1890-09-10 — Page 1

The China Mail.

Vol. XLVI. No. 8027.

AGENTS FOR THE CHINA MAIL.

LONDON-F. Acoat, 11 & 12, Clement's

Lane, Lombard Street, E O. GEORGE STIKER & Co., 30, Carill. Gonnon

Gozen, Ludgate Circus, E.O. BATES HENDY & Co., 37, Walbrook, HC. SAMUEL DEAGON & Co., 150 & 164, Geadowhall Street, «W, MT, Wrens, 151, Cannon Street, R.C. Rósɛar WATHON, 13), Fleet Street. PARIS AND EUROPE:AMEDER PRINCE,

35, Bac Liefagetto, Paris, NEW YORK J. STEWART 'HAPTER, TRE CHINESE BEANGELIST OFFICE, 52, West 224 Street.

SAN FRANCISC0 and American Ports gonently—Bean & Black, San Frón

CISCO.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND :—Geuros & Corcu, Mets bourne and Sydney. GETLON:W. M. SMITH & Co., Так

AгOTUEŊANTES Oo., Qulombó. SINGAPORE, STRAITS, &c. :-SATIN & Co., Square, Singapore. 0. axezko & Co., Manila.

OBINA :—Macas, A. A. sa Cruz. Amoy, N. MOALLE. Froelic, Hanna & Co. Shangha, LASE, CRAWFORD & Co., { and "Kelly Z WALSH Yokohama, LANE, CRAWFORD. & Co., and KELLY

& Co.

Banks.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

Paper CAPITAL,........ $8,168,032.50 $3,462,127.20

RESERVE FUND,... HEAL).V

LABILITY or

PROZITOR, perserviest,

|

̇號十月九年十九百八十一英

Intimations.

CHINA TRADERS' INSURANCE COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

Established February,

1840.

HONGKONG, WEDNESDAY, SEPTEMBER 10, 1890.

Intimations.

NOTICE.

THE STEAM LAUNCH COMPANY, LIMITED.

HE Twenty-Fourth Ordinary MEET THE Third Ordinary Half-Yearly MEET- INO STAREBOLDEES in the ING SHAREHOLDERS will bo above Company will be held at the HEAD hold at the Company's Orion, 9, Praya OFFIUS, Vistoria, Hongkong, on THURS Central, on THURSDAY, the 11th Septem- DAY, the 11th Proxime, at 4 o'clock p... bar, 1890, at 4 p.m.

the purpose of presoating the Report

of the Directors and Statement of Accounis to 30th April last, and of declaring Dividends,

for

The Transfer BOOKS of the Company, will be CLOSED. from the 20th Instant to the 11th Proxinto, both days inclusive. By Order of the Board of Directors,

W. H. RAY, Becretary. Hongkong, August 10, 1890.

ESSE

BERFUMERY

PIE

&

feer

LUBIN

FACTORS

every fuyer tha:

rostbox fractance

SWEET SCENTS LOXOTIS OPOPONAX FRANGIPANNI PSIDIUM

New

May be shiuined ty say Chemist v Ferfumer.

Band Swee

London

1465

CHAS. J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Clock Makers, Jewellers, Gold & Silversmiths.

AUTICAL, SCIENTIFIC AND

METEOROLOGICAL

INSTRUMENTS.

$5,163,062.60 N

COUNT OF DIRECTORS. Chairman U, L. DALEYMPLE, Esq. Deputy Chairmas-J. 8. Mosza, zq,

T. E. Daviza, Esq.

W. IL FORBES, Kзq.

H. Horrive, Esq.

Hem. J. J. Keswick.

Hon. A. P. MCEWEN. 8. C. MICHAELSEN,

Eaq.

L. PORSNECKER, Fay. ALEX. MCCONACUZE, D. R. SASSOON, ES

Bay.

Hey bolig

CHEF MANAGER.

T. JACKSON, Esq. Masauru

Shanghai,........ JOHN WALTER, Eng.

LONDON BANNERS. -- korutan

Bunk

HONGKONG.

and Clarity

INTEREST ALLOWED. Correus Di post Account at the race 2 per cert, purating on the daily

kunde.

Du Fred Depom,ts --

For months, 2 par ouus, per annem,

por cant. 11

'o

惇

" 19

S par cent.

H

LOCAL BILLS Dueurten.

Credits granted on approved seguritive, and avery description of Banking and Exchange bainesa transacted.

Drafts granted on Loudon, and the o'rief Commercial places in Europe, India, Australia. America, China and Japan.

THOMAS JACKSON,

Chief Manager. Hongkong, August 23, 1800.

R

NOTICE.

303

ULES OF THE HONGKONG

SAVINGS BANK.

1.The business of the above Bank will be conducted by the Hongkong and Shanghai Banking Corporation, on their promises in Hongkong. Business hours on week-days, 10 to 3: Eaturdays, 10 to l

No

2.Sum loss than $1, or more than $250 at que time will not be raasivod. depositor may depealt more than $2,800

any one year,

3.-Depositora in the Savings Bank having

VOIOTLANDER's Cemuskatru BINOCULARS AND TELESCOPES. RITORIE'S LIQUID AND OTHER COMPASSES ADMIRALTY & IMRAY OHARTS, NAUTICAL BOOKS.

English Savan & ELECTED PLATED WARE. Christofle & Cot's ELECTRO-PLATTU WAKE GOLD & SILVER JEWELLERY

in great variety. DIAMONDS

CANE

DIAMOND JEWELLERY, & Splendid Collection of the Latest Loox PATTRENA, at nery moderate price, 742

NOTICE.

UONGKONG AND WHAMIOA. DOCK

COMPANY, LIMITED,

CHIPMASTERS and ENGINEERS are respectfully informed that, if upon their arrival in this Bay NONE of the Company's FOREALEN Should be at hand, Orders for REPAIRS if ur to the

Business Notices.

LANE CRAWFORD & C

FOR SALE.

NEW OFFICE SUNDRIES.

GLASS RULERS and INKSTANDS

The Trafor BOOKS of the Company OFFICE CALL BELLS, GLASS PENRACKS will to CLOSED from the Int to 11th September, 1890, both days inclnsite.

By Order,

A. G. GORDON & Co., LTD.,

Managers. Hongkong, Beptember 1, 1890.

3547

THE ITALJAN: CONVENT. AN APPELL THE SUPERIORESS of the ITALIAN CON.

VENT will most ilunkfully receive from kind-hearted Residents may cast-off Clothes, Food or Medicine for the benefit of the many poor children under her charge.

Hongkong, September 8, 1890.

1583

BRITISH MERCANTILE MARINE OFFICERS ASSOOTATION, HONGKONG.

Captain SAMUEL ASH-ON-President.

SPECIAL NOTICE:

MEETINGS of this Association will be

held at the MARINE HOTEL, Praya

Felt-coverd RUBBER COPYING BRUSHES,

RESERVOIR COPYING BRUSHES.

Cedar-covered COLOURED CHALKS.

AUTOMATIC POOKET PENCILS.

EXCHANGE PENOILS with Refills,

RUBBER BANDS, SEALING WAX.

SCREW PAPER FASTENERS. -

LABEL DAMPERS,

A great variety of OFFICE INKSTANDS.

The New OST-PROOF EVER-LEVEL INKSTAND,

LETTER and PARCEL-POST BALANCES

L. C. & Co.'s Celebrated OFFICE PENCILS.

BUANDEAU'S, MASIVEN & CAMERON'S, UILLOTS, MITCHELLS & PERRY'S PENS,

BALL-POINTED PENS, MORDAR's 1st & 2nd quality CUFYING PRESSES.

The usual Assertmout of 1st Class OFFICE STATIONERY & BOOKS.

LANE, CRAWFORD & Co.

Hongkong, September 2, 1890.

Victoria

女

Hotel,

Frayo and Queen's Road Central, Hongkung,

1551

118 Extensive and well-appointed Establishment, situated in one of the most contra! and airy praiticus in the Golony and conunsurling a splendid view of alpinat the entire harbgar and within five minutes' walk of the principal Government Olñeca (includi the Post Office), Banka, &c, has recently been inch on- larged and improved and is now one of the principal Horts in the place.

well ventilated and have just been refurnished in a most Comfortable The Accommodation and Service of every kind will be found to be of the best description.

West, EVERY TUESDAY and FRIDAY, The ROOMS are promo mantier, suited to the requirements of the Far East!

at 8.30 p.m.

1456

CHESNEY DUNCAN, Hou, ecretary. Hongkong, August 16, 1800.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

THE Ordinary Goneral MEETING «f TSHAREHOLDERS in the above Company will be held at the Company's OFFICEE, ON SATURDAY, the 20th Inst., at Noon, for the purpose of receiving the Report of the General Managers, together. with a Statement of Accounts in 30th June,

1890.

The Transfer BOOKS of the Company will ho CLOSED from the 11th to the 29th September, both days inclusive,

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General ManageT3, Hongkong, September 6, 1890.

NOTICE.

1507

Special General MEETING of the A

MEMBERS of the HONGKONG GENERAL CHAMBER OF COMMERCE wili ho held on THURSDAY, the 18th Instant, at the Chry Hall, at 4 o'Clock p.., to nominate a Member of the Chara-

By Order,

日六十月七年寅庚

Auctions.

PUBLIO AUCTION

or

OIL PAINTINGS, DIAMOND JEWEL- LERY, MARBLE CLOCKS, Evo.

{HE_Undorsigned has received instruc-

Ttions to Sell by Public Auction, on

-

THURSDAY,

the 11th Septembar, 1890, commanding at 2.30 p.m., this Sales Rooms, Duddell. Streel,

A VERY RARE COLLECTION OF OIL PAINTINGS, by well-known ENGLISH PAINTRON; A POT- tion of the same have been exhibited at the ROVAL ACADEMY OF ARTs in London.

Also,

(To Close Consignment),

A VALUABLE STOCK OF DIAMOND JEWEL- Lexy, comprising RINGS, STODS, PINS, BAR-DROPS, BROOCHES, BRACE LETS, Ero, Etc., Etc.

Also,

20 HANDSOME MARBLE CLOCKS of different sizes, 8 and 14 Days.

Catalogues will be issued prior to Sale, and the above will bo on view on Wednesday, The 10th Instans.

TERMS OF SALE. As custominry,

G. R. LAMMERT, Auction.cor longkong, September 4, 1890.

1556

Notices to Consignees.

FROM HAMBURG, PENANG AND

SINGAPORE.

PRICE, $2 PER MONTH.

Shipping.

Steamers.

FOR SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA.

The Stourship

Quien Margaret

will be despatched for the... nhove Ports on or

bout the 11th Instant.

For Freight or Passage, apply to

. ADAMSON, BELL & Co.,

Agents. Hongkong, September 4, 1830.

STEAM TO SHANGHAI.

1561

The F.&O. 5. N. Co.'s

Steamship

Pealauner,

Captain L. H., Moure, will leave for the above place about 24 hours niter her arrival hers with the out- ward English Mails.

E. L WOODIN,

Superintendent

P. & O. 8. N. Co.'s Office,

Hongkong, September 8, 1690.

1670.

STEAM TO STRAITS AND BOMBAY. {"alling at COLOMBO if suficient

inducement offers)

The P. & O. S. N. Co's

Steamship

Niza

Captain C. Gaun, will

leave for the above places on SATUR DAY, the 13th Instant, at Noon.

EL WOUDIN,

Superintendent.

Au suple and varied TABLE D'UOTE is always provided and served in the spacious, HE Stoatasbiy Daphne, Capt. G. Voss, P. & 3. M. Coleber 8,

Hongkong, September 1890. 1677

largo Dino Hat

and STORING Roons.

having arrived from fas abavo Porta,

of Cargo are horchy requested

The HOTEL also contains handsome and comfortable Recoption, READING, BILLIARD Cnd in their Bills of Lading for counter. THE OHINA "SHIPPERS' MUTUAL

The HOTEL ja neurjatsed for comfort, convenience and quick service, Continental languages are spoken.

Hongkong, September 18, 1885.

Mesaro. DORABJED & HING REB,

Proprietors.

1812

MARINE HOTEL,

HONGKONG

to

signature by the Undersigned, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded un less notice to the contrary be given before Noon TO-DAY,

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the HONO

THE Undersigned beg to notify the Publie of Hongkong and the Coast Ports, thatONG, KOWLOON WHARF & GODOWN CO., L.,

THE MARINE HOTEL IN NOW OPEN.

THIS FIRST-CLASS HOTEL is situated on tho Fraya West, opposite the Old P. & O. WHARE, and is newly built after the designs of the LARGEST EUROPEAN HOTELS-the BEDROOMS, BATHROOMS, &c., are commotious, well Ventilated and well Furnished, and arc anitable

ble for Single or Married Persons. The DINING ROOM is large and looks on the Harbour.

The

TABLE D'HOTE will ho supplied with the best the market can provide. The BAR and BIBLIARD ROOMS are on the Ground Floor, and are fitted up in superior style. ENGLISH AND AMERICAN TABLES.

WINES and LIQUORS of the best qualities and Branda only will be supplied. The Undersigned therefore begs the patronage of the Public, hoping to give every satisfaction.

1437 JAS. EDWARDS, Proprietor.

HEAD OFFICE, No. 15, Pray Central, will ber for clection to the Legislative Council CRISTYS

receive prompt altention.

In the Event of Complaints bring found necessary, Communication with the Under- signed ja requcated, wien fomediate repo will be taken to rectify the cause of die- satisfaction.

D. CILLIES,

Blangkong, August 26, 1985,

J

F. HENDERSON,

Seastary.

NEW HATS.

YURISTY'S AND HEATH'S BLACK, BROWN AND GREY FELT BITS,

DJUBLE AND SINGLE TERAI and orner SOFT FELT3.

Hongkong, September 8, 1890, 1572 LADIES' FELT HELMETS, AND

Secretary.

H

1458

KUHN & CO, APANESE AND CHINESE

FINE ART DEPOT.

21 23, QUEEN'S ROAD. Hongkong, July 21, 1800,

1299

THE HONGKONG LAND. INVESTMENT AND AGENCY COMPANY,

LIMITED.

CHAIRMAN.Managing

Board of Diredora: Bus. J. J. KESWICK,

Hos. 0. F. CHATER,

LEE SING, Esq,

Directors.

$100 or more at their cradit Day at SUBSCRIBED CAPITAL,......$5,000,000 their option transfer the same to the FAID-UP CAPITAL 2,500,000 tiongkong and Shanghai Banking Cor- RESERVE FUND 1,250,000 poration on fixed deposit for 12 months at & per cent. per annum intercet. Interest at the rate of 31 par cent per allowed to depositors on But will their daily balances. 5.-Ench Depositor will be supplied gratis with a Pass Dook which must be pres sonted with each payment or with drawal. Depositors must not make ang entries themselves in their Pass- Books but abould send them to be written at least twice a year, about

up at the beginning of Jannary and begin- ning of July.

6-Correspondence 25 to the business of

tho. Bank if marked On Bengkung Savings Burk Business in forwarded free by the various British Post Oflices in Hongkong and China, 7.--Withdrawals may be made on demand, but tho personál attendance of the depositor or his duly appointed agent, and the picduction of his Pass-Book

•·ara necessary.

For the

HONGKONG SHANGHAI BANKING

CORPORATION, THOMAS JACKSON,

Chief Mar oge

Hongkong, May 13, 1890.

VICE-CHAIRMAN,

8. G. MICHAELSEN, Esq J. S. MOSES, Esq.

G. E. NOBLE,

EAQ.

POON PONG,” Esa.

D. R. SASSOON, Esq.

Bankers:

THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

M°

ATONEY ADVANUED ON MORTGAGE, on LAND or BUILDINGS; PROPERTIES

PURCHASED AND SOLD,

Eatatea managed, antall kinds of Agency and Commission Business relating to Land, &c., conducted.`

Full Particulars can be obtained at the Company's Oxrives, No. 6, Queen's Road 754 Central.

A SHELTON HOOPER,

Secretary.

THE NEW ORIENTAL BANK CORPORATION, LIMITED..

AUTHORISED Capital .... £2,000,000. £580,000. FAID-UP CAPITAL

LONDON:

Head Office, Threadneedlo Street, West Bud Office...25, Cuckspur Streat.

BRANCHES IN INDIA, CHINA, JAPAN AND THE COLONIES.

ITTLE BANK ressives Money.on Deposit, Fuys and Selja, Billa of Exchanges Issues Letters of Cradit, forwards Bille for Collection, and Transacts, Banking and Agency Business generally, on terma to be had our application. -

INTEREST ALLOWED ON DEPOSITS:

Fixed for 12 months, &per Cout, per Anuga

**

մ

J

UN QUELEST DEPOSIT ACCOUNTS 2 per Cent, per Annum on the Daily Balance, E. W. RUTTER, Manager,

Hongkong, September 4, 1800,

1962

Victoria Baildings.

Hongkong, 3rd May, 1889,

WINDSOR

844

HOUSE, HONGKONG, No. 8, QUEEN'S BOAD CENTRAL, PRIVATE BOARD AND RESIDENCE,

AND

FAMILY HOTEL

This ESTABLISHMENT is situated in a mest central position, opposite the Telegraph -flow and two doors from the Chartered Bank. It offers Frser-CLASS ACCOMMODA TION to RESIDENTS and TRAVELLERS, bas Spacious Denise Book; and a large number of Hell FraSCHED BED-ROOMS will all comforts.

Good

B

Table kept.

30 p

rates...

ONGKONG HIGH LEVEL TRAM-

WAYS COMPANY, LTD.

SUMMER TIME TABLE. (To take effect from 1st Afuy.)

wwwww

WEEK DAYS. 8a.. to 10 am, orory quarter of an hour. 12(noon) 1 p.m.

་་

ti

1 p.m. 2 p.m. half hour. 4p.m. ■ 8 pm. "quarter of an hour.

THURSDAYS.

NIGHT TRAMS at 10.30 and 11 p.m. SUNDAYS.

CHURCH TRAMS at 10.40 4.21.

12 (non) to 2 p.m. every quarter of an hour.

4p.m. 8p.m.

10

9 p... 10 p.m., 10.30 p.m., 11 pm. Special CARS may be obtained on appli ostion to the SUPERINTENDENT.

Ofec.

Single Tickets are sold in the Cars; Five- Cent Coupons and REDUCED TICKETY at the

MACEWEN, FRICKEL & Co., General Managers. Bengkung, April 29, 1890.

THE HOTEL MARINA.

700

THIS Strictly FIRST-CLASS HOTEL

how muured in the Harbor of Victoria, offare GUESTS exceptional advantages for Healthfulness and Refreshing Breezes; the avoidance of street noises and uuwholesovie odours, &c.

Grand Promenade Deck, Airy Dining Ladies' Parlour, Billiard and Read-

Boom, Commodious Bedrooms, with

ing

separate Bath-rocin and Verandah to each.

The TABLE D'HOTE is unescolled. The HOTEL LAUNCH runs regularly to and from Pedder's Wharf and the Hotel, Free of Charge for Time Table ses Rille.

ANDREW FOSTER, Manager. Hongkong, July 23, 1890.

1307

DENTISTRY.

FIRST CLASS WORKMANSHIP..

MODERATE FEES.

MR WONG TAL-FONG, Surgeon Dentist, (FORMALLY AMOLED APPRENTION AND LAT- TEXLY ASSISTANT TO DE ROGERS,) AT the urgent request of his Buropean A and American patients and friends, bas TAKEN THE OFFICE formerly o cupied by Dr. RoDERS,

18)

NOW HAS

REMOVED

D'AGUILAR STREET,

behind HoxoXONG ÜLUB.

CONSULTATION FREE, Hongkong, January 18, 1800.

Insurances.

PANY.

123

TABLE D'HOTE-Breakfast, 8.30 AMÍ QUEEN FIRE INSURANCE COM-

TiBo

1p. w.

Dinner, BOARD by the Month, Day, or

or Single Meals, at reasonable ABEASORMENTS DAY 98 MADE TO SERVE MBALS IN GENTLEMEN'S QUARTSAS. CONTINENTAL Languages SPOKIN.

M. BOHM, Propricirix. Hongsong, August 90, 1889.

1682

Company, and prepared to ACCEPT THE Undersigned, Augsts for the above RISKS against FIRE si Current Rate

NORTON & Co.,

Agents,

Hongkong, July 15, 1887,

1310

Hongkong, July 28, 1890.

DEST ENGLISHİ-MADE STRAW HATS,

CALCUTTA PITH HATS,

ROBERT LANG & Co.

TWEED CAPS.

W. POWELL & Co.

F

IRS T

ARE NOW SHOWING

DELIVERIES

A

NEW AUTUMN DRESS MATERIALS, OVER 300 PIECES TO SALLOT FROM. PRIUS FROM 15 CES PER YARD. Patterns Fres by Post on application.

VICTORIA EXCHANGE: September 6, 1690.

For Sale.

FOR SALE.

SEMI-GRAND PIANO, by COLLAND & COLLAND. Made expressly for the

climate.

Apply to

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, April 20, 1890.

FOR SALE.

203

AT THE PEAK.

(JIRE FALLS' on R. B. L. No. 8.-

A Well-built SIX-ROOMED HOUSE, at present let on Lease for one year.

For full Particulaės, apply to

THE HONGKONG LAND INVEST- -MENT & AGENCY Co., LTD. Hongkong, November 12, 1889.

To Let.

TO LET.

3158

ST FLOOR of HOUSE, No. 15, PHAYA

CENTRAL.

2ND FLOOR of HOUSE, No. 64, QUEEN'S ROAD CENTRAL

Apply to

1824

O F

W. POWELL & Co.

1565

To Lat

HONGKONG ICE COMPANY, Las.

TO LET.

THAT Suite of OFFICES on the First FLOOR of the Company's Premises in Ice House Lanz, of pressut occupied by

Messrs. Holliday, Wise & Co., with entrance from Quor's Kid Possession from 1st March next.

Also,

OSE GODOWN on the GROUND FLOOE which can be let in connection with the above Office, or separut ly as desired,

Fur Frill Particalais, apply to the MANA- GER at the Depot, or to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, Jaruary 27, 1800.

TO LET.

107

THE UPPER FLOOR of HOUSE, No. THE URLLE ROAD. Possession from 1st

October.

Apply J. M. V. DE FIGUEIREDO,

No. 5, Guine Road. Hongkong, September 4, 1890-

TO LET.

1558

LAI HING & Co., No. 153, Quices's Road Central N° 3, MORRISON HILL Hongkong, March 21, 1890.

TO LET.

529

(With Immediate Possession.)

ROUND FLOOR, No. 2, BLUE

GRADINGS

1ST FLOOR, No. 8, BLUE BUILDINGS,

Apply to THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT & AGENCY Co., LæD. Hongkong, July 1, 1890.

TO LET

NOS 7 & 3, BEHOV TERRACE.

OLD

Entry, 1st June. Apply to

G. O. ANDERSON,

13, Praya Central. Hongkong, April 22, 1890.

.: 762

TO LET.

MWO-FLOORS of HOUSE, - No. #

STANLEY STREET,

TWO

1183

1230

Apply to

ROZARIO & Co. Hongkong, July 9, 1890,

TO LET.

HOUSE IN Wear TausiCE.

Apply to

OFFICES CHAMBERS in Con- A Lamadiste. Batry,

NAUGHT HOUSE, Queen's Road Central,

"Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, July 2, 1880,

G. C. ANDERSON,

13, Praya Central Hongkong, May 3, 1800,

501

and atored at Consignees' risk and expense. No Claims will bo admitted after the Goods have left our Godowns, and all Gooda retaining undelivered after the 15th Inst., will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Gedowns, where they will be examined on the-

No Fire Insurance has been efectod.

SIEMSSEN & Co.,

igortar Hongkong, Soptember 9, 1890.

Shipping.

Steamers.

1580

COMPANIE DES MESSAGERIES

--MARITIMES.

FOR HAIPHONG (DIRECT.) (Taking Cargo for TOURANE & QUINHOS.).

The Co.'s Steamship

Blaiphong,

Capt. FERAUD, will leave for the abuve Port shortly aftor the arrival of the next English Mail Steamer from Europe.

168 1

For Freight or Passago, apply to

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, September 9, 1890.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FOR FORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE,

The Co.'s Steamship

Changsha,

་

J. E. WILMANS, Com mauder, will be des patched as above on MONDAY, the 18th Proximo, at Daylight.

to

the

STEAM NAVIGATION COM PANY, LIMITED.

J

FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA.

The Co.'s Steamship

Oupack;

C. H. Kemp, Conım'der, -- will be despatched for the

above Ports on or about the 13th Instant.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

·Agents.

1874 Hongkong, September 8, 1893.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON FIA SUEZ GANAL

The Co.'s Steamship

AgamemRON,

Capt. WILLIAMS, will be despatched as abové en

SUNDAY, the 14th lataut, at Noon. For Freight or Toanogo, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Hongkong, September 9, 1890: 1600

FOR SINGAPORE, HAVRE AND

HAMBURG.

(Taking Curjo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER

·DAM, LISBON, LONDON, LIVER POOL and DREMEŇ.) The Steamship" Niobe,

KHUC CAPE THOMIEN, will be

duspatched for the above. Parts on WEDNESDAY, the 17th Inst at 4 p.

·For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co., digents.

Houghong, September 8-1990.

1576

STEAM TO YOKOHAMA, VZA NAGA- SAKI AND KOBE, (Passing through the INLAND SEA). The P. & QB-N. C6

Steamship

Ancona,

Gap, W. D. Mudis, will leave for the bars places on FRIDAY, the

The attention of Passengers is directed 19th Instant, at Daylight,

Superior Accommodation offered by this Steamer. First-class Saloon and Cabins | are situated forward of the Englons, P. & O.. S. N. Co,'s Office, Second-class Passengers are berthed in the Poop A Refrigerating Chamber ensures the supply of Fresh. Provisions during the catire voyage. A duly qualified Surgeon is carried.

DE. L WOODIN,

Superintendent

Hongkong, Soplumber 8, 1830.

For Freight or Pasange, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, Angest 28, 1800.

1521

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO AND BOMBAY, Having connection with Company's Mail Steamer to ADEN, SUEZ, PORT SAID, TRIESTE, VENICE & FIUME.

The Co.'s Steamship

Melpomene, Capt. WALLUSUUNAO, Will be despatched as above

on the 18th Instant, at Noon, taking Cargo [at through rates to Calquera, Madras, PERSIAN GULF, BLACK SEA, LEVANT AND ADRIATIC PORTS.

Cargo will not be received on board after p.m. prior to date of sailing. For further information as to Pazzago and Freight, apply to

DAVID SASSOON, BONS & Co.,

Agents. Hongkong, September 5, 1810.

1503

THE CHINA SHIPPERS' MUTUAL STEAM NAVIGATION COM.

PANY, LIMFTED.

FOR LONDON.

The Co.'s Steamship

Ningchow,

H. L. AZIEN, Come | ander, will be despatch.

ad for the above Purt on or about the 22nd Instant.

For Freight, apply to

- ARNHOLD, KARBERO & Us,

Agents, Hongkong, September 9, 1800,

1578

GLEN LINE OF STEAM PACKETS.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

The Steamship

Glenorchy, Capt. FEROUSSON, will be despatched sa abovə on

or about the 27th Instant.

For Froight or Panago, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents. Hougkong, September 9, 1880, 1582

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK. The 33 L.1.1. British Barqué Assyria,

Captain Lax, ahurily ex- pected, will load here for the. above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, July 8, 1890.

1225

FOR NEW YORK: The 3/3 4.1.1. Amar. Barque Richard Parsons, „Capt. G. A. FREEWAN, will load here for the above Port; and

will have quick despatch.

For Freight, apply to

* STEMISSEN & Ca

∙1412

Hongkong, August 9, 1800,

FOR NEW YORK, The 3/3: IL American Ship. Georgs Bedfeld, DUNNING, Master, will load hero for the above Port, and will

Have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. 1834 Hengking, Astust 27, 1899.

1651