ails.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE
STEAM FOR
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BRESIEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK
SEA & BALTIC PORTS; ALHO,
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTISTORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN
PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND Luggage.
N.B.-Curso can be taken on through Bille of Luling for the principat places in
RUSSIA
N THURSDAY,
the 25th day of Sep, 20, at lùm, the Quiya ay Soomlaship Ba¥BR8, Capusin J. MencxLL, with MAIS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this port as above, calling at GENOA.
Shipong Orders will be granted til Noun, Ungu will be rever on hard mtl 4 p., deco and Parools and 3 Like 23rd Jannt. 1
Parcels are not to be sout, or boud; they must be left at the Aunsey's Office). Contents unei Value of Pacunga o rupired.
n..
The Stontaur has spinn til Accommodation. and carries a Doctor and stewardess.
For funber Particulars, apply to
MELCHERS & Oa,
Agrasta.
1638 Homon, Saptomber 92. 140€
NANCE,
AMPAUNIE DES MESSAGEKIUS MARTIMES.
PAV ZHOTS POSTE PRA NOAIB.
STEAM FOR SARION, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADER, SUEZ, PORT AMD, ITERRANEAN AND BLACK SEA Pastís ALEXANDRIA, SLARSIBILIZA, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA:
M
الماوية عام
LONDON, HAYRA AND BORDEAUN
STUCASPii
18.00,
4-
28th September,
8.S. SYDNEY,
woman by Vaquien, with MALL, MAssis -EMIANS, SPAUDE and JARAɔ, wild boa no val dat for th above places.
Cargo and Spoon will be registered for Louien en woll as for Mozzeilles, and no- copted a transit through Starrales for the primera pimess of Europe.
Hopping Dedes vil be granted ti}
Cinge will be retract en board until 4 peal. Spects an i. Preds and & pau, un Eh 24th Instant, 18:8). (Partola are not to be built on board; they must be loft at The Agear's Office.)
Contents and valus of Packages are res quired.
For further particulara, upply at the Company's Office.
G. DE CHAMPEAUX, Agent.
Roarkoug, September 12. 1890. 1205
CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY COMPANIES.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1890.
(SUBJECT TO ALTREATION.) ABYSSINIA...., SUNDAY, PARTHIK.............. TUESDAY,
Zich Sopt. Fib O Uch Nov. BATAVIA .....WEDNEADAY, 19th Nx. ABYSSINIA...WEDNESDAY, 3rd Dec. PARTULA..........WEDS RSDAY, 17th Dos.
SUSSEX........THURSDAY,
›
THE British Stenship ABYSSINI
sailing at Noon un KUNDAY, the 981 Inat. will proceed to VANCOUVER, VIA AMOY, SHANGHAI, INLAND SEA, and YOKOLJAMA.
RATES OF PASSAGE. Fast Hosus?NG FIRST CLASS To Vancouver and Victoria $210.00 To Port Townend, Sea:tiv, Tacos $213.0. To Portland, Oregon
52 000
To Wiampeg, Minnapolis, St. Paul 200.00 To Ohicu. Kuo City, Mi Iwaukee25.00 To St. Antria, Detroit, Cincinnati. 8230.00
To Hamilton, Kingston, London,
(Ont.), Ottawa, Torba Morit
Foul, New York, Albay, Buf. $239.90
falo, Niagara Falle, Baltimore,
To ache and Washington.
Boston, Portland Maine)$200,00
To Halifax, St. John........
To
Liverpool......
To London via távorpool
To Paris and Brewsen.......
Mails.
E. S. MAR. LINE,
PACIFIC MAIL STEAMSHIP' COMPANY.
THIWUGH To NEW YORK, VIL TYERLAND RAILWAYS, 456 TOUCHING
YOKOHAMA AMUSAN
FRANCISCO.
THE C. S. Mail Stestaslip CITY OF PEKING will be despatch sur
Mails.
TIIE CHINA MAIL.
Merchant Vessels in Longkong Earbour.
Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.
[No. 8689-SEPTEMBER 24,
AHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM
WATERS.
WHAMPOA
Flag & Kij. Dalisation.
Occidental & Oriental Steam-
Ship Company.
TAKING CARGO, AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, VENTRAL AND OUTH AMERICA, AND EUROPE,
VIA
THE OVERLAND RAILWAYS,
AND
SAN FRANCISCO, ad YOKOHAMA, on | ATLANTIC & OTHER CONNECTING SATURDAY, the 27th September, 1890,
1 p., taking Foongers and Freight or Japan, the United States, and Europe.
Through Bille
STEAMER 9.
portation to posed for irans despatchel in San Francisco, vid
America
And other Japan Porte, to San Francisco, to Atlantic and bland Cities of the United Stater, vil
verland always
to flavan, Trinidad, Demerara, and to ports in Matico, Sentral and South
by the Com and connecting
Starters. Tickets
granted to and Germany by all an Atlantic lines of Steamer.
First-class Faros granted as follows :-- To San Francisco
To San Francisco and return,
available for 6 months
To Liverpool
To London
LLF
..<2250)
393.76
35,00 330.03
In other aropen pote at proportion. Crate Special teduced ratos granted to Officers of the Anuy, Navy, Oil Service nud the Imperial Chitters Customs, to be
brained on application.
HE Soundlup' (CEANIC" will bo Yokohams, on
THURSDAY, October 9th, 1890, at 1 p.m.; Connection being de af fchohads with Steamers from all Parcel Pacsages chould be marked to Shanghai and Japau Poriz address in full; and same will be received st the Umpany's Üllics until 5
p.kl. tiro day prevan to railing.
First-chus Fares granted as follows: To San Francisca
......225.00
› Francisco and return,
Tu Sank
available for fi months) 383.75
To Liverpool.....
To London
- $25.00 330,00
Tami's Nama. Doris
Gor
Koifong
Brit. ats.
Nierstein
Gior, atr,
To fadilan Anding the prentton of say voased in the Harbor, she Anchorage is divided into eleven "cutions, a ozamancing at
Peking Taisang
Ger.
Brit. str.
Green Island. Vosolangun san Mangkung'ahoro aro. insekal ), my the Komloong "shoro A., an those in the hady of the
Shipping or aid exy batw van sich chore are marke I c., in conjución wat die figures denoting the sixtion.
Section.
1. From Grasu Tsian 1 to the Gu Worke
2. From Gu Works to Jarline's Wharf, -
3. From Jardino's Wharf to the Harbo ir Mantoe's 43 Roe..
From Barbour Master's to the P. and O. Co. Ofic.
5. From P. and Q. Co.'s O lies by Poddar'o Wa vel. 6. Pron Poliar's Witer to the Naval Viel,
Vessel's No.
Sta
To other Europeau points at proportion- ate cates. Special reduced rates granted to Ofears of the Army, Navy, Civil Service Abyssinis and the imperial Chinese Customs, to be Albany obtain a Line have the option
lication. Passengers by
proceeding Overland ly the Southern l'assengers by this Lane have the option
proceeding Overland by the Southern Pacific and councoting Lines, Central Teci- Pacific and conuecting Lines, Cuntral Pacific, Northern Pacific or Canadian Pacific
Sorthern Pacific or Canschan Pacific Railways. T
Pasangers, who have paid full fare, re- mbarking at San Francisce for China or #Maw32 {
(u vice opran) with one year will be bewis a discount of I. This allowance foes not apply to through fare from China
and Japan to Europe.
Whed on board unus a day provints to sailing. Parcel kogen will be reived at the ofice
cabo ay sul Pard Packageũ hale be market to address in fall; value
.. hu
اته
Panzengers, who have paid full fare, re ambarking at San Francace for China or
Section
7. From Naval Yard to Bitie Buildings. 8. Feon Blue Buildings to East Point,
D. From Kollett's Island to North Paint. 10. Kowloon Wharves..
1. Jumline's Wharf,
Namyong
AMOY.
In port on September 13, 1800.
Augusta
MEBOKANT STEAMERS.
British
KEROKANT SAILING VESSEL,
Gar bqe...
Brit, sch.
·Hilda
John Baizley Amer, sch.
Mauns
Brit,
sh.
проведени
Hag and Rio.
Itale ut Arrival,
De prijses or Ágenta.
frotivation,
Your This
Porle
Brit. bgo.
Reta
Brit. boe.
Thcrcso
str. 244 Sept. 147. & O. 8. N.. Ca
WATERED A Hin Chan
atr. 923 Sept.
In
28tà inst
To-morrow Koon Dock: Co-morrow
port
Ger. bo..
FOOCNOW.
on September 13, 1890,
NERGILANT STEAMERS,
Agamemnon Fassbin
Menn wir
Hedvig
British
Chinese
British
MEROKANT SAILING VESSELS.
Brit. bge.
Sea Swallow Brit. bqe.
10 Leo
Bzit.
5 ePorter...
Brit.
Alwine
3
Bendixen
Ger.
str. 2316 Sept. 24 Adamson, Bell & Co. tr. 1489 Sept. 23 Adamson Bell & Co. str. 400 Sept 20 Wieler & Co.
Vancouver
Hoihow, &c.
Au
... Lehmann
Ger,
str.
815 Sept. 21 sterusson & Co.
Bayern
Mergell.....
Ger.
air. 2837 Sept. 23 Melchers & Co.,
Brumen, &c.
Canton
¦Ân.us .....
Brit.
Chew.
Webb
Brit.
str. 1913 Aug 25 Chineso
By Teng.......
Scolt
Brit
Sratow
cGavarly
San Francisco
27th inst.
Schall
Ger.
Tonron
Ohristiansen
Tayler
Amny & Manila
fo-day
hcuricks.....
24th inst:
City of Peking City of Cosmopolit.... Japan or sice cers within one year will be Decima sllaxed a discount of 10%. This allowance Diamant
Falkenburg does not ay ply in through fares from China Edendale and Fazz to livrope.
General Werder to accompany Cargo General Curauer Vices decuned to pronts heyond San Franc Bewalior in the United States, should be sent to the Haiphong Company's lester of
Cuddressed to the Col wire Inforieure
Sen Finboisco,
diy for thefany Chrcal Compart, No. Ai, Qestias's Road Grotal.
For further information 86 us Fraught ur Passage, appy to the Agency of
›i naine in
Coustar
destined to points beyond San Francisco, the Caited States, khauled be sent to the mpany's Oices in Somad Enveloper, drumud to the Collector of Customs at Sna Fialazzo.
Por further information as to Pannipe and Freaks, apply to tho Agency i Jocapany, N. aux, Qumalə Bowl Česme...
O, D. HARMAN,
Agent. Hanging September 4. 1890.
SAILOR'S HOME.
1569
NY Cast-of CLOTHING, Beaks, or 1 PAPRILS will be thankfully received
the Sailor's Home, West Point, Hongkong. July 25. 1KRT
2. D. BARMAN,
Agent.
Hongkong, September 16, 1890
Marie
Mount Hebron Namos
Pathan
Picciola... Pile
Figh Politz..
1823 Polyhymnis ... Smith.......
RAMBLE THROUGH SOUTHERN A FORMOSA,B Mr. G. TAYLOR.
This Article, which has been reprinted from the Chiar ievieto, contains one of the beat Sketches of Formosan Life ya written. A few roughly-csecuted Woodcuts are included in the pamphlet.
May be had-Price, 81-st Mears. LANE CRAWFORD & C's, and Mears, KELLY & WALSH, LIMITED, iduugkong; also, Mr. N.
MOLLE, Amoy.
SAARE LIS" QUOTATIONS -SEPTEMBER 24, 1890
Stocks
mglony od Stanghe Hes tha New Issue....
Nos. of Valu Shares
20
MARINE NACHANG But, Futog allsurance lice Co., Ld... 10,08 an Fraters' Insurance Co., Ld... 4,00 $ Bradse insurance Co., Limuted........ 1,5 earth-Chise bentrance U... Li...... 6,0. Ernits Insurance Co., Ld... 30, DINS utan Insuratics Scioty O., LL10,0
Insurance [znytsze
Association, Ld.[ 5.00|$| FIRE INSURANCES.
BUCKS.
Long & Whampa Dock B, Ln 12,548
VUMA SLOAT-
na and Manila 8. S. J., Li...
3,58
ngle Stownship Co., Littent 20,00 5
an M. Stoma am. G... Ini (800
is Afton M. N. Condary bone Steam Launch Company, Limited... 2,000) 2
KEVINRUIES.
ains Sugar najsity Laulē, i # mon Sugar Ootapanj, kamo d... 7, 19: |►|
WHALVES.
Paid- Closing Quotations,
Qish.
k 226% ox. div., cum new 42,10/116.12,0 $205
[iste, buyera
str. 5070 Sept. 17 M. 8. S. Co.
Amar. str. 5079
¡Ger.
Brit.
cHumphrey. Brit.
Ger.
10 Eichol...........der. Francis Coa... Brit. dfenud.........
Lahuede.
Sometch Phra Nang...3 Steator Sydney ¡Taiwan
Tetarios
Balling Vermar
Annie Stafford Аввугіл
Buccleuch
Charon Wattana
Congrance Kacurt
h Hundewadt
Pocock
CANtasen
Wieler & Co.
1 Sept. 23 Wieler
945 Sept. 10 Eduard Schulhase & Co. 514 So,t. 23 Exsecil & Co
1568 Sept. 33 Mitsa Bishi
str. 1568
str. 988 Sept. 22 Melchors & Co. str. 1-20 Sept. 24 Melchers & Cu. 811848 Sept. 22.0
&G. 8. N. Oc.
sir.
str. Fch.
...Gor.
B4 Sept. 23 Messageries Maritimes
Sept. 23 Chinesa
704 Sept. 234. R.
R. Marly
Feb.
str. Atr.
583
Gor. БСГ
Brit.
A19 Steamship Co.
826 Sept. str.
Brit. str. 1702 Sept. 24 Adamson, Bell & Oc.
875 Sept. 19 Melchers & Co.
fit, , & W. Dock Co, 893 Sept. 22 Melchors & Co.
Gor. str.
Jug 101
etc.
Hellmers For Dehrens........ Gor. 3 Biolutosh... Chi.
h Morris...... Brit. *Butchinson ... Brit. Vaquier......... Feh.
3 Frampton Brit. Breitung.. Ker.
str. 1053 Sept. 22 Si musen & Co.
703 Sept. 16 Malcampo & Co.
str. 107 Sept. 23 Yuon Fat Hong
str. 1279 Sept, 24 Batterfield & Swire
str. 2133 sept. 22 Messageries Maritimes ·· str. 110 Sept. 28 Battorfiold & Swire str. 1570 Sept. 21Russell & Co.
8 dobinson ...... Brit. bqe. 1297 July 21 Aruhold, Karberg & Co. 2hLeary. Brit. boe. 1148 Aug. 98icBain & Co.
Saigon Yokohama Singaporo Haiphong
Hoilo
Coast Forts
26th inst.
Albany
Europe, &c. Sourabaya
Fo-morrow fo-day K'loon Dock
SHANGHAI.
In port on September 10, -1800.
MERCHANT STEAMERS.
British Anahin Maru Japanese Nagasaki, &. Bayern
Germani
Bukshara
Britiah
Cantou
British
Chiquen
Chinese
Feiching
British
Gangen
British
Glentrum
British
Hsinaheng
Chinasa
Hsin-yit
Chiness
Kurg-wo
British
Liezehing
British
Nostor
British
Ngankin
British
Ningpo
Ningchow
British
Port Phillip
British
Sagbalien
French
British
Stentor
British
Store Nordiske Danish
6euter, Bröckelmana & Co.
Wieler & Co.
Sydney
French
Saigon
British
Chinese
ah. 1991 Sept. 10 Order
Stam, bqe. 650 Sept. 1 Captain
6 Junee Brit. 13
CLA Cain 18chingley
Brit.
Genge Skelfald.....8 Dunning. Jacol E. Redigway...3 cCall J. D. Biachoff
Lagerfeld
1.0208
Mary L. Stone
ancy.....
N.. Lowa...
enku
Panshaw
sh. 1502 Sept. 4Jard ne, Matheson & Co. Brit. Btr. 174 Aug. 27 Chinese
Ainer. pl. 1:26
11 Russell & Co.
Amer. sh. 1720 Sept. 21 W. Hewett & Co.
James.
Mayer.
Our
Our.
9 Euros
Brit.
Fark
3 cl
B Park
Park
5k Pedorson
3 oGullisen
3 talones......
Amer.
Ainer,
17207Order
sh 1809 Aug 70rd
984 Aug 70rder
st. 1349 Sept. 19 Order
als 1420 Sept 14 Russell & Co.
Br. bgtine.
Brit. Brit
8 nokay...
Brit.
Hichard ParActis Sara Morsedes .... Sintram Tarapacs...
8 Freeman
3 kį Munistega
8 Woodside
5 kounelt
Zizsbrand Hyacinth (prieuse
224 Sept. 11 Russell & Co.
l. 1326 Sept. 9
Sept
I 729 Sept. 10 Gibb, Livingston & Co.
Amer. bge. 1116 June 22 Russell & Co. Peruv. bqe. 245 July 4 Master Amor, s. 159) Aug. 20 Russoll & Co. Brit. bye.
405 Supt. 11 Gibb, Livingston & Co..
Ber Britaanis Majesty's Ships on the China Station.
Where at
Koskolass
Singau
Taiwan
Toonan
W. C. do Vries British
Yokoliana MaruJapanese
Y-ling
Britielz
British
Hankow, &c.
Kobe
Ynenwo
KEROHANT SAILING VERSELS,
Brit. bye.
Autora
Uharley
Contest
Brit. be,
Brit, bye.
General Butler Brit, bye,
Loron
Nanaimo
Nancy Pendleton Amari Siam
25 á 83.339 1,008
81171, buyers I> G*}, pers
200monial
200 £
í: Ti 300
10.8
2 $20
250 $
20 $100, sellers
300
2
Tis. 89
nets Fire Insurance Co., Ld........20,0% 8 tongkong Fire Insurance Co., Ld... 8,00 $ traits Fire Insurance Co., Ld.......[20,000 $
BIBE AND MARINE INKUBANOKS. ingapore Insurance Compway, Ll. 40, 0
1008
20689
2003
80 $300
108
*$18, buyers
1: $
280
123
al
72% prem., selları
all $120
Nuine.
Lig.
Fond
GRUS. 1.II.P.
Captain..
{}} ai
250, bayers
$942
27 dis.
erity.
despatch-vessel
1750
3180
Cem. Chae, H. Ad ir
Supar, buyers
Caroline
arvetle
1400
14
1140
Captain Ciutterbuck
Yokohama
Titati
Cedrita
craizer 3rd class
1230440
10
2120
Captain R. T. Grenfell
Manila
g-la. Sid clues vxxat defenc
309
540
i reserve
101
y
$171
gruber 2nd class
455
160
Lient-Com. Denison
10
¿
$108
craiser
1420
1130
50
*
$77
twinscrew hattie stip
8400 10
10000
Captain Will
Captain Robi W. Craigie
H. May
ler
cruiser 2nd class
-Visso Brd cluas
766
108
G $02, sellers
cruiser
3730
2nd class
480
6,00$
1130
750
6 1200
www....
·ន
7810
10
gooboat
75J
all $206
stul torpedo cruiser
#fee
Tia, 20, 21
Nath or
Enyang vesse
riv
Captain L. S, Daws
On a cruise
ghat
: cines
715
1500
Captain J. G. Heugh
1021 16818
TL 1:200
$165
Finhoat
205
Capinin . Wm. Freeman
LOTVOLLD
4100
GOO
Captain Ball
torpedo mining launch
150
gun-roum Znd claw
766
1010
Con. Theft. Richard Bingham
Amor
P
4,0009 2,00
1 all $3
Torpedo Bost No. 35
96
Torpedo Bout No.
In reserve
*
S4, buyers
Tweed
e-bt. 3d class const defence
363
940
In reserve
Selma Tin 61ining Company,
Limited.
115000 8 25,000 $
8,0 Fox. 3 Fa.
58
Vigo B
receiving and
b167
5/$
283. sellers O'Su
Wacturer
F]1
D29
cons defence ship,armoured! 2750
750 1460
"Commodere E. J. Church,
Commander Clifford
Fongkong Hongkong.
$320, buyers
bags un Tonk] -
10
all 812
1
15/98), soles
108
& Sið, now.
$
BUYS
¡E. & Kos. Waar: & Oodoru O., 20, 0.4| §
LAND AND BUILDING. Hongkong Land Juvestment and i
550, Gaol $ Agency Company, Litabod...... Kowloon Laud and Burding Com-
Peak Building Company,
......
batumond Tormes. Bocking Qo................ 1,000 | 8
bughat Land Coumping,..
West Point Building Ch., Limited 12,4m Trust and Loan Co, ut China &c., | |~9, 878 £
11.
*1,250 £
1,2
TRAMWAYM
K, High-Level Tramways Co., 1.
MININO.
Juleba Mining & Trading On, Ld.
& pagato Dea Samatan
$305,0 Société Francaise des Charba $325.00 $330.00 The Balmoral Gulding Co., L15,000 $
Igoris lines, Liruited
PLAKTIKU, ETC.
9318.00
To Havre and Hamburg...$335.00
170000
Through Fassage Tickets gmnted to Eng-China-Borneo Company, Limited.... 7,5 8 land, France, and Germany by all trans East Borneo Planting Co., Litated. 4,00 8 Atlantic lines of stearners.
Labuk Planting Company, Laited. 5,0
Jo, L..... 5,105 Songui
to
Special entas (first class only) are granted
ries anbers of the Naval, Hul Plastisited. 6,000 $
Brown
HOTELS, ETC.
Diplomatic, and Civil Services, to The Lamag Planting Co., Limited... 0,08 officials in servics of China and Japan, and to Government officials.
Austin Arms Hotel and Building Return Tickuts-First and second class only-Prepaid return tickets to Pacific. Coast Points, and to Eastern and Interior Points of Canada and U.S. A. will be grant ed, available for:
6 months at 25 per cent. off Return Fare
O per cant.
Company Limited.............. Hongkong Howl Company, L.....
4,008
3,08
3,000 shs, issued....1 Park Hotel & Trading Co., Limitea 4,000 B Borneo Hotel and Stices Co, Ld.... 1,000 g & Laud Go., Ld.... 5,000 8 Shamoen Hotel
DISPENSARIES.
LIGHTING.
L£
Times is res
is rectioned from the date of landing 5. Watson & Co.. mite... to date of re-embarkation at Vancouver)
Passenger to Pacific Coast Points and to Cruickshank & Co., Limited Interior and Eastern Points of Caunda and USA. not holding prepaid retura tiokota but who recnbark within 12 months from date of landing at Vancouver will be allow- ed 10 par cent of the return fars.
Propaid return tickets to European Points will be issued available for 12
MAN BLUANHOE months
Dollars) tiouble farce (Moxican
A. C. Gordon & Co., Limited ...... 6,000 $ CARGO-Through Bils of
of Lading fasted
1,2001 Moore & Co., Limited. Campbell, Coast Points; and to Pazifis
Limited..... Fenwick Oug,
6,000g United States Points, and
dongkong Banur. Comapany, Lat of Goods COMBULAN INVOICES of
for United
Longkong Dairy Farm Co... Statos and one copy mus; be sent forward by the Hongkong Los Compaty, Lamro
by the 'kong Rope Manufactory Co., L steamer to the care of D. E. Enows Assis-
Farniture Co., t... tant General Freight and Passenger Agent, "Canadian Pacile Railway
Company, Van * Founder's shares. couver, U
PARCELA must be sent to our once with РАКОВИЯ address marked in full by 6 pm. on the day previous to sailing.
HK, and Ohma ties Oe., Lizita.. New Shurts.... tongkeng Electric Co., Limited....30,000 $
BRICK AND CEMENT. Green Island Count Co., Li
......120,000! Hongkong Brick & Cement Co., L.,000%
to
aton Points should be in
30818, sullera
Mercury
Musti
Pigay -Piover
Perpe
ня
Did • 837
SU$12, noin. 2nimal 40810, nom, All $55
50$ 20ourital
518 0033% dis.
Redpole
Suver
૧.
Solom
Alliance
Lre:༢u༥
Classes Djugit
Amer. ab
Brit bye.
Siam. bge.
4300 10 Tele
1120
1200
Captain Burgos Watson Crismandor
A. Tiedall
Chas. J. Balfour Lieut. Com Comuntider Lieut.Com. Howell
G. H. Yonge 3.
Captala B.
H. Martin
G. Rason
Gemmandes R. W, White
Hongkong YokeLanca Yokohama
Chefoo
Yokohama
Amer. Bi
NAGASAKI.
In Port on September 10, 1800
Brit. ab,
Astrucans
Kingsport
Brit sh
Kozaki Maru Japan, bge.
YOKOHAMA?
La port on September 9, 190
Anahuna
Austriana
Amer. sh.
Flagship of Vice a Unical Sir Sowell Salzon, K. C.B., V.C., Ocmmander-in-Chiel,
Singapore Shangha Hongkong
resorta
Hongkong
H. M. Shape' toonsge, displacements and afetiva hotes powers are given according to 1.51, Navy list.
Foreign Se 1-ot- was on the Chica and Japan
Name
Spation cruiser
469
H. C. Taylor Captan
A. Kuler
450. Commander Journet
Captain
Bagon
Ascher
Captain Fehaknin
Statio
Brit sh.
Cameralda John Gill
Br. 3m. ao.
Brit.
go.
Logaria
Amer. Ege.
Mannel Llagano Amer, s Note
Br, Sm, sch
BIOGO.
In port on September B, 1860.
Brit. Bl.
Macedon
MANILA
In Port on September 1, 1890.
MERCHANT STRANEES.
Barden Tower Brit. Liverpool fala de Pañay Spin, str. Lpooly. Spain
MERCHANT RAZLINO VESSELS,
Holga Spartan
Where at.
Japan Japan Nagenski Yokohama On a cruise Shanghai Saigon Singapore Yokolans Touros.
Brit. sh. Ban Francisco Amer. Iqe, discharging
CEBU:
MERCHANT STEAMERS.
Queen Elizabeth Brit. str. Lpool & Lidon
BANGKOK,
In port on September 4. 10
--- MERCTANT HAILING VESSELS,
Agostino Rombo Ital. bye.
Armadale Aurora
Brit bjs..
10:
制 3200
is 20310
50$
3 $32
2018
1088, num.
Flag and Big
Ions.
Grins. U.P.
Captein
50,8
1,600
A
8231
ді
810, пог.
Admiral Korniloff"
Russian armored cruiser
6000
10
Admiral Nakhimoff
Rassian armored cruiser
BOOO
18. TOPO 22 8000
Captain Alexeyeff ·
Captain Fedotof
al
$13. sellers
200
Xeoul
Russia gunboat
Captain Farenego
108
888, ch
V. S. gunboat
016
Captain H..
1909
50 all $31, sales
Aspic
25817.50$15, nom.
French gunboast French deapatal-roseal
AT
1300
German
258
90 $20
1 al 811
Latin
French
483 1100
$25
1200
20$
25 326
Mandjoor
50
al 88), nominal
1904)
·1370
Commander Dyer
$1470
Licut-Com, I Juhanso
P
3.0+
3.00$
al: 812, nom.
1120
500
Omaha
Lions. -Uoch Ursig
Shanghai Nagtaali
5: al: 8118
26 $ 8,0JU8
6 nominal
Franque gunboat
540
ફરી
LOANA,
Interesi.
LABA -DEBENTURES. Boogkong Hotel Mort
93
Rio Lina Boudre Sico toh Fulus, Aridunt.
Sophis Swatara $1,604,700.1+) -500.
Teji 8p. adoni 5 prom, nomigal. TL 767,200 TL 260 7
114 a
Triomphante Viliers Vigeze
Portugues gunbagi French
540
Jankin Macao
transport
900
1000.
Commander Kas
Haiphong Shangha
Jupiter
2:00
Captain Herblog
Singapore
Natco
Ital. bye,
Quotation.
Kobe
Stella Maria
Swed, bio.
Patugrese gandest
500
$100
Lisut,-Cóm, C. R. Caminha
Masso
French eraser
4500
Capt. De la Nou
Yokohama
French Bruiser
Captain Mayst
·French genboat
..489
225.
Commander Goudot
Tokoharra Hongkong
| Cugo Debanturos, 1990)
400,000.00 8500
6 prem
$601
Ferzan gunbow
384
840
Captain Crednes
1648
For Further information as to Passage
and Freight, apply to
ARADAMSON, BELL & Co.,
Agents, Hongkong, September 22, 1880,
Marinburk
ཛཔ
Plirler
Bassian cruiser
gubeat grubeat
■•VESAS) Raasian gua 0. 8. curfesio Τα σουρ
πT.
8. corretto
V. A gusiest
Russian orniker German cruiser Corvette
1170
Capt. Cromwell
Lient-Commander Fourcat Captain
ம:,
B. Santa Barbara
Kasherininoff
Commander John McGowan
Kode
Yokohama
Yokokatza
Brit be."
BUS PAU Carradale,
Cypromine
Enrico, S.
Siam schi
Brit, baje Brit, h Ital, bqt
Bred bat
To Hongkong Siam byr.
Printed and published by Gan, AURDAY Bam, at the Chino Mail Offion, No 2, Wyndham Birost, Emmekong
No comments yet.
Private notes are available after approval.