1890-09-01 — Page 4

Mails.

U. 3. MAJI, LINE,

PACIFIC MAIL. STEAMSHI

COMPANY.

THROUGH Z NEW YORK, via OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING

41 YOKOHAMA AND NAN FRANCISCO.

¡¡ . 8. Mail tearship CHINA will be despatched for SAN FRAN- QISCO, Did YOKOHAMA & HONOLULU, on THURSDAY, the 4th september, 1890, nt 1 pm., taking Peasers

for Japan, the United States, and Europe.

Taugh Bills of Leling bewed for trans- portation to Yokohs und other Japan Porta, to San Francisco, to Atelie and Intoul Citton or the United States, VIL Overland Railway, Elavanu,

Lo

Trinidad, and Domerus, and to ports in Mexico, Contal aayi South America, by the Com- | party'; and connecting Steamers,

Through Page Tickets granted to England, Fean, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steators.

Fira-class Faren granted na follows: To San Francisc

...226.0)

To San Francises and return, 33.75

avadable for U montits

To Liverpool

To London

T

w

35.00 $30.00

To dlher ~arempaan punts de jaopa-tons

at rate, Special reduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Servies and the Imperial Chinese Customs, to be obtained on application.

|

Mails.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, IBMAILIA, PORT SAID, MALTA, OIBRALTAR, MARSEILLES, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH AND LONDON;

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA

AND AUSTRALJA,

B.-Cargo can be taken on through Hills of Leading for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBORO, NEW YORK AND BOSTON, SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH,

JURE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIATION COMPANY's Steam-ship PHRIN, Captain P. HARUS, with Ber Majesty's Mits, wil: be despatched from tlit for LONDON, cả BOMBAY and SUEZ CANAL, on THURSDAY, 1 September, at Noon.

Large will he received on honed until 4 P. Tarcals and Stuecia (Gold) at the Oflice

Mails.

THE CHINA MAIL.

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JARAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND. SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

En

will Steamship BELG10 dvopatched for San Francisco, sid Yokohama, on TUESDAY, September 16th, 1830, at 1 p.m., Connection being inade at Lukolania, with Steamers from Shanghai and Japan Ports.

44

14

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to day.

[No. 8610 SEPTEMBER 1, 1890.

SELFPING INGHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND BIAM

WATERS.

WHAMPOA

Finga Bly.

DALE{RATION.

To facilitate finding the position of any veraci in the Bartom, the Anchorsque la divided into eleven ? concné, vonaboleing út

Canton

Fuahun

Brit.

Ok. ate: Shanghai

AMOY.

Groan Island. Vossola unir the Hongkong shore ara marka h. tour the Kowloong shore A., and those in the body of the

Shipping or midway between each there are marked e,, in conjunction with th› figures denoting the sections.

Section

1. From Groen Island to the Gas Works, 4. From Gas Works to Jardine's Wharf.

3. From Jardino's Wharf to the Harbour Master's Clien 4. From Harbour Master's to the P. and D. Co.'s Olles. 3. From P. and O. Có.'a Oflice to Poddar's Wharf, 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

Fessel Name.

All Paris Packages should be marked to ddrves in full; aud same will be revived at the Company's Office until 5 p.ro. the ing previous to aniling.

First-class Faros granted as follows To Sa

San Francine

...$226.00 Tu San Francizes and return, 393,76

available for 6 months To Liverpool Tu Loudon To other European points at proportion. Batavia

Special reduced rates grouted to Bombay Juicers of the Army, Navy, Civil Service Hormida. and the Imperial Chinese Customs, to be Cantor

Passengers be this Line have the option

proceding Overland by the Southern China Pacific and conuecting Lines, Central Paci- fic, Northe

Northern Pacific or Canadian Pacific | Chopang

Cicuro Railways.

Pasongern by this Lane have the option later than by the ordinary one week obtained on application,

of proceding Overland by the Southern Pacific and canneczng Lines, Contral Paci- fio, Northern Pacifier Canadian Fasilia Railway

Passengers, who have paid full fare, re- embarking at San Francisco for Uhina or Japan (or vice verau) within one year will be A discount of 10. This obtucance allowed does not apply to through fares from China and Japan

Europe

Fragan will be reserved on board until 4 the day previous to mailing Parcoi

Assis

diret rute

4 p. on the day beforo miling Silk Buri Valuables for Bimajan will bə transhipped at Colombe; dental Cargo for London will be suggest and Bombay earthout transhipment, striving Combs Tea will be sent either vid Bem- bay or Colombo, according to arrangement.

For

regarding further Particulare FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENTSULAL & ORIENTAL STRAM NAVIDA

udice, ION COMPANY'S Hongkong.

The Contents and Value of Paerages are

to be declared prur to reguei tu

to shipment. Shippers are particularly requested to unter the terms and conditions of the Com- puny's Black Hill of Lading.

ΤΙΩΝ

A

OF

Chuw Cheanz Cheang Hook Kinn....3 Groenfell

sengers, who have raid full faro, re- Dorawongse

at San Francisco for China Doa Juan Japan (or vice versa) within one year will be Euphrates allowed a discount of 10

Falkenburg This allowance does not apply to through, fares from China Fushun und Japan to Buropie.

Cange Loneral Werder Glenartnoy Gionfruin Haiphong Highfield Kutsang.....

Scelan

7. From Nara! Yard to Blue Buildings,

8. From Blvo Buildings to East Point.

From Kellott's Island to North Point, 10. Kowloon Wharves, 11. Jardine's Wharf.

8. Co.

956 Aug. 20Ben Hin Chan

796 Aug. 25 Melchors & Co.

800 Aug. 23Jardino. Matheson & Co. str. 1060 Aug. 30 Butterfiold & Swir str. 1057 Aug. 31 Yuen 1

str.

Aug.

it Co. 129981 Bundeo str. 1999 Sept, Ruasa)) Go.

089 Aug. 31jMelchers & Co.

Fat Hong

Saigon Nagasaki

In port on August 25, 1890.

MBROHANT STEAMERS.

British

Euphrata

Merco

German

MERCHANT BAILING VESSEL.

Claro Babuyan Brit. bqa.

Luola

Brit. bqe.

MAUNA LOA Brit. sb,

TOOUNOW.

In port on August 10, 1890.

MERCHANT STEAMERS,

British

MERCHANT RAILING VESSELS.

Sea Swallow Brit, bqa

SHANGHAI.

in port on August 21, 1800.

MARCHANT STEAMSES.

British

Anahin Maru Japanese Nagasaki, &c.

Captain.

flag and Hig.

Toe

Date of Arrical.

sincer or Agents.

Cratination

te musta.

Stoarere

... 325.00 310.00

Amigo... Ashington

3 Bruhn

Uer.

3 Zindel

Ger.

str. str.

771 Aug, 20 Gen. R. Stevens & Co

18 hiselok

Japan, str.

Aug.

809 Aug. 24 Siomasen & Co. 1868

To-morrow

31 Takasima Colliery

0 Williatason..

Brit

20 3 Aug.

27 Acoman. Bell & Co.

Vancouver

4th inst

12 Roshe

Brit.

atr. 2047 Aug.

P. & O. 8. N. Co.

Sin Nanxing Taiyua

British

British

(0 Gutazzo

Brit

16 cAngera

Brit

str. 2044 Aug

str. 1499 Aug.

20 Carlowitz & Co.

Bombay, &c.

5th inat.

Nawchwang

British

31P. & O. 8. N. 0..

3 Webb

Brit.

str. 1213 Aug.

ལལ་

Palinurus

Brit.

str.

insenbary

Brit.

str. 2000 Aug.

SAUR. 24P. M.

San Francisco

4th inst.

is Chausen

Gor.

str.

3 Savor

Brit

str.

Singapore

8 & George

Brit

Brit.

4 Beltran...pa.

Edwarda....

Amoy & Manila

Brit.

Singapore

Fo-morrow To-day

9 h Frericks. Gor, str.

3 h Croad.

Uhi. BLr.

o Alderton..

Brit.

str. 2110 Aog. 31.

1004 M 31. & 0. 8. N. Co.

Sept. 10. M. 8. N. Co.

Shanghai

Shanghai

To-morrow

Anchises

10 Eichel

Ger.

str. 1-20 Aug. 20Melchers & Co.

Yokohama

5 trans

Brit.

5 Norman

Brit.

str. 2001

15 Feraud

Fol

ster Sept.

1Jardine, Matheson & Co.

Benlarig

atc.

874 Aug. 20 Mesasgorius Maritimes

Haiphong

5

Casson.....

Brit.

str. 1665 Aug.

Bishi

Young..

Brit.

Calcutta, &c.

To-day

To-morrow

Cágo

British Gorman

Chang On

British

Hankow, So.

Loire Inferieure Lyd

16

Labuede

Feh.

Djemanah

Froneli

BVL

.5 e Forck

Ger,

Hamburg

4th inst,

Felching

British

Menmuir

Craig

Brit.

Michael Jebsen..

8 Matthiessen

& Co.

Hiogo Maru

Japanese

Mont Hobron ..............

1498 Namor

Nestor.....

Parock

6 Elder

Bris.

atr. 1269

Aug. 30 Butterfield & Swine

Swatow, &c. Shanghai

Cheloo

Fo-morrow To-day To-morrow

Hsin-yl! Iugo

Clivesa

German

British

Kong-wo

British

|4stopani

3

Jessen

Ger.

atr, 630 Aug.

H, K. & W. Dock Ca 30Sismeson & Co.

Kwang Chi

Chinese

5 Wilding

Stovell

Brit

str. 1803 Aug.

29 Batterhold & Swire

London

36 Chinese

Swatow

.3 Dulumo

Gorcochaa c8eymour...

Saigon

Manila

fo-morrow To-morrow To-morrow 3rd inst..

Leeyuen

Chinese

Pao Hua Pekin

British

British

Yokohama

14th inat,

Preassen

'German

3 Slcume

British

Storo Nordisko Danish

Salline VAKOIS

Conzular Invoices to accompany Cargo San Francisco,

Packages will be reustved at the oiten wuggers dalirous of mairing their lag. destined to points beyou be sent to the

P. M

6

p.m. a day; al Pared Packages

should

bo mathod to address in full; value of same is requirod.

Consglas

Invoices to accompany Cargo destined to paints beyond San Francisco,

i do 20 on application ni the Com- ry's Office. This Stoamor takes Cargo and Passengers for MARSEILLES.

E. L. WOODIN,

Superintendent.

in the United States, should he went to thẻ | P. & O. 8. N. Co.'s Office. Company's Offices in Sealed Envelopes, addroved to the Collector of Chintamu at Sau

Fracay.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company. No. 54, Queen's Brad Ountral.

C. D. HARMAN,

Agent.

Hongkong, August 22, 100

Hongkong, Angust 23, 1800.

PUBLICATIONS.

1456

CHINA MAIL' OFFICE.

to:

YHINA REVIEW-published once in

Two Months.

CH

in the United States, should Company's Uflees, addressed to the Col.

to Customs, San Francisco. For further information as to Freight

or Passage, apply to the Agency of the Company, No, Bus, Quean's Road Central

C. D. HARMAN,

Agent. Hongkong, August 25, 1890.

Nierstein

3 Kennewog

Phra Chula Chon: Klac 3 Bensua Pilot Fish

Presto.. Priam

RAMBLE THROUGH SOUTHERN FORMOSA.-By Mr. G. TAYLOR. This Article, which has been reprinted from the China Review, contains one of the

Sigh 1479 OVERLAND CHINA MAIL-for overy | bent Sketches of Formosan Life yot written.

Weekly Mail.

A few roughly-executed Woodents are included in the pamphlet.

CANADIAN-PACIFIŲ STEAMSHIP

COMPANY.

TAKING OARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES, AND EUROPE, VIA

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY

AND OTHER CONNECTING RAILWAY LINES & STEAMERS.

THE

THE British Steamship BATAVIA, 2,553 Tons Register, Capt. WhLIAM SON, will be despatched for VANGOUVER B.U., vid AMOY, SHANGHAI, KOBE | tria INLAND SEA), and YOKOHAMA, on THURSDAY, the 4th September, at Noon.

To be followed by the S.S.ABYSSINIA, 23rd September; and PARTIA, 7th October.

Ooonaction will be made at Yokoham with teamers from Shanghai and Japan Ports, and at Vancouver with Pacific Coast Points, by the regular Steamers of the

PACIFIC COAT STEAMSHIP COMPANY and other Steamers.

Through Passage Tickats granted to Bug- land, France, and Germany by all trans- Atlantic lines of Steamers.

Fire-class Faros granted as follows :— To Vancouver & Victoria (Mox.) 8910.00 . 200.00 ... 340.00

To Montreal, New York,

To Liverpool ...

To London ***

To

nte

other

$39.00

Когорелл points at proportion

e rales Special reduced ratas granted tu

Army, Navy, Gird

Offcom of the

Service, and the Imperial Chinbae and Ja

to be obtained un application.

unapaness Teroics to accompany Clings destined to point to the United States, should be sont to the Company's Offiess, addrewed to Mr. D, E, BROWN, District Fraight Agent, Vancouver, B.C.

Freight will be

CHINA MAIL.Every Day.

Orders for Printing and Book-binding. promptly executed at MODERATE GUARGES,

*CHINA MAIL' OFFICE,

2. Wyudham Street (behindi iha (lah.)

May bo Lud-Price, $1--at Moure, LANE, URAWFORD & Co.'s, and Mesars, KELLY & WALSH, LIMITED, Hongkong; also, Mir, N. MOALLS, Amoy.

SAARE LIS2 QUOTATIONS -SEPTEMBER 1, 1800

Stecks

BANKS.

Not. of Value. Shares.

Paid-

Ilangko ne sud Shan, ha Bank Cor, 83,0 - $

Now Tenue....

STARING INAVKANUSS,

Closing Quotations, Carh

Siahan......... Taicheong Urians... Verona Yusneang

Annie Stafford Assyria

Charon Wattana Escort....... Galveston George Skoliold

J. D. Hischof Lanecfield Maroon

195 {220% ez. div., cum eichard Paroda 42.1126 8203

(issue

205 10,0 S

anto: Insuranen Ghee Co., Ld. nna fraders' Imuraney Co., La........ 24,00 Prona Inourance Co., Lim.tod...... 1,5$ vet-Chima navranes C... Lt...... 6,£ ita Insurance Co., La... 30,00 $ fat in jurance Society e, al 10,0 Yangtze Insurance

aurance Aasóciation, L. 8,045 FIRE INSURANCES.

Fir. unico Co., Ld... 20.00 $ agkong Firs fusniranen Co., La... 8,0 8 Suaits Fire Lustnance Co., Li....... 29,030 €

FIRE AND MARISE INSURANCES. Sagapore Insurance Company, Il. 40,000 3

BOCKS.

BUGAD

'heng & Whampoa Dock Co., lt. 12, DUO >

ATKAN BOATS.

1. and Marin S. S. Co., Ld..... 3,508-

120,000 Douglas Stoamatup Co., Lam ted

CH. azokatbow: 02.26 km 1180, u

In lo-China S. 5. Company, Lemite 60,00 Steam Launch Company, Limited... 2,000

LEPINGUIES.

18 2 :89

C all

ZA at $303, sollers

16 al 30 dio., sales

str. 1943 Aug. 30 Jardine, Matheson & Co.

str. 1495 Aug 24 Jardine, M-thean & Co.

1492 2814 R Marty

583 Aug. 28A,

Au 31 Siemsson & Co.

str. 16-6 Aug.

str. 1287 Aug. 20 R25 & 0.

Gior. str. 710 Aug. 23 Wieler

Ger. str.

jAug. 19aptain

Brit str. 826 Aug. 30 Doug Steamship Co.

Ger. str. Aug. 3 Melchers & Do.

731 Brit. str. 1011 Aug. 30 Yen Fat Hong Brit, lug. 161

¿Brit str. 8:5

Ger.

823 Aug. Span. str.) 707 Aug. Brit str. 1870 Aug. Brit. str. 1105 Sept.

20 Meyer & Co.

31 Dan, Malbye & Co. 31 P.&O. B. Ñ. Oo,

1Jardins, Matheson & Co.

........8 Robinson...... Brit. bye. 1297 July 21)Arubold, Karbary & Co.

Brit bee. 1148 Ang. 9Siemssen & Co. Siam boo. 880 Sept. 1Captain

21 Losty...

La Cain

15 Lyl...........

Jacobɛen..

8 Danaing 8 Moyer. 9 Bur

cCummins

8 Freesian.

3 Muniste,

Brit.

str.

674 Aug. 27 Chinese

Juor.

419 Aug. 19 Chinose

Amer. sh. 170 Jaly 11 Russell & Co.

Ger. sh. 1808 Aug.

7Order

Brit, bqo. 304 Aug. Order

-Brit bge. xe.

362 Aug. 31 Jardine, Matheson & Co. Amer. be. 1116 June 22 Russell & Co. Perav, bqe 245 July 4 Mustor

Sara Morredes Sintram ................ 8 Woodside ...... Amor, sh. 1600 Aug. 20 Russell & Co. William Le Lacheur... Auld

Brit. bqe. 073 Juno 19 Gibb, Livingston & Co.

Ismailiu

Singon

Wuchang British **

Y-liog

British Yokohama Maru Japaneso Yuonwo British

Kobo

Aurora

KEROHANT BAILING VESSELÉ Brit. bqe.

Chihaya Maru Japan, bgo,

Content

Brit, bye.

Lansdowne

Brit. al.

Luzon

Amer. "all

Naney Pendleton Amer. bqe

Amer. ab.

Brit bqe.

Siam. bqe.

Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.

Pactolus

Rothiemiy

Sinma

Captain,

Captain Clutterbuck

Titan

Amer. sh.

NAGASAKI,

In Port on August 17, 1690.

Brit.

Astrucana

Kingsport

Brit h

Kozaki Marn Japan. bge,

YOKOHAMA,

In port on August 13, 1290:

Amer. th.

Brit, sh.

50 $120

83.33 8 1,000$

20 270

200 nominal

200 €

Tb. 320

100%

2.920

2008

25 $100

100 al

Tls. 88

100 $

20288

2008

60 £355

10.8

20 $18, buyers

120 all 71% prem., ex. div.

Nume.

Big.

Ton

Guns. I.H.P.

Whers at

Ex all $125, sellers

855

Alaarity Caroline

despatcE-Yanel

corvette

cruiser 3rd class

170

4 3180 1400 14 1440 2380

Com. Chse, H. Adair

Yokohama

Yokohama

10

2490

Captain H. T. Grenfell

Manila

548

31 par, buyers

g-bt, 3rd class cast defunci

363

340

In reserve

Firebrand

gunboat 2nd class

45%

460

Plas Sugar Ostapany, Limited..... 15,5 7,0048 mon Sugar Company, Limited.

100 10

$17+ 2

$117

"

Hyacinth

spérieuses

Liont-Com, Denison

cruisez

Hongkong

1400

о

1420

1100

Captain Robt. W. Cmigie

Yokohama

twingcrew hattle ship

8400

10

LUG00

Captain William H. May

Yokohama

WILARVES.

cruiser and class

4804

4300

10 5600

Yokohama

દા

50,000 $

6,000$

973, ex.

10x800, sellers

50$ 30218, aellera 7$10

gun-vesse 2nd class

75

ка

10ha

Mercury

cruiser

3780

12

13

7200

Anahano

tortu Marino

gunboat 2nd class

480

4

Pin

Pigmy Plover

Boat

1130

1120

10

1190

Ausiziaria

765

K

1200

gunboat

С

765

1200

Funtasive

steel torpedo cruiser

1730

3500

10 all $300

Rambler

Burveying veszel

830

690

Fla. 20 Ts. 24 506 10£ 1 15817

Rattler

gunboat ist eiess

Captain L. 8. Dans

On a

715

1200

Captain J. O. Heugli

*1,250 £

15

4 997

14200 buyers

gunboat

Sell

805

Captain F. Wm. Freeman

Severy

corvette

4060

600

Captain Hall

Sulont

torpedo mining launch

109

Hongkong

gou rearend class

*750

1010

16.

all 8113

Torpedo Boat No. 35

ફ

In reserve

Torpedo Baat No. 36

(25

in reserve

5 all $3

Twood

g-bt. 3rd class const defence

363

340

In reserve

Victor Emon!

receiving ship

6107

Wanderer

sloop

926

750

Commodore E J. Church Commander Clifford

Hongkong

Hongkong

Vivera

coast defenceship,armoured! 2756

1450

Hongkong

iK, & Kow. Whart & down 0,20,000 $

LAND AND BUILDING.

Hongkong Land Investment and Agency Company, Livutad.......... Kowloon Land and Building Com-

patty, Poak Building Company, Richmond Terrace Kuilding Co...... 1,000 $ 4 pm on the 3rd Sood on board unti Shanghai Land Company,

Soptomber.

All Parcels must be sent to our Office and should be marked to address in fall; and the same will be received by us 6 pm, the day previous to sailing.

1466

For information as to Pass or Freight, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agentz Hongkong, August 30, 1800

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUIZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA:

ALSO

LONDON, HAVRE AND BORDEAUX

NTHURSDAY, the 11th September, THURSDAY, the Company'

West Point Building Co., Limited 13,500 8 Trust and Laur: Co. of China &c., 199, 875 £

La.............

TRAMWAYS.

NINING,

$

BK. High-Level Tramways Co., 12. 1,20|8| Jelebu Mining & Trading Co., La. 4,500 $ Panjom & Sunghie Das Samatan

81,0068 1. 4.3 821 Mining Co. Selama Tin Mining Company, 118000

53 2$3, ecliers Limited.

25,000 $ 58 586 Société Francais des Charb -

9,00 Fes. 5ut F. 5 $200 nages din Tonkin

The Balmoral Gold 31'ing Co., Lá 15,000 Imaris Mines, Limited

FLANTING, ETC.

China-Borneo

175000 £

1

10 all 812, sales and buyers

15/871

7,60 $

1068

5 $13, noin.

508

40 $12, nom,

608 20 nosilval

618 40$10, ncm,

508 20 nominal

East Berneo Play, Limited.. Labuk Planting Co., Limited. 1,00

Koyah Planting Limited. 5,000 $

Songel

O., Ld..... 5,00 S II. G. Brown & Co., Limited... 6,000 $ The Lamag Planting Co., Limited. 6,000 $

HOTELS, ETC. Austin Arms Hotel and Building

Company, Limited........ Hongkong Hotel Company, L.

L....

sha.

50 all $

58 6033% dis.

4,00%-8

FOL 3,000 $

al. $200 fasted............. 3,000 Peak Hotel & Trading Co., Limited 4,000 $ $ 20810 Borneo Hotel and Stores Co., Lal.... 1,000 S BOS. 3. $82 Shameca Hotel & Land Co., Ld.... 5,000 S 20$1088, nom.

· DKPENSARIES.

LIGHTING.

A. S. Watson & Co., Limiled....... 60,000 8 Cruickshank & Co.,

Limited.

1,600 $

K, and Chin: Gas Co., Limited. New Shore................... Hongkong Electric Co., Limited... 30,000 8

CRICE AND OLAJŠI.

5,1£ 1,9718

S.S. CONGO, Comman laut Thore, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this. Fort for the above places.

Cargo and Specio will be registered for London as well as for Marseilles, and ac-A, G. Gordon & Co., Limited... 6,000 $

in transit thmagh Marseille for the mopal places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Roop

YOOR.

Cargo will be received on board until 14m Specie and Parcele until 3 pm, on the 21th Instant, 1890. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Ofice.)

Contents and value of Prokages are zë- quired.

For further particulara, apply at the Company's Office.

Green Island Cement Co., LI... 50,000 $ Hongkong Brick & Detect Co., Ld. 4,000

MINUSULANKODS.

او

50 all 931, sales

25817.60 $15, no.

Lander Lancet

.

Br. 30. s

43U

Captain Burges Watson Commander V. A. Tindall Chas. J. Balfour Lis ut. Cons. G. H. Yonge Commander J. H. Martin Dieweit

R. G. Rakor

Commander R. W. White

Chetco Yokohams

Yokohama Nagasaki Yokobama

Bing, iso

Shanghai

Hongkong Yokohama

Femoralds

Hamburg

John Gill

Brit. bge.

Com, TheHon. Richard Bingham Hongkong

• Flagship of Visa-Admiral Sir Nowell Saltaon, K. C.B., V.C., Commander-in-Chief.

** U. B. M. Shima' tancago, displacementa and effective horse powers are glyon according to IL, M. Navy list.

Name.

Admiral Kornilof

Laguds

Brit be,

Amer. bqe.

Manuel Llaguno Amer, sh

Norme

Wachusett

Br. 3

Amer. ah.

HIOGO:

In port on August 15, 1890.

Macedon

Brit.

St. Juli

Am

Helga

Foreign Me:-of-war on the Chian and Japan Station.

Captain H. C. Taylor Captain A. Bolar

Commander Journet Captain Bagard Commander Nikonoff Captain Osman Paolia

Yokohama

On' seruise

MANILA

In Port on August 12, 1800.

MEROHANT STEAMERS,

San Ignacio de Loyola p. air. I/pools, Spain.

"MEDUMANT SAILING VELURAL

Brit ah. San Francisco.

Queen Elizabeth Brit. sh. Lpool & L'don Spartan Amor. bqe. discharging

ILOILO,

MERCHANT SAILING VEASKIA, John D. Brewer Anior, bqe, United States.

BANGKOK.

in port on August 12, 1690 MERCHANT SAILING VESSELS, AgostinoRombe Ital. bge

Armadale Aurora Bra Fan

Brit bye. Brit. bee

Brik bge

Play and Hig.

Russian armored cruiser Admiral Naklimoff |- Russian armored cruiser

Chassour

Mandjoor

Tons.

Owns.

Captain,

Where at.

T

024

all $10, nom.

6000 18 22 8000

3000 8000

Captain Alexeyeff

Japan

Cuntain Fedotoff

Japap

10 7.113, 2öllers 109 688, cash

Aleout Allianco ACOU Aspic

Russian gunboat

800

Captain Parengo:

Nagaaali

U.

. S. gunhost.

615

French gunboat

Spanish cruiser,

1909

470

450

Frosch despatch-vessel

Hongkong

Diggit

Russian cruiser,

1200

Singaperu

Briongroul

Turkish corvetta

1750

Yokohama

25$ 20$20 10 a $11 258

25-$25 60 al $89, nominal 21 al 812, nom. 2 al $103, selirs 50 a 8118 268 Suomitial

Iltia

Int'

Gorman gunboat Branch

480

Marion Monogamy

U. S. corvette

Ragonboat Russian gun vesast

485

425

Chin

1100

1200

Ascher NEDY Tchuknin

Yokohamia Touron

1900

1170

1370

1470

Licut Com

· Dyər

Cat M L Subzmoz

Oth

2400

1150

Capt. Cromwell

430

会

Light. Com. Craig

540

420

Ria Lins

640

Captain J. R. 1

1 J. R. Santa Barbara

Boudre

Siro teh

IC00

dmount. Falue.

Interest,

Quotativit

Sophie

2100

SVLLata Tejo

Portuguese gunboat

600

3.

100

Triomphante

French cruiser

4500

Villa

French riser

Прего

French gunboat

483

435

Commander Condot

· Wall"

German gunbost

384

340

Captain Creder

Campbell, Moore & Co., Limited... 1,200 $ deo. Fannick & Co., Limited................. 6,000!$ Hongkong Eckery Company, 1.2.... BU 13 Hongkong Dairy Farm Co

3,000 & Hongkong Ins Company, Limited 5,00

'kong Ropa Manufactory 0, 4. 9.09 | 5 Marinburk Furniture Co., Id. 3,000

*Founder's shares -

LOANS.

22

Chinese imperta: 1884 + $3,694,700.148600 8% p. annum 5 % prom, nominal.

1868 T. 707,200 Tls. 2007,

15% pren

18501

**

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, August 29, 2310.

DEBENTURES. Hongkong Hotel Mort- 15378ege Debentures, 1880

# 400,000,00 $800

B, prom.

U. 8. looptts

ཱ་

77.8.

T. 5. genbost French gunbeat Portuguese ganhost French transport Russian cruiser Gorman cruiser corvette

009

Lieut. Commander Fourest

Biam, sob.

Carradale

Cypromina

Brit al

Enrico, S

Ital, bye.

Jupiter

awed, bye

·∙Ital, bqa

Stella Marin Swed, bge.

Nered

Commander Kanherinivoff

Captain Herbing

Commander John McGowan

Liext. Com. O. & Caminha

Capt. De la Nos

Captain Mayet

Ta Hongkong Biam. bge

Printed and puullahod by Gino, MŰRRAT Bat, at the China Alad Office, No Wyndham Street, Hongkong,