1891-01-31 — Page 1

The China Mail.

VOL. XLVII No. 8747.

· AGENTS FOR THE CHINA MAIL.

LONDON-F. Atan, 11 & 12, Clement'i

Lane, Lombard Street, E. O. GEORGE STREET & Co., 30, Cornhill, GORDON & Gorou, Ludgate Circuts, E.C. BATER HENRY &Co.,-37, Walbrook, E.0. SAMUEL DRACO & Co., 150 & 154, Leadenhall Street, W. MI. W 151, Canon Street, E.C., ROBERT WATSON, 16, Fleet Street.

PARIS AND EUROPE:--AMRUaz Prince,

3: Iue Lajayette, Paris, NEW YORK-J.TEWART HASTER, THE QUINESE EVANGEList Office, 62, West 224 Street

SAN FRANCISCO and American Ports gonorally-BAN & BLACK, San F220-

ci

號一月正年

Intimations.

十九百八十一英

A. S. WATSON & Co., LIMITED.

CHEMESIS BY APPOINTMENT.

THE

HONGKONG DISPENSARY. (ESTABISHA A.D. 1841)

Wholesale and Retail Druggists. JANALYTICAL,

Established

1845.

HONGKONG, SATURDAY, JANUARY 31, 1801

Business Notices.

LANE CRAWFORD & C

HAYE JUST RECEIVED A NEW LOT OF

FELT

HATS

(WEIGHT 4 OZ.).

WALKING STICKS AND UMBRELLAS.

HOSIERY AND OUTFITTING.

AUSTRALIA TASMANIA, AND NEW FAMILY, DISPENSING & GENERAL NEW SOARES and CRAVATS

ZEALAND-Gofinos & Goren, Mal-

bourne and Sydney.

"CÉYLON :-V M. SMITH & On., Tar

Arrituaries Cu., Cutambo,

SINGAPORE, STRAITS, &o.:—Saxle &

CHEMISTS.

PERFUMER 8.

08., Square, Singapore C. HEINZEN PATENT MEDICINE PROPRIETORS. & Co.. "Manila,

OHINA:-Macao, Á. A. VA ÚRUZ. Amor,

N. MOLL Foochore, Hidge & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., Yokohama, and Kelly & WALSH

LANE, ORAW/or & Co., and KELLY & Oo.

Banks.

THE NEW ORIENTAL BANK CORPORATION, LIMITED.

AUTHORISED CAPITAL...

PAID UF VAPITAL.

LONDON:

£2,000,000. £58),000.

Hoad Office 40, Threadneedle Street. West End Offloe...25, Cockspur Street,

BRANCHES IN INDIA, CHINA, Japan AND THE COLONIES.

THE BANK receives Money co Deposit, oppose,

Issues Letters of Oredit, forwarde Billa for Collection, and Transacts Banking and Arancy Business generally, on terms to had on application.

INTERUST ÁLLOwer on DereamTS: Fixod for 12 months, & per Coat, per Anham.

21

G

*

.3

O CURRENT DEPOSIT ACCOUNTS 2 por Cant. per Annum on the Daily Balance.

E. W. RUTTER, Manager. Hangkong, Septembar 4, 1890. 1302

NOTICE.

ROLE

BAYINGS' BANK

L-The business of the above Bank will

be conducted by the Honghong and. Shanghai Banking Corporation, on their prentice in Ilongkong, Business hours in week-days, 10 to 3: Saturdays, 10 to 1.

2-Sums for than $1, or more than 8:50 at one time will not be received, No depositor may deposit more than $2,500 is any one year, S.-Depositom in the Savings Bank having

8100 or more at their erudit may af their option transfer the same to the Blangkong and Shanghai Banking Cor paration on fixed deposit for 12 months at & per cœuf, por annum interest. 4.Interest at the rate of 3 per cent, per. annure will be allowed to depositors on their daily bajanger

-Each Depositor will be supplied gratis

with a Pa-Book which must be pre-. sented with each payment or with drawal.

Depositora must not make any entries themselves in their Fas Books but should send them to be written up at least twice a year, about

beginning of January and begin

the

ing of July. 6. Correspondance as to the business

tas Bank it marked On longg Savings Bank Business is forwarded fro and China Post Offices in

by the variens British

als may be made on demand,

but the personal attendance of the depositor or his duly appointed agent, mid the production of als Puzs-Bout ere Daciary.

For the

HONGEONS & SHaychai Banking

CORPORATION,

754

F. DE BOVIS, deling Chief Manager, Bangkong, January 1, 1891. HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPITA,108,062.50 RAZVE FUND,----

.95,482 127.20 REY'S LUBIATY

88,166,062.50 PROPRIETORS

or

COUNT OF DIREỢTOES. Chairman E. La. Dalrymple, Esq. Deputy Chairman-J. S. Moses, Esq. T. E. DAVIES, Eng. 80. MICHAELSEN,

W. E. FORBES, Esq. H. HOFFIUS, F

ALEX

Esq.

L. POZANECKME, Esq.

ACTINO CHE MANAGE Hongkong ......F. DE Bovis, Esq.

MANAGER.

SEEDSMEN.

WINE AND SPIRIT MERCHANTS, CIGAR EMPORTERS, &o., &c.

MANUFACTURERS OF AERATED

THIS

WATERS

BY STEAM MACHINERY.

HIS being Taz FIFTIETH ANNIVERSARY

of our Firm, and THE JUEILER YEAR of the Colony, "THE HONGKONG DISPEN saur having been Established a,b, 1841,” we take the opportunity of thanking our friends for their support during the last 50 yaca, and tender them the assurance of our best services in the future as in the past.

We shall continue to import DRUGS, CHEMICA, and floods of every kind of the BEST QUALITY ONLY as heretofore, at prices that will be loved to sompare favour- ably, with local rates, and in many instances with those ruling at home.

BLANCH ESTABLISHMENTS.

A. B. WATSON & Co., LIMITED.

THE SHANGHAI PHARMABY, SHANGHAI, 24, Nankin Road.

BOTICA INGLEZA, MANILA, Rscolta, 14,

THE CANTON DISPENSARY, CANTON, Canal Road,

THE Diaransay, FOOCHOW

TEE DISTENBARY, HANKOW.

THE DISPENSARY, TIENTSIN.

LONDON OFFICE, 106, Fenchurch Street, -E.O. Tax RoxoxoxG DISPENSARY, 21st Jaunary, 1891.

189

MORNING and EVENING GLOVES.

SBIRTS, COLLARS and BANDKERCHIEFS,

CARDIGAN JACKETS (8ük Sleeves).

SADDLERY and STABLE REQUISITES.

Hongkong, January 8, 1891.

LANE, CRAWFORD & Co.

W. POWELL & Co.

TO ARRIVE BY ENGLISH MATL PECIALITIES I N

LADIES' DRESS MATERIALS,

SUITABLE FOR THE RACES,

DRESE-MAKING

AND MILLINERY.

W. POWELL & Co.

VICTORIA EXCESNOP, January 31, 1801.

ROBERT LANG & Co.,

TAILORS, GENERAL OUTFITTERS, die, (Orrosate Hurakone Hotel).

52

316

UR STOCK of SHARONABLE. GOODS is NOW COMPLETE in all the NEWEST MATERIALS, comprising:- Largo Variety of DRESS SUITING from $30, TWEEDS for SUITS, ULSTERS and INVERNESS CAPES CORDS and upwards. ELASTICS for RIDING and SHOOFING, BRUCHES and LEGGINGS.

EVENING DRESS SHIRTS, COLLARS, TIES, GLOVES- SILK, LISLE THREAD and CASHMERE SOCKS; PATENT LEATHER PUMPS and SHOES, &o, &c., &c.

TH

ictoria

Hotel,

Prays and Queen's Road Central, Hongkong.

67

THIS Extensive and well-appointed Establishment, situated in one of the most central and airy positions in the Colony and commanding a splendid view of almost the entiro harbour and within five minutes' walk of the principal Government Odious (including the Post Office), Banka, de, has recently been much on laped and improved and is now ONE of the principal Horms in the place, The ROOMS are spacious, well ventilated and have just been retureisbol in a most comfortable ant hand me manner, suited to the requirements of the Far East. The Accommodation and Service of every kind will be found to be of the boat description. An ample and varied TABLE D'HOTE is always provided and served an i

and served in the spacious, large Danaso HATA

The HOTEL also contains handsome and comfortable Reception, READING, BILLIARD

and SMOKING Rooms

The HOTEL is unsurpassed for comfort, convenience and quick service. Continental languages ze spoken,

Hongkong, September 16, 1885. Intimations.

Mestra, DORABJEE & HING KEE,

Proprietori.

AUTHORITIES that

15th

A.

Intimations.

GORDON & COMPANY,

LIMITED.

FINAL NOTICE.

1812

PAID to the

at the RESTERED OFFICA of

GOVERNMENT NOTIFICATION. GOVERNMENT NOTIFICATION.

NOTICE is hereby given that unless the Allotments and Calls due Unpaid TNFORMATION has been received from

4th Competitive EXAMINATION. for the the MILITARY

May, 1889, and February Post of ULERK and INTERPRETER ARTILLERY PRACTICE will take place 1800, respectively on the Undermentioned in the Botanical and Afforesation Depart from the Batteries at Stone-cutters' Island. SHARES together with INTEREST of 12 ment will be held on THURSDAY, the 5th from the 27 ITANT to 20TH FEBADARY CENT. par Anna, are P3 February, at 3.30 p.m. in the COUNCIL SEXX, both days incident CHAMIZE, Government Offices.

houn of 9 am, and 3 pm. daily. Drities.To take charge of the general office work of the Department and to interpret and translate English and Chinese, the Panti and Hakka dialects of the latter. Qualificationa-Accuracy and quickaces in accounts and handwriting, some knowledge of book-keeping and eff. vienoy in interpretation and trausls.

tion

Salary.—$240 per annum,

The Examination will be held in accord ance with the Regulations made by the Governor in Council and published in the Government Gazette No. 26 of 1883.

Applications, with Copies of Testimonials as to character, and Certificates of health and age, to be sent to the CozosIAL STORE TARY not later than Monday, the 2nd February, at Noon.

By Command,

F. FLEMING,

Colonial Secretary. COLONIAL BREETJEY'S OFFICE,

Hongkong, 24th January, 1891.

THE TRUST AND LOAN COMPANY OF CHINA, JAPAN AND THE

„STRAITS, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS,

The Line of Fire will be in a South- Westerly direction from the Batteries.

All Ships, June and other Vissa are. CAUTIONED to kept aloar of the Range.

By Command,

F. FLEMING,

Colonial Secretary. “ COLONIAL BEERETARY'S OFFICE,

Hongkong, 24th January, 1891. 170

THE RONGKONG JOCKEY CLUB.

NOTICE.

Tan EXTRAORDINARY General A MEETING of the HorGrond Jocker CLYB, held on TUESDAY, 27th January, 1891, at the CIFY BALL, the following Specm Resolution was submitted to the Members of the Hongkong Joskey Ulab and duly

parcad.

If the Stewards or any tan Members (with the concurrence of the Stewards), who shall certify the same in writing, shall 162 be of opinion that the conduct of any mem- bor, either within or outside of the Club premises, and either in matters connected with racing or otherwise, has been injurious to the character, interests, welfare, good order, or credit of the Club, the Stewards shall request such member to resign, and it the member so requested shall not resign Stewards abairal.

thin one month after such request, the Extra ordinary General Meetings of the Club for

Hon. J. J.Keswick, D. R. BASSO, HE Traveler BOOKS of the Garpany will be CLOSED from the 3rd to the 12th February, both days inclusive.

DE WESTLEY LAYTON

Secretary. Hongkong, January 28, 1891.

ROUYER, GUILLET & CIE.,

France.

Shanghai....JOHN WALTER, Esq. "LONDON "BANKERS. --London and · County Bath

HONGKONG.

INTELÉST ALLOWED

YN' Cument Deposit Account at the inte of 3 per cent. pez uzuum on the laily.

On Fixed Deposits

For 3 months, 3 per cent, per annum.

G

4 per cent

6 par cent

LOCAL BILLS DiscountAD, Oralits granted on approve! Eesurities, and every description of Banking and Exchange business transected.

COGNAC

ALL

For Ten Years THE LARGEST SHIPPERS

of BULK

BRANDY.

185

COMMUNICATIONS DIRECT

AS TO

LONDON BRANCH

Drafts granted on London, and the blef Commercial places in Kurupo, India, Australia. America. China and Japan.

FDE BOVIS,

ROUYER, GUILLET & Co., 69, Mark Lane, London, EC. Acting Clasf Manager. Hongkong, January 1, 1891. 363 14th August, 1890.

1443!

f

Jadersigned at the Company, 9, Prays Usutral, on or before THURSDAY, the 6th February, 1891, the Shares in reapoot of which Allotments and Calls are due will, in terms of the Com pany's Articles of Assoplation, be liable to be FORFEITED without further Notice. Nos. 2,481/2580, 2,831/9,600, 1,081/2,99), -- "871 480, 2,601)/2,760, 2,751/3,000, 1,341/1,585, 1,740/1:758, 1,598/1,615, 1,840/1,670, 220/236.

By Order,

AG. GORDON,

General Manager.

139

Hongkong, January 20, 1891

THE ́HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

TIBE Fourth Ordinary Annual MEETING

ef SHAREHOLDERS in the above- Company will be held in the CMBER OF COMMERCE Room, Ony Hall, ot Twelva o'Clook (noon), on SATURDAY, the 7th February next, for the purpose of receiving the Report of the Directors, with a State mant of Accounts to 31st December, 1800.-

The Transfer BOOKS of the Company will be CLOSED from 29th January to 7th February, both days inclusive,

EDWARD OSBORNE,

Secretary. Hongkong, January 16, 1891/

118

the purgess of expelling the said member. THE HONGKONG AND KOWLOON Such Extraordinary General Mastings

ms shall be quavened, oulled and held, and the resolutions therest alisll be passed, con- firmed, and

and circulated, in the manner

manner pre scribed by rules 31 and 32 of the i lub.”

WHARF & GODOWN COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

CHANS FRACTIONAL CERTIFI. A EXTRAORDINARY General MERTE Undersigned it prepared to Pus- ING of the HONGKONG JOCKEY CLUB to OATES at Current Market Rates. Persons Confirm the above Special Resolution will holding the same are requested to apply at be held on TUESD Y the 10th day of the Company's Orvis, No. 4, Praya February, 1891, at 4.30 p.m., at the OrryCentral. HALL

- By Order of the Stewards of the Hong kong Jockey Club,"

E. EL GORE-BOOTE, Clerk of the Course. Hongkong, January 27, 1891

BOARD AND RESIDENCE.

NTAINFIELD'S—1,

QUEEN'S

EDWARD OSBORNE, Secretary, Hongkong, December 2, 1800,

NAOSAINE 185 SHINEST OLD VATTED

Boat Earr. A few doors below RM Dockyard PRIVATE BOARD and RE SIDENCE Terra moderate.

BLEND

SCOTCH WHISKY

2068

O.F

Of unsurpassed body and exquisite and

highly refined flavour.

Prire

MEE STAINFIELD. Hongkong, January 6, 1891.

.42

$10 per Case Sole Agent, JOHN D. HUTCHISON, Hongkong, October 30, 1800,

-1875

Intimations.

HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT COMPANY,

LIMITED

NOTICE TO SHAREHOLDERS. FAHE DIVIDEND at the Rate of G PER

T

15 Bent, or $120 per Share, declorod et the Ordinary Half-Yourly Meeting of Shar holders held Tüm Day, will bo FAYABLE

日二十月二十年寅庚

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned has received instruc

tions to Sell by Public Auction, on

MONDAY,

the 2nd day of February, 18, at 2 pm at his Sales Rooma, Queen's Road

SUNDRY HOUSEHOLD.

FURNITURE,

Y.,

FOR

PRIORS & PER MONTH.

Shipping.

Steamers.

SINGAPORE, HAVRE AND

HAMBURG

(Taking Car 8 at through Fates 10:3 ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER- DAM, LISBON, OPORTU, LONDON,

LIVERPOOL and BREMEN.)AY

* Tha Btéamahip kaza and PLUSE COVERED DRAWING. Captain J. Brener, will The despatched for the MARDGE TOP CENTES and Sie Tan absco Porte on TURSDAY, the 3rd Feb. CHIKARY OLAEska, Prorores and On- MENTS

BOOK

nt the HONGKONG AND SEANGELL BABEING RESTO prising

CORPURATION, ON and after BATURDAY, thy 31st Instant

SHAREHOLDK are requested to apply at Lhe Orsice of the Company for WARBANTE.

By Order of the Board of Directors,

T. ARNOLD, Secretary. Hongkong, January 30, 1801,

CUSTOMS NOTIFICATION. No. 95.

206

"DAYS will be observed at this OFFICE and the KowisON CUSTOM'H STATIONS, from the 20th day of the 12th Moon to the oth day of the Lat Moon, nt. 10-a.m. (7th to all 14th February), and during that period

and Shipment, Dischargo. Examination of Gargo will be suspended,

J MCLEAVY BROWN,

Commissioner of Customs, for Kowloon and District.

CUSTOM HOUSE,

Kowloon, 28th January, 1891

101

THE FEAK HOTEL AND TRADING COMPANY, LIMITED.

NOTIOR TO

SHAREHOLDERS.

HE Sacond Ordinary Yearly MEETING

ROOM SUITE,

OFFICE DESK, WHITISH CASH and CHEFFONİKÜ

Dining Table, SUEBOARD with GLASS BACK, WITAINOTS; ŰROCKERY, Glass and PLATED WARE; Trastogo, and VIRINA GHAIBS,

Davis and SINGLE ICON BansTRADE, DOUBLE and SINGLE, WARDROBES with Glass TOORS, OF MARBLE TOP TOLLET TABLE A WASTSTAND.

COOKING RANGE.

1. JINBIOKSHA.

TERMS OF SALE-As customary,

J. M. ARMSTRONG,

Buschurweer Honkong, January 30, 1880,

Shipping.

Steamers.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANT, LIMITED

of the SHAREHOLDERS in the FOR SWATOW, AMOY AND TAMSUT.

abova Company, will be held at the HONG BOTO HOTEL on SATURDAY, February 14th 1601, at Noon, for the purpose of recaising the Report of the Directors with a Statement of Accounts to December 31st,

1890

The Transfar BOOKS of Che Company

will be OLOSED from the 1st to the 14th of February, both days inclusivo,

By Order of the Board of Directors,

J. WHEELBY, Escretary!

208

Hongkong, January 30, 1801.

THE HONGKONG PRICK & CEMENT COMPANY LIMITED

N

OTICE is hereby given that a CALL of 25 per SHans in the store Company

în Payable on or before the all day of February, 1891; and that all Persons nok having paid the amount of their Calls will

The Co. e Steamship

Heiloong, Captain Boach, will be Poria 20-MORROW, the lat February, at despatched for the above

Daylight...

For Freight or Passage, apply to

201

DOUGLAS LAPRAIK & O., General Managers; Hongkong, January 31, 1881.

CHINA NAVIGATION COMPANY, "LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE.

The Co.'s Steamship

*

A HOST, Commander, will be despatched as Ind Prosimo;

be charged INTEREST at the Rate of 413 - above on MONDAY, Per Cent per Annum from duo date until at Noon, Payment, in accordance with the Articles of Association,

WH WALKER,

Scoretary.s

Hongkong, dated December 30, 1890-

A. G. GORDON & CO., LIMITED;

15 Second Ordinary MEETING of 98AREHOLDERS in the above Company will be held at the HoxGKONG HOTEL, un SATURDAY, the 7th February next, at 12 o'clock Noon, for the purpose of receiving the Report of the General Manager, and Statement of Accounts to 31st December, 189),

The Transfer BOOKS wit be CLOSED from the 27th January to 7th February next, both days inclusive.

By Order,

A. G. GORDON,

General Manager. Hongkong, January 26, 1891

HONGKONG ICE COMPANY, LIMITED,

174

The attention of Famagere in directed

so the Superior Accommodation offered by this Steamer, Firatiolass Baloon and Qiblas are sitasted forward of the Engines, Seugnd-elles Passenger are borthed in the Pony Al Hetzigersang Climbs Cobra the a

Aupply

of Frush Provisions during the satire voyage. A duly qualified Burgeon is varried.

For Freight or Pasage, apply to

BUTTERFIÒLD & SWIRE,

“Agents, pot Hongkong, January 29, 1891.

NIPPON YUSEN KAISHA,

FOR NAGASAKI, KOBE AND TOKOHAMA.

167

The Co.'s Steamahiy

Kumamoto Mary RPENDER, Commander, will be despatuled for the above Paris on WEDNESDAY, the 4th Proximo, at Daylight.

For Freight, apply to

GEO. E. STEVENS & Co Agents.

Hongkong, January 30, 1891.

138

THE Tench Ordinary Annual MEETING of SHAREHOLDERS will be held at the OFFICE of the Company, Pedder's Streat, on SATURDAY, the 14th February, at Noon, to receive a Statement of the Accounts of the Company to the 31st THE CHINA SHIPPERS MUTUAL December, 18901

and the Report of the STEAM NAVIGATION COM General Managers, and to discuss any mat ters that may be competently brought bes fore this Meeting."

The Transfer BOOKS of the Company will be ULOSED from the 4th to the 14th February, both days inclusive.

JARDINE, MATHESON & Coi,

General Manageri. Hongkong, January 26, 1891.

Notices to Consignees.

172

CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY,

· NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP BATAVIA, FROM VANCOUVER, YOKOHAMA, KOBE AND NAGASAKL

PANY LIMITED,

FOR LONDON,"

The Co.'s Steamship

Pingotsy

For Freight or Passage, spply to

SIEMSSEN &

Hongkong, January 27, 18like,

MOGUE LINE OF STEAMERS

FOR SHANGHAI, KORE AND YOKOHAMA.

The Eteniskap

February.

will be despatched a above on the 8th

For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents, Hongkong, January 19, 1801.

STEAM TO STRAITS & BOMBAY

(Dalling at COLOMBO if sufficient. inducement offers.)

197

The P. &0. 8. N. Co.'s

Steamship

Gourlier,

Cap. F. J. Cole, will

leave for the above places on SATURDAY, -the 14th February, at Noon

EL. WOODIN, P. & 0, B. N. Co.'s Office,

Superintendent.

Hongkong, January 30, 1891.

Sailing Vessels,

204

FOR SAN FRANCISCO,

The 33 LLI, American Ship.

Goodwin, Blaster, will load hero for the above Porb, and will

have quick despatch,

For Freight, apply to

RUSSELL & Ook Hongkong, January 15, 1801 102

Notices to Consignees.

GLEN LINE OF STEAM PACKETS. FROM LONDON & SINGAPORE, paste deles s

E Co/a9.9. Weidsay Laringsbet ved from the above Ports, Consignees of Omega by her are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the HONGKONG AND Kowicos WHARF AND GODOWN COMPANY, whence delivery may Lamian, at Kowloon, bo obtained.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noon TO-DAY.

Cargo remaining ont

ondelivered after the aubject to rent.

5th February will be

No Fire Insurance has been affected. Consignees as requested to presont all Claims for damages and/or shortagen not later than 12th February, otherwise they will not be recognized,

Billa of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & U.,

Agente.

Hoogkong, January 30, 1891,

203

FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE

THE Stearnship Niche, Capt THOMSEN, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bill of Lading for counter- take signature by the Undersigned, and in immediate delivery of tiroir

J. U. JAQUES, Comm all and

Caron will

will be despatched s above on or about the 5th Proximo..

For Freight, apply to

- ARNHOLD, KABEEES & Co.,

Agents. Hongkong, January 24, 1501.

157

STEAM TO YOKOHAMA, PIA NAGA, SAKI AND KOBE (Passing through the INLAND SEA.) The P.&O. 9. N. Co.

Steamship

Ancona Captain W. D. MUDER

THE above Steamer having arrivedl, Con will leave for the above places on FRI

signees of Cargo are hereby requested DAY, the Oils February, at Noon.

to send in their Bulls of Lading for counter.

signature, and take ithmediate deliresy of their Goods from alongside.

E. L. WOODIN,

Superintendent.

Cargo impeding the discharge of the P. & O. S. N. Oc.'s Office, Vessel will be landed and stored at Con-

Hongkong, January 26, 1881. #120. signees risk and expense.

ETEAM TO SHANGĦAL

ADAMSON, BELL & Co,

Agents. Hongkong, January 28, 1891.

UNION LINE,

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM MIDDLESBRO" LONDON, PENANG AND SINGAPORE,

180

THE 8.8. William Branfoot, Captain F. Bows, having arrived from the wixrve Putts, Consignees of Cargo are berely. regeerted to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and take immediate delivery of

to

of their Goods from alongside

The Steamer in berthed at Kowloon Piern and Cargo impeding her discharge will be at ouco landed and stored at Consignoos rak and expense, and no

and no Fire Insurance will be

effected

The P. & 0, 8. N. Co.'s

Staumalip

Bengal,

Sean Captain WBAKSST, will leave for the above place about 24 hours after her arrival Lere with the outward English Mails.

160

WOODIN, Superintendest, P. & Q. 8, N. Co.'s Offo«,

Hongkong, January 28, 1891. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMER.

FUR HAIPHONG (DIRECT) (Taking Cargo for TOURANE & QUIERON.)

The Ca's Steamship

Haiphong,

be

Goods from

unless

to the contrary be given before

will

a.m. To-MoEnow, the 31st Instant Any Vargo impedig ber discharge bo landed into the Gobows of the flown. KONG, KOWLOON WHARF & Gopows Co. LT, and stored, st Consignes, risk and атровяз.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods

remaining undelivered after the 5th Feb, will be subject to rent

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the bun Feb, at 4 p.m.

No Fire Insurance has been effected.

SIEMSSEN & Co

Agents

Hongkong, January 30, 1891,

206

STEAMSHIP CALEDONIEN.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

JONSIGNEES of Cargo from London deans ex Steamship connection with the ox Stormship Manshe and from Bore

Lyriaud dea Verga

Oplum

above Staatner, are hereby informed that and Proderio Morel, , in

their Goods-with the exception of Treasure and Valcables are being

stored ab

theit x4 de 9 unded-

blained

whence delivery may bo

after landi

will be forwarded on, unless Intination in received from the Consigness befors

Noon Tobar (Thuday), the 29th Instans, requesting it to be innded here.

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

Goods roussining undaimed after Tauns DAT, the 6th February, st Noon, will be eubject to rent, and landing charges si que Captain BocsQUER, wil cont per packet per diem leave for the above FortAll Claims must be sent i fo me on or

All Claims against the Steamer must be shortly after the arrival of the next Eglish bafors the 7th February, or they will not be presented to the Undarsigned on or before Mail Steiner from Europe secognised.orary, or

spply to For Freight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX,

the 5th Feb, or they will not be recognized.

RUSSELL & Cont

Agents. Hongkong, January 20, lovin

468

Agent Hongkong, January 23, 1891.

200

No Fire Insurance has been effected."

GCHAMPEXUX,

Agout, Hongkong, January 20, 1891,

139