1889-10-07 — Page 4

Mails.

STEAM FOR

Destination

Vessels Advertised as Loading.

Vessels

Bremen, v. Bingapore. Neckar (1).. London, v. Suez Canal Sutlej (a). London, v. Suez Canal Palinurus (0)4). Lundon................................. Ningchuw. (3), London...................... Bombay (8) .........

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,Mzia, via Amoy Diamante (e)...

ADEN, SUEZ, PORT· SAID, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI,

ANCONA, VENICE, PLYMOUTH AND LONDON:

BOMBAY, MADRAS, CALOUTTA AND AUSTRALIA.

:

N, D.-Cargo can be taken on through Bills of Eating for BATAVIA, PERSIAN GOLF PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURK NEW YORK PAND ROSTON, SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH. TEE PENINSULAR AND ORESTAL STEAM

Navigation Company's Steam-ship SUPLEJ, Onptain W. D. WOLOBSTER, with Her Majesty's Mail, wili na despatched from this for LONDON direct, vid CO." LOMBO and SUBZ OANAL, calling at MARSEILLES, and usual Ports of call, on WEDNESDAY, the 3th October, at Noou. Catqu will be ronived on board until

4 p.m. on the day before sailing.

Parcela ant jocis (Cold) at the Office until 4 pm, on the day befors siling.

For further Particles garding FREIGHT and Páska, weply to this TAL STRAM NAVIGA- PENINSULA & Ouestas HION COMPANY'S Officia, Hongkong.

|

|

Marseillos, v. Saigon.. Calodonien (............ Now York

ARMAR (0) Robert S. Besnard... Port Darwin, &........]Afghan (0).. S. Francisco, v. Japan City of Bydney (s). S.

V. Japan Oceanio (3)

Harvest QueenL,

Shanghai...... Shanghai, via Swatow, Shanghai, Kobe &Y'maMelbourne (s). S'pore, P'uang&B'bay Bugno (4) Singapore, Batavia, &o. Goalpara (8)..........., S'pore, Hayre& I'burg Niobe (a)............. Straits and Bombay Bhiva (e) Stow, Amoy ye Fohow Haiphong (8) Tientsin......

Yuenaung (8)..... Maria Teresa (8)..; Trivets, &c. Vancouver (B,C,), &c. [Partbio (e). Yhana, v. N'ki&Kobe Verona (8)

Hels.

7. 8. MAILALINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,

PHMQUALI 10 NEW YORK, VA VLAND RAILWAYS, AND TOUCHING

AL TOKOHANA, AND SAN FrameDBCO.

PRAU, S. Blair Swanship UJTY OF

The Contents and abus of Puckages are

SYDNEY will be despatched for San raquirat ku in denture prior to shipment.

Frans, vid Kobi and Yokuhaimi, on Shippers ars jetstar requested to WEDNESDAY, the 9th October, at 1pm., note the terms and conlition of Cooking Passengers and Freign for Japan, pany's 'Black Billa of Lading

Passengera desirous of injuring their bag- ha toned States, and Furos.

Ladig bed for trans- gage can do so on appliention at the Oom-

portatukio Yukohata and other apa pany's Office,

Borte, to Mau Avanzison, to Aflastic and

Burragh Biz di

Agenti

Date of Leaving,

Norddeutscher Lloyd. Out. 27, at 10 am. „P. & O'S. Ni Co...... 006, 9, at noon, „Butterfield & Swire October 10.

Arnhold, Karbary & Co. About October 14. P.&O.E.N O

Ouboboc 15. Russell & Co „Ost. ́8, at 4 p.in, Massageries Maritimes Oct. 10, at noon. Huell & Co. Quick despatch, Gibb, Livingston & Co. Oct. 10, at 4 pm. Pacific Mal & 8. 004 Oct. 9, at 1p.m. ‚}{0. &O, 8. §. Co. Oct

Russoll & Coa................ Quick „Siessen & Co..............]Õct: §jat à pomel Jardiné,Matheson&Co Oct. 8, at 3 p.m. “ Messagories Merituar About Uctober 9. Carlowitz & Co.......Oct. 8, at noon. Jardine, Matheson&Co Ost: 14,

at 4

4pm. Siemssen & Co......Oct. 16, at 10.4.m. P.&O. S. N. Co......Oct. 19, at noon. Douglas Lapraik & Co. Det. 8, daylight. Jardine;Matheson&Co About October 10. D. Sassoon, Sous & Co. Oct. 10, at ngum JAdamson, Boll & Co... Oct. 10, at noon, .P. & D. S, N, Co......Oct. 11, daylight

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour,

[Not 854b. October 7, 1880

BHIPPING IM OBINR.

PHILIPPINES, AND SIAM-

WATERS

frolusives of late Arrivals and Departures reported o-day

WHAMPOA:

・Destination.

Kwang Loo Taising

Chi,

To facilitate finding the position of any versei in the Barbour, the Anchorage is divided into clavenection, sommencing ki

THIWAR Yuenning

Brit

Greta Island, Vessela near the Hongkong shore are marked L., near the Kowloong shure Ae, and those in the body of the

Shipping or midway between each shore are marked t., in conjunction with the figures denoting the sectionis.

Section

Pro Green Island to the Gas Works.

*** 2. From Gas Works to Jardino's Whorf,

3. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Uños,

From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Otties. 5. From P. and O. Co.'s Office ta Peddar's Wharf. 6. From Paddar's Wharf to the Naval Yard.

Vessel's Nam,

7. From Naval Yard to Blue Buildinga..

8. From Blus Buildings to East Point

#P. From Kelletté Island to North Point,

10. Kowloon Wharvos. "11. Jardino's Wharf.

Captai

Flag and Rig.

Хоть

Date of Arrival

Consignees or Agents,

Destination.

Remarks

atr: 1099 Oct. 6 Morris and Ray

str: 1661 Sept. 15 Adamson, Bell & Co.

cfederico......... Italian str. 1499 Sept. 30 Carlowitz & Co. str. 3016 Sept. 26 P. 31. 8. S. Co.

Mails.

NOTICE.

Afghan

8 h Golding

Brit

str. 1498 Oos.

1Gibb, Livingston & Co,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEDOTS FOSTE FRANCAIS.

Atoige..

5 e Brukn...

(Gor.

str. 720 Sept.

20 Wieler & Ca

Avochiu

.3.c Rowin

Bri

Batavia

5. c Williamson....Brit.

-Bisogne

Oity of Sydney

Frielo

ClaTA...

2 Christonscn..Ger.

str.

674 Uct.

5 Biemsson & Ca

Taylor...... Brit.

*str.

014 Oct

chaben............ Ger.

etr.

0 Wieler & Co.

6 Russell & Co.

edebaen

Ger

stre

74, R. Marty

Bresson

Gar

BET.

Lund.....

Dani

atr,

$19 Oct.

neiro,.

Waring

Harris

Brat etr. 1122.

Bur

Oct.

Schäfer

hipinge

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA; COLOMBO, ADEN, SUEZ,

PORT SAID,"· MEDITERRANKAN AND

BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTS

UP BRAZIL, AND LA PLATA; ALBO

This Steamer takes Carge and Passengers Cisive of the Cnited Sea, vis vor LONDON, HAVRE AND BORDEAUX,

land Railways, so Havana Tijuidad and Beaterura, and to ports in Mexico, : Central.

for MARSUILLES.

E. L. WHODIN,

Superintendent, P. & O. S. N. Co.'s Chien,

Hongkong, September 26, 1889.

1866

CANADIAN PÄCIFIC STEAMSHIP

-COMPANY.---------

TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES, AND EUROPE; FIL

Diamante

Doris

Elso

Fidelio

Haiphong Independent Jotana Maria Teresa Nierstein Parthia Oreates Peking Phu Quo

Presto

Mrl South America, by the Cotaping's an 1889, at Noon; the Company's S. Pilot Fish

connecting biomers.

Through Paige Tiekote granted to Enginn Brating," and Gorway 5 all traus-Atlantic lines of Steamers.

First-class Foros granted as follows To San Franciscu

M$225.00.

To San Francisco and return,

available for 6 month

To London

To Liverpool

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY Officers

AND OTHER CONNUOTING RAILWAY LINES & STEAMERS.

THE British Steamship PARTHIA, 3,127 Tom Register, WALLACE, Commander, will be despatched for VAN COUVER, B., vid KUDE and YOKO. HAMA, on THURSDAY, the 10th Octo-

Noon:

berat followed by the 5.8, BATAVIA,

on 24th October, ad 3.6 ABYSSINIA, on the 7th November.

Connection will be made at Yokoha with Steamers from Shanghai and Japan Ports, and at Vancouver with Pacific Coast Points, by the regular Stomers of the PACIFIC

OOART

STEAMSHTY COMPANY and other Steamers.

Through Parago Tickets granted to Eng- land, France, and Germans by all trane. Atlantic lines of Steamers.

First-class Fares gaited as follows.

To Vaucouver & Voloris, (Mex)$210.00

To all common pointy in Can-1 270.00

ada and the United State

Liverpool

To

To Londou

***

320.00

325.00 To other Europeau points, et proportion-

alo rates. Spool reduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Servic

393,75

325.00 320.00

WEDNESDAY, the 16th October,

CALEDONIEN, Ooromandant DE MAU #GE, MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Fort for the sive piacos...

Cargo and specie will be registered for. London as well as for Marseilles, and so cepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted. tül Noon.

Thales. Vorona Tornaerts

Cargo will ressived on board until Adolph

Spects a Parcels until 3 pm on

014 Oct.

721

771. Dat. 747 Dat 137 Dat.

str. 1842 Oob.

Geriatr. 871 Oct.

Gor.

558 Oot.

aj Depeus.......A-Hun str. 2014 Oct. c Frerichs iter. atr, 731 Oct. Hutchinson Brit, atr 1279 Oct. Wallace... Brit

eir. 2000- Oct. Schulzer-tr -954 Oct

.Foli str,

Vallin.....

Bistopani

Brit ·tug.

6 Melchers & Co.

5 Arnbold, Karberg & Co.

Adamson, Bell & Co.

Douglas Steamship Co.

Wieler & Co.

Wisler & Co.

6 David Sassoon, Hons & Co.

Melohura & Co.

7 Butterfield & Swire

4 Adamaou, Bell & Co.. 5 Siemssen & 0%.

234 Sept. 28 Chinesa

161 Sept. 16 H. K. & W. Duck Co.

7Siemssen & Co.

29 Douglas Steamship Co.

clossen.

Ger

Hunter espaok Bruha

656 (Oct. Btc.

Brita Brit.

str.

819 Sept.

str. 1876 Dot.

7P. & O. 8. N: Co.

Ger. ・・ str.

U12 Oct..

Wieler & Coc

Singapore

Vancouver (B.0): Singapore, ver

San Francisco Haiphong Amoy & Manila Touron

Hollow, de Tokobans

Haiphong

"Systow

To-modryw

K'loon Dock ¡To-morros

Nanobi

AMOY

Brit Harpedon British

JMERCHANT BAILING VEIKALA Claro Babuyan Brit, bqs.

·FOODHOW

An park on October 2, 1889,

MERCHANT STRAMHERS

Chinese

Hae-shin

Arohos

MERCHANT BAILING VEBEL Brit boe

G. H. Wappaux Brit, bqe Satsuma

Brit. bos

SEANGHAI

- in port on October 1, 1889.

Benlarig

Glengarry

MERCHANT STRAMEES,

British

British

Tomorrow

Bombay

British

To-marrow

Calédonien

Bila

British

Kiang-pian Chin

Kuling

Kung-wo

British

Kwang Loo

Chinese

Malabar

Britisk

Yokohama Shanghai

Metapedia

Ningohow

British

Palinnrás

British

Newohwang

Kobe

Kloon Dook Pao Had

Britan

Peiping

Pollux

Garman

Sinn-chang Fronch

Store Nordiska Danish,.

Sual:

British

dow

Batlej

British

Trifola

New York

Hamburg

608 Sept. 29Adamson, Bell & Co.

630 Sept. 28 Chinese

ala,

2020 Aug. 10 Bussoli & Co.

San Francisco

Brit. hge. 802 Aug. 30 Captain

404 Sept. 16 Captain

19 Reuter Brückelmann & Co.

5 Adamson, Bell & Co.

Siomasen & Co,

New York

New York

1 Order

Now York:

New York

Baking Voends,

eWesterguard...Ger,

Amphitrito......

Cathrine Charger Comet... Conqueror

5 Borchl. Ger.

Tather Faropean points at proportionate rates. Special recivoud rates granted to Navy, Civil Service the sinese Custoxos, to be the 10th October, 1889. (Farvels are no Australia Imperial and Link obtained on application.

to be sent on board; they must be loft at Passengers by this Line have the option th: Agency's Office, of propoding overland by the Boothern

Contents and value of Packages are no Pacific and connecting Lines, Qentral Pacired. 6io. Northern Pacifie or Canadian Pacific Railways.

Prangers, who have paid full fara, ze antering at Ban Pesachsen for. China or fapau or rice réced within a year will be diorud a diecount of Id Z. This allowance

new apply to

to through farts.

fures vinn China, ani de pieto kurope

diegut will be received on board until 4 Packs will be received at the oligo until m the day previous to sailing. Paroul

1 para, same day; nil Parcal Packages uld be merited to address in full; value carne an required.

Our Invoices to accompany Cargo

For further particulars, opply at the Soapány's Offisd.

(Q), v¤ CHAMPEAUX, Ayent, Hongkong, September 27, 1889.

Insurances.

boe. 887 Sept 19 Arnhold, Karbary & Co.

sh.1814 July 15 Master

15. o Harris.........itani Brit: bgel 999-June-1+ Caloritz & Co.

bg. 251 Sept. 258amazen & Co.

4 ofHanson

8 Goodell

Dan.

................. Amer. ah. 1379 June 28 Russoll & Co.

5 h Krippner, Ger. sh. 1083 July 31 Calowitz & Co.

5 Lothrop Amor al 1540 Jaño 16 Master

Brit. bqe

Elizabeth Graham... Hodge Escort..

3 Waterhouse... Amer. bqe. Harvest Queen 8 Forsyth

Brik

35 Wilson:

Itis...............

Harewood

Kitty

1879 Laly

Mabel......

Meraboat

QUEEN FIRE INSURANCE COM PANY.

Joustined to pointa bayout San Francisco,THE Undersigned, AGENTS for the above in the United States; should be sent to the Company, are prepared to ACCEPT Soupmaya Odies in Scaled Envelopes, RISKS agnitat FIRE at Current Rates.

trased to the Collector of Customs at Ban

For further information as to Passage and Wright, apply to the Agency of the Company", No. 30s, Queen's Road Contral

U. D. HARMAN,

and the Imperial Chinese and Japanese Hongkong, Septeasber 30, 1889. 1824

Customs, to be obtained on application.

Consular Invoices to accompany Cargo destined to points in the United States, should be aout to the Company's Offices, addressed to Mr. D. E. BROWN, District

Agent, Vancouver, B.O.

Freighill be received on board until

4

p.m. on the 9th October..

All Parcels must be sent to our Office and should be marked to address in full; and the same will be received by us until 5 p.m. the day previous to sailing.

For information as to Passage or Freight, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents, Hongkong. September 27, 1869. 1678

NORDDEUTSCHER LLOYD.

"NOTLOE, -

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,

BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT; BLACK

SEA & BALTIC PORTS; AINO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS,

Occidental & Oriental Steam-GALVESTON & SOUTH AMERICAN

Ship Company.“

TAKING CARGO, AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA

T

THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIQ & OTHER CONNECTING STEAMERS.

PORTS.A

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.

N.B.-Cargo can be taken on through Billa|

NORTON & Co.,

Agents. Rongkong, July 15, 1887.

1340

SH

Intimations.

NOTICE

Mauna Loa

19

...8, Swi

Nellie M. Slade.......................

Occidental

Reporter...

Brit ach. 306 Dot.

Brit. qu.

Mer Brita anio Majesty's Ships on the China Station,

German

MENUMANT HAILIND VERSELAI Annie H. Smith Amer, bee Aurora Beit, bre Chihaya Mara Japan, bqs. Fortune Siam, byar Mary L. Stone Amer Mary Stowart Brit Prince Beatrice Gur

NAGASAKL

In Port en Optober 2, 1880,

Bay of Fundy Belt, bqa,

Kozaki Marui Tspan, bqs

NWOHTOKOHAMA.

In part on September 28. 1899, Arctic

Brit.soh.. Esmeralda Brit sch

J. Weisserhorn Ger Leading WindAmorish.

Nemo

Norma

Brit tob

Robert S. Besnard

Bea Witch Stolla

As.. Vigilant....... Wandering Jav. W. H. Conner

Name,

HONGKONG AND WHAMPOA, DOOK",

COMPANY, LIMITED.

CHIPMASTERS and ENGINEERS 20

Alacrity respectfully informed that if upon Cookchafer their arrival in this. Harbour, NONE of

Conquest the Company's FOREMEN should be hund, Orders for REPAIRS if sont to the Cordalia receive prompt attention.

No. HEAD OFFICE,

Prays Central, will Espoir In the Event of Complaints being found Firebrand Hyacinth necessary, Communication with the Under- signod is requested, when immediate steps Leander

Impérieuse will be taken to rectify the cause of dia satisfaction,

Linnot D. GILLIES,

Segretary.

Amer. Ego 750 Sept. 8 Ferguson. Brit. 1497 OFE

Douglas Brit be 1971 Aug. o Teixeira

butin

555 Oct. Amer. ab 1600 Sept. 26 Router Brückelmann & Co.

296 JAmer, sh..

Aug. 30 Siemssen & Co. sh. 1200. Aug. to Reuter Bröckelmann & Co, Amer. sh.1289 July 24 Captain

alding „8,ojAndrews,

BoZibbets ..

Ritch......

k Kennett cGould

Nichols Botican

Amer. zoh:

475 Sept. 22 Order

Brit. Ego. 495 Sept. 19 Cibb, Livingston & Co. Amor, zi. 1725 July 2Ramsell & Co.

... Amer.

ah. 1030 Sept. 30 Order

Amer. sh. 1423 Sept. 24 Batterfield & Swire

Brit bagi

Selkirk

Therese

∙Brit

Gerhiqe.

Where at:

Thomas Dabs

Wm. DeLachourBrit.

BIOG

In port on October

Adolph Obrig

Pig

Tons,

Guna, IEP.

Caplain,

despatch-vessel

1700

4 3180

gunboat 2nd class

465

470

cruzzer

2380

eruitor 3rd alais.

2380

10 2420

Com. E. Blair Moonochio Lieut.Com, Byerard Maxwell Captain Wm. H. Henderson Captain H. T. Groenfell

Yokohama

Hongking

Yokolins

Tokohoma

g-ht. Sird class coast defence

363

340

In reserva

gunboat 2nd class

+70

Luut.-Com. Reglanid Y. Smith

Shanghai

gunbeat 2nd olson

400

4 .:.460

Licut:-Com. Denison (9)

cruiser

twinsorew battle ship cruiser 2nd alass

gun-rasse 2nd class

1420 8400 10 10000 $300 766

10 6500:

1050

Captain Bobt W. Craigie Captain William H. May Captain Burgos Watson vi Commander Brythies i

Hongkong Yokohams

EmmaT, Cro

J. R. Kelly

Yokohama

St. David

Yokohama

Yokohams

Martin

Matine

gran sloop

hoat 2nd class

1130. 10

430. 1120

Lieut. Com, G. H. Yonge Commander J. H. Martin

Shanghai

Bongkong, August 25, 1885.

146á Orion

Porpoise

Į twin-screw batile abip.

Hongkong

2nd class armored

4870

4 1040

Captain Hy, J. Carr

Singapore

cruiser

p

1730

6

3500

Commander R. W. White

Yokohama

The Overland China Mail,

Rambler Baltior

survering vowal

830

3

690

| Capt.-The Hon. F. G. Vereker

On a cruise

gunboat Lat cinas

715

6

∙1200

Lieut.-Com. W. Mail. Dongall

Satallito

cruiser 3rd class

1420

8.

1400

A WEEKLY JOURNAL FOR THE HOME MALL, Sever

corvette

4000

Captain T. P. W. Nesham Captain Hall

North Shanghai

Solent will

Hagasaki

torpedo mining launce

100

Hongkong

gua-vosse! Pod class

156

1010

Com.The Hon. Richard Bigham Yokohama

15

In regOTTO

In reserve

g.bt. 3rd alsas coast defence

Jo reserve

resolving ship

5167

sloop

025

4

750

Commodors E. J. Church Commander Geo. A Giffard

Hongkong

coss defenceship,armonre1 7760

1450

Hongkong

Flagship of Vico-Admiral Sir Nowell Salmon, E.C.B., V.C., Commander-in-Chief.

EL D. M. Ships' tonnage, displacements and effective harso powers

B. M. Navy list

of Lading for the principal places in TS PUBLISHED to suit the Departure RUSSIA.

of each ENGLISH and FasнOR MAIL Torpedo Boat No. 35 Steamer for Europe. It contains special Torpedo Boat No. 36. SUNDAY, the 27th day of October, Commercial intelligence, special tables of Tweed 1869, at 10 am, the Company's Shipping, and other information, The Flator Entatio Steamship NECKAR, Captain SvrHER, various Reports of Courts and Meetings, Waders with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and all other news, are given in full a way and CAE00, will leave this port as above, they appear in the! Daily issue. THE Stamship OCHANIC

The Overland will be calling at GENOA.

Mail by the con despatched for San Francisc, VÍA,

Shipping Ordera

will be granted till vanience of its form

and the accuracy and Tokohama, on THURSDAY, the 17th 10 ara, Garge will be received on board fulness of its reports, has long been popular October; at 1 pm.

until 1 p.., Spccie and Parcela until 10 with residents who wish to send home a Connection being made at Yokohama,.. on the 26th October. (Parcals are weekly budget of the news of Hongkong with Stoamers from Shanghai and Japan not to be sent on board; they must be and the Far East. Circulating, as it does, ports.

Loft at the Aaxxor's Office). Contents and among nearly all the old Chinn. * hands' Value of Packages are required at Home and also among residents at the

The Steamer hateplendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardess.. For further Partionlara, apply to

MELCHERS & Co., Agents. Hongkong, September 30, 1889, -1886

All Paros Packages should be marked to address in fully and same will be rosbived st the Company's Oftes, nut & p.m. the

day previous to mailing,"

First-class Fares granted as follows —

To San Francisco “

Ban Francisco and retum,"

To

available for

To Liverpool To London...

6 months

...$225.00

803.75 $25.00 350.00

To other European points at proportion- ate rates. Special reduced ratos granted to Officers of the Army, Navy, Uivil Service and the Imperial Chinese Customs, to be obtained on application

·Passengers by this Line have the option -of- proceding overland by the Southern Pacile and counsoting Lanes, Central Paci-

Intimations.

NOW READY.

OLUNTEERS AND THE DEFENCE

·OF HONGKONG:

fio, Northern Pacific or Canadian Pacifio Paice,

Rail

lways have paid full fare, ra

at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year will be allowed a discount of 16 %. This allowance

hallally a

In through faru from China and Jupins to Europe

Consular Invoices to accompany

ambarring who have paid !

dors

company, Cargo

A SKETUR.

FIFTY CENTS.

To bo had at Messrs. Lane, CRAWFORD & Co.; Mesara, KELLY & Wash; and Messrs. W. Buzwer & Co.

August 14, 1889.

1582

ARLY THROUGH SOUTHERN FORMOSA By Mr. G. TATION. destined to points beyond San Francisco; from the China Reviews, contains one of the This Article, which has been reprinted In the United States, shoud be sent to the Company's Officer, addicted to the Culles best Sketches of Formosan Lafe yet written. tor of Customa, San Francisco

A few roughly executed Woodents are included

in the pamphlet.

For further information as to freight or Panauge, apply to the Agency of the Company No. GA, Grecu's Road Cutral

CD. HARMAN,

Hongkong, September 28, 1880,

Agent,

1832

May be had-Frion, 82--at Mez A, RAWFORD & 00's, and Messrs. Key & WALSH, LIMITED, Hongkong; also, Mr. Na MOALLE, Amo Bongkang

1888,

March

Treaty Ports and in the interior, it offers apoual advantages to advertisers,

The Overland China Mail will be regularly posted from the China Mail Office to sub- soribarn, on their addresses being forwarded to the Office:

SUBSCRIPTION.

Par Anuum, Quarter,

812.00, postage, - 81.00

8.00,

0.30,

» Single Copy,

China Mail Office, Hongkong.

COLLEGE OF MEDICINE FOR

CHINESE

Aspic Bobra Obeyour DESIDENTS in the Colony would Comets

Rmaterially aid the SENATE of the

| COLLEGE by forwarding to the Axes Lutie

MEMORIAL HcefTrax

Marion

Мопосасу

Yokohama

Forelɛn Men-of-war on the Chica and Japan Station.

French

German

gunboat

gunboak French ganbost

U. & curvetts

U. 8. sloop

Bassian

تاند

Menschenf

Oonstanço

Th

discharging

MANIDA

In Fort sa September 28, 1889.

MERCHANT BAILING VESSELA." Alur. Yeats Brit. sh. New York Brit New York

General DomvilleBrith undertain

Mindoro

Minister of Marine Brit, Sylvan

New York

Brik bqe, diecharging:

JEBU.

MEROKANT MAILING VESSELS, Nellio M. Slade Amer. boe.

BANGEOR

In port on September 21, 1889,

MEROHLANT BAILING VESSELS.

Augustina

BOL PAR

Caroline

Com, Roberta Ger

Concordia

Flida

Mostons-

Emma Muller Filippo

Galatbes

Fletorids Herradura

Name.

0.25

Aleout Almirante BarrŐNŐ. Aragon

Russian cruis

Flag and Rig.

Russiaız gunboab Brazilian orginer · Spanish craiser French gunboat

Tons,tune HAT

Cupluste

Where at

Captam Paretingo

Capt. Custodio José de Mello Captain & Boler

Nagasaki

Nagasaki

4.50

Commander Mülöpert

Shanghai

Captain

Franch despatch-reksel

Uaptain Bugard

Shanghal

Gehqu

Ident Commander Arago

Quinhon

Gio

Captain Eickstedt

Chemanipo

Touron

Horradura

(1170)

Comma

1470

gunboat eruisar

60

Lient. Com. Henry Glass Commander Molhof

Солен

230

Captain, Zarine

1150

Cape MoNair

600

Com Craig

Kobe

Tratoh

N

Leut, Commander Bourest

On a crelat

Portuguese gunboat French

"transport Russian cruiser Russian gunboat German oruiner Portuguese garboat

Captain R Captain

1000

Commander Sec

Commander Boyle

100

4250

Osplato

Leng

மு

(1). Glass Faca (for museum purposes). (2) Illustrated Papers and Books for the

Student's Reading Room and Library

Address to

Bodink

Umala

Marlar

drlar

Bio Lims

Sivotar

Bophis

JAMES CANTLIB ---- Flon Sea to the College, Honkane, August 7, 1868 15, 1917 Beudza

Our Jobbing Department FAVING just been REPLENISHED Hwith a large asirmiunt of the latest Taninge UROPEAN, and AMERICAN NOVELTIES, Vik

are prepared to execute orders for Villars and at very moderate rates. FANDY WORK with neatness and despatok, Vipe

Well

CHINA MAKE OFFICE

Tajo

··Rússlan

French cruiser French ganboat

Ruman corvette

German gunbont

074

R. Baszta Barbar

Cuntain Boblbanor

Lisat, Com. C. R. Caminba

Captain Aubry de la Noë.

Captain Mayot

Commander Gozdet

Captain Makaroff.

Captain Crudacs

Singapore

Saigon

Bagsid

Chefoo

Shangha

Bestow

Manlle

Ibar

Madras

Melchiore Nerado Fo

Nordenskjold

Italian bge.

I For four

Therese Nally ren

Printed and