1889-10-17 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

,!

Intimations.

THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED

BE-MONTHLY.

HIS Review, which was intended to meet the wants of many students of Chinese caused by the discontinungen of Notes and Queries in China and Super, Ins reached its Eighteenth Volume, The Fevice discnanes those topics which are uppermost in the minds of students of the Far East and about, which overy intelligent person con- nocted with Uhint or Japan is desirous of

Destination.

Vessels Advertised as Loading.

London Ningehow (x)... Bramen & Ports of Call Neckar (s)., London & Ports of CallBombay (8).... London, v. Suez Canal Palamed (c)... Londos, . Saez Canal A fax (8). London & Parts of Call Peshawar().. Marsoillus, v. Saigon Natal: (3).. Now York.

Robert 8. Honard.. Ningpos

and Shanghai

Yangazo (8)..... 3. Francisco, v. Japan Oceanio (6)

yof RiodeJaneiro{s}}|

acquiring trustworthy, information: It in- S. Francis, v. Japan City Queen...

Notes and many interesting

original San Francisco....HATAL Papers on the Aris, Sciens Lituratury, Shanghai, vin Auloy... Steutor (8)). Ethnology, Shanghai Folklore, Geography, History, Mythology, Natural History, Antiquition, S'pore, Penang & Otta Arrataon Aptar (8).. and Social Mannors and Customs, etc., etc., Straits and Bonbay... Khiva (a).. of China, Japan, Mongolia, Tibet, and the Stow, Amoy & Fehow Haitan (s).. Far East generally. Recently a new de-Swatow and Bangkok Mongkut (8). parture has been taken, and the Reriets now Vancouver (B.G.), &c. Batavia (5).. giros papors on Trade, Commerce, andY'hama,s. N'ki, KobelAncona (s)..

Descriptive notes of Travel by well-known

writers. It was thought that by extending the scope of the Ferieu in this direction,. the Magazine would be mademore generally neoful,

The

Review department receives special attention, and endeavours are made to present a caroful and concise record of Litorataire on Chian etc., and to give critiques embodying sketches of the Most rocont works an Buch topics. Authors and Publishers ara requested to forward works to Editor, China Review, care of China Mail Office*

The Notes and Queries are still continued and for an important ninna of obtaining from and diffusing among students know- |* ledge on obscure points.

The Correspondents' column slag affords farther and greater facilities for the inter- change

of views and discussion of various

topica.

Original contributions in Chinese, Latin, or any of the Modern Langungua Are To- coived. The papers are contributed by the members of the various Consular, the Im-

Mails

STRAM FOR

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,

ADEN, PORT SAID. NAUTA, GIBRALTAR, MARSEILLES, BRINDISI, ANCONA, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH AND LONDON:

ALKO,

N.

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA AND AUSTRALIA.

Agents.

Date of Leaving:

Norddeutscher Lloyd. Oct. 27, at 10 n.. Arnhold, Karborg&Co. Oct. 18, at noon. P: & O. 8. N. C......Oct. 18, daylight. Buttoritid & Swire... October 20, Butterfield & Swire... October 20,

P. & 0, 8. N. Co...... Oct. 23, at noon, Messageries Maritimes Oct. 30, at mao. Russell & Co......

Quick dospatch. Biemesen & Co.......Oct. 16, at nooti, U. &0. 8. 8. 06o. 30, daylight. Pacific Mail S. S. Co. Oct. 26, at 1 pm, Russell & Co... Quick despatch. Sigmason & Co....er. 10, at 4 p.m. Batterfield & Swire... October 21.

D. Snasson, Sony & Co. Oct. 21, at noon. P. & O. S. N. Co... Oct 19, at noon. Douglas Lapraik & Co. Oct. 18, daylight. Yaen Fat Hong.Oo. 21, daylight, Adamaot, Bell & Co...Oct. 24, at noon. P. & O. 9. N. Co...... Oct. 20, daylight.

Mails,

CANADIAN PACIFIO STEAMSHIP COMPANY.

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arvitali uvid Departurés véported today:

[No. 8854 OCTOBER 17, 1889.

SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM

Fewody Zama.. Amoy

Kutsang

To facilitate finding the position of any veral in the Barbour, the Anchurage is divided into eleven tections, commencing at

Ningpo Yangtazo

WATERS.

WHAMPOA

Ger. str. Hongkong

Brit:

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES, AND EUROPE,

... VIA

THE UANADIAN PACIFIC RAILWAY

AND OTHER CONNECTING RAILWAY LINES & STEAMERS.

THE British Steamship BATAVIA, 2,053 Tons Itagister, WILLIAMSON, Couder, will be despatched for VAN. COUVER, B.C., vid KOBE, and YOKO. HAMA, THURSDAY, the 24th October, at Noon,

To be followed by the 3.5. ABYSSINIA, on the 7th November.

Connection will be made at Yokohama, with Stawers from Shanghai and Japan Ports, and at Vancouver with Paulic Coast

Green Inian Vosasin nour the Hongkong shore are marked ., near the Kowloong ahore ., and these in the body of the

Shipping or midway between cash there are marked, in conjunction with the figuren denoting the sections.

Section

1. From Green Island to the Gas Works

2. From Gas Works to Jardine's Wharf.

3. From Jardine's Wharf to the Harbour Mastor's Qģide."

4. From Harbour Master's to tre P. and O. Oo.'s Offen.

5. From P. and O. Co.'s Offico ti Peddar's Wharf.

5 From Paddar's Wharf to the Naval Yard,

Vesel's Name.

Steamore

Activa..

Apencade

arratoon Apcar. Batavia Benlarig Bombay Cauton Cheang Chow.

aw Devawongue Frear- Funn Buiten

Helene Rickmans Mongkut Kbiva

La Harre

MARSEILLES, Pointa, by the regular Steamers of the bow.

H.-Dargo can be taken on through Bille of Labling for BATAVIA, PERSIAN GULE PORTS. TRIESTE, LAMOURG, NEW YORK AND BOSTON. SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH.

porial Castores, tiel Hongkong Services, and also by the Missionary bodies amongst whom a high dogroo of Chinese scholarship is assiduously cultivated. Amongst the regular contributors aro Dr. Chulniera, Kitol, Brotschauidor, and Birth, Professor Lugga, and Monsra Balfour, Watters, Strot, Phillips, MacIntyre, Groot, Jamieson, Faber, Kopsch, Parker, Phyfair, Clos, PiSULAR AND ORIENTAL STEAM Fiton, and Taylor-all web-known indicative of sound scholarship and thorough mastery of their subject,

names,

The Subscription in fixed at $6.50-1 annum, postage bicluded-payable in 54-

vanco.

Orders for binding volumes will ba promptly attended to Address, "Mans gor, China Mail Ofic.*

NATIVATION COMPANY's Steam-ship PESHAVUR, Captain L. H. MOULE, with Har Majesty's Maile, il ne despatched and SUEZ CANAL, on WEDNESDAY, from this for LONDON, via BOMBAY the 23rd October, at Noon.

pon

Cargo will be revived on board 'unt p., on the day before sailing.

Parcela

and Spucte

(Gold) at the Office ntil 4

the day before sailing. Silk and Waluables for Europa will be anh-transhipped at Colombo: Tea and General Carge for London will be conveyed vid Hotubay without transhipment arriving one wook later than by the ordinary direct route vid Coanabo.

For

OPINIONS BY THe Paras. All our learned societies should scribe to this scholarly and enterprising it. -Northern Christian & duorate (U.S.)

new."

Tho China Review **** has an ex- collent table of contents.Celestial Empire. "The Publication always containe aubjects

fudor Particulars rogurding of interest to sojourners in the Far East so HT and PASSAGE, apply to the the present insac will hold favourable if itLAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA advantageous comparison, with preceding numbers. -Celestial Empire

This number contains auveral articles of interest and value.--North-Chian Herald, The Chini Review for September October fully maintains the high standard 6 excellence which characterises that publi- dation, and altogether forms a interesting and readable number.

Dr.

very

COMPANY's Cleo, Angkung

The Contents ani Fale of Packages are required to be declared prior to shipment.

PACIFIC COAST STEAMSHIP COMPANY and other Steamers.

Through Passage Tickets granted to Eng daud, France, and Germany by all trans- Atlantio linen of Steamers.

First-class Fares granted as follows:- To Vancouver& Vetoria, (Max.)8230,00 To all commson poista in Can-

ads and the Duited States) 275.00 To Liverpool...

... 320.00 T London

$25,00

To other

ate ralus,ropean points at proportion

Robe Oceanie.... Palamed. Phu Quoc

Pilot Fish tuvordals

Tai Lee

Tainan. Yangtze

Section

7. From Naval Yard to Blue Buildings..

8. From Blue Buildings to East Point,

9. From Kellett's Island to North Point 10. Kowloon Wharves

11. Jardine's Wharf.

Taplain.

Flag and Nig.

Toni

Date of Arrival

Consignees or Agerits.

Destination.

Remarks.

Freeman

Buson hPetori Wabb

str. 1440 Oct.

Str. 1111 Oct.

eWulf 4hHobimana...... Ger.

Ger. atr.

360 Oct

str. 1340 Oct.,

5 olifent

Brit.

str. 1392 Out.

o Williamson.. Brit.

str. 1661 Sept.

¡Brit.

Brit Bris Brit,

str. 2017 Oct.

Brit.

str. 1067 Dot,

DVA

Dau. str. 410 Oct.

Chi.

Brit.

Ger

Str. 182 Oct Btr. 2003 Oot.

str. 1504 Oct. 1182

2 Crew.Brit.

.3 coff

CORD

... Lund

Ashton

R

3 Fowler... Brit.

.8

5 Pr

17 Wieler & Co.

10 Geo. R. Stevens & Co.

14 David Soon, Sons & Co

Jó Adamson, Bell & Co.

10 sibh, Livingaton & Co. 14P. & O. 3. N. Co.

15 Jardino, Matheson & Co.

1213 Oct-37 Chines

atr. 1453 Oct str.

Fch.

str.

Durdini.

Brit.

869 Oct.

1182 (Oct.

atz. 1730

at 1780 Out.

str.

Oct

16 Yuon Fat

Hong

14 Arnhold, Karberg & Co. 170. MSN. Co.

16 Drigine Steamship Uo.

15 Melchera & Co.

15 P. & 0.8; N. Co.

14 Yuen Fit Hong

14. R. Marty

16 Arnhold, Karberg & Co.

2 D. 3. N. Ca

str. 3808 Oct.mase & Co.

284 Sept. 28 Chiuose

Oct. Butterfield & Swira

str. 1489 Oct.

tux. 161 opt

16 H. K. &

W. Dock Go..

10 Adamson, Bell & Co..

AMOY

In part on October 19, 1889, MERCHANT STRAMEES.

British

Benlarig Haitan

British

MERCHANT BAIKINU VESAKĖ,

KristinaNilzzon Ger

Orient

St. Julion

Gor

Brit. bqe.

FOOOHOW.

In port on October 12, 1889,

"MERCHANT STEAMERS, JUS

Hao-shin

Chinese

Ningchow

British

Swith Teinan

Chinese

British

Cebu

Singapore Vancouver (1.0.)

10a izst

To-day Fo-morrow

BHANGHAI,

Now York! London v. S'apore

Hoihow. &o. Shanghai

Conat Ports

Bombay,..

wataw & Bangkok

Shanghai

Leanbury

San Francisco

19th inst.

Ајак

In port on October 10, 1889,

MURUHANT, STEAKERS,

British

Aushin Maru Japanese Kobe.

B. Henriksen: British

To-day

To-monow To-marrow

Bombay British

Calédonien

French

Canton

British

Cano

Chinega.

To-morrow Fo-morrow To-morrow

El

British

Fookeang

British

Wenshow.

Brit,

Hae-shin

Chinese

Hankow, &c.

$8

·

... Feh

atc.

Stopani

[Brit

Brit.

Ingo

German

5 Mooney. Brit.

air 1311 Oct

Kang-pian

Chinese

Stevo Nordiske Taichiow.

eBuenson

Dan

595 Oct.

14G. N. Tel. Co.

Kiang yang

Chiress

2 b Morris.

Brit

atr.

802 Oct.

12 Yuca Fut Hong

Kuling

British

3 Schulds

Ger.

str.

828 Oct.

18 Meyer de O

o cAllison

GeIonaingeer

Brit. Ger. str.

str. 1468 Oct.

16 Butterfield & Swire

814 Oct.

16 Biesser & Co.

Sydney, &c. Shanghai

To-morrow

Neckar

German

To-morrow

Ningpo

German

Pao Hus

British

Peshawar Pollux

Britial

German

Barpedon

Briti

New York

Sust Taiwo

British

Hankow, &o.

British

Wachang

British

Hamburg

Yoritomo Maru Japanese

Inen-wo

British

·Hankow

San Francisco

New York

Sailing VoesSİN

C

radiced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service, and the Imperial Chinese and Japanese Customs, to be obtained on application.

Consular Invoices to accompany Cargo destined to pointe

in the

Adelph United

States, should be sent to the Company's Offices, Amphitrite... addronsed to Mr. D. E. BROWN, District Cathrine......

Australia Freight Agent, Vancouver, B.C.

Charger Comet. Conqueror. Elisabeth Graham...

Freight will be received on board until 4 pin on the 23rd October.

All Parcels must be sent to our Office and should be marked to address in full; and the same will be received by us until

p.m. the day provious to sailing.

G

Shippara are particularly requested to onto the terms and conditions of the Com-apply to pay's Back Bills of Lading.

Passengere desirens of insuring their bag. wage can do so on application at the Com- Mo-pany's, Offica

This Steamer tokea Cargo and Passengers

teorologists will fud an interesting and for MARSEILLES, Taluable contribution by

Fritzohe,

62.0123,

on the Amount of Precipitation (Rain

and Snow) of Poking,"

"showing the results

I

E. L. WOODIN,

Superintendent.

of observations made at the Imperial Rus. P. &O. S. N. Oo.'s Office,

dian Observatory at Peking, from 1841 to

1880. Notes on the Dutch Casupation: of Formosa," by Dr. Geo. Phillips, contains

Home interesting information, although much of it is second-hand. The Notless at New Booke include a most generous and appreciative roview of "The Divine Classic of Nan-Hua," and the Notes and Queries are as usual very intorosting. North-China Daily Merce

Would

A substantial and reliable Review which all students of Chins and the Chinese do well to patronise-Chrysanthemum.

The November-December number of the China Review contains loss variety than xual, but the few articles are very interes

ting

The opening rapor by Mr Herbert A. Gilos on The New Testament in Uhi- nose" treats of a a gitortion that must acces- sarily be of great importance in the eyos

Mr E. H.

of all intonaries. Parker's "Short Journeys in Ssenbuen are continued, and goodly instalment of

.

these travels in the interior of China is given. Mr F. H. Balfour contributes B paper of some length entitled The Ex- paror Cheng, founder of the Chinese E- pire," which will be read with genuine Interest by studenta of Chinese history. A few short notices of

eBooks and a number of Notes and Querier, one of which FLOR

and the Western Borneo

Boogkong, October 12, 1889,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM FOR

1958

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIC PORTS; ALSO,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN

FORTS.

...

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAG2.

V.B.---Cargo can be taken on throughs. Bills of Lading for the principal places in RUSSIA,

SUNDAY, the 27th day of October, might appropriately have been

1889, at 10a.m., the Company's placed under a sparsta heading, complete Steamship NEUKAR, Captain Surat, the number..K. Daily

with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, Trubner's Oriental Record contains the and ARGO, will leave this port as above,

notice of the China Review calling at GE504. following The present publication,

judging by the Shipping Orders will be granted till number now koloru

us, is intended to 10 m., Cargo will be received on board occupy a position, as

as regards China and the neighbouring countries, some what similar until 1 p.ra., Spesis and Parcela until 16

similar a.m. on the 24th October.

For information as to Possago or Freight,

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents.

Hongkong, October 11, 1889.

...

Babol Marabout

Nellie M. Sado, Occidental

Peusbaw

156 Reporter.

Robert S. Bezmurti Sea Witch Stella**** Weadering Jew... W. H. Conner

D. S. MAIL LINE?

PACIFIC MATL STEAMSHIP COMPANY.

THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING iz YOKOHAMA, AND SAN FRANTISCO.

THE U. 8. Mail Steamship CITY OF 1 RIO DE JANEIRO will be despatch- ed for San Francisco, via Yokohama, on SATURDAY, the 26th Instant, at i p.m., taking Passengers and Freight for Jupsu, the United States, and Europe.

Through Bills of

Yalding issued for traI-

and other Japan Alacrity portation to

Francisce, Parte, to

Atlantic and Oookchafer to Cities of the United States, vis Over- Cosqueat Inland land Railways, to Havana, Trinidad, and Odeli Demarara, and to ports in Mexico, Central Bak and South America, by the Company's and Espoir connecting Steamers

Firebrand Through Passage Tickets granted to

Hysanth France, and Germany by all Impérieuse* trans-Atlantic lines of Steamere.

Leander

Name.

eWesterguard. Gor. bqe

867 Sept. 10 Arehold Karborg & Co. Gor, sh, 1814 July 16 Master Brit. bqe

999 June 1¦ Calowitz & Co Dan, bg. 251 Sept. 25 Siemen & Co. Amor, m. 1879 June 28 Russell & Co. Ger.

#k. 1083 July 21 Calovitz & Co Aider. att. 1540 June 16 Master

be 508

Sept. 29 Adamson, Bell & Co. b. 2020 Aug. 16 Russell

5 Bowebl

6

Barris.....

4 Hansen

Goodell

5h Krippaer

Lothrop

Brit Brit

bge.

8.S

Brit, bgo. 802 Aug. 30 Captain

& Co.

750 Sept. 18 Beuter Bröckelmann & Co.

1Order

Amer, bqe. 8 h Ferguson

Brit.

ah. 1497 Oct. BAdenox, Bell & Co. Teixeira.Am. batin. 585 Oct. 3 Taylor.

Amer. sh. 1590 Sopt. 28 Reuter Bröckelmann & Co. Brit be.

729 Oct. 12Gibo, Livingston & Co. Amer. sh. 1908 Aug. 30 Siversen & Co.

Inokay Spalding

Androms

8 dibbets

sb. 1200 Aug. 15 Reuter Bröckelmann & On. Amer. sh. 1289 July 24 Captain

Kitch

ichola

Amer, ach. 470 Sept 22 Order [Amer, ah, 1030 Sept. 30 Order

Amer. ab, 1423 Sept. 24 Butterfield & Swire

MERCHANT SAILING VESSELS Annie B. Saith Amer. bqe,

Compeer. Oygoat

New York New York

Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.

Captain

Captain Burgès "Wataon Commander Smythies

Liont, Com. G. H. Yonge Commander J. H. Martin

Amer, sohi

Fortane

Brit. bqe,

Siam bges

KamasakaMaJapan. bqe..

Mary L. Stone Amer," sh. Mary Stewart Brit. bjó Prince Beatrice Ger

Sea Swallow:

Brit, bga

NAGASAKI.

In Port on October 9, 1889. Kozaki Maru: Japan. die

YOKOHAMAD

In port on October 5, 1889. Aretic Brit schi Esmeralda Brit, soh

J. Weissenhora Gen

Wa.DeLacher Brit, Ege,

Rig

Toni.

Gens LH.P.

Captain,

Where at

asspatch-vessal

1700

9180

Com, B. Blair Msconochle

Yokoham

ganbout 2nd class Cruiser

485

470

Lent.-Com Everard Maxwell

Hongkong

2380

cruiser 3rd class

3380 1···10:

Captain Wm. H. Henderson

2429

Captain H. T. Greenfell

Leading Wind Amar. Nemo

Belt

geht, 3rd class coant defence

368

340

Norma

Brik

gunboat and elas

486

470

gunboat 2nd class

456

Lieut-Oom Reginald Y. Smith Shanghal

460

Edent. Com, Denisa

cruiser

1420

twinscrew battle ship

8400

10

10000

William

Captain Robt, W. Craigie

Shangh

Selkirk

Brit

Yokohama

Therbes

Ger

May

Yokoham

**

LM

214

***

-

09.75 323,00 $80.00

Merlin Mutine

.[sagt--

azuiser and clase

Thomas Dana Am

4300

10

5800

Yokohama

gun-vasse 2nd class

756

1050

Yokohama

gunboat 2nd class sloop

430

430

Shanghai

1130 10. 1120

Hongkong

Orion Porise

twin-sew battle ship

and class armored

4870

4

4040

waiser

1730

9600

Captain Hy. J. Cáte? VAD S Commander R. W. White

Singapore

Yokohama

Aurveying vessel

830

600:

gunboat Ist clas

738

1200

cruiser 3rd class.

1420

1400

corvette

4000)

Capt. The Hon. F.O. Vorokas Lieut. Com. W. Naiti. Dougall Captain TFW. Nesham Captain Hall

On a oraise

North

torpedo mining lannoù-

160

gan-voasu

asot 2od class

Shanghai Nagasaki Rongkong

756

1010

In reserve

In reserve

g-bt. 3rd class aasst defences

recarving ship

5187

sloop

925

const defenceship,armoured) 2750

First-class Faces granted as follows:- To San Francisco...$225.00 To San Francisco and return,

available for months To Liverpool

To London

To other European points at proportionate Rambler rates. Special reduced rates granted to Rastler Officers of the Army, Navy, Civil Service Satellite and the Imperial Chinese Customs, to be Severa obtained on applicati

Solont

of

Passengers by this Line have the option

proceeding overland by the Southern Totpodo Boat No. 35 Pacific and connecting Linas, Central Pact Torpado Beat No. 36 6a, Northern Pacific or Canadian Pacific Twe Railways.

Victor Emanne!

(Parools are omburgers, who have paid full fare, re- | Wanderer.

to that which has been filled in India by the not to be sont on board; they must be Calcutta Heview._

The

Сектер great tention that has been bestowed af late years Value of Packages are required.

of atteft at the Acracy's Office). Contents and прод the investigation of Chinese literaturo, antiquities, and

The Steamer has splendid Accommodation othing of linguistic topments, to say and carries a Doctor and Stewardess.

For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co., Agents. Hongkong, September 20, 1989.

of inform-

studies, has led to the aconmulation of important stores of ation, rendering some such channel of pub- Laity as is now provided extremely desir. able; and contributions of much interest may fairly be looked or from the mambor of the foreign consular services, the Chinose Customs corps, and the missionary body, smong whom a high degros of Chinese scholarship is now assiduously cultivated, who are severally represented in the first zumber of the Heric by creditable to their respective authors Some translations from Chinese novels and als and plays are marked by both scouragy and fresh ness of style; and an account of the career of the Chinese

inese post-statesman of the eleventh century, Su Tung-po, by Mr. E. 0.

Bowra,

and

highly

not only historically valuable, but in sla distinguished by its

Its literary grace. Bealde notices of new beake relating to China and the East, which will} bo a useful feature the

Rese

carried out with punctuality and detail, we are glad to notes that Note and 4 Querida? aro. destined to hoped that this page, leo. It be to bo contributions on Chinese subjects may evoke a similar degree of iterary zeal to that, which was

played during the lifetime of its peasor in the fieli od that the China Revisio may reelys the support necessary to insure ite contignanes.

Brado

Our Jobbing Department

TAVING just been REPLENISHED

W

Intimations.

WASHING BOOKS.

at San Francisco for Uhina UT Japan (or vice versa) within one year will be allowed a discount of 10%. This allowance does not apply to through fares from China and Japan to Europe.

Freight will be received on board until

p the day previous to sailing, Parcel Packages will be received at the office until

5

p.m. same day all Parcel Packages abould be marked to address in full; value 1886 of same is required.

(In English and Chinc.) of Ladies and Gentlenion, cats no ASHERMAN'S BOOKS, for the use ba had at this Office-Pelés, $1 each.

ORINA MAX Offer.

COLLEGE OF MEDICINE FOR CHINESE.

DESIDENTS in the Colony would

Rmaturisty Aid the BENATE of the JOLLEGE by forwarding to the AXIOR beEMORIAL HOSPITAL

(1) Glass Jars (for museum purposes).

21. Illustrated Papers and Books for the Student's Reading Rovin and Library.

Address to

JAMES CANTLIE, Bon. See to the College Hongkong, August 7, 1889.

1317

NOW READY.

THE COMMERCIAL LAW AFFROT.

Hwith a large assortment of the latest ING CHINESE; with special rifer-

BANKRUPTCY LAWS IN HONGKON

EUROPEAN and AMERICAN NOVELTIES, once to PARTNERSHIP REGERATION AND we are prepared to execute orders for FANCY WORK with neatases and despatch. ang aí very moderate rates,

CHINA MAIL OFFICE,

Coples may be had at the China Mail Offee, and at Masses, Lane, Gnawrond &

rice, 75 cents,

Consular Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at Ban Francisco.

For

further information is to Passays Jompany, No. 50s, Queen's Road Central. and Freight, apply to the Agency of the

C. D. HARMAN,

Agent. Hongkong, October 12, 1889,

NOW READY.

Wirara

Atagon 1962 Axpla Bobre Ohajour

THE REVENUE OF CHINA.

Uoinète Illin Leth

A SERIES OF ARTICLES, taey

Reprinted from. * The China Mail,"

Com, The Hon. Richard Bingham Yokohama

750

Commodore EJ. Church Commander Geo. A. Giffard

1450

Flagship of Vico-Admiral Sir Nowell Salmon, E.C.B., V.O., Commander-in-Chief,

In reserve Hongkong: Yokohama Hongkong

H. B. M. Ships tonnage, displacements and offective horse powers are given accordi B. M. Favy list.

Foreign en-of-war on the China and Japan Station.

Captain

Commander Zalopart

Captain Bagard

Liest, Commander Arago

Captain Ascher

Usptain

Commander Dyer

HIOGO.

In port on October 8, 1888. Adolph Obrig Aust, bos Emma Crowell Amer, bes St. David Amer ab

·· MANILA,

Lu Port on October 6, 1889. MERCHANT BÄKLING YHESKUS, Alor. Yeats Brit Constance Brit. General Domville Brit,

B. New York th. New York th, uncertain

Isla de Mindanao Spar, str. Liverpool Jamex, Harvay Brit, bqo, discharging

Martha Davis Amer, bge, Boston Mindoro Amer ah New York Minister of Marine Brit. sh. New York Parnass Ger. bqs. discharging

BANGKOK.

In port on October 5, 1889.

Cape Clear Hainbow

MERCHANT STRAMKUS.

Siamese Siamese

IT BALKING VERNEŽE,

MISSCHANT

Ger. bqa

Blam, bqe.

Siam 3 ex

Augustina Boa Pan Caroline Com, Robertus Ger. bqe, Concordia Ital. bige, Emwa Muller Ger, bga Gstencre

Gehon.

Britah

Aast, bqa

Italian bge

Name.

Alvent Almirante BarrOSO

Flag and Rig

Russian gunboat

Tona.

Where at

800

Captain Paranego

Nagasaki

Brazilian orniser

2000

Spanish cramēr

1909

Capt. Custodio José de Mallo Captain A. Solez

Nagasaki

On a cruise

French gunboat

470

450

Shanghai

Bussian cruiser

1100

Captain Menschicoff

French despatch-vesseŤ

French gunboar

475

150

Quinhon

German gunboat

TRO

489

French gunboat

485

425

Robe Толгой

corretive

1900

1170

U. 8. aloop

1370

1470

Digat.Com. Henry Grinss

Ramalan gunboat

60

ander Molisoff,

Corea

Enesian aruiser

1380

250

Zarine

9400

1750 500

Capt MoNair

Lisus. Com

Nagunak

Nagasaki

Gin v

540

420%

Lent, Ocantander Fourest

J. R. Banta Barbar

Nagasaki On a cruisa

1000

Commander Stotrieff

Shanghai Haiphong Cores

Herradura Madras Melchiore Novado

Aust. bqa Brit. bqe Italian bge

Brit. be

60

Cosamunder Boyle

Jepan

Ital bge

9100

Captain Kobllaster

500

100

Lent, Com. O. R. Caminha

Bingapore

Macsa

5880

4250

Aubry de la Nos

Kabe

1830

Captain Maret

Nagasaki Chefoo

428

Commuter Gondos

Kobe

Bwatow

Manila

Marion

Hardy

Nayezdink

WITH AN APPENDIT.

THIS FAMPHLET is Now Ready,

Omaha Palos

and may he had at the

Pluvier

OFFICE OF THIS PAPER,

Mezara, LANE, CRAWFORD & Co.'s, Mósars, KELLY & WALSH'S,

Kio Lima Seudre

Sivotch

Soboi

And Mr. W. BREWER'S

Price

50 Cents.

Tejp

SAILORS HOME.

Sophie Tateaus

Festnik

NY Cast-off CLOTHING, BOORS, or Villan

A Fargas will be thankfully woordved Vipere

at the Sailor's Home, West Point,

Hongkong, July 25, 1887.

Villas.

Walf

8. corvette

bost Fusss gunboat

8. gunboat. French

import

Raselan orniser Russian gun boat German quiser. Portuguese gunboat French frigate Russian corrette French crainer Frenta gunbost Buna corretto

Gersent gunbons

20

08):

Captain Makaroff Osgtain Credzes

Bired bqo,

amar, bqs.

Nordenskjold Norw, bye, Prima

Sountag

Printed and published by Gro, HURRAY BAD, at the Orina Mati Off, No. 2, Wyndham Street, Hongkong,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.