1889-08-28 — Page 4

Intimations.

SCOTT'S EMULSION

OF PURE COD LIVER OIL

Notices to Consignees.

THE CHINA SHIPPERS MUTUAL STEAM NAVIGATION COM- PANY, LIMITKEN

"NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND SINGAPORE

With Hypophosphites of Lime & Soda. Tarrived Itura, the above Ports, Cou

PALATABLE AS MILK.

The only preparation o con LIVER QII, thatan be taken nidify and tolerated for a long time.

AN A REMENT FOR CONSUMPTION, BRONCHITIN,SCROFCLOUN AFFECTION.. ANÆMIA, GENERAL DEBILITY, BORGHIS AND THROAT AFFECTIONS, AND ALL WASTING DISORDERS OF CHILDREN or ADULTS (* in minarellous in its results.

Presurit had endorsed by the best Physicians. SOLD BY ALL CHEMISTS

Agents for him and Dongkong: Messina. WATSON & ¤. (LIMITED,

Hongkong, December 17, 1888.

2131

CHAS. J. GAUPP & Co., Uhronometer, Watch & Clock Makeri, Jewellers, Gold & Silversmiths.

AUTICAL, SOIENTIFIO AND

N METEOROLOGICAL

INSTRUMENTS.

VOIGTLANDER'S CHLEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES.

·RITCHIE's Laqen AND OTHER COMPASSES. ADMIRALTY & IMRAY CHARTS, NAUTICAL BOOKS.

English SILVER & Rizero-PLATED WARE. Christofte & Co.'s ELECTED-Plated Wane GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety. DIAMONDS

DANI

DIAMOND JEWELLERY, A Splendid Coflection of the Intest LONDON PATTERNS. at veru maderate prices. 542

NOTICE.

HONGKONG AND WHAMPOA DOCK

COMPANY, LIMITED.

HIPMASTERS and ENGINEERS are respectfully informed that, if apoa their arrival in this Harbour, NONE of the Company's FOREMEN ahould be at hand, Orders for REPAIRS if sent to the Head Orvos, No. 14, Prays Central, will receive prompt attention.

In the Event of Complaints boing_found necessary, Communication with the Under- signed is requested, when immediate rters will be taken to rectify the cause of dis-

atisfaction..

D. GILLIES,

Hongkonz, Auenat 25, 1885.

Secretary,

1468

ÜBEEN "FIRE INSURANCE COM

PANY.

Tergne, the short THE Undersignel, AGENTS for the above BISKS againet FIRE at Current Bates,

NORTON & Co.,

Agents.

Hongkong, July 15, 1887.

Mails

CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

THE CHINA MAIL.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES, AND EUROPE, VIA

Mails.

ORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE

STEAM FOR BENGAPORE, COLOMBO, ADEN, BUEZ FORT SAID, BRINDISI, GENOA,

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY ANTWERP, BREMEN & HAMBURG,

AND OTHER CONNECTING

RAILWAY LINES & STEAMERS:

THE Company's: 5.5. Ningehow, having

signees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the HONGKONG ADD THE British Steamship ABYSSINIA, KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY, 3,051 Tons Register, G. A. Lar, LIMTERD, Kowloon, whence delivery may Commander, will be despatched for be obtained.

VANCOUVER, B.O.. 4 KOBE and YOKOHAMA, on THURSDAY, the 20th August, at Noon

No Claims will be admitted after the Goode have left the Godowns, and all Clainis taust be gent in to the OFFICE of the Undersigned, before Noon on the 30th Instast, or will not be

or they

rocognized. all broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Cortowns, where they will be examined on the 30th Inat., at 4 pm No Fire Insurance has been efected, and any Goods remaining in the Godown after the 30th Ins, will be subject to rent.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 4 p.m. To-DAY.

Bill of Lading will be countersigned by

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents,

1838

Hongkong, August 23, 1889. GLEN LINE OF STEAM PACKETS.

FROM LOND IN, PENANG AND SINGAPORE.

To be followed by the S.S, BATAVIA; on 13th September, and 5.8 PORT AUGUSTA, on the 26th September.

Connection will be made at Yokohama with Staamors from Shanghai and Jepan Ports, and 26 Vancouver with Pacific Coast Points, by the regular Steamers of tho Paste CoST STEAMSHIP COMPANY and

other Steamers.

Through Passage Tickets granted to Bug land, France, and Germany by all trans- Atlantic lines of Steamers.

First-class Fares granted as follows:-- To Vancouver& Victoria,(Mex.)$210,00 To all common points in Con- nda and the United States To Liverpool

To London

WI

575,00

14

320.00 $25.00

|

PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIC PORTS;

ALSO,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERH. WILE CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS

....

N.B.Cargo can he takes on through Billi of Lading for the principal places® în RUSSIA.

THURSDAY MORNING,

the

20th Instant, the Company's Steazu ship PREUSSEN, Captain 0. POBLE, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this port as above,

at

GRADA

kelling

Shipping Ord will be granted till

10 am, Cargo well be received on board antil 1

11 p.m., Specle and Parcels until 10

No. 8311.-Avover. 28, 1889.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour

Bacisive of fate Arrivals and departures reported tamay,

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into clovenections

Green Island. Vessols near the Hongkong shore are marked near the Kowloong shere h., and how in the body of the

Shipping or midway between each shore are marked .. in conjunction with the siguros denoting the sectionn

Section,

1. From Greer Island to the Gas-Works 2. From Gas Works to Jardine's Wharf.

3. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Offi

4. From Harbour Master's to tho P. and O. Co.'s Office. 3. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf, 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yand

Vessel's Name

not to he sont on board; they must be Airlie

Steamore

left at the Ayancy's Office). Contoute and Almora Value of Packages are required.

Alvina The Steamer has splendid Accommodation | Ancona

To other European points at proportions. on the 28th August, 1889. (Parcels are Abyssinia ate rates. Special reduced ratas granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service, and the Imperial Chinese and Japanese HE Steamship Glenfiales, having ar

Customs, to be obtained on application.

Consular Invoices to accompany Cargo rived from the above Ports, Con-destined to points in the United States, signees of Cargo by her are hereby in should be sent to the Company's Officos, formed that their Goods are being landed address to Mr. D. B. BROWN, District at their

risk into the Godowns of the HONG Trent, Vancouver, B.C.

KONG AND KOWLOON WHARF, AND GODOWN Co., Ln., at Kowloon, whence delivery

BY

be obtained.

Optional Cargo will be forwarded, un- less notice to the contrary be given before Noon To-DAY.

Cargo remaining undelivored after the 29th Instant will be subject to rent.

No Fire Insurance has been affected. Consignees are requested to present all Claims for damages and/or shortages not later than the 5th September, otherwise they will not be recognized.

Bills of Lading will be counteraigned by

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents. Hongkong, August 22, 1889.

PUBLICATIONS.

1630

CHINA MAIL' OFFICE,

9

HINA REVIEW-published once in

Two Months.

OVERLAND CHINA MAIL-for every

Weekly Mail. CHINA MAIL-Every Day.

Orders for Printing and Back-binding promptly executed at MODERATE CHARGES.

'ORINA MAIL' OFFICE,. 13402, Wyndham Street (behind the Club.)

SHARE LISENSORIOSATUM✨ —August 28. 14-9

Part- Closing Quotations,

Jast,

Stocks

NABINE (NAGANORS.

Non Fatus. Shares

Hongkong and Shaughst Bank Corp, 60, 5·18 Cantor maurines Offles (6, L10,000 & Chum Traders inauguros Co., L. 24,000 Chinese insurance Co., Limited...... 1,500 8 North-China Insurance Co., Li...... 5,0 £ Straits Insurance Co., La....... 30,000 8 Union Insurance Soissociation, Ld. 8,000 £ nsurance Society Oo., Ld.... 10,000 8 Yangtze Insurance

FIRE INSURANCES. China Fire Insurance Co., Ld........20,000 $ Hongkong Fire Insurance Co., La... 8,000 $ Straits Fire Insurance Co., Ld....... 20,000 8

FIRE AND MARING INSURANUES.

Bingapore Insurance Company, Ld. 40,000 8

VOCES

F'kong & Whampoo

Dack Co., La: 12,500

HEHAMEDATH.

8. S. Co., 13,5008 Chins and Manila Douglas Steamship Co., Limited ....20,000 $ Hh. U. sad M. dteamboat Co., Ld 80,000 $ Indo-China SN. Compa Steam Launch Company, Limita 80,000 £

REFINERIES. China Sugar Company, Limited

HK, & Kow, Whar! & Godown Co. 17,000 €

LAND AND BUILDING.

M

125 al 179 % prom,, ox div.

25

20 823

25 $195, seilera

T. 100, sollers

260%

50 814,

geilers

83.83's 1,000s

25 £80, buyers

200 8150, nominal

200€

60 TJA. 325

1008 230 $

all

1008

20 $80, sellers

250 $

1008

60 €385, buyers 20 $19

1008 20 $15, om.

123

સમ 70% prem, ouma

80 *ll $135

50 all 882

20 alt $12, alioru

10 all 10% dis."

30 nominal

50%

2,000 $

15,006 3 Lazan Sugar Company, Limited..... 7,000 $

Limitod...

100 all

8238, ez dir,

100

ali 105

WILARVES.

100

9 8170

Hongkong Land Investment and

Agency Company, Tarnited...... Kowloon Land and Building Com-

50,000 $

6,000 $

Peak Building Company,

STREE

100% 503186

508 30 822 7810

Richmond Terrace Building Co...

Shanghai Land Company,

5018

$100 $200 Tls, 20 TIs. 24 40 850

Wast Point Building Co., Limited.. 12,500, $

TRAMWAYS.

HK. High-Level Tramways Co., Ltd. 1,200

MTKJ80.

Jelebu Mining & Trading Co., Ld. 4,500/9 Punjom & unghie Dus donatan |

80,000 $

50 $250,% prem.

87, sellers 1824, setJetz WS 2841, buyers 58 125,000 8

586 8,000 Fes. 500 7.5k 8550

Mining Go.****** Selama Tin Mining Company, 1150

Limited........

Société Francaise des Charbou-

uages du Tozion

FLANTINO, ETC.

China-Borneo Company, Limited..... Darrel Bay Trading Company, Ld.. East Borneo Planting Co., Limited. Labak Planting Company, Limited. Songei Koyah Planting Co., Ld.....

7,500 8

4,000 8 4,000 8 6,000 $ 5,000 8608

1008 50852

25

50$ 30 214 10 860

8810

508 40 800nom,

H. G. Brown & Co., Limited. 6,000 50 all 870, sellors The Lamag Planting Co., Limited... 6,000 950g

HOT Building |

25 840, mellers

ΣΤΗ

Austin Arms

Compsay, Limited......

4,000 €

..............

Hongkong Hotel Company, Lt..

3,000 che, issued

Peak Hotel & Trading Co., Limited "Borneo Hotel and Stores Co., L........) 1,000 9.

3,000 4,000 2

008 25,5% dis

100 all 8230

608 60:6

16,825 30832, nom.

DISPENSARISH.

A S. Watson & Co., Limited.

HK. and Chisin

50,000 $ 1,600 9

5,10 €

1 ali (822, sellera par, buyers.

10 a 8130, anliers 10€ 7.16

2009 108

508 683

Cruickshank & Co., Limited.

-LIGHTING.

and Chisto Gas Co., Limited.

New Shares L99-E Hongkong Co., Limited... 30,000) 2

DRICK AND 'CEMANT.

Green Island Cement Co., Ld20,000 $ Hongkong Brick & Cement Co., Ld. 4,000 €

DELSOTA-ENEUUM,

A. G. Gordon & Co., Limited...... Campbell, Moore

& Co., Limited... 1,200 7

Geo. Fenwick & Un,

Hongkot Baker Company; La.......

Dairy

Hongkong

Farm OG..

********* 8,000

25 $17.50 818

25

20 820

10 all 811

will be received on board until 4 p.m. on the 28th August

All Parcela muat bo sent to our Office and should be marked to address in full: and the same will be received by us untiÏ· bp.m. the day previous to cailing.

For information neto Fassage or Fraight, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents. Hongkong. August 15, 1880.

1598

NOTICE.

·COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS TOSTE FRANÇAIS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA;

ATSO

LONDON, HAVRE AND BORDEAUX.

י,

and carries a Doctor and Stewardess For further Particulars, apply to

MELCHERS & đo, Agents.

Hongkong, Angust 26, 1939.

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

Belgic. Bormida Calédonien

Canton

Falkenburg...

Section

7. From Naval Yard to. Bing Baildings. 8. From Blus Buildings Esst Print.

1.From Kellett's Jainnd woNorth Point, 10. Kowloon Wharves.

11. Jardine's Wharf.

Captain

May aisl Kig.

Ton

Date of Arrival,

maignees or Agents,

Destination.

Beaurks.

Bra prox.

str. 2346 Aug 20 Adamson, Bell & Co. atr. 1402 Aug. 27 Russell & Co,

str. 1719 Aug 28 Jardine, Matheson & Co.

Yokohama 8xdnop Amoy

Kobe & Yokohama To-morrow

Loo Ellis Hay

Brit.

Brit

Brit

8 h Bendizen

¡Ger.

abr. 400 Aug

20 Wieler & Co.

Brit. str. 3142 Aug Brit. str. 4311 Aug Italian str. 1499 Ang Fron. str. 4008 Aug. Brit

21P. &O. S. N. C

280, &0. 8. 8. Co.

Brit.

Müdio.... Walker

Donegri Maubeuge JhBremner..

cHunt

27 Unclowitz & Co.

28 Messageries Maritimes 1111 Aug. 28 Jardins, Matheson & Co. str. 1469 Aug 26 Butterfeld & Swire. Brit. str. 896 Aug 26 Jardine, Matheson & Co. Brit. str. 1480 Aug 27 Gilman & Co.

San Francisco

Bombay, &a.

8th proz

Shanghai

Today

1520

Chingtu

lysang

Shanghai

To-day

Sawer

Swatow & Shanghai To-day

Crown of Arrago Elae

Ferguson

oJebsen

Gar

etr. 747 Aug. 284. R. Marty

Bartels

Gor.

10 Eichel

str. 968 Aug. 23 Mclokere & Co.

Saigon

Ger.

atr. 1×20 Aug. 28 Melchors & Co.

Nantes.........

Brit.

str. 1602-Aug-

&O. 8. X. Co.

Bombay, &c.

12th prox.

Harris

Brit.

str. 1122 Au

11 Jones

Jones

Brit.

Aug. 21 Lou

Steamship Co.

Coast Porte

Soth inst

Swatów, de

Kirby

Beit

Pilot Fish

Preussen

Pohle

Stopani

int

Bug.

Earopa, &o.

o Besaloy

Brit

Bishi

..5 Homery

..jo oJackson

Moos

Ger.

str.

Feh. str. 2004 Aug. 28 Messageries Maritimes Brit str. 1555 Aug, 25 Butterfield & Swire

074 Aug. 28 Wieler & Co.

Singaporo

PAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED... STATES, MEXIĠU, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

PIA

AND

THE OVERLAND. RAILWAYS;

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

Stanship, BELGIO will be dospatched for Ban Francisco, vir Yokohama, on TUESDAY, the 10th September, at 1 p.m.

Connection being made at Yokohamis, with Steamers from Shanghai and Japan porta.

All Parcel Packages should be marked to address in fall; and name will be received st the Company's Office, until o. p.m. the Jag previous to sailing.

First-class-Faros granted as follows :— To San Francisco

***...$225.00 To San Francisco and return, Available for 6 months...

To Liverpool

To London

*

General Werder Gwalior Blaiphong Kong Bang Millfold

Propontis Sagbation Telamon.... Triumph

Balling Vessala

at 863 Aug 25 Yuon Fat Houg

str. 1409 Aug.

Aug. Captain

161 Sept. 27. K, & W. Dock Cu. str. 2870 Aug. 27 Melchers & Uo. str. 1387 Aug 27 Mitsu

How bige; 809 Aug 18 Gilman & Co.

Bh. 1814 July 15 Mantor Brit

be. 099 Jane 11 Order Fr Amer. sh. 1379 June 28 Russell & Co. Ger. ab. 1083 July. 21 Molchere & Co. Amer. sh. 140 June 16 Master Slam. bge. 400 Aug.

400 Aug 16 Chinese

Alicia

3 Brodhurst.

Amphitrite. Australia Charger... Comat... Conqueror Galiala,

5h Bowehl

Ger

o Earria.

3 Goodell

6hKrippner

Lothrop

Gustar & Osolr.

6 h Boemaan..

395.76

Harvest Queen

395.00 930,00

Bayda Brown

Ireuo

3.c Kont

4.Havoner

THURSDAY, the 20th August, 0198, at Noon, the Company 3.9.

To other European points at proportion. Josephus..... SAGHALIEN, Commandant HoMBEY,

Martha Davis ate rates. Spesial reduced rates granted to. MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the Officers of the Army, Navy, Civil Service Olega

Richard Parvous above place.

and the Imperial Chinese Daryo and Speois will be registeredt for obtained on splicinustoms, to be Robert S. Bernard 8 London as well as for Marseilles, and ac-of proceeding overland by the Southern

Passengers by this Line have the option Sea Witch....

St. Julien cepted in transit through Marseilles for the Pacific and connecting Linee, Central Paci

Valkyrien principal places of Europe.

fe,

Northern Pacific or Canadian Pacifin Shipping Orders will be granted till

Railway

who have paid full fare, ze Passengers embarking at San Franciscs for China or ((or vice versa) within one year will be

Cargo will be received on board until 4

pm., Specia and Parcels until 3 p.m. one discount of 10%. This loveance

he 28th August, 1889. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.)

Contenia and value of Packages are re-

quired.

►

For further particulars, apply at the Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Flongkong, August 16, 1899.

1601

U. 8. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

THROUGH TO NEW YORK, PIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOURING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCIJO,

THE U. 8. Mail Steamship CITY OF PEKING will be despatched for Sen Francisco, via Tokohams and Honolulu, on THURSDAY, the 19th September, at 1 p.m., taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.

Through Bills of

Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, vis Over- land Railways, to Havana, Trinidad, and Doraorare, and ports in Mexico, Contral and South America, by the Company's and

connecting Steameri

Through

Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers,

First-class Fares granted as follows:

To San Francisco

***$225,00

To San Francisco and return,

-available for û months

To Liverpool

To London

203.75 325,00 330.00

To other European points at proportionato cutes. Special reduced rates granted to

Officers of

of the Army, Navy, Oivil Service

and the Imperial Chinese Customs, to be obtained on application,

does not apply to through fares from China and Japan to Europe

Conantar Invoices to accompany Carge in the United States, should be sent to the destined to points beyond San Francisco,

Company's Offices, addressed to the Golles- tor of Qustoma, San Francisco,

For further information as to Freight

Vigilant.....

Name

or Passage, apply to the Agency of the Alamity Company, No. 504, Queen's Road Central, Cookshafer

O. D. HÁRMAN,

Agent

Hongkong; August 26, 1859.

Conquest

Cordelia

Fak

1846

Rogers

Pendleton

o Brown.

Qar. Bh. 1853 Jaiy 4 Melcher & Co. Brit sh. 2020 Aug 16 Russell & Co. Amor, bae.

821 July 21 Captain

Amer, sch.

407 July 11 Geo. R. Stevens & Co. Amer. sh 1397 Jans 13 Butterfield & Swire

bge. 892 Jane. 13 Russal & C Brit bee 480 Aug 2Order

Thorndike... Amer be. 1116 Jaus Wieler & Co.

Brita 1000 Aug 18 Adamson, Bell & Co. * Amer. ab. 1299 Jaly 24 Captain Brit. hqn. 1049 Aug. Brit, bqe. 478 Aug Amer. sh. 1723 Jaly

Andrews. 8.cZibbeta.

8 King

Baitie eGould

28 Russell & Co. 10 Jardinà, Matheson & Co.

Russell & Co.

Marsailles, &c.

Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.

darpatch-vessel.

gunbost 2nd class

gunboat 2nd clans

430

Captain

Com. E. Blair Matanochio Lieut.-Com, Evézard Maxwell Captain Wm. H. Henderson, Captain H. T. Greenfall

Com Reginald Y. Smith

Lient-Com De

Denison

Captain Rob W. Craigie

Captain William H.

Captain Bargow

Watson

Commander Smythies

fient Com. G. H. Yonge

Commander J. H. Martin

Where at

Yokohama

Hongkong -Yokohama

Tokohama

Houghong

Hongkon

Token Tokoban

Yokohama

Shanghai

Tons

Ghora LHP.

1700

3180

485

470

orniser

2380

armlene Sed glazi

2380

3120

g-bt. Bed class coast defence

883

940

gunboat and olssa

485

470

Lieut

gunboat 2nd alase

$455

460

oraiser

1490

twinsxrow battle ship

8400

10000

orniser 2nd cla

4500

5500

gun-vesel 2nd class.

756

· 1050-

*130.

Bloop

1190

10

1120

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, ADEN," PORT SAID MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, ANCONA, VENICE, PLYMOUTH AND

Orion Porpoise

twin-sarew battle ship Endalaus armored

4870

Captain. Hy, J. Carr

Singapore

· 1730

3500

Commander R, W, White

Bambler

YO TOHANAS

surveying vessel

830

690

Capt. The Hon. F. C. Taraker

Rattler

On a cruise

gunboat 1st class

716

1200

Satellite

éruiser Irð slaze"

Lieut. Com. W. Maiti, Dougall

North

1420

1400

Severn

Captain T. P. W. Nonham

Corvette (

Shangha

4000

Captam Hall

Solont

torpodo mining launch

Bagwak

180

Swift

gun-vassa) 2nd class

Hongkong

766

1010

Torpedo Bost No. 36

Torpedo Boat No.:36 Twoed

g.bt. 3rd class coast defence 3

Vistor Ems-nor

reoolring ship

-515714

sloop

925

Commodore E-J. Church Commander Goo. A. Gified

const defenceship, armoured 1750",

(1450)

LONDON;

“ALBO,^.

SOMBAY, MADRAS, CALOUTTA AND AUSTRALIA.

B-Cargo can be taken on through Bills Wanderer

of Lading for BATAVIA, PERSIAN Wiver 7 GULF PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW FORK AND BOSTON.

SPECIE ONLY LISDED AT PLYMOUTH.. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Steam- RORILLA, Captain M. DE HORNE, Her Majesty's Made will be despatched from this for LONDON direct, vid MARSEILLES, and nsual Forta of Call, on COLOMBO and SUEZ CANAL, calling at

WEDNESDAY 11th September, at Noon..

Cargo will be repaired on board, until Aleont Passengers by this Lins have the option

Aragon 4 p.m. on the day before sailing. of proceeding overland by the Southern Pacific and connecting Lands, Central Paci

Parcels and Specie (Gold) at the Office Aspic fio, Northern Pacifia or Canadian Pacific

outil

on the day before The

Bobre sailing. For further Particulare regarding Chass

Chasseur Railways.

Passenger, who have paid full fare, re- FREIGHT and PASSAGE, apply to the Comète embarking at San Francisco for China or PENENSTAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA His Гаран

(or vice versa) within ene year will be

ZION COMPANTS Offion Hongkung,

Latin allowed a discount of 10 This allesance The

Palus Contenti and %

of Packages are Marion

Monocacy shipment. not apply to through fares from China required to be declared prior to

Whippers are particularly requested to Mordj and Japan to Europe.

note the terms and conditions of the Com Nayezdink pany's Black Bill of Lading, PA

Parengare desirous of insuring their big-Pakis

at the Com. Pluvier application at the p. samo day; all Parcol Packages 40 can do so on

Bio Lam should be marked to address in full value pany's Office

"EL WOODIN,

Song Superintendent.

Roes

Limited

6,000 $ .....6,000 $

5

21

25/3

20 830

60 al 580, nominal.

10

all 816

25 8110-

60 al nominal,

25$

61$7

Falue.

Interest;

Quotation

Horgrong Le Company Limited: 6,00

E'long Rope Maquisetory Ca., at 3,00 Mazinburk Furniture Co., Id 3,0:08

LOANS.

Amount:

Chinese porn 180) 81,394,700,14 $500 8% p. annum 9 % prema, nominal

Tani 81,594,700.148500

pram. 18an TL 767,200 TY, 250

1% preta.

13

>>>

DEBENTURES Hongkong Hotel Mort-

• Debentures, 1280

@ 400,000.00 $500.

6,, prem

8301

Fraight will be received on board until 4 pan, the day. previous sailing. Parcel Packages will be received at the offos until

of same is required.

4040

Hongkong

Com.TheHon. Richard Bingham Yokohama

Flagship of Vice Admiral Sir Nowell Salmon, K.C.B., V.C, Commander-in-Chief.

In roservo,

1h roserve

In reserve

Rengh Yokohama

Hongkong

IBM, Ships tonnage, displacements and effective horse powers are given according to H, M. Navy list

Foreign dea-of-war on the China and Japan Station.

800

Captain

Caplain.

Name.

Play and Rig

Tona Guni JP.

Where at

Russian gunbost

Spanish orniser

1908

Captain Parunago Captain A. Boler

Nagasaki:

French gunboat;

On a cruise.

470

450

Commander Maloport

Russian cruiser

Shanghel

∙1100

French despatch-vol

Captain Menschibut Captain Bugand

Nagasaki

Bhanghat

French gunboar

475

450

Liso

-Commander Argo

Quinhon

German gunbost

French

Prono gunboat

485

Captain

D. 8. corvette

1900

1170

$1970

Commander Dyer

NODY

c

· Eicketadi:

Chazaripo

Touron

1470

Beslan

Liant. Com. Henry Glas Deramander Moitsoff

Cored

Branninen rimar

1830

250

$400

1150

Malair

(500)

Yokohama Kobe

540

Secure

640

On a cruise

Kobe

Hivotab

Babol

2000

Amoy

Coren

4536

1648

Suphie

7579

Our Jobbing Department TTAVING just bon REPLENISHED with a large assortiment of the latest | Eurornan, Bad AxKBIOLA NOVELTIES, we are prepared to execute orders for FANCY WORK with entries and despatch, and at very moderate rates.

CHINA MAIL OFFICE

Turenne

Vestolk

Gerinan orgiasr Portugues French

$100.

Singapor

100

БЫВО

Baigan

Ruslan vorvette

1880

Villary

Vipers

Yostock

Wolf

French druiser Franck genbeat Rasdad corvette Balan gunboat Gorman enninar

Captain Mayet

Nagacakl

Chefoo

436

Shanghaf

12:960

384

Captain Makaron

Swatow

Commander Molchuk

Visdierstock

Captain Credair.

Consular Invoices to nocompany Cargo

destined to points beyond Eau Francisco, P.&O. 8 N. Co.'s Office,

in the United States, should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, Edded to the Collector of Customs at Ban Francisco.

For further information is to Paninge and Freight, apply to the spenty of the Company, No. 5on, Queen's Road Central.

0. D. HARMAN Agent Hongkong, August 15, 1889,

Hongkong, August 27, 1880,

D. B. parrotto U. &, gunboat Branch gunboat Partague gunboat French transport Benalan orstiner

gunboat

60

Captain

Leut «Com,

Laut Commander Fetreat Captain J. R. Fanis Barbaan

Captain

Boyls

Commandes Suoliriaff Commander On KohlHauer Caps Cows. C. T. Caminha

Captain Aubry de la Noë Ve

Captain Lang

Commander Goudol

Pelated sad published by Guy, Monnay Baix, at the Olino Mail Ollos, No. 3, Wyndham Birsel, Hongkong