1890-06-06 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Mails.

STEAM FOR

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, ISMALIA, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, MARSEILLES, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH AND LONDON ;

ALYO,

BOMBAY, MADRAS, CALOUTTA

Mails.

US MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,

THROUGH to NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUUNING AT YOHOHANA, AND SAN FRANCISCO.

THE U. 6. Mail Steamship CHINA will be despatched for San Fransen, ria Yokohama, on THURSDAY, the 26th Juno, at I pan. taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Earopo.

Intimamons..

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Eongkong Harbour,

Exclusive of tale Arrivals and Departures reported today.

[No. 8546.—Jovz 6, 1890,

SHIPPING IN CHINA, JAPAN PHILIPPINES, AND SIAM

WATERS.

WHAMPOA

THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED BI-MONTHLY.

THIS Review, which was intended to meet

Tthe waits of many students of Chineso

caused by the discontinu mee of Notes and Queries on China and Japan, has reached its Eighteenth Volume. The Reviere discusses those topics which are uppermost in the minds of students of the Far East" and about which every intelligent person con- nected with China or Japan is desirous of acquiring trustworthy information. It in- eludes many interesting Notes and

original Рарога ou the Arts, Sciences, Ethnology, Geography, History, Literature, Mythology, Fistory, Antiquities, art Social Banners and Customs, etc., etc., Far East generally. of Ulina, Japan, Mongolia, Tibet, and the

Recently a new de

Through Bills of Xanding issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Inland Cities of the United States, via Over Porte, to San Francisco, to Atlantis and and Railways, to Havana Trinidad, and MARSEILLES, Domscara, and to ports in Mexico, Ooptral parturo has been taken, and the Bevies now

and South America, by the Company's and connooting Stenmera.

AND AUSTILA LIA, N.R.-Cargo can be taken on through Bi

of Lady for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS. TIMESTIE, JASIBURG, NEW YORK AND BOSTON. SPECIR ONLY LANDED AT PLYMOUTE,

THE PENINSULA AND USIENTAL STEAN

NAVIGATION COMPANY's Steam-chip ROSETTA, Captain G. W. BRADY, with Hor Majesty's Mails, LL 1093 despatched from this for LONDON vil BOMBAY and SUEZ CANAL, on THURS- DAY, 12th Jane, at Noon.

Cargo will be recoised on haarel until 4 p.m. Parcole and Specio (Gold) at the Oition until 4 p.m. on the day before suling,

Silk and Valuables for Burge will be transhipped at Columbu; General Cargu for London

will be conveyed vid Bombay without transhipment, arriving one week later than by the ordinary direct route 4 Colombo. Paa will be sent either vid Bom bay or Colombo, according to arrangement.

For further FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULLI & OPENIA SISAM NATO TION UDMPANY'S Ollica, Hongkong,

L'articulars

pany's Black Bill of Lading.

Through Fassage Tickets granted to England, Fran, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers.

+

First-cinsa Fares granted as follows *- To San Francisco

..$225.00 To San Finaciao and return,

available for 6 months To Lisespuel ...

To London.

303.75

325,00 330.00

Toother European points at proportionate raton. Special reduced ratos granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service and the Imperial Chinese Customs, to be obtained on application,

Descriptive notos of Travel by well-known gives papers on Trado, Commerce, and

writers. It was thought that by extending the scope of the Reviews in this direction, the Magazine would be madomore generally.

To facilitate finding the position of any roasei in the Harbour, the Auchengo la divided into eleven - estica, o muzeng at

Green Island. Vessels tour the Hongkong shore are marked. k., near the Kowloong ahorek, and those in the lody of the

Shipping or midway between mach shore are marked., in conjunction with the figuras denoting the sectiona

etion.

1. From Green Island to the Gas Works, 2. From Gas Works to Jardian's Wharf.

3. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Offies, 4. Frora Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office. 5. From P. and 0, Co's Offico la Peddar's Wharf. 6. From Paddar's Wharf tu tho Naval Yard.

Tassels Nain".

Steambors

Tao Review departmeri rescives spacial attention, nad endeavours are made to present a darsinl and concise record of Literature on China etc., std to give aritiques embodying skatches of the Must rocent works on such topics. Authors and Publishers are requested to forward works Albans to Editor, Chris Review, care of China | Amigó.. Mail Ollica.

Απογ

The Notes and Queries are still continged Ashington ...... Passengers by this Line have the option and for an important means of obtaining Benlawers ****** of proceeding overland by the Benthera fram and diffusing among sturlents know Bisagno.........

Bucephalus l'acific and connecting Lines, Cartral Pacidge on obscure points.

The Correspondents column also affords Unoysang is. Northern Pacific or Canadian Pacific farther and greater facilities for the inter

Cicero..... Railwaya.

Paccingere, who have paid full fare, re. change of views and discussion of various Don Juan.

Idondaia embarking at San Fransisco for China or Japan (or vice versa) within one year will be allowed a discount of 10%. This allowance

от

· Beckson.

7. From Naval Yard to Blue Buildings, 8. From Blue Boildings to East Point.

9. From Kellett's Island to North Point. 30. Kowloon, Wharves.

11. Jardine's Wharf,

Captain,

Flag and "Rig

Tons,

Date of Arrival,

Consignees or Agents.

Destination.

~ Fimarka,.

3 Porter.

8 h Webster.

5.Orongo

orrestor esawer

13. Guorge

Beltran eHumphrey Brit, Edwards...... Brit Rutben

10 Eichel

8bHannah churray

Webster Krützfeldt

atr. 1489 Jans 4 Adamson, Bell & Co.

2A. G. Morris

Bir 1566 June

1050 May

iBrit. atr. 1336 May

str.. 85 June

81 Carlowitz & Co.

6GBD. R

3 Brandeo & Co.

Adamson, Bell & Co.

2 Rumeli & Co.

8 Russell & Co.

9 Melchert & Co.

20. &0. S. 8. Co.

3 Melchors & Co.

2)Butterfield & Swiro.

4 Jardine, Matheann & Co. Jardine, Matheson & Co.

5 Geo. R. Stevens & Co.

Yokohama Holbow, &c.

Final's Name,.

• Ping & Was "Darsaatian.

None

AMOT

In part on May 31, 1890

MERCHANT, STRAWERS.

German

Glasksburg

Nainchow

British

Nanzing

British

Smith

Chinese

British

Wonchow

MEROHANT BAILING VESSEL.

Claro Babayan Brit, bab

Therese

Namoa

Brit, bqo.

FOODHOW.

In part on May 28, 1890.

MEEMANT STEAMERS,

British

"MERCHANT SAILING TESSELS

G. H. Wappans Brit. bqe.

SHANGHAI,

In port on May 30, 1800,

MERCHANT STEAMÆRI.

Brit

3hBruliu..... ...Goz.

3hLebane

Ger.

str

B

771 Juga

815 May

13 Siomaren & Co.

3 Zindel.

Ger, str.

809 June

3 Siemsson & Co.

Shanghai Yokotams

Po-morrow To-morrow

Brit str. 1512 Füne

4Gibb, Livingston & Co.

Italian str. 1489 May

Bomba

To-morrow

Ent.

Brit. str. 1:92 May Brit

Brit

Span. str.

Str. 1000 Jaze 6b4 May

896 Jane

R. Stevens & Co. Jardine, Matheson & Co.

Cos'tan Dock

Shanghai

Arnholl, Karberg & Co.

[Kloom Dock

Bangkok Bangoon

To-morrow To-morrow Kloon Dock

Chefoo

British

Chingwo

British

Brorson

Gex.

Bwatow

Lo-day

Dardanius

British

Petrne

Brit.

Gar

str. 1 20

atr. 4211 June 120 June

Brit

ale. 1469 June

fo-morrow.

Fe-ma Ghazee

British

British

Brit.

str. 1410 laon

Brit.

str. 1950 June

London, &c.

To piotrow

Hioga Maru

Japanese

Ger. str. 861 June

Chi.

str. 1508 June

Takio Shanghal

To-day

Hongkong

British

To-day

Kiang-foo

Ohinese

8 h Langhourne

Brit.

att. 1000 June str. 1870 June

Kobo

To-day

Leeyuon

Chinese

3 h Henormann... Gor.

Nagarati

9th inet

Neckar

German

BIT.

622 Tuna

4Adamson, Bell & Co.

3h Anderson ... Brit.

Rt.r.

4Yuen Fat Hong

8 htrichardson...... Brit.

str

1491 Jano

Jaitsi Dishi

5 Petersen. Ger

str.

1628 June

4Sismosen & Co.

Swatow & Bangkok 9th inst

Hamborg

Newchwang

British

Ngankin

British

Ningpo

9th-inst

Prohua

British

rance.

Pilon Frah

Feh. Brit.

234 Sopt. 28 Gibb, Livingston & Co..

Rosetta

British

Orders for binding volumes will be promptly attended tul Address. Maria ger, China Mail Onico.'

Rivoradale Strathleven

Brit.

atr. 1911 June

Kobe

fo-morrow

Saghalien

French

Brit

str. 1588 Junio.

Sual

Britiah

Hanko, c

Tai Leo Teheren

Ger.

str.

828 June

6A, G. Morris

Saigon

To-day

12 h Same....

Brit.

efr. 1681 Junie

Bombay, &c.

Taiwo

Fo-morrow

British

1015

Thatos...

6 Hunter

Brit.

str.

819 June

Joast Ports

TO MUTTOW

Wha-on

British

3 Tanningsener

str.

814 Jnno

Shanghai

Yohein

Chinese

Haukow, fo

5 oMoCaslin ...... Brit.

atr #76 Juno

To-morrow

Y-ling

British

Bailing, Vernola

British

Lee

Original contributions in Chineso, Latin, Euphrates ray of the Bludorn Languages are re- Felbridge The Contents and alue of Packages an does not apply to through fares from China oved. The papers are contributed by the Fidelic members of the various Consular, the Im- Gaelic required to be declarat prior to chipment. and Japan to Europe.

perial Customs, and Hongkong Services, Goneral Werder Shippers sre particularly requested to Froight will be received on board mižji note the terms and conditions of the Camp. the dy provious to esiling. l'arcel and also by the Missionary bodies ataongst Glancus

Packages

a high degree of Chinese scholarship Gileraara whom be received at the office until

is assiduously cultivated. Amongst the Glongarry aune day; all Paros Packages Passengers desirous of sating their bag. 5 p... gage can do so on application at the Cam should be marked to address in fall; tegular contributors are Drs. Chalmers, Kiel

Eitel, Brotschneider, and Hirth, Protector K Kwang of care is required. pany's Office.

Legge, and Mesars Balfour, Watters, Stent, K wong Sang Consular Insoon to Recompany Cargo |

Phillips,

Macintyrs, Groot, Jamies,

Lombardy destined to paints beyond fan Francs,ber, Kopsch, Parker, Playfair, Giles, Lyeemoon in the United States, should be sent to the Pilon, and Taylor, all woll-knowu namos, BicBeth Geauga Offices in Sealed Envelope indicative of sonni scholarship and thorough Mongkut addressed to the Collector of Custors at mastery of their subject.

Northern Praneisen,

For further information as to laganum, postage included-payable in ad- Phu Quoc

The Subscription is fixed at $6.50 per Oceans and Freight, ppply to the Agong of the Company, No Sula, Queer's Road Contrat.

This Stonmer talcos Carge and Passongen for MARSEILLES.

E. L. WOODIN,

Superintendent.

P. & O. S. N. Co.'s Office.

Hongkong, June 2, 1890.

1000

CANADIAN PACIFIC STEAMSIUIP

COMPANY.

w

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES, AND EUROPE, VIA

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY

AND OTHER CONNECTING

RAILWAY LINES & STEAMURS.

O. D. HARMAN, Agent.

Hongkong, June 3, 1890

Intimations.

-

JUST PUBLISHED-Price, 50 Cents.

ISSION ETRANGERES:

Barmah, Sium, China, Japan,

sk.c., Es.,

THE British Steamship BATAFIA, Mory of the Churches of India. 12,653 Toms Register, Capt. Wiza

BON, will be despatchut for SHANGHAI,

KOBE (4 INLAND SEA), YOKOHAMA

and VANCOUVER, B..on SATURDAY, the 14th June, at Noon.

To be folowed by the S, S. ABYSSINIA,

on the 3rd July, and S.S. PANTHI A,

4th July.

on the 24th.

TRANSLATED DY

C

E. H. PAKKER. Esq., H.R.M.'s Consular Service,

To be lad of Messra LANE, CRAWFORD Connection will be made at Yukobrus & On; Mesera. KELLY & WALSH (L.); sud with Steamers from Shanghai and Jopar Mr. W. BewXE; and as the Ching Mail Ports, and at Vancouver with Pacific Doustice. Points, by the regular Steamers of the PACIFIC ÜOAST STEAMSHIP COMPANY and other Steamere,

Through Passage Tickets granted to Eng land, France, and Gormany by all trant- Atlantic lines of Stezmera.

First-class Fares granted as follows: To Vancouver& Vistoria.(Bfez.)8230.00

To Montreal, New York, de.

To Liverpool...

To London

*

250.00

325.00 350.00

Το other Farropean points at proportion ate rator. Spesial reduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Servica, and the

the Imperial Chinese and Japatess Customs, to be obtained on application.

Consular Invoices to accompany Cargo destined to points in the United States, should be sent to the Company's Offico, addressed to Mr. D. E. BROWN, District Freight Agent, Vancouver, B.C.

Freight will be received on board unül |

4 p.m. on the 13th June,

All Parosis must be sent to our Office and should be marked to address in full: and the same will be received by us

p.m. the day provious to sailing.

For information ba to Passage or Breight,

apply to

ADAMSON, BELL & Co., Agents,

005

Hongkong, June 5, 1890,

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERIGA, AND EUROPE,

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

Hongkong, November 7, 1889.

NOW PUBLISHED,

$123

¿UDDHISM; ITS HISTORICAL, BTHEORETICAL AND FOFULAR

ASPROTS, BY

ERNEST J. EITEL, PH.D., TORINO. TUIRD RUITION, REVISED, WIEN ÄUPIECES,

Prico,

OPINIONS OF Tuz Pussa.

All our learned accieties should sub-Tangtsze..... seribe to Pais subolarly and enterprising Re- Zauzo news."-Northern Christian Advocate (U.S.)

The China Review ** has an ex- cellent table of contents. Celestial Empire. 'The Publication always contains subjects of interest to sojourners in the Far East and

the present issue will held favourable if not Dauis T. Tenney asulaatiol Empire.

сотаранила with preceding Elsabeth

Fliso

sunbura

This unaer containa neveral articles Eme

of interest and value. North-China Herald. Joseph H. Scammai..

The China Revice for September October Landseer fulllence which, characterises ibat publi- Paramita

owntains the high standard of ation, and altogether forms a very "Patagonia interesting and readable number

De Sofie

toorologists will find an interesting and State of Maine valuable conteilution by Dr. Fritsche, Tarapacs..

on the Amount of Precipitation (Rain | Z. Ring and Snow) of Feking," *shes ing the resulte of observations made at the Imperial Rus- sian Observatory at Peking, from 1841 to 1880, "Notes on the Dutch Occupation of Formes," by Mr. Geo, Phillips, contains GOD interesting information, although much of it is second-hand. The Notices of New Books include a most generous and appreciative review of "The Divine Clasic

an-kruz,

and the Notes and Queries: AIG as usual very interesting.North-China "Daily News.

of

A substantial and reliable Reviews, which all students of China and the Chinese would Alserity. Caroline

$1.MA LANE, CRAWFORD & Co. Bonshaus August 20. 188L

do wall to patrouisa Chrysanthemum

W

WASHING BOOKS.

(In English and Ohiness.)

of Ladies and Gentlemen, can now he had at this Office.--Price, $i sach

China Main Offen.

ak

Name.

The November-December wumber of Cordelia. the China Review containa less variety than usual, but the few articles are very interest Firstrand ting

The opening paper by Mr Herber-Hyacinth A. Giles on

The New Testament in Chi- tupérieuse" TASHERMAN'S BOOKS, for the uce Rese trests of a question that what nacos Leander

sarily be of great importance in the eyes

Linnat of all missionariea.

Mr E. H, Mercury Parker's "Short Journage in Szechuon Hecht are continued, and a goodly instalment of Mutine theo travels in the interior of China is Pigmy given. Mr F. H. Balfour contributes a

Plover papar of como length entitled "The Em- Porpoise Cheng, founder of the Chinese Em. Ramblst viro," which will be read with genuine Rattler interest by students of Chinese bistory. Serent

NOW READY.

VOLUNTEERS AND THE DEFENCE

VOLUNTOF HONGKONG.

PRICE,

A SEETCH,

FIFTY CENTS.

To be had at Messrs. LANE, CRAWFORD Co.; Messra. KELLY & WALSH; and Mesure. W. BEEWER & Co.

August 14, 1889.

COLLEGE OF MEDICINE FOR

CHINESE

1582

ESIDENTS in the Colony world

3 h Lincoln

3 Sellar

3 Edwards... Brit.

Mooney

bBerwick.

3 cSohuldi

str. 1238 May

ཟས

622 June

859 Jono

40. M. S. N. Co. 3.Jardine, Matheson & Co. 4P.&O. S. N. Co.

31sicaseon & Co.

161 Sept. 15:1, K, & W. Tank Co,

2Adamson, Bell & Co.

Adamson, Bell & Co.;

IP. & O. 5. N. Co.:

3 Douglas Steamship Co. 3Siamsmen & Co.

Russell & Co.

Rodick

5 kAbrenn

18 Rowohl

Amer. sh.1680 Mar. Ger. bqe. 748 June Ger.

Brit. bq. ¡Brit. brit,

al 1948 May 774 Mar.

15 cSummers

Bolt....

sh 1410 Mer *. 1410 bley

Lamor. sh 1400 May

enne......

ök Prescot

5 kHobbert

5 Winckler

4k Nickela

6 K Kenuott

5k McLeod

Ger. bqe 447 June Amer. sh. 14 A

1496 May

28 Gibb, Livingston & Ca

4Reuter, Bröckelmann & Co.

27 Douglas Impraik de Co.

2Order

3 Router Bröckelmann & Co, 28 Russell & Co.

4 Siemason & Co.

28 Adamson, Bell & Co, Brit. bgo. 1199. Mar. 8 Russell & Co.. Norw, bee. 371 May 31 Siemasén & Co.

Amer. ab. 1457 May 11 Chinese

Brit. bgo. 496 May 19 Gibb, Livingston & Co. Brit

ob. 1371 May 27 Russell & Co.

Amoy & Manila

Her Britannis Majesty's Ships on the China Station.

Victor Kiannaj Wanderor Wivorn

130

40

YokohamaMaruJapanese Kebo

Yunan

KEROHAN HARING VEŞREZE,

Chas. S. Whitney Brik

Ohthaya Maru Japan, bge. Helga

John Baizley

Brit, bqo.

Amer. ach:

·NAGASAKI;

In Port on May 28, 1800, Kozaki Maru Japan bge.

Santa Clara

YOKOHAMA,

In port on May 23, 1890,"

ah. Anglo American Brit. Halopon Amer. sh.

Boney Falling Amer. al.

∙Where at

Lacante

Nautilus

St. John

th. Hir, S. c. Amer.

sk.

Captain W. Wiseman, Bark

Shanghai

Hongkong Manila

In reserva

Hongkong, Amoy Yokohama

Tientsin

Commander Smythies

J. Balfour

Lieut-Com. G. H. Tengo

Commender J.

Rig.

Tons.

Guns. I.H.P,

Caplain

derpatch-vessel

1700

$ 3180

Com, Obas. H. Adir

corvette

1400

www

cruiser 3rd class

2380

10

2420

Captain H. T. Gronfall

g-bi, 3rd class coast defence

303

gunboat ad cinas

455

460

Licut-Com. Denison

cruiser

1420

twinscrew baille ship

8400

10

10000

Captain Robt. W. Craigio Captain William H. May

cenisor 2nd class

4300

10

65.00

Captain Burges Watson

2n-vesse 2nd class

766

&

1050

cruiser

9730

gunca: 2nd class

Chas. 3. Ball

On a cruise

Hongkong

430

Hongkong

sloop

1130

10

1180

Martin

Kobe

gunboat

1200

Lieut. Com. Hewalt

Funboat

1200

Osptein E. G. Rason

Fongkong

steel torpedo cruiser

1730

Stin

· Commander R, W, White

surveying vessol

230

€90

Capt. The Bon, F. O. Vereker

gunboat at class

1200

Captain J. G. Heugh

porveite

4000

Captain Hall

torpedo mining launch

150

gun-vessel 2nd class

756

1010

Cox, The Hon. Richard Bingham

96

In reservo

San Javgain

95

La reserve

g.bt. 3rd class const defence, receiving ship

In reserve

W. J. Rotch

5157

sloop

925

coast defenceship, armoured. 2750

760 1450

Commodore EJ arch Commander Géo, A, Giffard

Flagship of Vice Admiral Sir Nowell Salmon, K. C.B., V.C., Commander-in-Chief,

Hongkong On a cruise

Hongkong Yokobama

BIOGO.

port on May 23, 1890,

Ben Douran Brik

Celeste Burrill Brit. Euphemia Brit.

Francia

Henriette

John Currier

Gar

Amersh

Kata F. Troop Erit,

McLaurin

Fongkang Hongkong Hongkong

13. B. M. Ships' tonnage, displacements and afective horse powers are given according to B. M. Navy it

A few short notices of Now Books and a number of Notes and Queries, one of which Swift "On Obinase Oaths in Western Bernen Torpedo Boat Nu. 25 and Java" might appropriately have been Torpedo Boat No. 36 placed under a separate heading, complete Tweed the number.-H.K. Daily Press.

Trabner's Oriental Record contains the following

Lotice of the China Review: The present publication, judging by the number now betors as, is tended to occupy a position, as regards China and the naighbouring countries, some what similar Calcutta Review. The to that which has been filled in India by the

Great degrees of a tention that has been bestowed of late years upon the investigation of Chinese literature, and developments, to any of linguistic studios, has led to the

હો.

of informa ntion, rendering are such channel pub- licity as is now provided extremely desir able; and contributions of xauch interest may fairly be looked or from the membera 1317 of the foreign consular services, the Chinces Customs corps, and the missionary body, of Chincae

ATLANTIC & OTHER CONNECTING RAerially and the SENATE of the

STEAMERS.

MHE "Steamship GABLIG

มะ

will

ba

despatched for San Francisco, Th Kobi and Yokohama, on SATURDAY, the 14th Juno, at I p.m.

Connection being made at Yokohama,

with Steamers from Shanghai and Japan porta.

All Parcs Packages should be marked address in Full; and same will be received

st the Company's Office, until 6

day provion to sailing.

p.za. tio.

First-class Fares granted as follows:-

To San Francisco...

To San Francisco and return,

available for 6 months

......$225.00

f

393,75

To

Liverpool

To ga

... 325,00

380.00

To London...

To other European points at proportion. Special reduced rates granted to ate rates.

of the Army, Navy, Civil Service Officers of and the Imperial Chinese Customs, to bo obtained on

on application.

fro

Railway

COLLEGE by forwarding to the ALICE MEMORIAL HOSPITAL

(1). Glass Jars (for museum purposes),

Student's Reading Room and Library.

(2). Illustrated Pagora and Bouka for the act of important stores of i

-Addrose to...

JAMES QANTLIE, IIon. Bec, to the College. Hongkong, August 7, 1888.

NOW ON SALE

INDEX

TO THE

CHINA REVIEW

from

VOLUMES I 20 KIL 1.TAST OF CONTRIBUTORE, 2.- ARTICLES,

3-EEVIEWS OF BOOKS." 4.LIST OF AUrsoas REVIEWED.

50 CENTS.

w

Passengers by this Line have the option of proceeding overland by the Souther Panilic and connecting Lines, Central Paol. Northern Pacific or Canadian Pacifi

PRICE, To bo had at the Chins Mail Office, Passengers, who have paid full fara, ro,

reMore, KELLY WANE, Messrs. LANE, embarking at San Francisco for Clima CRAWFORD & Cn, Hongkong; and Massrs. Japan (or vice versa) within cho your will be KELLY & WALK, Shanghai, allowed &

discount of 10%. This allowan does not apply

to through fares for China and Japon lo

Consular Invoices to accompany Cargo A FORMOSA Ly Mr. G. TAYLOR

destined to points beyond San Francisco, in tus United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Colle. tor of Customs, San Francise,

For further information as to Freight or Famage, apply to the Agency of the Сотраву, No, EO, Queen's Road Centr C. D. HARMAN, Hongkong, June 4, 1800,"

Agent.

RAMBLE THROUGH SOUTHERN

This Article, which has-been reprinted from the Ching Review, contains one of the best Sketches of Formusan Life yet written

A few mughly executed Woodcute are included in the pamphlet.

at-

among whom a high scholarship is now tirated,

Foreign Ze-of-war on the China and Japan Station.

Nume,

and who are severally represented in the first auxber of the Here by papers highly Admiral Korniloff creditable to their respective authors.

Admiral Nakhimoff Samo tranylons from Chinese novals and Aleout plays are marked by both necurage and freak Almirante Barroso ace of style; and in scormat of the career of aragon the Uhinese poet-statesman of the eleventh Aspic gentury, Su Tang-po, by Mr. R. Q. Bowra, Chasseur not only historically valuable, but also Cruyesor distinguished by its literary grace.

Besid Djiggit notices of new books relating to China and Ertougtul the East, which will bo s uzeful feature of the Reviews !连 carried out with papetuality Leipzig.

are glad to notice that sad detail, we are "Notes" *Queries are destined

and

Mandjour to find a place in ts pnges also. 36 in to be Manua hoped that this opening for contributions Menocacy. on Chinese subjects my evoke a similar Qaba degree of literary seal to that which waAR | UNIQA displayed during the lifetime of its prede Plavier cessor in the field, and that the China leviers Alo Lima may receive the support necessary to szre Boudre its continuanga

کباره ما تاوانا

Sivo tek Sophis Swatara

Our Jobbing Department TAVING just been REPLENISHED with a large esscrimont of the intest EUROPEAN and AMRICAN NOVELTIES, Villas we are prepared to execute orders for VICARS

May be had--Price, #1--at Mossrs. LANE, CRAWFORD & Os', and Messrs. KELLY & FANDY WORK with neatness and despatch, Wladimir Monomakh WASH, LATER, Hongkong; also, Mr. N. and at very moderate rates.

Soki MOALLY, Amoy

CHTNA MAIZ OFFICE"

Amer an

MANILA,

In Pott on May 24, 1880.

MEBUJANT STRANERS,

Isla de Iazon Span, str. I'pool a, Spain

MEBOKANT BALLINO VISEKES,

Alox. Yenta Brahe United Staion

Earl Granville Brit. ab, uncertain

Granite State - Amer. sh. United States

Minister of Marine Brít, ah. United States

Panay

Amer. sh. Oncertain

LEKOHLANT

ILOILO

SANT HAILING TABSKIS,

•None:

BANGKOK.

In port on May 24, 1690. MBRCIANT TEAMBRA..

Sismosa

Brit boe

Captain Bagard

Captain P. Bax brasof

Commander Nikono

Captein Ali Bey, Captain Ascher Captain Fluddemann Chptem

Nezy Captain Tehukoin

Curamander Dyer:

L. Jahnson

500 Lent. Com. Craig

· Ez-Bania Barbara Captain Raonl

Amoy Mania

Singapore

Yokohama Singapore

Touron

Aurora

BOR PAD

Staros

MERCHANT SAILING VER

Bisz sch

Charon Wattanasiam. – kyo:

Flag and Rig.

Bussian armored cruiser Russian armored cruiser Russian gun bost

Tons

Gune.

H.P.

Captain,

Wher's ut,

6000 8000 800

-18 7000

Captain Alexeyall

Amoy

2000

Captain Fodotall

Amoy

Captain Farnego

Brazilian cruiser

2000

Capt. Custodio José de Mello

Nagasaki Nagasaki

Spanish cruiser

1908

Captain A. Soler

On & Cruise

French gunboat

Russian i

Frosch despatch-vessel

Drvetta

470

460

Commander Malopert

Amy

1394

Cape Ulent Baluhow

Buaian crnicer.

$1200

1760

489

*20%

2262

425

gan vessel

1200

1200

1900

1170

aloop

1370

1470

Lieut.Com M.

2600

1150

Capt. Cromwell

Sagemaki

420

540

20

Lieut. Commanded Fourest

540

Kobe Nagasaki On a crnias MACED

Elise

Enrico, A.

Norw, bye.

Ital, bqe

300

1000

2100

100

French cruiser

Contarder Kesherininoff Captain

Herbing Commander John McGowan Lieux Com. C. R. Caminha Capt. Cornuller Luciniers

Kobe

Haiphong Shanghai Singapore MACHO

Hassoula

Swed, bre

Norw, bus,

Long Bin

Slam, bgo

Mici Nipoti

Italian

French ingate

1260

Captain Aubry de la Noë

Haiphong

Brench cruiser

Captain Mapet

Amoy

French runbeat

Commander Goodet

Amoy

Russian ironclad frigate

16200)

$7200

Captain Doobasso

*German gundogr

U

Nagunaki

Turkish corvette Garmin gunboat Gering creiser French gunboat

Man gan y Russian U. a. corvette U. 8.

corvette 5. gunboak French gunboat Portuguese

runbeat French transport Busalan cruiser "Verman cruiter

corvette Portuguese gunboal

(500) £500

Hermes

Ta Hongkong Ba

Printed and published by Gao MUERAY Bans, si las China Mal Offer, No. 2, Wyndham Steel, Hongking,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.