1890-11-06 — Page 2

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

2

Intimations.

NOTIFICATION—No, 4:00,

BRITISH NORTH BORNEO AND

LABUAN.

REVENUE FARMA FOR 1831,

HE GOVERNMENT as primeret to Res Tinder the following FARMS fæ 891; -

1. The Opium Farma, - Incuding the solo right to agort raw moffarod Opiem uz comption in the Odony of Labuan and na Depolu pics, and in the State or District of British Nuck Buruen to which the Farm applies, el pro arm and sell and or to license otliers to

and soil: prepare Opiam, Clando

العلامة

yanm

Tao Regina golong the Farm stó contained in Labuan Ordinance No. 11, of 187-5, dopted in British Ninth Borneo, and in Notification No, 111 of 1859.

The firm rotulk pt ces allowed by { the Regulations au foli w:-

Tuels. Chees. Hoous 8 e.

ces en

prepar-

!

Entertainments.

THEATREK

G

NCY AN

RAUIE PLAUSTED'S

MY SWEETHEAR COMPANY.

To-night,

THURSDAY, November 6th,

LA PERIOHOLE.' ·

SATURDAY, Núvembar 8th,

· MARITANA,' Asisted by some of

The Leading HONORON AMATEURS,

Bux l'han at Measts Kelly & WALAK'S.

CHAS. HARDING,

8

R

2000 Next

O

Maunger, Hongkong, Nov. mber 6, 1890.

1280

3

21

0

6.00

than 24

U

1.00

2

0.5

in

Rall

1

0

0.19

[ 11

1

1 Ball

Ն 19.02 40.00

intimation3.

THE IMURIS MINES, LIMITED.

per Share will be due on the First-of Noveraber, 1890, and SMOLDERS LIS requested to Pay the age the Under- agited by BANK DIDANG DRAFT Lim

3. The Spirit Farm-lacluding the RoleHE FINAL CALL of Five SHILLINGS right to import and to seil and or to licenso ath ra to port and sell Chinese Wines and Spirituous Liquors of Chinese manufro. Inre and the soo tight to sell and to isano retail and wholesale liesunes to adil all other Wines, Beer and Spiritus Liquors.

The Farm is governed by Proclamaticus No, VIII, of 1880, and fax, of 1888.

3. The

Pawnbruking Form-Including the sole right to keep and or to license others to o keep Pawnbroking Establishments.

The Farm is governed by Labuan Or. dinance No. III of 1808 as amended by Ordinance No. I, of 1972, and Notification No. 131, of 1883.

favor of ouralves, on or for that date. A CALA UNPAID on the 1st November, will be able to INTEREST at the Rate of

Bour Pen Cent per Annum.

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents. Hongkong, September 27, 1890.

THE HOTEL MARINA.

1689

THE CHINA MALL

To-day's Advertisements.

DURLAS STEAMSHIP COMPANY HONGKONG T

LIMITED.

FOR. SWATOW,

7. Co's Steamship

Fot'ra, spin-Roamu, will be Jaspisteled for the above

ING PO-SHASTROW," the 7th-Instant, at Daylight

ren height or P'essago, apply to

DOUGLAS LAPRAIK. & 06, General Diunagers. Iton, kong, November 6, 1240. 1511

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR AMOY AND FOOCHOW,

Tho Co.'s Sternship

Hailong,

1343 Copt. dona, will be iespatched for the above Pos TO-MORROW,~he 7th Instant, at Boom, instead of as previously advertised.

For Freight or Passago, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., Geral Managers.

1898 Hongkong November 6, 190..

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.

ETEAM FOR SINGAPORE, PENANG, Having connection with Company's Mail Steamer to ADEN, SUEZ, PORŤ SAID, TRIESTE, VENICE & FIUME.

COLOMBO, AND BOMBAY.

The Co's Steatoship

Прошенс

Cpt. WALLUGESIG, wil

R

Business Notices.

TRADING COMPANY, LD.

(LATE THE HALL & HOLTZ CO-OPERATIVE COY., LTD) {

FURS.

FURS.

FURS.

JUST OPENED OUT.. EAL SKUNK, CHINCHILLA and LYNX MUFFS.

SQUIRREL BOAS, FEATHER BOAS, and SETS.

in great variety.

LADI S and CHILDREN'S GLOVES.

SPECIAL SHOW O P BLANKETS AND FLANNELS during the week.

HONGKONG TRADING COMPANY, LD.

Destination.

87 & 30, QUEEN'S ROAD CENTRAL

Vessels Advertised as Loading.

Feasels.

Agents.

1885

Date of Leasing.

Douglas Lapraik & Co. Nov. 7, at noon. Yaon Tat Hong.........Nov. 7, at 9 a.m. ().......Norddeutscher Lloyd. Nov. 23, at 11 a.m..

Batterfield & Swiro... Nos. 7, at 8p.m. P. & O. S. N. Go...... Nov, 13, at noon. Arnhold, Karburg &Oo. A bunt Nov. 13.

Amoy and Fouchow..Hailoong (8)..... Bangkok Devawongee (s)........ Bremen & Porte of Call Braunschweig London v. Syuz Canal Antenor (a) London & Ports of Call Rosetta (6). London. Manila, vis Amoy New York...... Now For New York

Juingwo (s).

Diamante (s). George Skolfield. Witch..

Amen

Faunia Tucker.

3. Francisco, v. Japan China (8)..

. Francisco, v. Japan Belgie (8)

San Francisco... Thinrmopylo

Shanghai........ Mirzapore (8)..

via Amoy...Prometheus (s),

de despatched as abovebai, Kobs&Y'ma Antonio (3).....

4. The Gambling Restriction Farm Strictly FIRST.CLASS HOTEL, at through rates io Calcutta, MLADRA rod 'bure

Including the sole right to keep and or to license others to keep Gambling houses, And to issue permita to Gatable.

The Farm is governed by Proclamations

No. 11 of 1888 and VII of 1889 and Noti

No. 109 of 1830 fication

It does not ex- tend to Labuan.

5. The Customs Fur-Inoinding the to collect all Insport and Export zole right to Duties, payable to Government, viz:--On the East Coast-Export Duties on Rattan, Grutta,

Birds -nal, Timber, and all jungle and sea produce. Import Duties on Tobacco, Spirits, Solt and Matches, On the Wont Ocast-Export Duties 00 jungle and sa produse, the as for East Coast District. Import Duties on Salt, Spirits,

Spitite, Tobasen, Batches, Icon, Brass and Cloth.

The

اله

6. The Blachon Furs-Including the

solo right to

to catch abrioaps and to miñufac turo Blashan and or to license others to catch

and to tuanufacture Blachan. shrimps

7.

7. The Birds nest Farm, Dared Bay-lu- cluding the sole right to collect the Govern ment Share of 10% on all nusta from Madai and Segalong

Cavos,

THIS

now noted in the Harber of Victoria, affera Guests exceptional advantager for Holthfulness and Refreshing Broczes; the avoidance of street noises and anwholesome

Grand

duurz, Fromenade Deck, Aity Dining Roo, Ladies! Parlour, Billiard and Read- ing Rooms, Commodious Bedrooms, with separate Path-mosi and Verandah to ench.

The TABLE D'Hore is unexcelled.

The HOTEL LAUNCH rane regularly to and from Pedder's Wharf and thalictel, Free of Charge--for Time Table see Bills.

1807- Hongkong, July 23, 1890. [JONGKONG HIGH LEVEL TRAM. WAYS COMPANY, Lm.

WINTER TIME TABLE,

{TV} kaka" affect from 15th Ostober.}

WEEK DAYS.

on the 18th Instant, at Noon, taking store, Phang & B'bay Bormida (5).. PERSIAN GULF, BLACK SEA, LEVANT AND AATIC POLTS.

Cargo will not be received on board after 3 p.m. prior to date of smiling. and Freight, apply to

For further information as to Passage

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agents. Hooghung, Nas mber G. 1840.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

PROBATE JURISDICTION.

1910

In the Matter of the state and Effects of MAXIMIANO JOSE D'AQUINO, Lais of Victoria, Hongkong, Ute ased. IN Chief Justices hat by virtue of AOTICE is hereby giren that His Honour

8 a.m. to 10a.m. every quarter of an buur. Section 3 of Ordinance N, 9 of 1870, made 12(nom). 1 p.m. 1 p.m.2 p.

P

TI

11

half hour.

3 p.m. 7.30 pm, quarter of an hour.

SATURDAYS.

(a)..

Straits and Bombay.tais (5....

Straits, O'b & B'bay.. Melpomene (s).. Swatow

Fekien (3)...

'noy, M'bov & A'laids Catterthun (s). Vancouver (B.O.), &c. Batavia (6) Y'hama, v, N'ki & Kobéj Ancona (6).

PASSENVIOS.

ARKIYE

Per Peking, from Wahu, 9 Ohincao. Per Diements from: Manila, 49 Chinese. Per Hailong, from Amuy, 11 Chinese. DEPARTED.

Per Melbourne, for Shanghai: from Hong kong, Miss Nita d'Aquino, Mease R., Drury, A. B. Ough, Chas. Iburg, Jules Bandeler. and Mrs Oyao; from Marapilles, Me and Mr and Mrs de Besare, Mr and Mrs J. L Mra Rawlinson, Mr and Mrs George Smith, Bothman, Messrs Ching Ho, Chang, Rove

Denis, Bouwens, Ordur limiting the time to the 1st day of

Piros. Angelo Timors February, 1691, for Crediturs to send in Cassiano Kleineubrich, Vati do Wynckel their CLAIMS against the Estate of the inte and Thomas Cowles, aud Mr Farletick

from Singapore Mr Graalt and servant, MAXIMANO JOSE D'Aquino, who died the 10th day of starch, 180, at No. 3, Messis Hajee Noor Mohamed, and G. Rednazela Terrace, Victoria, aforesaid, and Isolpho. For Yokohama: from Marsailles, Probate of whose WILL was on the 22nd Mr and Mrs Mitchell, infant and anah of July, 1820, granted by this Honour Mies Rouch, Muse W. Kanai, Bethard able Court to JOAO CAETANO DA Honardt and JReques Tallers from Salgon, CUNHA, one of the Executors, named in Mr l'asquier

d Notice Par And tho said Will of the Deceased. p.m., 10 p.m., 10.30 p.12., U p.m. Special OARS may be obtained on appli-is also given that all such CLAIMS are to cation to the SUPERINTENDENT.

be sent in in writing to the Undersigned, Single Tickets are sold in the Cars; Five-en or befers the said teh day of February, Cout Coupons and REDUCED TICKETS at the 1891, or Netics will NOT BE TAKES of them. All Prous INDEBTED to the above Onice.

Estate aro requested to make inmediate Payment to the Undersigned,

A separato Touder must be submitted for NIGHT TRAMS at 10.30, and 11 p.m. Bach of the above Farms

Each

folloce

ba for one or more of may the

Districte or places, and if the Fem of more than one of the Districts or places mentioned is applied for, a separatų bo sabraitted for each Tender should be District or placa, viz:-

1. The whole State of British North Borneo, eztanding from Sipitong River in Padar Bay on the West Coast to Sibuoco Bay on the East Coast, and also the Colony of Labuan and its Depondonoios, le regards the Opini Farm only.

19101

2. The East Coast District from Tanjong Inarutang to Sibucco Bay, including Darvel, Labuk, Sugut, ned Sandakan Bays,

Kinabatangas, Segains and all

rivers within the District.

SUNDAYS.

CHURCH TRAM at 10:40 m. m. 12(noon) to 2 p. m. every quarter of an hour.

8 p.m. 7.30 p.m.

14

MACEWEN FRICKEL & Co.,

Feneral Anaeqers. Hongkont, October 14, 1×5O.

Not Responsible for Debts.

day

**DJ

1913

CALDWELL & WILKINSON,

Solicitors for the suid JOAD CAETANO DA CUNIA.

Caledonien, from Hongsong: for Sai- gon, Sistora Paal de la Croix and Marie Barbe; for Singapore, Messra Jamat Fran cie. Malyniona and Rapchound, Mr and Mrs F. Hoover, Res. Barilton, Mesars W: van Slaa a and Arthur Heare for Batavia, Me C. Capelle; for Colombo, Messrs Francis Fesserien and A. Marquet; for Marscilles, Me and My H. Coelho Bragante, biosare Thomas Hall, David Allan, Vincent, Rev.

Plessis, Mr. and Mrs Dowar. From

either the Captain, the Agents, no DAKIN BROS. OF CHINA, Dond and C. Caspbell; for Mara-ilers

Owners will be Responsible for

3. The Simporna District from Simporna any Debt contracted by the Officers, or

to Bato Tenagak

4 The West Coast Distrist: from Tan-run of the following Fessels, during

jong Inarutang on the North to Sipi- tong on the south, including Bangssy and Balambangan Jalands and also the Colony of Labuan as regards Opium

only.

5. Kudal District-From Tanjung In-

arutang to Samprugamangio Point in cluding all Rivors in Morudu Bay and the Islands of Banguey and Balam. bangan.

6. Gaya District.From Sampangmangio

their stay in tongkung rbour-

AD N W. SPIES, American barque, Capt. A. D. Field.Order.

Gibb, Liringston & Co. DOROTHY, British barque, Capt. a. Croal.

NANCY PENDLETOS, American abip, Capt. J. N. Pendleton.--Russell & Co.

SBA Wires, Amerio in ship, Capt. Clas.

H. Libbets. Adamson, Bell & Ca.

Point to Bangawan River, including y's Advertisements.

Custaubri, àmbong, Sulaman,

Gaya Bay. Putatan, Paper,

Kimanis and all Rivers south to and

including Pangawan

7. Padas District-From Kwala Penyu

to

Bipitang, faelnding Klias, Padas-

Damit, and Padan Besar and all Rivera

to and

including Sipitcng;

Also

asiading the Colony, of Labuan as re-

gards Opium only.

8. The

VICTORIA PRECEPTORY.

AN Emergency MEETING of the Vro-

Colony of Labran and its Depen ATORIA PRECEPTORY will to held on TUESDAY, the 11th Iusiast, at 8.30 for

doncica-For the Opium Farm only.

sch Tender should state the monthly.. precisely. VISITING BRETOREN ACS payments for the year 1801.

Tenders for the Opium Farm for the whole State, and the Colony, of Labuan or for the East Coast District, and for the Spirit, Pawnbraking, Gambling Restriction and Customs Farms, East Coast or Sunda kan, will be

I be ressived by the GOVERNMENT SECRETARY, Sandakan, on or before 30rL NOVEMBER

All Tenders should be. under Sea

Seal and marked Confidential Tender for Revenue Farm."

Tendert for the Farms for aeparate Pro vinces, such at

a-Kudat, Gaya, Pados, Darve Bay or Latias will be received by the OFFICES-IN-CHARGE of the Provinou or Colony on or before lüth of Novemben.

cordially INVITED to attend,

Beckong, November 6, 1890.

1912

GOVERNMENT NOTIFICATION,

·NFORMATION has been Received from

the MILITARY ATIHORITIES that ARTILLERY PRACTICE vill take place on MONDAY NEXT, the 10th Instant, follows, viz.:- between the hours of 2 pm, and û p.m. as

From Belcher in a North Westerly direo-

The Government duen not bind itself to tion.

LIMITED.

CHEMISTS

AND

AERATED WATER

MANUFACTURERS.

THE WATER used is abs lately pure. THE FACTORY is fitted with the most

improved machinery extant.

THE whole process of Manufacture is

under the continuous enpervision of a thoroughly efficient and qualified English GREN IST.

SODA WATER.

AERATED WATER LEMONADE

GINGER ALE.

TONIO (Quinine)

SAR APARILLA.

PHOSPHOZONE. &o, &c.

TELEPHONE No 0%

Nos. 22 & 4, QUEEN'S ROAD ·

CENTRAL

SHIPPING.

8, at 4 p.m.

Russell & Co... 2 patch,

Russoll & Co.

Russell & Co.

Russell & Co......

despatch. Quick despatch.

Pacific Mail 8. Co.. 13,

S.

O. & O. §. 8. C... Nov. 25, Russell &

Quick denn P.,

P. & O. S. N. O...... Quick

Butterfield

**

, Bwire November 9. eld ki, Bw Arnhold, Karberg &Co. Abunt November 8. Galowitz & Co.

Nov. 8, at noon

Carlowits

10, at noon. ¡NOP.

Siomasen & Co P&O S N. Co...... Not.

Nor. 10, at 3

D. Sasccon

p.m. oon, Sons & Co. Nov. 18, at root, Douglas Lapraik &Co. Nov. 7 daylight, Khung & Dome... Nov. 22, at i p..

Canadian PacificS. Co. Nov. 14, at noon.

P. & O. S. N. Co.......... Nov. 14, daylight.

POST OFFICE NOTICES. MAILS will close:-

For SINGAPORE & MAURITIUS.

MEMOS, FOR TO MŰKROW, Shipping.

Daylight. Fokien leaver for Swatow.. Noon-Haitoony lanyes for AaoƑ, &c, 3 pan.Antenor legvos for London..

Meeting.

[No. 8876-NOVEMBER 6, 1890,

The 4.8. Cotterthun loft Sydnoy on Oct. 22, and may be expected here on or atout Nov. 10.

3.30 p.m.-Meeting of British Mercantile Marino Officers Association at the Matias Hotel, Praya Weŋś......

Miscellaneous.

this dato subject to rent.

The D. D. Ras. Electra left Singapore on the 3rd Nov., at 5 ́p.m., and may bo expected hote un or about the 11th Nor

The Austro-Hung, L. 8. N. Co.'s steamship: Melpomene, from Bumbay, left Singa- pore for this port on Nov. 6th, and may be expected here on or about the 14th Nov.

Gooda per Braunschweig undelivered after The 8, 8. Japan, with mails, do, from Cal-

General Memoranda.

SATURDAY, Nercmber 8 →

Nonn.Meeting of Shareholders of The China-Borneo Co., Ltd, at the H.K. Hotul

-Auation of luasehold Furniture, at Mr J. M. Armstrong's.. 3.30 Competition of the Hongkong

Rifle Association

0

Goods per Guy Mannering undelivered

after this date subject to rent. pm-Performance at the City Hall. MONDAY, Novombor 10

2 p.m.-Artillery Practice. TUESDAY, NOT

Novembur 11;— Goods per

Sikh undelivered after this date subject to

to rent

of Victoria Preceptory, 9p.m.--Meeting of THURSDAY, November 18.--

Goods per Steamer Melbourne unclaimed

after Noon subject in rout. SATURDAY, Noveiber 15-

Claims against the Glenocht must be sent in to Morers Ruzzell & Coy on or before this date.

BY APPOINTMENT. A. S. WATSON & COM- PANY, LIMITED.

ESTABLISHED A.D. 1841.

MANUFACTURERS OF AERATED WATERS.

0"

cutta, left Singapore on the 6th Nov..

and may be expected here on or abort 14th Nov.

The O. 9. Co.'s stesmer Titan, from Li- verpool, left Singapore on the 6th Now, and may be expected here on er about the 14th Nov,

Tho P. & O. s. s. Ancona lett Nagasaki

for this port on the 4th Nov, The P. & O. s. 6. Brindisi loft London for

this port on the 1st Nov.

THE Saperintendent of the P. &.0, 9. N. Co. informs us that the steamer Brindisi left London for this port on 1st instant.

Measus David Sasquon, Sous & Co. inform us that the steamer. Jopan, from Calcetta, left Singapore for this port to-day,

THREE will be a game of Polo at Causeway. “ Bay at 4.30 p.m., to-morrow (Friday), tho 7th instant.

Messus David Sassoon, Suns & Co. inforra us that the Austro-Hung. Lloyd 6. N. Co.'s stoamer Melpomene, from Bombay, left Sin- gapere for this port to-day.

Masins Butterfield & Swire inform us that the O. S. S. Co.'s els, Titan, from Liver- pool, Left Singapore this morning for this, port.

UNDER the hoading of Forthcoming Mar UP Now Factory has best recently | ringes' wo find the fallowing :-Mir James rofitted with automatic Steam Mn. Jardine Bell-Irving, youngest son of Mr. chinery of the latest and most approved | Jöfia Boll-Irving, of White Bill, Lockerbie, kind, and we are well able to compete in Dumfriesshire, N.B., and Eva Gertrade, daughter of the late Mr Benjamin Piercy, JP, cf Marchwis! Hall, Denbighshire.'

Par Independent, at 9.30 p.m., on Satur quality with the best English Makers,

day, the 8th inst.

For SINGAPORE.

Per data at 11.30 am,, on Monday,

the 10th inst

For STRAITS & BOMBAY.--

Par Lombardy, at 2.31 p.m., on Monday,

the 19th inst

For AMOP & MANILA.

Por Don Juan, at 3.30 p.m., nu Munday,

the 10th inst.

For NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA Par ncona, at 5 p.m., co Thursday, the

.13th mat..

The purest ingredients only are used, and the atticat oare and cleanliness are used in the manufacture throughout.

LARGE BOMBAY 'SODAS.'

We continue to supply large bottles as beretoforo, free of fixtra Chargs, to those of our Customers who prefer to have them to the ordinary size.

COAST PORT ORDERS, whenever practicable, are despatched by first-steamer leaving after receipt of order.

As will be seen by a Government notifica tion in our advertising columns, Artillery practice will take place at the Belober's Bay and Stonecalter's Island Batteries on Mon- day next, and ships, juks and other vessels are cautioned to keep clear of the

ranges,

FOR COAST PORIB, Waters are packed and placed on board ship at Bengkang prices, and the full amount allowed for Tax Band of the A. & S. Highlanders Fackages and Emptica when received in will play the following programme at the good order.

Barrack Square to-morrow evening, com Counterfoil Order Books

supplied ou

mencing at 7 pim.*-- March...

For PORT DARWIN, THURSDAY IS: LAND, COOKTOWN, TOWNSVIL LE, BRISBANE, SYDNEY, MEL. BOURNE &, &e.-- Por Calterihun, at 3.30 p.m., on Satur-application.

day, the 22nd inst,

XMAS AND NEW YEAR PARCELS :- Parcels for the United Kingdom posted: before 3pm. on Wedno-day, November 12th will reach London about December 24th, and those posted before 3 pm su November 26th will reach London about January 7th.

Bondars of Parcels are requested to post

then, if possible, a few days in advance.

Shanghai for Singapore, Mr and Mrs Lasterman and 4 children, Mcare H. Mec-

Messrs B. Schmacher, F. Müller, Mrs R.

MAILS BY THE BRITISH PACKET. Mias

lies Wagner and intou Wagner

and 2 infauts, Capt Vergue, Mr Leblois, Rev Lescurent, Messrs The Obun, Vivior, J. Sachan, G. Vortman, Mra Sena Oeth, Miss f. Ghezzi. Miss Gor don

and Mir R.

Janin, and 4 sailors; for Saigon, Merge From Kobe: for Alexandria, Mr W. Tallera From Yoko. hama: for Singapore. Mr. Tsuchigs: for Alexandria, Mr D. Chiovato; for Mar seilles, Mr J. Rayonud.

Fer Jukame, for Boihow, 15 Chinese. Per Marie, for Haiphong, 30 Chineze. 70 DEPART.

Pur Devamongae, for Bangkok, ö Chinese. Per Fukien, for Swatow, 100 Chinese

› BIPPING REPORTS. The German steumer Peking reports: Had ting weather the whole way down.

The British steamer Viamante reports:

British Contract Packet Hosetta will be despatched on THURSDAY, the 18th November, with Mails for the United Kingdom, Europe, and countcion beyond, vid Brindisi; to the Straits Settlements, Netherlands India, Burmah, Coylon, Aden, Egypt, Malta, and Gibraltar,

The usual hours will be observed in closing

the Mails, &c.

MAILS BY THE UNITED STATES PACKET The United States Mail Packet China will be despatoled on THURSDAY, the 13th Instant, with Mails for Japan, Sau Francisco, the United States, Canada, Honolulu. Peru, &c., which will be closed sa fallows tee 0.15 PM Registry ceases

Had moderate X.E. breeze and son through- | 0.30 F.M. Post Office olcaen, but Corras-

out

The British steamer Haloong reporta':

Left Tansui the 4th November, and Amoy the 5th, had moderato N.E. winds, and the clear weather throughout the voyage.

EXPORT CARGOES.

pondance may be posted on board tha

Our Registered Telegraphic Address in, 'DISPENSARY, HONGKONG And all signed messages addressed this

will receive prompt attention.

The following is a List of Waters always

kept ready in Stock: FURE AERATED WATER

SODA WATER

LEMONADE

LITHIA

POTASH WATER

...SELTZEN WATER

WATER SARSAFARILLA WATER

TONIC WATER

GINGER 'ALE

GINGERADE.

No Credit given for bottles that are dirty, or greasy, or that appear to have been used for any other purpose than that of con- taining Aarated Waters, as such bottles are never used again by 28.

AS WATSON & Co., Lm. 2291 Hongkong, China, and Mania.

The publication of this issue commENCE/ ar 7.05 p.m.” -

The China Mail.

Alison's "............Wakein. Lancers.... Trial by Jury'...Godfrey. Valse Mon Bore... Waldenfel. Polke. Les Scuterellos. Delbook. Cusdrille.. Merry England, William. Galop... Drunk with, Joy'. Faust

A CHINESE shopkeeper In Queen's Rond West was awakened last night by hearing a thief is his room, and ha got ap and emitted a yell which alarmed the neighbourhood. A. foki who was sleeping in the house heard the Chinese equivalent for 'stop thief' and he rushed out of the house and stopped the first man he met in the street, apparently thinking thieves as plentiful as the Psalmist in his haste said liars were. The man arrest- ed wesbrought before Mr Wodehouse to day, but it turned out that be was a harmless, law-abiding banker, and he wasdischarged,

Tax number of gambling clube continea to diminish. The police are still carrying nn an affective campaign against them and thu rieka of the business are evidently being more and more fully recognised by the vlub-keepers. In the case of one place in Taipingshan Street, which was raided by

Packet, with Late Fes of 10 cents extra HONGKONG, THURSDAY, NOVEMBER 6, 1897 Inspector Quincey and a party of police

Postage until the time of departure.

MAILS BY THE FRENCH PACKET, Tho

French Contract Packet Natal | will be despatched on THURSDAY, the 20th November, with Mails for the United Kingdom, Europe, and places bey yond, via Marseilles; to Saigon, Straits Settlements, Batavia, Burmah, Ceylon, the Australasian Colonies, Pondichery, Madras, Calcutta, Aden, Mauritius, Egypt, Malta, and Gibraltar,

TELEGRAMS,

(SUPPLIED TO THE (CHINA MAIL.')

(Pia Southern Liné).

LONDON, 4th November GRAND DUKE NICHOLAS--

ALEXANDROVITCH,

Tho Czarewitch has started for Trieste,

laat night, an attempt was made to let up. the old bona fide club' defents, but it' did not succeed. The two men who were arrested as being in charge of the establish ment were convicted by Me Wodaborse to-lay, one of them being contonood” to three months and the other to aiz wcoka hard labour.

Tus golden wedding of two of Japan's uid-

The usual hours will he observed in and from there proceeds to Greece, Egypt sat and most esteemed foreign residente,

closing the Mails, &o.

Por 8. 5. Gaelic, sailed 3rd November:- For Yokohama, 7,329 bags Sugar and 4,182 piga Merchandise; for Ban Francisco, 23.217 bags Rice, 516 bags BeanSilke, 1992 180 baga Sugar, 10 usus Pepper, 38 cases boxes Nut 0; 207 balon Gambier, 500 bales Hemp, 200 bales Cinnataon, 60 bales Gun

BUT 1780 nies 68 tlabs Tin,

Tea and 7,624 pkgs.

.028 pkga. Merchandise; for San José de Gua tomala,

1 cases Sitks; for Punta Arenas, 01900 Silks and 10 cases Merchandise for Panama, 4 cases Silks and 101 pkgs, Mer

HOURS OF CLOSING THE chandises for

for Valparaiso, 12 cares Silks and

ENGLISH AND FRENCH MAILS. 2 cases Merchandise + for Calias, 5 cases

Bree cases Silks and

Merchandise; for.

When the Puckets lcare at „Noosi .. ego, 291 pkgs, Merchandise Tes; for Philadelphia, 140 pkga. Merchan-closing the Mails for Europe, &e, by the

and a 192 page.

The following hours will be observed in Blec for Busten 156 Ekgs.

Merchandise; English and French Packets, when they for New York, 187 pkgs, Tea, 115 pkgs, leave at Noon. The Money Order Office Merchandise, 7 pkgs. Matting, 10 cases will be closed at 5 the day before. Silks and Do bales Raw Silk.

8.00.-Posting of Prices Current and

Circular

(Fricos: Current and Circulars may however be posted up to 10 a'alisk

Pelding, German stoaner, 954, F. Schulz, What November 2, Rice.-SESSE & Co.

ARRIVALS. November 6, 1800:--- Bleachii, British steamer, 1.680, R. Hay, From Stone-cutter Weet in a South-London September 14, General Bus accept the highest or any Tender full the Westerly ditestion, from Scone-outter Cel- & Co.

Each Tonder should specify tion of the trak sud Stone-cutte: West in a Westerly Names, Residences, and

Occupation Persons tendering, and should give similar direction. information or to the proposed securities.

Persons who do cot wish to Ponder in their own Namas may se number of pot less than 3 figures, but these doing so should end their tve Names with the number used ja a separate Envelope marked

Privats to the Governor at Governmbat COLONIAL SECRETARY'S OFFIOR,

di yugkong, 6th November, 1800, 1914

Нозмага

All Farms are subject to the Laws and Regulations now in fores, or which way from time to time be enacted or fazued by Government conceruing the same..

Any further infonodion on the subject may be obtained from the Treasurer-flene ral Sandakan, or from the Officer in Chargo of the different Districts or Stations and

All Shira, Jungs and other Vessels are Catrionko to keep clear, of the Range,

By Command,

W. H. DEANE Acting Colonial Becretary,

UNION LINE,

· NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM MIDDLESBRO', LONDON AND SINGAPORE.

THE Steamship Glewekil, Capt. R. HAY,

from the Company's Agents in Singapore oravings arrived from the above Hongkong

By His Excellency's Command,

LP BEAUFORT,

Government Secretty GOVERNMENT Secretary's OFFICE,

Bandakan, at September, 1890. 1744

QUEEN FIRE INSURANCE COME

TANY

Ports, Consiguess of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading

and sffected

Diamante, British steainer, 514, Q. A.1 Taylor, Manila Noveniber 8, General- RUSSELL & C

Aglaia, German steatoor, 1,666, Clizia- tiansen, Kobe October 31, General-SIMS BEN & Co.

Lienshing, British steamer, from Wham.

poa.

Feshen, Chineng stentner, from Whem. рот

Hailong, British steamer, 763, F. D. Goddard, Tamsui November 4, and AiLoy 5, General-Douglas Steamship Co.

DEPARTURES, November 6- Jhaung for Hoiuw.

to the Undersigned for countursignataro Edendale, for Katobispizu. and to take immediate delivery of their

Marte, for Kaiphong. Goods from alongside.

The Steamer iz berthed at Kowloon Flura Caledonia, for Europe. and Cargo impeding her discharge will be at Melbourne, for Shan hai. once landed and stored at Consignees risk Sikk, for Shanghai..

Chingangs In Fire Insurance will be

for Swatow; Wingsang, for Singapure and Calcutta, All Claims against the Steamer must be

CLEARED, 1.Oudersigned, AGENTS for the above

Company, ate prepared to ACOEPT Presented to the Tudersigned on or before

the 15th Inst, or they will not be recognized Sishan, for Swatow RINKS against FIRE ai Vurrent Rates.

Decavenge, for Bangkok. RUSSELL & Co.

Fkien, for Swatow, “ Agents

Benomod, for Nagasaki. 1909 | Linslang, før Shangaok Hongkong, November 5, 1890,

NORTON & Co..

1240

Bongkang, July 15, 1887,

fot. Chir

POST OFFICE NOTICES. MAILS will close- For BANGKOK.-

Per Devawongie, at 8.30 a.m., on Friday,

-the 7th inst.

For SHANGHAI & TIENTSIN,-

Por Liensking, at 1150 a.m., on Friday,

the 7th inst.

For SWATOW, SINGAPORE & BANG.

KOK,-

Per Nishan, at 1.39 p.m., on Friday, the

7th inot, instead of as previously. notified.

For AMOY & STRAITS.—

ceases.

if they are tied in bundies, country by country, with the addresses all une way). 10.00 AL--Registry ceases. 10.30 AM-Posting of Newspapers,

Books, and Patterns cases. 11.00 ▲.x. --Mail clopes.

LATE LETTERS may be posted (from 11.10.) with 10 cesta late fee up to IL 30 A. M., after which hour they may sent on Board with the same Late

Foo

Letter: Parola, de.. for Kowloon

Per Namyong, at 3.30 p.m.; on Friday Point and steamers in hour may be

the 7th inst.

For HONOLULU.

Per Chuazn, at 5 p.m., on Friday, the

7th inst.

For STRAITS & BOMBAY.—

Fer Bormida, at 11.30a.m., on Saturday,

the 8th Nov..

For KUTCHINOTZU.

and India

LOCAL AND GENERAL

PASSED SUEZ VANAL.

Dr and Mrs Hepburn, was celebrated re cently.

Mu Hartley having stated that Importers of druge in Japan had to bribe the Japanese officials to get their drugs passed, the Im- OFTWALT BOUND - Glentei!, Oct. S; Sikh perial Laboratory at Yokohama repulfateck Pembrokeshire, 10 Medusa, 14; the charge in the following wonderful Radnor 17 Hector, Oberon, 21: Fris specimsus of English an she is wict ya. Palamed, Popculum, Vanfa, 24;

Yokohama 21st Oct 1800, Achilles, Djemnal; 28.

Japan Gartie Offen

refering HOMEWARD BOUND-Uragenan, Sept. Bir, A marvellous description

30 Gulley of Lorne, October 7 Bes to bribery &s, appeared in your paper larig, Ephrates, 10 Agamemnon, dated 26th Sep. 1899, under the caption Lydia, 17 Ganges, Niobe, 21; Sarpedon Stentor, Port Phillip, thang, 24; Glen. artney, Glenorchy, Ningchore, Can ton, 28.

Prohibitive Government analysis of drugs in Japan' over the signature of Mr John Hartley. Being the fact of no foundation we of 400m doubt not whoever should never listen to such a rabid utterances and Tha Canadian Pacific à a Batatía, from they havlug sny referencs with us should Vancouver, left Yokohama fuz this have one to say. If not in the case abova port via Nagasaki on the 4th Nov.. we shall greatly oblige you to

to have kindly The P. & O, B.. Airpore, with the Eng. the statement corrected by stating in your lish-Mail of Oct. 10th, left Singapore paper three pieces of the favor (A.B.), on Tuesday, the 4th November, therewith enclosed in order to declare the 5 p.m., and may be uzpected hero misspresentation of the fact into the on or about Sunday, the 9th Nov public.

posted in the General Post Office up to The 11 20 am, and 3.30 p.m.:

Letters fro

from Kowloon Point may be posted in the Letter Bor which has been placed in the Police Station Compound ap The

· 12 and 4 o'clock. Local rates will be ebarged.

To

avoid robbery, senders of letters from Kowloon are requested to cancel their

The

свещ

Per Norden, a 1.30 p.m., on Saturday, stamps by writing the word stamped across

the 8th inst.

For AMOY & MANILA:~

Cover containing Bank Notes, Jewellery Per Diamants, at 3.30 p.m., on Saturday, & should be registered."

the 8th inst

There will be au Sunday delivery-

This Packet brings replies to lettere despatched from Bongkeng on Bept. 4tb.

THE FORDHAMA IMPERIAL LABORATO

Dear Br

Soth 1000,

Iext un "The Probibltiva Government. U. §. §. Co. a 5. a.. Prometheus, from analysis of drugs stated in Japan Garette Elverpool, left Gingapore cu the B:st nows of the date of 25th inst. at the name Ooh, and may be expected here on or of John Hartley shall, being almost entirely

& fact of no foundation, have been calumiah about the 7th Nov. Glen Line 8. B. Glengyle, from London, the statement stems to us to hire had any ed us but a matter refered to medidee in laft Singapore on the afternoon of the reference to that requested from re for 31st Oct., and may be expected here examination, moreover, as John Hartley. on or about the 7th Nov. Ag himself i baye heared, your acquenti.

78

China Shippers Mutual S. N. Co.'s some we beg greatly to obligo you fur Chartered steamship Antonio, from inquiring whether the above fact will be London and Liverpool, loft Singapore sure or not, hoping your kind reply, of the on the alat Oat,, and may be expected matter,

Togolama LapoBATOREI

here on or about the 7th for..

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.