1889-10-31 — Page 4

Mails.

Destination,

Vessels Advertised as Loading.

Fesselt,

Agents.

Date of Leaving.

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Erdunes al jule formula une hispanuras reported to-day.

No.48806-Ocтonka 31, 1889,1

SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND BIRM

WATERA.

WHAMPOA.

"Bing 'à Fly,

STEAM FOR

SINGAPORE, PENANG, ADEN,

ISMAILIA, PORT SAID,

Amoy and Tammi..... Formons (5), Braman & Ports of Call Sachsen (8). Loudon & Parts of Qall Malva (5)...... Landon, v. Suez Canal Surpedon (a). Landon, v. Suez Canal Stentor (s).

Marscillos, v.

108, F. Shigun.. Oxus (4).. New York. Sea Witch 3. Francisco, v

MALTA, GIBRALTAR, MARSEILLES, B. Francisco, V. JE..

BRINDISI, ANCONA, VENICE,

AND LONDON:

A380,

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA AND AUSTRALIA.

N.B.-Cargo can be taken on through. Bills of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK, BOSTON AND NEW ZEALAND PORTS.

THE

THE PERDONULAR AND ÖLIENTAL STEAM NAVIGATION Company's Steam-ship MALWA Captain Brows, with Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY on WEDNESDAY, 6th November, at Noon.

Cargo will be caesived on board until

on the day before sailing,

unti

and Specie (Gold) at the Office!

4 p.m. on the day before sailing.

Bilk and Valuables for Europe will be

Singapore,1

(8)..

Batavia, &c. Almora (6) S'pore, Phang de Bbay Bornida (4). Straita

and Hombay... Kashgar (s), Stow, Amoy & Fohow Hoiphong (5). S'ney, M'bns & A'laide Airlie (0)............... Trieste, &o..

Melpomena (a)... Vancouver (3.0.), &c. Abyssinia (w).. Fhaus, Kobó& N'saki General Werdor (s). Yhama, Kobó& N'saki Patreelas (6).. Y'hama, 7. N'ki & Kodé Verona (1)..

Molls.

Occidentas & Oriental Steam-

Ship Company,

TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND

transhipped at Colorabo; bat Tes nudUTH AMERICA, AND EGROPE,

General Cargo at Bombay, arriving one wook later than by the direct route vid Columbo.

For farther Particulars regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAR Navida -TION COMPANY's Office, Hongkong.

The Contents and Value of Packager ave required to be declared prior to shipment.

Bhippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Cam- pany's Black Bill of Lading

Passengers desirous of insuring their bag gage can do no on application at the Con pany's Office.

for MARSEILLES.

This Stoamer takes Cargo and Pantangor

E. L. WOODIN,

Superintendent.

P. & O. B. N. Co.'s Olliso,

Hongkong, October 30, 1889.

V. S. MAIL LINE,

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

2076

THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUGHING at YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.

The dech dasar

will be despatched for San Francisco, via Yokohama, on THURSDAY, the 14th. November as 1 p.m., taking Pansungers

and

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

'ARD

VTLANTIC, &- OTHER CONNECTING

STEAMERS.

HE Steamship GAEĻIO will be "despatched för San Francisco, vi Tekohana, on WEDNESDAY, the 6th November, at I p.m.

with Steamars from Shanghai and Japan Connection being made at Yokohama,

porta,

All Parcel Packages should be belts tires in full; and same will be received the Company's Office, until pan, the lay provious waiting.

First-cluas Fares granted as follows:--- To San Francisco

To San Francisco and return,

..$225.00

393.75

available for 6 months ....

To Liverpool

To London

326.00 330.00

|

Douglas Lapraik & Co. Nov. 2, at noon. Norddeutscher Lloyd. Nov, 24, at 10 a. m. P. & 0.8. N. Co...... Nov. 6, at noon. Butterfold & Swire.November 5. Butterfield & Swire... November 7. Messagorios: Maritimes Nov. 13, at noon. Rull & Ca....

........... Quick despatch. 0, & 0, 8, 8. Co.......] 6, at 1 p.m.

...NOT. Pacific Mail S. 8. Co.. Nov. 14, at 1 p.r. Norddeutscher Lloyd. Quick dospatch. Jardine,b

„Matheson&Co About November 6,

Nav, 6, at noon,

Carlowitz & Nov. 2, at noon.

P. & O. §. N.

Douglas Lapraik & Co.

do. Nov. 3, daylight." Russoll & Co... Nov. 8, at 4 p.m. .D. Saaauun, Soda & Do. Nov, 10, at noon. Adamson, Bell & Co... Nov. 7. At noon. Norddeutscher Lloyd. About Nov. 1. Butterfield & Swire... November 7, P. & O. S. N. Co...... Nov. 8, daylight.

Insurances.

QUEEN KIRE INSURANCE.COM.

PANY.

THE

Undersigned, AGENTS for the above Company, are prepared to ACOEPT RISKS against FIRE at Current Rates,

NORTON & Co.,

Agent

Dongkong, July 15. 1697.

Intimations.

The Overland China Mail,

Tomaciútate finding the position of sny vessel in the Harimur, the Ancheroga is divided into oleven des liens, -én mencing at

Groo Island, Vessels tear the Hongkong shore are marked... ness the Kowloong shore A., and third in the body of the

Shipping or midway between sacks shore are marked c., in conjunction with the figuren donating the secline.

Section.

1. From Green Island to the Gas Works.

3. From Gas Works to Jardine's Wharf,

From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Office,

4. From Harbour Mastor's to the P. and O, Co.'s Office.

5. From P, and O." Co.'s Office to Poddar's Wharf.

From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

Vessel's Name.

Steamere

Abyssinia

Airlin

1940

Ardgay

Bormida...

Obintang jac

A WEZELY JOURNAL FOR THE HOME MAIL,

Cicero Clara Falkenburg Formosa FOT Foshiki Mara General Worder Caclia Haiphong Independent The Johann

Kashgar Kong Beng Loire Inferioare Namchow Namoa.... Nanshan. Pha (200

Leo

Section

7. From Naval Yard to Blue Buildings,

8. From Blus Buildings to East Point

From Kellett's Island to North Point

10. Kowloon Wharves 11. Jardine's. Waari.

Tuula Nan Chiynen. Fushun Kwangwang Poking Bungking Toonan

Uhi.

atr. Shanghai

str. Stanghal

Hrit. Ger, tr Brit Chi.

ste. Shanghai

Paritalo.

Mog and Kio.

Date of Trical.

St. Julion

Consignees or 'Agents,

Dkalization.

Remarks,

5 Ellis

Thom

6 Negri

eWinsor

6 Goorge

4 c Bartels Hall Lund Franck

50 Pearce 10 Eichel

871 Oct.

290. & 0. 8, 8. ØK

25 Molchers & Co.

31 Dougins Staarnship Co

29 Wieler & Co.

29 Btr 再怎职

¡Oct.

str. 862 Oct

31 Wielur & Co.

30P. & 0. S. N. Co.

30

23A. R. Marty

Haiphong

Bangkok

Tamsui Hoidov, &o

San Francisco

Coast Ports

6th prox

To-introw

To-viorrow

·6th prox

AMOY.,

In post on October 27, 1889.

MERCHANT STEAMERS,

Alwine Seyd Gorman Cheang B. Tong British Maafoo

Ohristian

Chino e

MERCHANT BAILING VESSEL.

Ger, bg.

Kristina Nilson Gier,

Sanbeam

by.

Brik, bqo.

-Amer. byar

BOOOHOW.

lu port on October 20, 1869,

WHHUHANT HTRAMERS,

Cardiganshire British Pochili

British

SHANGHAI

In port on October 25, 1889, - WERDHANT STEAMRES,

Agamemation British Anshin Maru Japanese Fushun

Kobo

30 Adamson, Bell & Co. 30Russell & Co.

.... Brit.

Brit str. 3815 Oct. Brit str. 1403 Oct Brit

atr. 1076 Oct Italian str. 1499 Oct

str. 836 str. 1060 Oct.

280, P. Chater

28 Carlovitz & Co.

VABOORVEY Sydney Bombay, &c.

8th prox

Oct

290. M. 9. N. Co.

29 Arnhold, Karborg & Co.

2 cObristensen

c: Harris

Ger. For. Brit str. Dan, str. Japan. str. 1219 Oct. Brit. str. 4205 Oct der. atr. 1-20-Oct Brit. str. 1122. Oct.

174 Oct.

294. R. Marty

188 Oct,

27 Melchers & O

674 Oct.

28 Douglas Steamship Uo.

419 Oct.

31 Arnhold, Karborg & Co.

30 Taksana Colliery

Chinese

3 c Schifor

Gor.

bige

Gur.

308 Oct.

2h

Brown.

Brit.

str. 1556 Oct

7 h Jones

Brit

36 Yuan Fat Hong

Saivon Hollow, &c. Singapore

Gongylo

British

To-morrow To-morrow

Kiang-plau.

Chinese

Klang-yl

Chineze

5 Lebuede

Feh

麵

13 h Colonos

Brit.

Brit str. 826 Det

str. 1109 Ock

BS3 UCE

Kiangyung

Chinese

30 Chinese

Kuling

British

25 Douglas Steamship Co.

Malwa

British

ሉ፡

Gər. str.

Oct.

28 Hop Hing Hong

Foochow

Fo-morrow

.3 Vol

Natal

h3topani eMooney

Fah. Brit. tux. Brit,

str.

234 Sept.

28 Chinese

French

161 Sept.

151. K. & W. Dock Ori

Saikio Maro

Japanese

str. 1311 Oct

10 Adamson, Bell & Co.

Shanghai

British

1.5 dGosal...

Gor.

atr. 2874 Oct.

31 Melchers & Co.

Shangbai

To-morrow

Smith

.6 dBarwise

5k Hughes

Brit. Brit.

str. 1408 Oct

30 Butterfield & Swire

Chingao

str. 1106 Oct.

20 Butterfield & Swire

Taiwo

British

Sailing Vossob

eWesterguarder.

6 Bowehl

Ger.

5 Harris.

18 PUBLISHED to suit themen MAIL 1 of each Enemies and Steamor for Europe. It centaine special Shipping, nad other information. Commercial intelligence, special tahlow of various Reports of Courts and Meetings; and all other news, are given in full as they appear iu the Daily Save.

The Overland China Mail. by the con- venience uf its form and the accuracy and inlages of its reports, has long boon popular with residents who wish to send home a weekly budget of the news of flongkong Pilot Fish and the Far East. Circulating, as it does, Riversdale among nearly all the old China hands' Sachsen

at Home and also among residents at the Sarpedon

special advantages to advertigors

To other European points at proportion-Treaty Ports and in the interior, it offers Whatapos ate rates, Spesial reduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service The Overland China Mail will be regularly and the Imperial Chinese Customs, to be posted from the China Mail Office to sub obliged on application,

scribers, on their addresses being forwarded to the Offes.

SUBSCRIPTION:

Passengers by this Line have the option of proceeding overland by the Southern Pacific and connecting Lines, Central Paci Northern Pacific or Canadian Pacific Railways.

Pasangars, who have paid full fare, ro- lacking at San Frauenes for Dhite or jer rice vera) within one year will be i

This allowance

Froight for Jupan, the United States, discount of 10 %.

and Europe.

Through Bill of Lading issued for trans- portation to Yokohams and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United Statea, viš Uver- land Railways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to porte in fexico, Central and South Amories, by the Company's and connecting Steamers.

Through Famage Tickets granted to

thes not apply to through fares from China and Jazer to rope.

|

"

Per Annum, $12.00, pratage, $1.00 Adolph...

11 Quarter, .... 3.00,

0.25 Amphitrite. 0.20. Single Copy, Thise Mail Office, Hongkong.

THE CHINESE MAIL

Australio

Charger.... Columbus

Conqueror

THIS

paper is now issued every day.

Mabel Elizabeth Graham, Kitty

Marabout

Nethe M. Blada..

Penshaw.

Wuh Ts Yat Po

The sitbasription in ized at Five Oumslist Invoices to collars por annum delivered in Hong Justined to points beyond San Francisco, in the United States, should be out to the kung, or Eleven Dollars Forty Centa in- Jompany's Odices, address to the Colorstading postage to Coast ports, tor of Justous, Sun Prancisou

For further informattedPright or Passage, apply to the Agency of the

England, France, and Gonnany by all Company, No. 604, Queen's Bond Central

trans-Atlantic lines of Steamers.

First-class Fares granted as follows 20 To San Francisco

...$225.00

To San Francisco and rotura,

available for

To Liverpool

To London.

months

་ 自录曲。

C. D. HARMAN,

Agent.? Barkong, Ostuber 10. 1889

2003

393.76

325,09 330.00

To other European points at proportionate

CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY,

native

tc

W. H. Conner

It is the first Okiness Nospaper ser

Fempont issued under purely native direction. The Repor

Reporter. thief apport of the paper is of course Sea Witch amongst whom also are to be found the Wandering Jow. derived from the

community, Strathearo...

Stella

guarantors and securities necessary placo it

on business and legal footing. The projectors, basing their estimates upon the most reliable information from the various. Ports in China Fe- from Australia, California, Singapore,

consider themselves justified in guarantee advantages offered to ad-

ga large

and ever-increasing vertisers are therefore unusually great, and the foreign Community generally will find

nang,

the

Officers of the Army, Navy, Civil Bervice/ TAKING CARGO AND. PASSENGERS Ching and other placos frequented by

rates. Special reduced rates granted to

and the Imperial Chinese Customs, to be obtained on application.

Passengers by this Line bave the option

of proceeding overland by the Southern

TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES, AND EUROPE, VLA

circulation...

Pasing and connecting Lings, Central Pací- THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY them.

fio, Northern Pacific or Canadian. Pacific

Passengers, who have paid full fare, re- embarking at San Francisco for China or Japan (or sice versa) within one year will be allowed discount of 10 %. This allowance does wat apply to through fares from China and Japan to Burope.

AND OTHER CONNECTING RAILWAY LINES & STEAMERS.

it to their interest to avail themselves of

The

field oma tion-conducted

open to a paper of this descrip progressive and anti-obstructive in tone

boted by native efforts, but

JA

Name.

Aleority almost limitless It on the one hand Cockahafer THE British Steamship ABYSSINIA, while on the other it deserves avery aid

commande Chinese belief and interest, Conquent Commander, will be despatched for VAN Like English journals it contains Editoriale, Rapor

3,651 Tons Register, G. A. LEE, that can be given to it by foreigners E

Oordella. B.O. vid KORE, and YOKO-with Local, Shipping, and Commercial 4 HAMD.

THURSDAY, tho 7th Novem-

Firebrand Hyacinth Subscription orders for the above may be Impérieure Connection will be made at Yokohama

Leander OBO. MURRAY BAIN,

Freight will be coopved on board until p.m. the day previous to sailing. Parcal Packages will be

Pl be received at the office until bar, at

of FATLO

News and Advertisements.

coot u

...Goodell

8 effuesloop

6 Lothrop

... Hodge... 5 Wilson

8 Ba

1197

8-b Forgason .8 Teixeira

5 Laokay Graham

5 Spalding

18 Zibbets

8 cRitch 8 h Robb

Nichols

Butican

BET

82b Det

bge. 867 Sept. 19 Arnhold Karberg & Co.

ab 1814 July 15 Master

Brit, bqe 999 June 1 Calowitz & Co. Amer. sh 1379 June 28 Russell & Co. Tier sh. 1423 Oct 22,Adamson, Bell & Co. ...ter.

Amor. sk. 1610 June 16 Master

New York

Brit.

Brit. bqe. 802 Aug

30 Captain

Amer. bqe. 750 Sept.

Brit. oh. 1497 (Ost.

508 Sept. 29 Adamson, Bell & Co.

Am. botin. 536 Oct.

Brit bge.

729 Oct.

19 Ronitor Bröckelmann & Co. New York

Adamson, Bell & Co. 1lOrder

12 Gibb, Livingston & Co. Br. 3-10, 20, 276 Oct. 183iersson & Co.. Autor, ah. 1286 Aug 30 Siomason & Co Amer. ab. 1989 July 24 Captain Amer. sch. 478 Sept. 22 Order Brit, sh. 1708 Oct 27 Master Amor. ch. 1650 Sept. 30 Order Amer, ih. 1423 Sept. 24 Batterfield & Swire

Now York

[K'loon' Dook

MERCHANT BAILIKE VENSKIS Annie 1 Smith Amer. bqe. Cbases

Brit. be. Chihays Maru Japan, bqe, Gover. Goodwin Amer. sh. Governor Bobie Amor, sh

Kloon Book Mary L Stone Amer.

KAGABAKI,

In Pert on October 23, 1889, Kozaki Maru Japan, bqe.

ТОКОНАМА,

In port on October 30, 1889. Fameralda Brit. uch

Cos'tan Dock A

Leading Wind Ameesh.. Морвоод Brit. yche.

Nemo

Brit. ch.

Norma

Brit

Solkirk

Brit

St. Nicholas

Amer.

th.

Where at

Her Brita anic Majesty's Ships on the China Station.

Yokohamza Hongkong

Rig.

Tons. Guus L.H.P.

Captain

despatch-vessel

1700

嗑 3180

gunboat 2nd class

405

470

Com, R. Blair Mavonochile Lieut-Com. Eveened Maxwell

cruiser

2990

cruiser 3rd olass

2380,

2480

Captain W, H. Henderson Captain H. T. Greenfall

Kobo

Hongkong

g-bx. 3rd clang const défonce

303

· 340

In reserva

gunboat 2nd olam

165

470

Linat-Com. Reginald Y. Smith

Shanghai

gunboat 2nd class

65

460

Lieut. Com, Dorison

Shangh

cruiser

1420

Captain Robi, W. Craigie

Hongkong

twinscrew battle ship

8400

10

10000

Captain William H. May

cruiser 2nd class

4300

5600

Captain Barges Watson

Tokohama

Linnet

gun-resse 2nd class

706

1060

Commander Broythles

China Moi! Ofior,

Merlin

gunboat 2nd disas

490

480

WASHING BOOKS.

Murine

oop

1130

10

1120

Lient. Com. G. H. Yonge Commander J. H. Martin

Shanghai Yokohama

Through Passage Tickets granted to Eng

(In English and Chinese.).

Orion

twin-screw battle ship

4870 Pod class armored

4 4040

Captain Hy, J. Carr

Wof Ladies and Gentlemen, can now

Porpoise

1780

6 8500

Commander B, W. White

Yokohama

Rambler

surveying Vessel

230

3

890

Capt. The Hon. F. C. Vereker

On a cruise

be had at this Office.Price, 81 dach.

Onix Man Offina.

Battler

gunboat 1st ulasa

715

1200

Idext-Com. W. Maitt. Doug

Satollite

muiser 3rd class

1420

1400

Severn

corvette

4000

Captain T. P. W. Notham Captain Fall

North Hongkong

Yokohatus

Vol. XVIII-No. 1,

37

325.00 390.00

Soloat Switt

torpedo mining launch.

180

Hongkong

gun-veze! 2nd class

1010

Com.TheHon, RichardBingham

Kobe

Boat 35

In reserve

In reserve

g-bt. Ard class coast defence!

In reserve

receiving ship

an

5157

sloop

925

750

Commodore K J. Church Commander Geo A, Giffard

Hongkong Yokohama

const defonceship,armoured 2750

-2450

PACIFIC COAST STRAMSHIP COMPANY, and other Steamera

5 pm, same day; all Parcul Packages with Steamers from Shanghai and Jupan should be marked to address in full; value Ports, and at Vancouver with Pacific Coast

is required. Consular Invoices to accompany Cargo Points, by the rogular Steamers of the destined to points begund San Francisco, Is the

the United States, ahould be sent to the Company's Offices in Seated Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

For further information sa to Passage and Freight-apply to the Agonoy of the Company, No. Sûr, Queen's Bend Central,

C. D. HARMAN, Agent, Hongkong, October 26, 1889,

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

2054

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK. SEA & BALTIC PORTS; ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS:

AND LUGGAGE

NB.-Dergo can be taken on through Balls of Lading for the principal places in RUSSIA

N SUNDAY, the 24th day of November,

1880, 44 10 14th 10

Steamship NACHSEN, Capt. K. V. Gaassel, with MAILS, PASENGERS, SPECIE arid GARGO, will leave this port as abore, calling of GENOA.

Shipping Orders will be granted till Noob, Cargo will be received on board until 4, p.m., 8pecie and Parcels until 3 pin on the 29 November.

land, France, and Germany by all trans-ASHERMAN'S BOOKS, for the use Atlantic lines of Steamers.

First-class Fares granted as follows:-

To Vancouver & Victoria, (Mox, 8210.00 To comason points in Canada

and the United States...... 200,00

Liverpool

To

London

To other European points at propor CHINA REVIEW' Torpedo Bon No. 36

ate rates. Special reduced ratos granted to Officers of this army, Navy, Civil Service, and the Imperial Chinese and Japanese Customs, to be obtained en application.

Consular Invoices to sccompany Cargo destined to points in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to Mr. D, E. BROWN, District Fraight Agent, Vancouver,

B.C.

Freight will be received on board until 4 pm, on the 6th November.

5

All Parcels must be sent to our Office and should be marked to address in full; and the same will be received by us until

p.m. the day previous to sailing. For information as to Passage or Fraight, apply to

ADAMSON, BELL & Co.;

Agents:

2041

Hongkong. October 24, 1889

NOW READY.

PRICE, $1,00. COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW Br E., EL PARKER.

Can be obtained from KELLY & Watan at Shanghai and Hongkong, at ORAWFORD &, Hongkong and at the

in trai

· PUBLICATIONS.

'CHINA MAIL' OFFICE.

(ParcelsHINA REVIEW-published once in ars not to be sent on board; they must bo Two Montha left at the Aonsoy's Office). Contents and →Vains of Packages are required.

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardess, For farther Particulare, apply to

* MELCHERS & Co.,

Agenta, Vetebor 26, 1889,

2001

OVERLAND UHINA MAIL--for every

Weekly Mail UHINA MATI Every Day.

Ordets for Printing and Book-binding promptly executed at uODERATE CHARGES. AVORINA MAIL" OFFICE,

9 17tham #trest (behind the Oluh)

TH

NOW READY.

NOW ON SALE.

INDEX

10 THE

CHINA REVIEW

:

from VOLUMES I TO XIL 1.LIST OF CONTRIBUTORS. 2.---ÅRTICLES,

3-REVIEWA of Books.

4-IST OF AUTHORS REVIEWED,

PRICE, -

50 CENTS. To be had at the Chic Mall Office, Monara. KELLY & WASH, Mesara Lane, ORAWFORD & Co., Hongkong; and Messrs. KELLY & WAlsu. Shanghai.

BLOK VOLUMES..

OF THE

Tweed

Victor Buso.AY Wanderer Wivorn

CHINA REVIEW Chasseur

may be had by applying at...

TUTS OPPICE

BALL PROGRAMMES

FOR SALE,

Singapore

Hottekong

Hongkong

BIOGO.

In part on October 21, 1889, Adolph Obrig Aush bga EmmaT.Crowell Amer, bqs St. David Amer. sha Thomas Dana Amer.

MANILA

In Poet en October 15, 1880. MERCHANT BAILING TEMELS),

Abyssinia Brit bas, underlain

Alex. Yeats Brit Constance

ah, New York

Brit th. New York General Domville Brit, sh unpertain

Jameal, Harvey Brit. be, discharging

Martha Davis Amer. beo, Boston Mindóre Abr. New York Minister of Marins Brit, ab. Now York Parnass Ger. bqe, disobarging

BANGKOK.

In port on October 19, 1889.

MERCHANT STEAMERS.

Cape: Clear

Rainbow

Sisteme

SLázá

·MERGILANT BAILING YÊN

Augnetins

Bus Par

Caroline

Get bee Biam bga

Com Robertus Ger. be. Concordia

Ital bea

Einma Mules Gar. bqa Gainazre

Flagship of Vico-Admiral Sir Nowell Salmon, K.C.B., V.O., Commander-in-Chief.

H. B. M. Ships' tonnage, displacements and effoottro horse powers are given according to B. M. Kary list.

Foreign Men-of-

n the China and Japan Station.

Uommander Malopert

"Muonchicoff···

Captain Mag

Captain Bogard

Captain Ascher

Captain Nany

Commander Dyer

Lieut.Com. Henry Glas

Kabe Touron

Nagasaki

Commander Motacil Captain Zuine

Name.

Ak out Almirante BarrOSO. Агарод Apple Bobre

Flag and Riz.

Russian gunboat

Toni Guna B.P.

Captain.

Where al

800

Captain Parenoge

Nagasaki

Brazilian oruiser

2000

Caph Enstodio Sed de Mello

Nagsaki

Spanish cruiser

100%

Captain A. Boler

On a crnire

French gunboat

--470

460

Russian cruiser

3100

French despatch veel

Shangbai Nagnanid Kobo

Titis Latin Marion

German günbost n

489

Fresh gunbost

U. B. Gorvette

1900

1170

Nagasaki

Gohon

Giu

Brit

Aurt. bqs

1970

1470

Yokolissa

Ruzgien

£56

60

Nayealink Quinta Pal

Russian orniser

1380

960

OJITORÍA

8400

Boudre

Bio Litt

French pach gunkon!

gunboat

420

4.

·600

Nagasaki Nagbaski

640

-420-

Baby

Sophis

Swatara

Frenoli transport Russian cruises Rasalan günbost German cruiser corvetta

Portuguane gunboat

540

Captain J. R. Bauta Barbara Captain Ravul

On a cruise

900

1000

Comander

:455

60

Commander

Baiphong

Заред

Herradara

Madraz Melchiore

Nevado

Koo

Aurt boo,

Brit. bgo.

2100

Portuguese gunboat

500

100

1950

Daptain Kohlbauer Commander John McGowan Licut. Coab, O. R. Vaminha Capiain Aubry de la Noe

1330

Captain

Freach gunbost

480

Yokohana Nagasaki Yokohama Yokohama

Sood. by

•Amer, lige.

Roman corvatta German gužvat

2950

12

Swatow Manda

13 DEW SMADIS AND PATTIINE, Plutter

CHINA MAIL ́ OFFICE,

2, WYNDHAM STREET.

N.O

THEREADY.

THE COMMERCIAL LAW AFFECT. Tejo

TING CHINESE; with special refer- Torenn one to PARTNERSHIP BROISTEITION AND Vermil BANKRUPTOY LAWS IS HONGKONG:

Coples may be had at the Chino Mai Vire Office, and at Mosers. Lake, OnawroRY & | Vilna

■—Price, 75 centE

French frigate “Kössian pozvatta French artisar

1350 Cape MoNair

Lieut-Commander Fonrent v

Buotried

Boy

Larg

Captain Mayet

Commander Goudat

Captain Mazaron

Captain Crednos

Shangha

Ital by Nordenskjold Norw, bie

Prima

Sonntag

Printed and published by Gao, MURRAY"

BALY, as the China Mail Offos, Mar 9, Wyndham Street, Holoceng,