SALE

MARTINI-HENRI-MATCH RIFLES,

LOADING and CLEANING SETS, FITTED CASES of

PAINTS and REQUIREMENTS, FRONT and BACK SIGHT PROTECTORS, POCKET CLEANERS in CASES, VERNIERS, VENTOMETERS, BIRUEL BRUSHE), ORTHOPTICS, BARREL REFLECTORS, GUN OIL, CARTRIDGE BAGS, WIMBLEDON SCORING BOOKS, du, &c.

WATERPROOF GROUND SHEETS, SHOOTING BOOTS. ·

Hongkong, March 26, 1801,

LANE, CRAWFORD & Co.

Vict ria

Hotel,

Praya and Queen's Rond Central, Hongkang,

$11

THIS Extonoize-and-Fell-appointed-Establishment situated in one of the most central,

the entire harbour and within five minutes' walk of the principal Government Ulicas (including the Post Office), Banks, r, has recently been much en- larged and improved and is new ose of the principal Borza in the place.

aro spacious, wel: ventilated and hard just hoon refiznished in comfortable and handsome manet, suited to the requirements of the Far East. The Accommodation and Service of every kind will be found to be of the best description. An ample and varied TABLE D'HOTE is always provided and served in the apacions,

large DINING HALL

The ROOMS

most

SALT having been Established A.D. 1841,"The HOTEL also contains Landene and comfortable Reception, Banane, Billiard

wo take the opportunity of thanking our

friends for their support during the last 50- years, and tender them the curance of our best asevices in the future na in the part,

We shall continue to import DRUGS CHEMICALS, und Goods of every kind of the BEST QUALITY ONLY na heretofore, at prices that will be lound to compare favoué.

ably with local rates, and in many instances

with those ruling at homo.

BRANCH ESTABLISHMENTS.

A: S. WATSON & Co, LIMITED. THE SHANGHAI PHARMACY, SHANGHAI,

44, Numkin Road.

DOIGA INGLEZA, MANILA,

agonite, 14,

THE CANTON DISPENSARY, CANTON, Canal Boad

THE PISCESSTRY, FOO@NOW.

THE DISPONANY, HANKOW,

Ju

THE DISPENSARY, TIENTSIN.

LONDON OFFICE,

dopoutor may deposit more than $2,0 in any one year.

3-Dopositore in the Sayings Back Barica

$100 or more at their credit u tier option transfer the same to the Hongkong and Shanghai Bankia, Cor- poration on fixed deposit for 18 ti $15 per cent. per annum interest. 1.-Interest at the rate of 3 per cent. I annum will be allowed to depositors can ther daily balanege -Each Depositor wib supplie gražin with a Fast Book which ust be pre- sented with each payment or the Depositors must not make drawal. any entries themselves in their Fave. Books but should send them to be written ́at lomat twice & your, about the beginning of January and begin ning of July,

·

8.- Correspondencs as to the business of the Bank U marked On Bunglong Savings Bank Business in forwarded free by the various British Post Offices in Hongkong and

Chick F-Withdrawals may be made on demand, but the personel attendance of the sapitor or his duly appointed agent, and the production of his -I'was-Brukt -are-üsterbary.

For the HONGKONG & SHANGHAI BANKIN

CORFORATION,

F. DE BOVIS, Acting Chief Mas age.

254

ikangkong, January 1, 1691.

WONGKONG & SHANGHAI BANKING „CORPORATION,

Tp

146, Fenchurch Street, B.C.

Hoxone Dispersar¥,

21st January, 1891.

and SMOKING Rboxa.

The HOTEL, is usurpassed for comfort, conesuienes and quick nervico..

Continental languages are apoken...

Hongkong, September 16, 1985,

Messrs. DORABJEE & HING KEE,

Proprietors,

SPECIAL

NOTICE.

1618

Intimations.

THE BALMORAL GOLD MINING" COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS. No

OTICE reby given, That an EX- RAURDINARY GENERAL MEETING of the BALMORAL GOLD MINING

"COMPANY LIMITED will be held at the HONGRONG HOTEL, at: 2.30 e. at THURSDAY the 9th day of APRIL 1801; when the subjined Revolution which wis passed at the Extraordinary Beneral Mooting of the Company held on the 26th day of Man, 1891, will bo subinitted for Coffirmation as a Special Resolution:- That the Capital be increased to $225,000 by the creation of 4,500 New Shares of $10 enol to be fully paid up. And that sugla New Sharo be issued, upon the following terms nud audition and with the following rights and privileges vizu

(a) That the New Sharea he called pre- forence Shares and that the holders thereof be entitled to a cumulative. preferential dividend at the rate of 12 par cent, per annum. (b) That in the event of the Company buing wound up, the holders of t'e said preference Shares shall be en- titled to have the surplus assots of the Company applied in the first place in repaying to them the amount ($10) paid up on the preference Sharos held by them respectively, but that the residue of anch surplus peacts shall belong to and be divided among the other menibera of "The Company.

By Order of the Board of Directors,-

K. A. STEVENS, Secretary.

日十三月二年卯辛

Auctions.

PUBLIO AUCTION.

18 Undersigned has received instrue. tione LLOYD, to Soll by Public Auction, ou

SATURDAY,

the 11th April, 1801, at 2.90 p.m., at his Residence, No. 12, Caina Road,——

THE WHOLE OF THE HOUSEHOLD FURNITURE, &c.,

̈comprising TAPESTRY UGYKRED DRAWING-ROOM SUITE. QUIMNEY GLASS, CABRST And Reos. EXTENSION DINING TABLE; SIDEBOARD, WHAINOT CROCKERY, GLASS and Pred Wate

GLASS BOOK CASE and Vienna ChaIRS. DOUBLE and SINGLE IRON REDSTELIN, IRON COT, DOUBLE and SINGLE WARDROBES, Greer of DRAWERS TOILET TABLE with GLASS, MARBLE-TOP WASISTAND.

ONE COTTAGE PIANO, by FreeMUS K100, London.

Sze

On view on Friday, the 10th Iustaut, from to'Clock Noot.

TENG OF SALE-A customary...

3. M. ARMSTRONG,

Auctioneer.

Hongkong, April 7, 1891.

GOVERNMENT NOTIFICATION,

THE

600

(e) That the Divectors be and they are following Particulars of SALE of bereby authorized to into the said OROWN LAND by PUBLIO AUCTION, Shares, or such proportion of them to be held on the Spot, of MONDAY, as they may deem necessary, in auch

the 18th day of April, 1801, at 4 p.m., aru manner and to such persons as they published for gonoral information. may think fit.

By Command,

V. M. DEANE, Acting Colonial Stentory. COLONIAL SECRETARY'S OFFICE,

Hongkong, March 28th, 1991.

Particulars of the Letting by Public Ane

tion Sale, to be held on Mosp the 13th day of April, 1800 at 4 pim., by Order of His Excellency the Guvernur, of One Lot of Crown Land

of 75 years.

Hongkong, Barch 26, 1891,

HONGKONG CLUB.

NOTICE.

637

HIGH-CLASS JAPANESE CURIOS, THE the MEMBERS of the CL B will

M

R. S. IKEDA, the well-known CURIO DEALER of KOBE, JAPAN, is paying Hongkong another visit with the Finest Collection of JAPANESE ART ever seen in this Colony.

afforded bin when last here, and trusts to receive the same during his short stay.

Mr. IKEDA takes this opportunity of thanking his Patrons for the Support

The EXHIBITION will be on VIEW on TUESDAY NEXT, March 31st, and A FEW POLLOWING DAYS, from 10 am until 5 pm each day.

at Mr WS Marten's Office,

Hongkong, March 31, 1891.

2. Duddeli-Street.

ROBERT LANG & CO.,

TAILORS, GENBRĄŁ OUTFITTFAS, 4.

(OYEOBITE HONGKONG EDTEL).

015

UR STOCK of SEASONABLE GOODS is sew COMPLETE in all the NEWEST

1800 SUITING

THE NORTH-CHINA INSURANCE COMPANY, LIMITED.

THE

NOTICE TO SHAREHOLDERS,

Fourteenth Ordinary Coneral MEETING of the above Company will be hd at the HEAD OFFRE, SHANGHAI,

MONDAY, the 20th Instant, at 9.90 p.m., for presentation of the Report of the Direcwrn and iba Accounts to the 31st Deostubor, 1890, the election of Directors sod Auditora for the current year, end for the purpose of tracapting any other bust. beas which may be transacted at an Ordio- ary Guneral Meeting

The Transfer BOOKS of the Company will be OLOSED from 8th to 20th Instant, both days incluarve.

By Order of the Court of Directors,

ALEX ROSS,

Shangbai, las April, 1891.

701

SHANGHAI RADES,

ELASTICS for RIDING and SHOOTING, BRUCHES and LEGGINGS. upwards. TWEEDS for SUITS, ULSTERS aut INVERNESS CAPES, QORDS and

EVENING DRESS SHIRTS, COLLARS, TIES, GLOVES, SILK, LISLE THREAD and CASHMEĶE SACKS; PATENT LEATHER PUMPS and SHOES, &&&0.

W. POWELL & Co.

EX GLENFRUIN,

ADIES'

AND CHILDREN

UNDERCLOTHING, BABY LINEN,

4G., &c., dea.

VICTORIA EXOBaker, April 1, 1901.

Intimations.

OUTRIE, ROBINSON & Co.,

Mudr Brostwood & Boxe

and CollarD & COLLARD),

THE MESBAGERIES MARITIMs Co. and'

THE PANINSULAR & ORIENTAL STEAM Will shortly OPEN & BRANCH HOVER in NAVIGATION CC.-will- Ises RETURN Hongkong and ebow a Large and Varied TICKETS to SHANGHAI! by their Stock of STEAMERS leaving on or about the 8th, PIANOS and ORGANS, 14th and 22nd Instant, available for Return-

MUSIQ. hy either line and allowing of One Month's PAID-UP CAPITAL

$9,286,677.07 slay at Shanghai. REATIVE FUND......................... (4,800) 506.31 BESITE LABILITY

0789,206,677-07

PROPELTOBE

GUURT OF DIRECTORS.

Chairman-J. 8. Moars, Esq.

Deputy Chairman—S,-0. MICHAELSEN, Eng;

Pures-First Saloon860.

Second Hongkong, April 6, 1801,

$10.

602

- HONGKONG RIFLE ASSQUIATION."

A COMPETITION for this Shors Range

and every description of MUSICAL INSTRUMENTS, BALE HIRE

for

Purchase by Monthly Payments, We shall be prepared to undertake the TUNING, REPAIRING.or REBUILDING THR UGHOUT PIANOS, PIPE or We employ a Large Staff of Native Work.

B. L. DALHYMPLE, Bon, J. J. Keswick, A Handicap Subscription CUP and HEAD ORGANS, &c. on Fres Estimates,

TE DAYIES, Engi

W. POWELL & Co

Intimations.

PERSEVERANCE LODGE OF

HONGKONG,. No. 3165.

67

Fifth Yearly Gan.ral MEETING

be held at the Giye Ileuss, ou THURS- DAY, the 9th April, at 4.30 p.m.

By Order,

C. H. GRACE, Scerntary: Hongkong, April 1, 1891.

For Sale,

66%

FOR SALE

IRON CHAIR, in good Con-

dition.

Appy at No. 9 POLICE STATION, Caine Road.

Hongkong, April 6, 1891,

FOR SALE,

CHEAP! TO ULEÅR,

GND

QUANTITY OF LADY'S WATER

PROOFS of different qual is,

from $2,50 cash upwards.

GR LAMMERT;. Buildelt Street. Hongkong, March 13, 1801.

To Let.

207

TO LET TOGETHER or Subdivided, Suite of THREE OFFICES on the First Floor, and GODOWN on the Ground Floor of the Ics CouPANY'S PREMISES in Ioa Houso.

ន

· Lane.-

or to

690

PRICE, $2E MONTU

Shipping.

Steamers.

THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED

FOR BANGKOK (DIRECT.)

The Company's Steamer Chow Fa

Captain F. W. PHILIPS "will be despatched for the above Purt, TO-MORROW, the Sch at 9am.

For Freight or Passago, apply to

YUEN FAT HONG, Agents Hongkong, April 8, 1891.

FOR SINGAPORE, HAVRE AND

HAMBURG.

(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER. DAM, LISBON, OPORT, LONDON, LIVERPOOL and BREMEN.)

The Steamship

Delions,

Capt. R. Sonnen, will be despatched for the above Ports TO-MORROW, the 9th Int, At 10 am.

For Freight or Passage, apply to.

SIMSSON & Co., Agents

Hongkong, April 8, ID1.

670

THE CHINA & MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA FLI AMOY,

The Co.'s Steamship

Zafiro

Captain COBBAN, will be dospatched for the above Port on THURSDAY, the 9th Inalaut, at 4 p..

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co.,

General Managers.

Hongkong, April 7, 1801,

* 702 DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

WE LIMITED H

in the Colony of Bougkong, for a term FOR SWATOW, AMOY AND TAMSUL

Rogotry No. 3

Particadors of the Lot.

Locality.

Kom Taľkok

tan

Ms (Southaf

Cueropa-

litan

Boundmy Mos

surcredis

J,

36. the

Be feet

Upeet Price

Annual Fent.

1Na. 2 Dockey |9o|ww.rincoETO) ABEJODE 1 7936, 9,550

Notices of Firms.

NOTI OD

MR. WILLIAM GEORGE

MAT-

in loy Firm, lat Marob, 1601, which wil in fotare be carried on under the Name of N. MOALLE & C

N. MOALLE. Amog, 1st April, 1831.

NUTIOE.

690

HAVE This Day ESTABLISHED myself in Hongkong, as a BILL and BULLION BROKER.

J. ANDERSON, (lats of Chartered Bank),

Bougkong, April 6, 1891..

NOTICE.

031

Have THIS DAY OPENED a

Apply to the MANAGER at the Depot, W BRANCH of our Firm at Lasgow.

JARDINE, MATHESON & Om,

General Managers. Hongkonic, April 7, 1591.

TO LEI.

663 BLUE

Emergency MEETING of the abare LODGE will be held in the FREE. "MASONS" ~Halı, Zetland Street, on FRI

DAY NEXT, the 10th Instant, at 8.30 for Bp., precisoly. VISIT Bernas seo cordially INVITED to attend..

Hongkong, April 4, 1802. /-

667

THE AUSTIN ARMS HOTEL AND BUILDING COMPANY, LIMITED." ALET MOONAORTE, Range SPOONS will be held on SATUR

NOTICE is bereby given that the Ordin- EyDAY NEXT, the 11th Inat Kanges-300-men, and all our Foreign Tunset Repairers

ory General MEETING of the above and 30) Yards and haunt conditions. Comhare bean trained in the best actories, and Company will be held at its REGISTERED petition cominences at $.15 p.m.

38 and 40, Quern's Road Central OFFICE, we will GUARANTEE all our Work.

(over the New Fromises of the Hongkong. MOUTRIE, ROBINSON & Co.,

Dispensary), on THURSDAY, the 19th LONDON, SHANGHAI, Kosz and TOROBAMA, Justant, at Throp Clock in the afternoon. 16 Year Extensive Experience in Chine for the purpose of receiving, the Report of and the only Fire of trained and practical the Direnters, together with a Statement of people depoting themselves entirely to the Accents to the 31st December 1890. MUSEO AND MUSICAL INSTRUMENT

U. J. HOLLIDAY, Esq. L. POESSECKEN, Esq. H. HOPEIUS, Eq. "TD. R. Sassoon, Esq.

ACTING Quizz MAXAUTY,

Hong sougF. Dé Bovis

MAHAGYR

Shanghat,,Join Waiter, Rad Larnow Barzans,London and aunty

0

Bank

HONGKONG

INTERENÍ ALLOWED.

Current Deposit Account at the rate

A Launch will leave the P. & D. Pier

at 2.5 p.ax to cousey Competitors.

FBANK COLLINS, Han Secretary.

896

Hongkong, April 6, 1891,

BOARD AND RESIDENCE. (TAINFIELD'S-1 Queen's Haid A few doors below 8: M.

SIDENCE, Terais moderate,

MES, STAINFIELD. Hongkong, January 6, 18917

TRADE.

of 2 per cent, per annum on the daily Dockyard. PRIVATE BOARD and REA TABLE.

balanės:

On Fixed Deposita

for 3 monda, zayor canti per uEDIJA,

per cent

is

$ per cent.

Lover Bitis DIOQUETEDA Uredite granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange burinees trapassted.

M

Drafts granted an London, and the Dhief Commercial places in Europe, India, australia, America, China and Japan,”

FDS BOVIS,

Acting Chief Manager.

Hongkong, March 11, 1891.

CALDBECK, MACGREGOR &

Co.,

Wine and Spirit Merchants, Ale and Stout Merchants,

13, QUEEN'S ROAD, Hongkong.

Agencies in all the Principal Forts of

80%

WANTED

SECOND-HARD ENGLISH BILLIARD

Apply A. B. O care of Cheia Mall Office

474

Hongkong, March 10, 1801.

HONGKONG JOCKEY CLUB.

HONGKONG DERBY, 1892.

"THE WEIGHTS for the aburo RACE will be weight for inchoa, ist 10352 101b, as heretgfors

E. H. GORE-BOOTH, Clerk of the Course

363

China and Japao, Hongkong, December 22, 1800,- 477 Hongkong, March 14 189)

718

The REGISTER of SHARES will be CLOSED fruta THURSDAY, the 8th Instant to THURSDAY, the 16th Instant, both days. inclaire..

JOHN A. JUPP Secretary

Hongkong, April 2, 1891.

PIESSE

PERFU

&LUBIN

FACTORS

Dem

breakling av frEETRACH

SWEET SCENTS) ILOXOTIS: OPOPONAX

| FRANGIPANNI (PSIDIUM)

na zatika səs obtained pint -Qiang Chemistry:

Perfemor

Bond Streck

Lendon

€79

Apply to

CARLOWITZ & Co., Hongkong, March 10, 1501 -

550

710

BUNGALOW ̄ ̄

PEAK ROAD,

-THE HONGKONG LAND IN VEST-

MENT AGENCY Ca; Læn. Hongkong, March 17, 1891,

TO BE LET

With Immediate Possession.

Notices to Consignees.

UNION. LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES FROM NEW YORK & SINGAPORE

THE S.S. Northern, Capt, W. RICHARD

BON, baring strived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby re quested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature,

Goods from alongside,

17ESTBORNE VILLA, West, BONHAMnd to take immediate delivery of their

ROAD, with Garden and Blable Apply to

DANBY, LEIGH & ORANGE. Hongkong, April 3, 1801, ***

677

TO BE LET NOW. ATO. 3, WILD: DELL BUILDINGS, IN Wanchai Road.Rent $35 a month, TO BE LET SHORTLY. An exceedingly Comfortable and Dool St-BooZD BOUSE.

-- Apply to the SEORETARY,

Humphrey's Eatate and Fiance A Company, Limited, Hongkong, April 4, 1991.

TO BE LET on SOLD, Cu favourable terms, with Immediate Possession

TIGHT HOUSES at MOUNTAIN VIEW, Peak District, near Buakett' Gap. If sold, part of the Purobe money remalu on Mortgages Apply t

JOHN & JUPF, Secretary

The Austin Arms Hotel and Building Company, LA. Hongkong, October 4, 1800,

TO LEI.

08. 9 & 11, SarMOVE TERRACE,

No 4, OLD BAILEY STEEM.

ROOMS is COLLEG & CHAMBERS.

22

Cargo impeding the discharge of the Steamer will be at once landed and stored at Consignem, risk and exponse, and no Fire Insurance will be effooted.

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before ils 11th Tustant, or they will not be re- oognised.

PUSSELL & Oo.. Agente

Hongkong, April 4, 1891.

Shipping.

Steamers.

سفیر حباب سے

STEAM TO SHANGHAL

The P. & 0. 8. R. do.'s

Steamship

Cap Bokhara

will leave for the shore

the outward Mail place, about 24 hours after arrival here with

EL WOODIN

Superintendi

705

P. & 0, & N, Co's Office,

Hoogkong, April 7, 1801. STEAM TO YOKOHAMA, PIA NAGAS SAKE AND KORE

(Pasing through the INLAND SEL)

The P.&O.E. N. Co

Steamship

Capt. F. H. SEYMOUR,

OFFICES and CHAMBERS in Cay-will leave for the abore places on SATUR

( Naught Holes, Queen's Road Central.

QFPIOKS in VICTORIA BUILDINGS.

Apply to

DAVID BASSOON, SONS & Co. Hongkong, Febrosty 2, 1881.

-231-

DAY, the 18th Instant, at Daylight

EL WOODIN,

Superintendenti.

P, &.0. 8. N, Co's Office,

Hongkong, April 7, 1891.

The Co.'s Steamship

Euiloong,

Captain Rock, will be despatchied for the above

Ports on FRIDAY, the 10th Inatant, at Noon

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRATK & Co., General Managera, Hongkong, April 7, 4801.arki

LANTERS ANDICAUSTRALIAN "STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED

FOR SYDNEY, MELBOURNE AND

ADELAIDE,

(Calling at PORT DARWIN & QUEENS- LAND PORTS, and taking rough Cargo to NEW ZEALAND, TASMANIA, &.)

The Co's Steamship

Airlis,

Captain Etuis, will be despatched for the above Ports, FRIDAY, the 10th April, at I p.m..

For Fraight or Passage, apply to

RUSSELL & Co.,

Agents, Hongkong. March 26, 1891-

SHIRE LINE OF STEAMERS,

FOR NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA

(Fia Inland Sea

€28

The Steamship

Carmarthenshire, Captain CLARED, will be despatched as above on

SATURDAY, the 11th Juston

For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents Hongkong, April 4, 1301,

680 COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,

FOR HAIPHONG (DIRECT.). (Taking Cargo for TOUBANH & QUINHOR.)

The Co.'s Steamrhip

Haiphong,

Captain Bousques, will love for the above Poet

on SUNDAY, the 19th Instant, Noon.

For Freight or Passage, apply to

G DE CHAMPEAUX,

REMAAgent

Hongkong, April 7, 1891.

MOGUL LINE OF STEAMERS.

FOR SHANGHAI, KOBE AND

TOKOHAMA

The Steamship Why Albany

711

will be despatched si Fabove on the 13th leat

For Freight or Pasange, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents,

Hongkong, April 0, 1691.

Sailing Vessels, FOR NEW YORK. The 3/3 L11 American Ship Traperial

CROBBY, Manter, will losa bere for the above Port, and will

bave quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, January 31, 1801.

TO LET

With Immediate Possession.

FFICES (above Mras Douglas

- LAPRAIK & Üo, '4 Fremisas) Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY Co., Lan, Hongkong, December 16, 18:0,

2184