1891-04-07 — Page 4

Mails.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

FAQUEBOTS POSTÉ FRANÇAIS.

STEAM FOR........ SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, GALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA ¡

ALSO

LONDON, HAVRE AND BORDEAUX, of April, -MORROW, the 8th

18. at Noon, the Company's 8.9. SALAZIE, Commaa laai Frascu, with MALLS, PASSENGERS, SPECIE, and Cakeo, will leave this Port for the above places.

Cargo and Specie will be registered for London

yell us for Marcilles, and as- cepted in transit through Margolies for the principal places of Europe.

Shipping Ordans will be granted till

Noon.

Cargo will be received on board until 4 pm. Specio and Parcels until 7 p.m. on the 7th April, 1891. (Parools are not to be out on board; thay must be left at the Agency's Office.)

Contenta and value of Packagos are re- qaired.

For further particulara, apply at the Company's O‹é.

G. DE CHAMPEAUX, Agent.

Hongkong, April 7, 1891.

Mails.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUIZ, PORT SAID, BRINDISI GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN-THE-LEVANTE, ULACE

SEA & BALTIO POITS; ALSO,

LONDON, NEW YORK, BOSTON," "BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN

PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE..

N.1.-Cargo can be taken on through Bills of Lading for the principal places in RUSSIA.

N SUNDAY, the 12th day of April, 1891, at 21 am, the Company's 9.3. SAUSEN, Captain K. Y. GOBESEL, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this port as above, calling at GENDA.

Intimations.

BU CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

No 6800-APRIL-7, 1891.

SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES & SIAM WATEREN

THE CHINA REVIEW, PUBLISHED BI-MONTHLY.

CLXISTM Review, which was intended to ment The nanny students of Chineze caused by the disuntinuance of Notes and Querics on China and Lupin,!ban reached its Eighteenth Volume The Review discusses those topics which are uppermost in the minds of studente of the Far Esat and about which every intelligent perṇan con- nooted with China or Japan; is desirous of Requiring trustworthy information. It in- oludes many interesting Netes and original Papors on the Arts, Eniences, Etanology, Folklore, Geography, History, Literature, Mythology, Natural History, Antiquities, And Socia. Manners and Customs, etc., etc., of China, Japan, Mongolis, Tibet, and the. Far East generally. Recently a new de parture has been taken, and the Review now gives papurs on Trade, Commerce, and Descriptive notes of Travel by well-known writors. It was thought that by extending the scope of the Heric.in this direction, the Magazine would be malemore generally. useful.

The Review department receives special attention, and endeavours are made to present careful and concise record of Shipping Orders will be granted till Literaturo on China etc., and to give Noon, Cargo will be received or board critiques embodying sketehon of the Most until 4 p.m., Specie and Parcele until recent works on such topics. Authors and (Paroela Publishers are requested to forward works p.m. on the 11th of April,

to Editor, China Review, care of China Weil Office.

aro not to be acut on board; they must be loft at the Aorver's Office). Contents and Value of Packages are required.

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardes. For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co.,

agents.

Hongkong, March 18, 1891..

Ship Company.

560

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

WHAMPOA.

o facilitato Gading the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven Sections, commencing at

Greau Jalal Vessels near the Hongkong shore are marked A, hear the Kowloong ahore k, and those in the body of the

Ashington Canton Chefoo Doris Fidelio Fooksang Fushun Lysemaon Marie Yungching

O

Shipping or raidway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections.

Santion

1. From Green Island to the Gas Wuriós.

2. Froin Gas Works to Jandios's Wharfi

3. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's lion. 4 From Harbour Master's to the P. and D. Co.'s Oics.

o From P and Q. Oo,'s (dos to Pedders Whart.

f. From Paddar's Wharf, ti the Naval Yard,

Vassel's. Name,

Steamers

Abyssinia The Notox aud Queries nro still continnod LAchilles .... wid form an important means of staining Actre from and difusing among students know Airlie lodge ou obscure points.

Ámoy.

Sectiun

7. From Naval Yard to Bino-Buildiuga.

8. From Blue Balldings to East Pont

D. From Kellett's Inland vi North Point.

10. Kowloon Wharvon.

11. Jare a Whort,

Papfabi.

Play and Rip.

T'as

-Vate of Arvical,

mimens or dyet.

Diamantë Haiton

tip vaurka..

SAMOY.

hanghai

Haiphong Bydney, &

10th inst.

14th fort

In port on March 28, 1891.

MERONANT BEEAMERS.

British

British

MIRUMANT SAILING: VESS Ale Claro Babuyan Brit, bqa Floo

Gor.bg

Velor

Contest

FOOCHOW

In port on March 27, 1891. MERCHANT BTRAMERK.

German

MERCHANT SAILING VESFRIS. Brit bqa

Sin Kolga Valkyrien

6kWilliamron.. i Day.... Hygoal

Brit. ste. $650 April Brit str. 1487 April Dan. str. 366 April Brit. atr. 4 2 April Ger. str.

1 Adam. Bell & Co.

6 Butterfield & Swire

Saigon Shanghai

GA. R. Marty

3 Russell. & Co.

815 April

3 oLehmang

8 b SelokJapan. str. 1568 April

5 Walker ..... Brit

דש

str. 4211 April

Tho Correspondents' column also affords Aungao farther and greater facilities for the inter Relgio.. chango of views and discussion of various Bellona

Chow-chow-foo topics.

Original contributions in Chinese, Latin, Chow Fa.. 624 Occidental & Oriental Steam-or any of the Modern Languages are ro- Cosmopolit..

ceived. The papers are contributed by the Deutoros members of the varie Consular, the Im-Dazar.

Falkenburg perial Customs, And Hongkong Services, and also by the Misator.ary bodies amongst Formos....... whom a high degree of Chinese scholarship Freyr ***

Brit. Amongst the Glaucos....... is assiduously onltivated

contributors are Drs. Chalmers,

5 McGregor... Brit. regular Eitel, Brotschneider, and flirth, Professor Legge, and Masry Lulfour, Watters, Stent, Philips,

MacIntyre, Groot, Jamieson, Faber, Kopech, Parker, Playfair, Giles, Piton, and Taylor-all well-known names, indicative of found scholarship and thorough mastery of their subject.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, ISMAILIA, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, MARSEILLES, BRINDISI TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH AND LONDON,

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA AND AUSTRALIA.

N. B.--Cargo can be taken on through Bills

PORTS.

TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED · STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC & OTHER CONNECTING

AND

STEAMERS.

be

THE Steamship BELGIC will

despatched for San Francisco, vid the 14th Yokohamin, on TUESDAY, April, 1891, at 1 p.m., connection being mado aolebam, with Steamers from

and Japan Ports.

of Lading for BATAVIA, PERSIAN shang Packages should be marked to

GULF

MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.

SPRUIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH.

THE

sddress in full; and same will be received at the Company's Office until i p.m. the lay previous to sailing.

First-class Fares granted as follows:- To San Francisco

... ..$225.00

THE PENINSULAR AND ORIENTAL ŠIBAN NAVIGATION COMPANY's Steamship MALWA, Capt. U. F. PARTON, R.N.R., with Hot Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on THURSDAY, the 16th April, at Noon, connecting with the Steumship PENINSULAR, 7. therate cases. Port, which vessel takes on her Cargo for LONDON BURZ CANAL, leaving BOMBAY on the 9th

Cargo will be received on board until + p.m. Parcels and Spenie (Gold) at the Duke until 4 p.m. on the day before sailing,

Bilk and Vainebles for Europe will be trazabipped at Colombo; Tes and Genera! Cargo for London will be conveyed vid Boxabay.

For further Particulara regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to tho PENANNULAR & ORIENTAL STEAM NAVida TON COMPANY's Office, Hongkong.

The Contents and Valus of Khokages are required to be declared prior to shipmen

Shippora aco particularly requested so note the terms and conditions of the Gor

's Black Bills of Lading. pany's

Passengers desirous of insuring their bug- gage-cau do so on application at the Cou pany's Office.

This Steamer takes Cargo and Passeng÷zə for MANSBILLES.

E. L WOODIN,

Superintendent

P. & O. & N. Co.'s Office,

Hongkong, April 4, 1891.

U. 8. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

THROUGH TO NEW YORK, vu

682

OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING

A YOKOHAMA AND BAN FRANCISCO.

093.76 ..: 325.00 332,00

To Sau

· Francisco and return, available for 6 months... To Liverpool To London To other European points at proportion- Spesial reduced ratos granted to Odicers of the Army, Navy, Civil Servica and the imperial Ufinuse Custoras, su bu obtained on application.

The Subscription is azed at 86.50 per annum, postage included payable in ad

vance.

Orders for hinding volmaes will be promptly attended to Address, Mana yor, Ukina Mail Office.'

Dimbers.

Glenfalloch Hailong... Kong Bong Lombardy..... Phra Chom Klao ......

Pilot Fish

Polla.... Protos: Salasie Singan

Smith... Swatow Taichung

Tai Yiek......

Thuan An Tuesan... Triumph. Zatiro

Sailing Veesõja

OPINIONS OF The Prom All our learned societies abould sub scribe to this scholarly and enterprising fie.

Northern Christian Advocate (U.B.) The China Review **** has an ex cellent table of contents.-Celestial Empire. The Publication always contains subjects of interest to sojourners in the Far East and the present issue will hold favourable if not advantageove comparissu, with preceding Adolph Obrig

Celestial Empire.

Dorothen This number contains several articles | Great Admiral ... of interest and value.-North-China Herald. Heather Bell..

*The China Review for September-October Heinrich,

Japan tally maintaine the high standard of excellence which characterises that publi- Jenny..... Fassengers by this Line have the optionation, and altogether forms a very Orient

Me Panshaw. of proceeding Overland by the Southern futeresting and readable number.

And Pacific and connecting Lines, Central Paci-teorologists will find an interesting Sara Mersedes. le, Northern Pacio or Canadian Pacific valuable contribution by Dr. Fritsche, W, Lo Lacheur

on "the amount of Precipitation (Rain Railways.

Passengers, who have paid fuil fare, re- and Snow) of Parande at the Imperial Rus abowing the results ambacking at San Franoison for China or of observations Japan for vice versa) within one year will be an Observatory at Peking, from 1841 to Notes on the Dutch Occupation allowed a discount of 10%. This, allowance 1880. does not apply to through fores from China of Formosa," by Mr. Geo, Phillips, contains mad Japan to Europe:

same interesting information, although much of it is second-hand. The Notices of New Booles include a most generous and appreciative review of The Divine Classic of Nan-Hun," and the Notes and Queries are ne usuni very intaresting.'-North-China Daily News.

Consular Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco, in the United States, should be sunt to the Company's Offices, addressed to the Col lector of Customs, San Francisco.

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 504, Quoon's Road Central.

J. 8. VAN BUREN, Acting Agent. Hongkong, March 24, 1891.

Intimations.

The Overland China Mail,

who

604

Name.

A substantin and reliable Review which Alacrity all students of China and the Chinese would Caroline

Egeria do well to patronise.--Chrysanthemum.

The November December number of t the China Reciew contains loss variety than

Firobezn.t asual, but the few articles are very interes. Hyacinth

paper by Mr Harbert Impérieuse" ting. Tho

The New Testament in Chi. Leander

Gläcet

A. Giles on nese

of a question that must becom treats of a Barily be of great importance in the eyes Mercury of all missionarias.

Mr E T. Penpock Parker's "Short Journors in Szechiaen

#t

Pigmy

Player

a

Battler

5 bBathurst...

Jackson

2 hole...

796 April

783 April 862 Aprit str. 1570 April str. 1012. April tax. 181

str. str.

7siomssen de Co.

7 Mitau Bisbí

60.0. 8. 5. 06.

7Siessen & Co.

Melchors & Co. Yuen Fas Hong

Jardine, Matheeon & Co.

1 Douglas Steamship Co. Guen Fat Houz TP.&O. 8. N. Co. Yuen Fat Hong

H. K. & W, Dock Ou

5 Melchers & Co.

To-marrow

Jagaanki

Jan Francisco

Homburg

9th inst.

Bangkok

Brit. bga

Brit bqe.

SHANGHAI

9th inst

In port on March 26, 1691,

MR BATMANT STEAMERE,

British Aoshio Mara Japanose Ashington

Nagasaki,

./5 1 Schüder ́....................... Gier.

3 Olagen

atr. 2032 April

Ger:

∙BE.

Atz.

Phillips ....... Brit.

.3 h Schall

..Ver.

BIT.

hDinee

Ger.

str. 1055 Mar. 551 Mar. 1107 April

16 Water & Co

3Siemssen & Co.

18 Grundme.com

Fredricks

5

6hLewis.....

eLand

iDan.

Ger.str. 1619 Ger-str Brit. str. atc.

15/Melcher & Co.

988 April 674 April

6 Melchers & Co..

7 Jardine, Matheson & Co

419 April

5cHannal.

str. 1389 April

7Arnheid, Karborg & Co. 7 Batterisid & Smía-

str. 1434 April

Brit. Brit. ELY. Brit.

Manila

Hother. c. London, de. London, &o. Coast Porta

To-orrow To-morrow To-morrow

Augom

Baikal

Russian

Ching-wo

British

Clyde

British

Dardanos

British

9th inst

Glaucus

British

Fo-morrow

Chi.

str.

Britte. 1056 April 703 Mar.

Ismailia

British

King-foo

"Chinoza

iter.

sir.

330 Mar. 27 felchers & Co.

Gor.

str.

823 Mar. 31 Meyer & Co.

Today

Kiang-yi

Chiusse

3 Emke

Ger.

Ber

903 April 5 Mayer & Co.

Deti

Fo-murrow

Kung-wo

British

5 Wong Ling Sing

str.

350 Des 11 Chinese

Macciuff

British

•h Warwick ........... Chi.

Sti

938 April

60. M. 8, N. Co.

Shanghai

To-day

Oriental

British

Braha.....der.

str.

674 Feb. 28 Eduard Schellham & Co.

Heihow, &c.

5 cCobban

Brita

ste,

175 April 7 Russell & Co.

Amoy & Manila

9th inst

Sachsen

German

Salezie

British

Store Nordiske Danish

Busi

Whe-on

British Hankow, British

Yuen-wo

British

2bFowlers. Brit stojanij jorit Hellmer... Ger.. Johandson... Gar,

Bald. Fron. 5 Fiechi

Fra #3 Price ...... Le Mer

Hildebrand

cDohme

8 Carleton.

cMosler

6 cRowall

Hugo con Bannen....

Baads

5 kGontard 15 kinoksynss

Munistega Cauld

803 April 953 April str: 2129 April

4 Wieler & Co.

7 Messageries Maritimos

Butterfield & Swire

11 Tuck Yue & Co.

6 Reuter, Bröckelmann & Co. Amer. Igo, 1876 Mar. Gor

640 Mar, 25 Siemssen & Co. bge. merah. 1497 Mar. 1R. L-Lesley & Co. Brit bq. 479 Mar. 188iemen & Co. Ger, boja. 123 Feb, 22 Carlowitz & Co.

Peru. bqe. 308 Nov. Amar. sch JAZL

47 Gor. bqe. 401 April Brit boo. 799 Petz Perus. be. 245 Jaly Brit bqe 673 blar.

17 Gonsalves & Co.

Master

Wieler & Co.

18 Gibb, Livingston & Com

4 Master

70156, Lavington & Co.

Baigon Europe, &c.

Amoy and Tamsof

Shangbal

Ber Britannic Majesty's Ships on the China Station.

455

Captain.

Com. Chas. H. Adair Captam atterbook

Captain Eduard S. Po

Where at

Hongkong Bingapore Borneo

Rig,

TOTR

Guns.LE.P

despatch-vsusel

1700

4

3180

wruiser

1400.

14 1440

surveying ship

740

Cominander A. M. Field-

g-bt. Sed class cast defenci

343

3

340

Ini reserve

gunboat hd class

4

460

Lieut. Com, Denison

Hongkong

cruiser.

1420

8 1190

Captain Bobt. W, Craigie

Yokohama

twinscrew battio ship

8400

10

10000

ordiner 2nd class

4300

10

600

Captain Barges Watson

Hongkong

Hongkong

Kuz-Foare 2nd class

756

5

· 1050

Commander V. A. Tisdal).

Shanghai

cruiser

3730

13

7290

Capt. Chas. J. Ballour:

Hongkong

gunboat. Ist class

750

A

1200

Lieut. Commander Ingram

gunboat lat class

756

1200

Lient. Com, Howert

Kuuboat let class

755

1200

Ateal torpedo cruiser

1779

9503

Lent. Com. & G. Rason Someander B. W. White

gunboat lat clasa

713

1200

Lient Com. J. G. Bough

gunhost lat cleas

605

1200

cruiser

4010

8000

torpedo mining launch

150

gan-veskel Pric cla

706

·1010

Commander Robi. D. B. Bruce

troopship

4660

Captain Lason Hammet

Hongkong Hongkong

gbt. Brd olass count defence! · 863

940

In Telery

focviving ship-

$167

14

Commodore J. Church.

Hongkong

comtdefenceskip, armoured 2700

4

1450

Hongkong

Lieut. Com, F. Wm. Freeman Capton Hall

Tored Bonts in Reserve No. 8, 20, 35, 36, 37 and 38, first am and 3 second class boats

MERCHANT BALLING VESSELE,

Chihaya Marn Japan, bqe.

Highlands

·Hilda

Brit, bqo.

Brit, bge

sh:

John E. Sayre Brit.

KumazakaMaru Japan, bgo.

Nausimo Pactolus

Brit, bqs.

Amer, sh

NAGASAKI

In Port on March 20, 1891.

G. H. Wappaus Brit. bqs. Kozaki Maru – Japan bqë.......

YOKOHAMA,

La port on March 17, 1801. Brit, bqe. Amer, soh.

Abyssinis Diana Josephus Milverton

Amer, Tab;

Brit.

Pythomene Brit, Thomas Dans Amer. Wm. H. Connerådier,

HIOGO.

In port on March 17, 1891 Delle O'Brien Amoz, sh Honolulu

Britain

MANILA,

In Port on February 28, 1891. KERUNÁNT STRANKEN,

Depfeudala_Brit str. London Kamber Brit str. United Kingdom.

+ Expected shortly from Cape of Good Hope Archer, Steel Tor, Cruiser, 1,170 tons, 6 guns, 3,5001.H.P., Com. John Fe de Luzon Spain. str. Lpool v, Spaia

are continued, and a goodly instalment of Pla ▲ WEERLY JOURNAL FOR THE HOME MAIL thess travels in the zatorior of China is Porpoiss.. TS PUBLISHED to suit the Departure given. Mr F. H. Bailour soutributes Bat

of each ENGLISH and FRENCH MArt paper of some length entitled The Em Redpale Etsamer for Europa. It contains special peror Cheng, founder of the Chineso Em Severn Beleat Commercial intelligenes, special tables of pine," which will be read with genuine Chinese history.

Swift Shipping, and other information. The interest by students a various Reports of Courts and Mestings, A few short notice of New Books and a Tamar FIHE U. 8. Mail Steamship CITY OF and all other news, are given in full as number of Notes and Queries, one of which Tweed

"On Okingse Ostas in Western Forneo Victor Ban the Datly FERING will be despatched for they appear ind China Air, by the con-and-Javalt might appropriately have been Vitaco

The SAN FRANCISCO, vid YOKOHAMA and HONOLULU, or SATURDAY, the 25th Foaience of

its, form and the

the accuracy and placed under a substate heading, complete April at 1 pm, teking Pusongers and fuluess of its reports, has long been popular the number. Daily Press,

with

Trubner's Oriental Record contains the wish. to send home a residents Freight fur Japas, the United States, and

weakly budget of the nows of Hongkong following notice of the China Review Hurope.

Through Bills of Lading issued for trans-and the Far East. Ciraulating, as it does, The present publication, judging by the pamber now betoro us, is intended to portation to Yokohama and other Japan among nearly all the old

old China 'handa?

sposition, as regards China and the Ports, to San Francisco, to Atlantie and at Home and also among residents at the Inland Uities of the United States, vid Treaty Ports and in the interior, it offers neighboaring potuisies, acme what similar to that which has been filled in India by the Overland Railway®,

to Havana, Trinidad, special advantages to advertisera.

The Overland China Mail will be regularly Calcutta Review. The great degree of at and Damscara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Composted from the China Mail Ofice to subtention that has been bestowed of late years their addresses being forwarded upon the investigation of Chinese literature, scribers,

antiquities, and social developments, to any nothing of linguistic studies, Las led to

of informa Fer Aunom, $12.00, postage, 21.00 accumulation of important stors

0.28ation, rendering sose such channel of pub licity as is now provided extremely desir Able; and contributions of much interest may fairly be looked or from the mambore of the foreign consular services, the Chinese Customs-curps, and the

pany's and connecting Steamers.

Through Fassage Tickets granted to to the Office England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Stermore.

First-class Fares granted as follows

*

SUBSCRIPTION:

To San Francisz

..$28.00

303.76 385.00 532.00

3.00, 11. Quarter,- - -

0,90, Bingle Gopy, China Mail Office, Hongkong

To San Francisco and return,

Available for 6 months

To Liverpool

To London.

To other European points at proportion. ate rata. Special reduced rates granted to Offers of the Army, Navy, Oivil Service and lee Imperial Chinese Customs, to be obtained on application.

Fongers by this Line have the option of proceeding Overland by the Southern Pacific and connecting Lines, Central Paci fin, Northern Pacifo or Canadian Pacifio Railwaya

Passengers, who have paid full fage, re embarking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year will be allowed a discount of 10%. This allowance does not apply to through fares from China) and Japan to Europe

Freight will be received on board until i day previous to mailing. Parool Pages will be received at the office until of name day; all Parool Fackages

be marked to address in full; value of same in rogaized.

Consular Invoices to mocompany Chego destined to points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Odions in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San

00.

For further information as to Famage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 604, Queen's Road Central,

JS VAN BUREN, Acang Agent. Hongkong, April 21891.

Ten Pounds

IN

Two Weeks Think of it!

As a Flesh Producer there can be no question but that

SCOTT'S EMULSION

"I Fure & d Liver til & Hypophosphites

Of Lime and Seda without n rival. Many have gained s 30 and a day by the use of it. It curea

CONSUMPTION, SONOFULA, BRONCHITIS, ODUGHS & ODLUS, & ALL FORMS OF WASTING DISEASE alataḥię na Wilk, and three blinds efficacious as plain Off: lieve you get the genuina as there free pour imitations l'hold by all chemisla,"

|

SCOTT BOWNF; LIMITIV, 47 FARRINGDON ST., LONDON, B.Dr

Fula Agents for hinc and Hongkon MESSES, A. 8. WATSON & Co., LTD.

of Chinese scholarship is now saiduously, cult

cultivated, and who are advarally represented in the first.

among whom a big dem ionary body..

Rellat icr Wanderer.

Flagataly of Vico-Admiral Sir Fred. W. Richards, K.O.B.

☛☛ H. B. M. Yatpa' toneage, displacements and effective horse powers are glyou according to H. M. Navy lin

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

amë.

number of the Review by papers highly Admiral Nakhimoff creditable to their respective authors. Aleout Some translations from China ovela and Alexandring plays are marked by both acctirsey and fresh- Allinace ness of style; and an account of the tour of Aragon the Chinese poet-statesman of the eleventh Aspio sentacy, Sa Tang-p'o, by Mr. E. 0, Boure, Cluseseor Chiyoda is not only historically valuable, but als dietinguished by its literacy grao, Berde notises of new books relating to China and Inconstant

Koreyetz the East, which will be a useful feature of the Regens

carried wat with punctually Leipsig and detail, wo are glad to notice that Laun

destined Noter and Queries are

Mandjoor find a place in la pages also. It is to be Marlon hoped that this opening for contributions Monocy an Chinese subjects may evoke aimilar Omaha degree of literary seal to that which was Palo drplayed during the lifeties of the prede Pionist kzova censor in the field, and that the China Ropiese Puvlar may receive the support necesary to traure de Taluan.

ina continanon.

A

tex

Bispakah

Bopble Bralar Tejo

Our Jobbing Department H with a large assortment of the lataat Villare

FAVING just been REPLENISHED Triomphants

EUROPEAN and AMERICAN NOVELTIES, Voge we are propared to execute orders for Volturno FANCY WORK with neatness and deanston, WI.dimir Monomakh and at sery moderate rates.

CUINA ALIIL OFFICE,

Franch gunbost

Gerago gunboat

French ganbest Russian

gunboat

German armiser

French gunbont: Russian gun-vonsol·

AMERUTANT SLIZING VAZSALE,

Big Bonanza Amer. sh. United States

B. P. Cheney Amor, ah. Boston Elliot

Brit bge, uncertain.

Geo, B.Skolfield Brit. sh. Sandy Hook fo John M. Blaikie Briksh Iloilo

Dirovic

Belt bao. United States Plymouth Brit, sh. New York Robt. 5. Beinard Brit : nb,” Bàn Hook Lo Tabóque Brit

Captain

Where at

Kelverdale

Brit.sh. Sandy Hook £5

Hongkong Nagsali Swatow Yokohama

Mabel Taylo

On a cruise Shanghai Saigon Yokohama

Aurora

Captain Fedoto Captain Paranego Captain Schmider Captain H. C. Taylor Captain A. Solar - Commist der Journst

Captain Begard Captain A. A raí

-Captain Aschar

Captain Filisof

Captain Röttger

Laplain Noxy

Dyer

Commander Johnson

Zant.-Com

Capt. Croinwell'

Capt. de Jonquières

Stanghai Manila

Brit

GKOK

SLYNG VERKEERU

Charon Walianakisis, bgo, Guldar

Herradura

Hokian

Flag and Big

Tom Gun H.P

Russian armored cruiser >Bussian gunboat

8000 02 8000

800

-German cruiser

3200

U. 8, gunbeat

616

Spaniel craiver

1908

470

French despatch-vorme!

Japanem cruzisor.

489

800

1200

Hongkong

0800

Tours

285

1100

1200

Captain Kate

1800

7

1170

1370

Kobu Naga

Honor

· 1470-

9400

1150

Tiaus. Cora Craly

7000

Cepiala Loman

Hongkong

420.

640

Ben-Dominiyalar Azpied Usplain J. B. Santa Barbara

900

-1000.

Commander Kasherininalf Captain Herbing

Bhanghai Amay

500

100

Commander John McGowass Liest-Com. O, D. Dammba

Kobe

4500

Cipt. Laciniers

•Manila

Capiam Mayet.

Haiphong

Agostinor Velocifora

Commander Comfulls

Italian gunboat

3467

Ruslan ironcla

6000

Hongkong Shangbai Hongkong

-Aintry

·U.. 5. corvetba.

U. 8, sloop

IT. B. corrette

U.

U, B. gunboat

Berrian frigate

French gunboat Portugaano gumboat Russian cruiser

Gara quiser Corvette

Portuguesa gumboat Franch cruiser French cruisse

French gumboni.

$20

(903)

Captain Raych

Captain Donbashor Cipla HalThoff

Econ

Printed and published by. Ge

Baugst the Chad: Mall Offers

Brest, Hongkong