1890-07-08 — Page 4

Mails.

STEAM FOR. SINGAPORE, PENANG, OGLOMBO, ADEN, ISMALIA, PORT SAID; MALTA, GIBRALTAR, MARSEILLES, BRINDISI TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH AND LONDON: ALHO, BOMBAY, MADRAS, CALOUTTA AND AUSTRALIA. N. D.--Cargo can be taken on through Billa of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, MARSEILLES. TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON. SFHOIR ONLY LANDED AT PLYMOUTH, THE PENINSULAN AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY's Sto-ship ROME, Captain A. W. ADAMSON, with For Majesty's Mails, will be despatches from this for LONDON via BOMBAY and SUEZ ANAL, on THURSDAY, 10th July, at Noon.

Jargo will be received on board nati! 4 F.. Parcels and Specie (Gold) at the Office until 4 p.m. on the day before sailing.

Mails.

CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP

COMPANY ON

TAKING CARGO AND PASSENGERE

TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES, AND EUROPE,"

Intimations.

THE CHINA MAIL.

Merchant vessels in Kongkong Harbour.

No. 8878-July 8, 1800,

SHIPPING IN OF

PHILIPPINE

WATERS.

THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED TI-MONTHLY

IS Revicio, which was intended to

out of massy atukionts of Chinese caused by the discontinuance of Notes and Sheries on Chine and Jupun,' has reached its Tighteenth Volume, The Review disonsson

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY those topics which are upparnist in the

AND OTHER CONNECTING TATTO RAILWAY LINES & STEAMERS.

HE Bridal Steamship ABYSSINIA, 3,641 Tors Register, Captain G. Ler, will be despatched for VANCOUVER, 13.C, vid SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE and YOKOHAMA, on THURS DAY, the 17th July..

on

To be followed by the S.5. PANTHIA,

the 24th July Connection will be made at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Points, by the regular Steamers of the Ports, and at Vancouver with Pacific Coast PACIFIC COAST STEADSHIP COMPANY od other Sterne.

Through Fassage Tickets granted to Eng land, France, and Germany by all trans Atlantic lines of Steamora.

**

+

925.00 $30.00

| minde of students of the Far East and about which overy intelligent poreON DOD- nactod with China or Japan is desirous of acquiring trustworthy information. It in Papers on the Arta, Sciences, Ethnology, clados many interesting Notes and original Folkloro, Geography, History, Titerature, Mythology, Natural History, Antiquition, and Socini Manners and Customs, etc., etc., of China, Japan, Mongolia, Tibet, and the Far East generally. Recently a new de- paturo has heen taken, and the Kerian now givos papers on Trado, Commerso, and Descriptive notes of Travel by well-known writers. It was thought that by extending the Magazine would be mademore generally the acopo of the Review in this direction,

useful.

The Rerion department receives special attention, and endeavours are made to present a careful and concito record of Literaturn on China etc., and to give oritiques embodying sketches of the Bost recent works on such topics. Authors and Publishers are requested to forward workin

Yail

Exclusive of lale Arrivals and Departures reported Yo-day..

WHAMPOAS

To facilitato Sinding the position of any vassoi in the Harbour, The Anchorage is divided into citronautare, em mincing at

Amoy Kwang Lee Tramph

Okf

Ger

Groon Island. Vesnis near the Hongkong shore are marked, nes the Kowloong shore, and those in the body of the

Shipping or midway between each share are marked

Section,

1. From Green Island to the Gas Works. 2. From Gas Works to Jardine's Whart

in conjunction with the figures denoting the sections

9. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Office.) 4. From Harbour Master's to the P. and O. Co,'à Officë. ** 5. From P. and O. Co's Offee to Pediar's Wharf. 6. From Poddar's Wharf to the Naval Fords:

Section

7. From Naval Yard to Blue Buildings, 8. From Blue Buildings to Feat Pouil

3. From Kellett's Inland to North Point, 10. Kowloon Wharves,

11. Jardine's Wharf,

Fesser & Name,

18 Captain.

Flag and Itiy

Tenis.

Date of Astiral,

Lainees or Agents.

Destination:

Remarka

Staarmore

China Rericus, era of China Abyssinia

Albany

First-class Faces granted an follows :--- To Vancouver Victoria (Mex.j$210,00 To Montreal, New York, fo.. 200.00 To Liverpool. To Londo To other European paula at proportion- The Notes and Queries are still continued Bonalder te rates. Special reduced rates granted to

and form an important means of obtaining Brema...... Ulcers of the Army, Navy, Civil Service, from and diflising among students know- Cheang Chan,

to Imperial Chile and depressiede un obscure points. Customs, to be obtained on application,

The Contents und Value of Pucliages are required to be declared prior to shipment.

Stipper sto particularly requested to note the torras and conditions of the Cous-end the same will be received by us

topics.

Devawongse

Dan Juan Doris

Felbeldga FIR Fidelio

For

Bilk and Valuables for Europe will be transhipped at Colombo; General Cargo for Bordon-will-hy swaroyed. sid. Bombay without transhipment, arriving one week later than by the ordinary direct auta ad

The Correspondents' column also affords Dinmuta Consular Invoices to accompany Cargo tarther and genter facilities fer the inter- Colombo. Tes will be sent either vid Bom destined to paints in the United States, bay or Colombo, according to arrangemeur. should bo erut to the Company'e Offices, Clunge of views and discussion of various

For further Particulars regatding

E. BROWN, District FREIGHT and PASSAGE, apply to the Freight Agent, Vancouver, B.O.

addressed to Mr. D.

Original contribations in Chinoso, Latin, of tla Modern Languagee aro re- PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIDA- Froight will be received on board untilived. The pipes au contributed by the TION COMPANY'S Office, Hongkong.

Formosa 4 p.m. on the 18th July.

General Werder All Parcels mest be sent to our Office wombers of the various Consular, the Im do

Services, Hassia. and should be marked to addreas in full; perial Customs, and Hongiting

nd als by the Misionary bodies amongst Houngshan win a high degree of Chinese solohahip Jahaan is nesiduously cultivated. Amongst the Miike Marn ruler contributors are Drs. Chalmers, Mongkut Eitel, Bretechneides, and Hirth, Profesor Naushad.... Legs, and Messrs Balfour, Watters, Stent,

Nanging Phillips, MacIntyre, Groot, Jamieson, Pomptos. 1205 Tabor, Kopsch, Parker, Playfuix, Giles, Pilot Fish.

Fiton, and Taylor,all woll-known names, Recorder indicative of sound scholarship and thorough Rivoradalo mastery of their subject.

Rome The Subscription is fixed at $8.50 per Salvadora. annum, pentage included - payable in id Sishan.........

Sungriang Sutlej Taisnog

Black Bills of Lading,

pany's

Pasaengara

p.m. the day previous to sailing.

gora dosirous of muring their ha gage can do on application at the Compris to

*pany's Offico,

GU

This Stommer takes Cargo and Passengers

for MARSEILLES,

EL. WOODIN,

P. & O. S. N. Co.'s Offico,

** Superintendent,

Hongkong, July 2, 1890.

NOTIOL.

1188

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

PAQUEBOTS. POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA FORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA;

ALEO

LONDON, HAVRE AND BORDEAUX

THURSDAY, the 17th July, 1890, at Noon, the Company's S.S. NATAL, Coramaniant BRETEL, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, und CARGO, will lease this Port for the abore plsoas.

Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marrailles, and ac cepted in transit through Harseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted fil Noon

Carga will be received on board until 4 jana, Specie and Parcels until pro..on 13th Instant, 1990. (Parcels are not

tho

to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.

Contents and value of Packages are re- quited.

For further particulars, apply at the Oompany's Office.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong, July 4, 1800

1203

V. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUMBLING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANOWCo.

THE U. 8. Mail Steamship CITY OF

PEKING will be dospatahed for Sau Franciaco, ría Kots and Yokohama, on SATURDAY, the 19th July, at 1 p.m., taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europa.

For information na to Pass or Freight,

ADAMSON, SELL & Co.,

Ayen's Hangkong, July 5, 1590.

Intimations.

PUBLICATIONS..

'CHINA MAIL' OFFICE

THINA' REVIEW-published once in

Manths. OVERLAND CHINA MALL--for every

Weekly Mail, CHINA MAHL--Every Day.

Orders for Printing and Book-binding promptly excouted ab MODERATE CHAROLS.

'CHINA MAIL' QFFIJE,

2, Wyndham Street (behind the Club.)

COLLEGE OF MEDICINE FOR CHINESE.

DESIDENTS in the Colony would I materially aid the SENATE of the COLLEGE by forwarding to the ALU MEMORIAL HOSPITAL

(1). Glass Jars (for museum purposes). (2) Illustrated Papers and Books for the Student's Reading Room and Library,

Address to

JAMES CANILIE, Ho. Sec. to the College,

*1317

Hongkong, August 7, 1888.

NOW READY.

VRBCOZ

Order for binding Pulumes will be promptly attended to; Address, Mana ger, Okina Sail Office.

Wachmuth...... Ger. Brock

Brit:

3hBinge

་་་་་་་་་་་་

Sommer

str. 771 June str. 747 July 1336 May 1336 May

atr,

Adamson, Bell & Co.

Yuen Fat

7 Chineso

Hong

8Yuen Fat Hong

28 Russell & 06.

S Branded & Co.

R.

26 Wieler & Co.

BA.

Marty

8 Russe & Co.

GMelchers & Co.

21HKU. and M. St-bost Co.

259 July 7 Wieler & Co.

str. 1664 June Cer. "atr. Japan. str.

str Brit

Brit

Blackbarne......Ger. str.

ShAnderson

Stopani

str.

2080 June 30 Geo. B. Stevens & Co.

3Youn Fat Rong 869 July 390

8 Hop Hirey Kong 3Jardino, Matheson & Co. 8082 Ednard Schellham & Co.

5 Johannson..... Ger. str. 1511 July

Amoy & Manila

Bangkok To-morrow TO-MOTOW Kloon Dock, To-morrow

Amoy & Manils

Folita

Leinox

AMOYA

In port on July 1, 1600. MERCHANT STRÁMERS."

British MERCHANT SAILING VEČSML. Clare Babayan Brit, bo.. Therese V Brit. PLIŠ.:

BODUROW.

In port on June 28, 1890.

MERCHANT STEAMERA..

Guthrie British Haiten

Britisk

Pembrokeshire British

Premetheus. Brita

Amor

か

-MEKOBANT BALLING VEEBYLĄ.

· Britz hier

SELANGHAI

in port on June 27, 1890.

MERCHANT STEAMERE.

-German

Braunschweig German Caledonien French Saigon Chintung

Chines

ElDorado Britssic

British Hankow &

Bio Nanzing

Brit,

str. 1650 June

Porter.

[Brit.

wt. 1489 July

24 Adamson, Bell & Co.-

84

Victoria, B.Q. 16th irst.

Rowa

10 Meintosli

Drit.

str. 1288 July

6Gibb, Livingston & Co.

Ott

str. 1005 July

Mauritius

FO-MOTOW

[kWebb.

Beit,

str. 1213 July

Any

To-morrow

Brit.

At

1057 July

Swator

Tayler

...Beltran

Brit

Span

str514 June atr. 654 May

Rabeu.

Ger..

Saigon

eJabeen.

Ger,

Ruthen

Brit

str.

3 Brorenzan

Get.

862

Hall

Brit

str. 674

8 Houging Steamship to

10 Eichel

ནན་་་བས་་་་ས

Ger.

str. 1-20 July

1 Melchor & Co.

Amoy and Tomogui. Yokohama

Kloon Dock

10th inst.

str. 1405 July

6Order

Kloon Dock

Boihow, &e..

Yokohama & Kobe Bangkok

To-inorrow To-niorrÓW To-murros

Fuh-wo Fangshon

Chineas

Elae an

Chinelle

Hankow, &c.

Hashin

Chinese

Chefoo, co

Hector

British

Hahow

Brink

Hsin-yu

Urineso

Kunz-vo

-British

Europe, &c. Afanila

bast Porta Shanghai

10th inst.

Natel

French

Ngaakin

British Ningpo

Peiping

Chiness

Singapore Bombay &c. Nagasaki

Port Fairy

Bruish

Rome

British

Ifth inst.

Nukio Mara

Гарадске

Store Nordiske Danish

Sual

British

Titan

British

Tungchaw

British

Whampoa

Britia

Whs-on

Britin

Wading

Brikki

Yeawo

Berkigh

Chinese

Brereton. Mooney Adamson

e Conto

Stovall

Dodd

Browne

Erit.

161 tug

Brit. str.

2. K. & W. Dock Co 676 June 27E. E. A. & C. Telegraph Co.

str. 156 July 5Order

Brit Str. 2420 July 3P.&O. 3. H.-O..

Brit

8:6 July

Span str. etz. Brit. str. Brit

688 July

Bronds & Co.

Order

Butterfield & Swire

994 Jaly

str. 2103 July Brit. atr. 1505 June Brit sir. 1525 July

P. & O. S. N. Co. 17Jardins, Matheson & Co.

Batterield & Saire

5P.&O. 3. N. Co.

8 Jackson

Titan men Venetia Verona

Browa..... 12.1 Gedd

Brit.

str. 2725 July

Praston BeBeadles

Brit

str. 1876 July

7P. & O. 8. N. Co.

Brit.

Tatr

E86 July

OFixIONE OF THE PRESS. All our learned societies should sub-Yibsang........ wribe to this scholarly and enterprising Re- meia-Northern Christian Advocate (U.S.).

'The China Ieview * * * * Ikus an ex- I contents.-Celestial Empire. collant table of

The Publication aly

tion always contains subjects

of interest to sojourners in the Far East and

the present is will hold favoumble if not Daniel L. Tonnay advantageous: comparisou, with preceding Elino number." Volential Enspire.

6 Jardine, Matheson & Coi

Amer. a. 1680 Mar. 28 Gibh, Livingston & Co. Ger. eh 1948 May 27 Douglas Lapraik & Co. Brit. be.

· 4231 July ⠀⠀ 1 Meyer & Co. Amor. l. 1400 May 26 Russell & O Brit, bqe. 617 July 1 Wieler & Co. Ger, bqe. 447 June Biemseen & Co. Amer, sh 1495 May 28 Adamson, Ball & Co.

Selling Voznala

Rodiek Rowell

3k Law.

8 & Lafin

8 Jones

Henne..

ki Frescot

Munistega

McCarty Martin

Brit. be. 491 Juss 18 Chinese.

Warner

Arit. be. 573 dune 19Wieler

Co.

MoLeod

Brit. eh. 1371 May Russell & Co.

L'End City. This number contains severn! articles Landscor of interest and valac North China Herald. Osaka

The China Review for September October Papa fully maintaing the high standard of Paramita excellence which characterises that publi- Richard Parsons

and altogether forins a Ation,

very Sara Meriodes ...... interesting and readable number. Mo Tillis Baker teorologiste will find an intcrcating and Velocity valuable contribution by Dr. Fritsche, William Lo Lachour... on the Amount of Precipitation (kir. Ring and Snow) of Peking," showing the resulta

of observations made at the Imperial Ra sinn Observatory at Peking, from 1841 to 1830. Notes on the Dutch Occupation of

Formosa," by Mr. Geo. Phillips, contains some interesting information, although much of it is second-hand. The Notises of Now Books include a most generous and appreciative review of "The Divine Classic of Nan-Hun," and the Notes and Queries

JOLUNTEERS AND THE DEFENCE as naval very interesting --North-China

PRICE,

·OF HONGKONG.

A SKETOM.

FIFTY CENTS,

•

and

To be had at Musses. LANE, CRAWFORD & Co.; Mogara. KELLY & WALSH; Mesara, W. Buswez & Co.

August 14, 1889,

NOW PUBLISHED.

Daily Newda,

* A aubstantial and reliable Režiew which

all students of China and the Chiocas would do well to patronike: ----Chrysanthemum,

Name

The November-December number of the China Reviere contains le variety than usual, but the few articles are very intores: Alacrity ting. The opening paper by Mr Herbert Caroline 1589 A. Giles on

The New Testament in Chi-Cordelia "treats of a question that zust sarily be of great importance in the agia Firoband. of aul missionarias.

Mr B. H. Hyacinth Parker's "Short Journeye Svechuon Impérieuse

DUDDHISM; ITS HISTORICAL ♫ TAFORETICAL AND POPULAR

ASPECTS,

ERNEST J. EITEL, PA D., TUDINU. THURD-EDTMION, REVISED, WITH ADDITIONS,

BY

Prica,

$1.60. LANE, ORAWFORD & Co. Hongkong. Angust 30, 1884,

The Overland China Mail,

▲ WEEKLY JOURNAL FOR THE HOME MAIL,

Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Porta, to San Francisco, to Atlantio and Inland Cities of the United States, via Over-TS PULLISHED to suit the Departure

trans-Atlantio lines of Stearnace.

First-class Fares granted as follons :-- To San Francisco

..$225.00

To San Francisco and return,

avaliable for 6 months

weds

of

મ

now

in

naces.

8 Freeman... Amer. bqe 1116 June 22 Russell & Co.

Perne

bc 245 July Master Amer, bqe, 693 June Captain

10th Inst

To-day fo-morrow

To-morrow 12th in

Yungohing

Amyria

MAROTZANT CALLING TERSEIS"

Brit be.

Chua S. Whitney Brit

Derothy

Brit Florenos Treat Brit. Lalcia

Brit bqë

Mary L Ruptill Brit.

N. B. Lewis Brit,

NAGASAKT

In Port on June 25, 1890.

Japan.bye,

Ber Britannic Majesty's, Ships on the China Station.

Kozaki Muni

3+3 “Grů elasa ocagi defuncı

ocviser

aid class

في

Captain

· 1440 ··

Com Chau Hi Adair:

Captain Clutterback Captain H. T. Grenfell

Where al

Yokohams Yokohama hisni

YOKOHAMA

In pork on June 21, 1890, Columbus

Der.

Eclipse

Hilaris

Fig.

Tons,

Gun I,B.P.

Eleanor Margaret fler.

deaprich-vesel corvello

1700

8180-

1400

Brit

eruizer 3rd alat

3380

g-bl.

10 2420

Lacania

Brit.

£40.

In reserve

8€ Jokn

gunboat

twinscrow battle ship

2:455 14; -1420

1190 8400 10 101:00

cruiser 2nd class

4900. 30

ESCO.

gu-vente Jud class

756

5

Lieut. Com. Denisón Captain Robt. W. Craigie Captain William H. May Captain Burges Watson Commander

Tindall

Tientsit

Yokohamn

Kokobama-

Yokohama

Shanghai

cruiser

3780

13

7200

gunboat 2nd class

400

4

480

Bloop

1130

10 1320

Chas. J. Balfour. Lient. Com. G. H. Youge Commander

Hongkong

In port on June 25, 1890. Anna Bertha Gor bye

H. Martin

Amoy

756

R 1000

gabboat

706

Nagasaki

5

1200

Captain E. Eason

Foochow

steel

torpedo cruiser

1730

一般 3500

Commander R, W. White

Fingapore

Burveying vessel

£30

7630

Capt. The Hon. F. C. Verekor

On a cruise

gunboat lat class

218

1200

Captain J. G. Heugh⠀⠀⠀⠀

corvette

4050

12

630

Captain Ball

Hoogkong

torpedo mining launch

160

Hongkong

gun-versed 2nd class

766

1010

Com TheHon. Richard Bingham Hongkong

05

In rezerva

95

In reserve

g.bt. 3rd class coast defence

363

340

In reserve

Receiving akip

5157

Commodore E. J. Church;

loop

925

760

Commander Geo. A. Giffard.

coal defenceship armoured 2750

X150

gunboat

B 1200

Lient.Com. Hewett

Flagship of Vice-Admiral Sir Nowell Salmon, K.Q.B., V.D., Commander-in-Chief.

Amer

Hongkong

Celesta Burrill Brit

City of Hankow Brit

Francis Guiana

John Currier

Kate F. Troop

Macedon

San Jroquin

Santa Clara

Snow & Burgess Amer,

Yokohama

Hongkong Hongkong.

Hongkong

H. B. Ships' tonnage, displacemats and edective horas powers are given according to B. M. Navy list

Are continued, and a goodly instalment of Los der these travole in the interior of China imer -given. Mir F. H. Balfour contributes a Mercory

Bome length entitled The Em Meran paper peror Cheng, founder of the Chinese Em-ntine pire which will be read with genuine y interest by students of Chinese history. Porpoise A few short notices of New Hooks and a

oh Rambler number of Notes and Queries, one of which "On Chinese Oaths in Western Parveo

Rattler and Java" might appropriately hare boen Sovern placed under a separate heading, complete

Bolent the number."--H.K. Dody Press.

Swift Trubnir's Oriental ficcord contains the Torpedo Bont No. 35 following notice of the China Review Torpedo Bont No. 36 The present publication, judging by the Tweed number before us, is intended to Victor Emanuel sccupy s position, as regards, China and the Wanderer neighbouring countrice, some what similar Wivern land Railways, to Havana, Trinidad, and of each Erotise and FRENCH MAIL at which has been filled in fedia by the Demerara, and to ports in Mexico, Central Stonor for Europe. It contains special Calcutta Nevice. The great durres of at- aad-South-America, by the Company's and Commercial intelligence, special tables of testing that has been bestowed ut late years ouaneating Steamers.

Fhipping, and other information. The Through Passage Tickets granted to various Reports of Courts and Meetings, upon the investigation of Chinese literature, es, and social developments, to say antiquities, and social England, France, and Germany by all and all other now, tra given in full as nothing of linguistic studies, has led to the

they appear in the Daily Taue

accumulation of importan! stores of inform- The Overland China Mail, by the conation, rendering some such channel of pub ventence' of ilk, form and the accuracy and fulness of its reports, has long been popular city as is now provided extracely desir able; and contributions of mush lnterest with residents who wish to send home a weekly budget of the sows of Hongkong of the foreign consular sorvioes,

may fairly he looked or from the nambars and the Far East. Circulating, as it does, Customs corpa, and the missionary body, the Chinese To Tamlun To other Kuropean points at proportionate among nearly all the old China barda.

among whom a high degree of Chinese rates. Special reduced rates granted to at Home and also arong residents at the scholarship is now assiduously cultivated, Officers of the Army, Navy, Civil Service Treaty Porta and in the interior, it offers and who are severally represented in t

in the first number of the Berets by pagors and the Imperial Chinese Customs, to be special advantages to advertisera. obtained on application,

creditable to their respective authors Some translations from Chinese novels and plays are marked by both securacy and frosh. ness of

id an accent of the career of style the Chinese

by ALT. E. C. Bowra,

Admiral Nakhimoff 0.95 le not only historically valuable, but is also

Aloont distinguished by its literary grace. Borida Aragon notices of new books relating to Chins and apic the Band, which will be a useful feature

Chaseour of.

Djiggit with punctuality out

Ertongroul and detail, we are glad to notion that

Notes and Queries

are Gestined to in

Alti find a place in a page also. It is to be Latin hoped that this opening for contributions Mandjoor on Chinese subjects may evoke a tallar Mission

MRROCRAY dacres of literary meal to that which was displayed during the hfetime of its prede

or in the field, and that the China Res Paise may receive the support necessary to fru Rio Lama

Plurlar ite continuance,

Bouire Atvo steh

of

To Liverpool en þán

www

593.75 325,00 .330.00

Passengers by this Line have the option proceeding oversatt by the Southern Pacific and connecting Linca, Central Paci fie, Northern Pacific or Canadian Pacilis Railways.

Passengers, who have paid full fare, re- embarking at Sản Frangisep for China or Japan (or vice versa) within one year will be allowed a discount of 10 %. This allowance does not apply to through fares from Ukka and Japan to Burope.

Freight will to recofvol on board mutil d

The Overland China Ma will be regularly posted from the China Mail Office to sub scribers, on their addreater being forwarded to the Office.

SUBSCRIPTION:

highly

Name,

Per Annum,- SE 2.0D, pošta ga, $1.00 | cantur.at-statesman of the eleventh Admiral Korniloff

the day previuza wailing Farcel is Padangos mil bo received at the office until

5 pm same days all Parcel Packagen should be marked to address in fall; veico

of

same

18 Fe

required.

Consular Invoices to accompany Vargy destined to point beyond San Francisco, In the United States, should be sent to the Company's Offices in Beales Envelopes, addressed to the Collector of Destarts at Ban

Quarter, 3.00

Single Copy, 0.50. China: Mail Offioa: Hongkong.

DALL PROGRIEMES

FOR SALE

NEW SHADES AND PATTE.

CHINA MAIL OFFICE,

WYNDHAM STREZE,

RAMBLE THROUGH SOUTHERN * FORMOSA,—By Mr, 0, TaiLOR. This Article, which has been reprintad from the China Review, contains one of the bear Bhetohes of Formosan Lite yet written. asto Passage and Freight apply to the Agency of the included in the pamphlet Company, No. 501, Gusen's Road Central.

the Review, if carried

Ansare

Our Jobbing Department

LTAVING just been REPLENISHED Sophie

Swaters

Tojo

A few roughly executed Woodcals are with a large assortment of the latest

EUROPEAN BAG AMERICAN NOVELTIES, Triomphante

axecute orders for Vir May be ind-Frice, 81-at Mesra. LANK, we are prepared CRAWFORD de Co.'s and Mesura Kety & FANCY WORK with estneca and despatch, Visere WASH, LIMITED, Hongkong; also, Mr. N. and at very moderate rates. 1161' Moaris, Amoy,

CHINA MAIL OFFICE.

0. D. HARMAN,

Hongkong, July 3, 1800,

In Port on Jan 20, 1890,

Glengyle

Mount Tabor Banto Domingo Bran, sir,

Foreira Mcn-st-war on the China and Japan Station.

Book fo

Spain

"Alex, Leats BHE- United States Each Graavill: Babah, uncertan Foeng Sues

Panay

Tanspa

Sonora

Norge, discharging

Flag and Ris

Tons,

Guns. H.P.

Captain

Where at

Bussian tumored oruiser

Russian armored cruiser

6000 8000

∙18

7000 8000

Captain Alexeyef

Japan

Captain Fedoto

Japan

Bayanboat

800

Captain Puzenego

Spanish cruiser

1008.

Captain A. Soler

French ganhost

4710

450

French despatek-roszel

Russians eeuisse

1200

-1750

unbeat

459

425

Cape Bény

Russian

U. Ê. corvette:

Un gun-vessel

·1200.

1200

1900

1170

Conta Commander

Tryer

aloop

18TO

1430

8400

1150

Capt Cromwell

V. §. guzbent

420

Lieut. Com. Greig

Wrench gunboat

640

420

Lieut. Commander Foureet -

BAD

Captain J. It: Santa Barbara

900

1000)

Commander

Kasheriginoff

2100

Captain Herbing

corretto

Commander John McGowan.

Kobe

Portagnes gunbeat

100

Lient Com, 0. R. Caminha

French crainer

Canz. De la 200

Franca cruiser

Captain Mayet

426

Commander Gaudot

940

Captam. Credzam

Turkish corvette Gerizan

Portuguese gon

gent cat French fransport

Russian cruiser German cruiser

French gunbout

Gerösa sunbons

Commander Journet

Captain Begard Commander Xikoroff Captain Osman Pacha Captain Accher

Tekuknin

Lieut. Com. M. L. Jobneon

Nagmaaki On n'ernice.

Yanglaze Forte

Yokoisma Singapore

TEGNO

MEECHANT BALING. VESSELS,

WY. H. Lincula Amez, îh, United States

Tokohama

barba

Macao Yokohama Yokobama

On a cruise

Baazighet