1889-07-25 — Page 4

Mails.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, PORT SAID,

MALTA, GIBRALTAR, MARSEILLES, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH AND

LONDON;

ALHO,

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA AND AUSTRALIA. N.H.-Cargo can he taken on through Bills of Inding for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS. MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK

AND BOSTON.

SPECTE ONLY LANDED AT PLYMOUTH

THE PENINSULAD AND ORIENTAL STEAM T NAVIGNON COMPANY'S Stanna-dip PEKIN, Captain P. HARRIS, with Bor Majesty's Mas, will be despatched from this for LONDON, vid BOMBAY and SURE OANAL, on SATURDAY, 37th- July, 1880, at Nocu.

reenivad

a board until Cargo will be 4 p.m. on the day before sailing.

Parcela and

Specie (Gol) at the Office until 4 p.m. on the day before sailing.

Silk and Valuables for Guroje will he transhipped at Colombo: Toa and General Cargo for London will be conveyed zid without transhipment arriving one Bombay work later than by the ordinary direct route

vid Colombo.

TION

For further Particulare regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULAR ORIENTAL STEAM-NATHA

• Company's Olloo, tongkon The Contents and Fatus of Paesaggy are required to be declared prior-to-shipment. Shippers are particularly request note the terms and conditions of the Cour- pany's Black Billa of Laling.

Passengers desirous of insuring their bag. ! gago can do so on application at the Con pany's Office.

This Steamer takes Cargo and Passengers for MaxNEILLRE,

E. L. WOODIN,

Superintendent.

P. & O. 8. N, Oo.'s Office,

Hongkong, July 15, 1889.

NOTICE.

1873

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA,

MARSEILLEN, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA;

180

Mails.

CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY,

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES, AND EUROPE,

Intimations

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

[No. 8282-July 25, 1889,

SHIPPING IN CHINA, JAPAN PHILIPPINES, AND BIAM

WATERS

THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED BI-MONTHLY,

TENTH YEALL

ПBIS

Necies, which was intended to meet the wants of any studente of Chinese" caused by the discontinuance of Notes and THE CANADIAN PACIFIO RAILWAYQrs on China and Japan, has reached it

VIA

AND OTHER DONNECTING RAILWAY LINES & STEAMERS.

FILE "British Stouwship FAALLLA,

Seventeenth Vulans. the Aeview discusses those topics which are uppermost in the ninds of students of tho Far East' and about which every intelligent person con- nooted with China or Japan is desirous of quiring trustworthy information. In 3,127 Tons Register, WALLACE, cludes many interesting Notes and original Commander, will be despatched for VAN- Papers on the Arts, Sciences, Ethnology, COUVER, B,O., KOBE and YOKO- Folklore,

Literature, HAMA, THURSDAY, the 1st August, Mythology,

Antiquities, ems, etc., etc., Tibet,

and the To be followed by the S.8. PORT FAIRY. and Social Manners and

Mostly Xof China, Japan,

a bow do gentorally. on 15th August, and S. JEYSSINIA, as

parture has laken, and the Review now on the 29th August

gives papors on Trude, Commeren, and Descriptive notes of Travel by well-known writers. It was thought that by extending the scope of the Levice in this direction,

useful.

at Noon.

Points, STEAMSHIP COMPANY and tlio Magazine would be mademore generally

Connection will be made at Yokohama with Steamere from Shanghai and Japan Porta, and at Vancouver with Pacific Quast by the regular Steamers of the PACIFIC other

Steamers. Through Passage Tickets granted to Eng- laud, France, and Germany by all trans Atlantic lines of Steators.

First-class Faros granted as follows:- To Vancouver Victoria, (Mez.)8210.00 To all common points in Can-

als and the Cuined States

To Liverpool

To Londou....

H

This Ruview deparuncut receives spesind attention, and endeavours are unde to

275.00

320.00 323,00

tú

To other European points at proportion. ata rates: Special reduwd rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service, and the Imperial Chinese and James Quatatas, to n obtained on application.

Cumular Juroises is accompany Cargo istined to points in the United States, should be sent to the Comjung's Offices, addressed to Mr. D. E, BROWN, District Fraight Agent, Vancouver, B.C.

Exclusive of tats Arrivals and Departures reported to-day,

WHAMPOR

Ашоу

Ger str. Hongkod

To facilitate finding the polition of any vosavi in the Harbour, the Anchorage is divided into elevon Festións, commencing at

Choying Tainang Toonan

Brit

Brit

Green Ghaud Vessels wear the Hongkong, shore av nacked h., near the Kowloong shore A, and those in the body of the

Shipping or midway betwe each shore are marked gian conjunction with the figures donoting the sections.

tection.

L..From Greet Island te the Gas Works. 2.From Gas Works to Jardine's Wharf.

3. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Dio From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Offi 5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf, 6. From Polar's Wharf to the Naval Yard,

The Correspondents' column also affords farther und greater failities for the inter- Bat change of views and discussion of various

Vessel's Name.

Marie

Stormors

prusent a careful and concise record of to give Literature on Chins utc., and critiques gmledying skotchon of the Mont recent worka on such topics.. Authors and Publishers are rapuented to forward worke China Berier, care of Chin Mall Ofico.

The Notes and Queries are still continued Activ and form an important masar of obtaining Anton frous and diffusing ang stuilents know. Arochia

City of Sydney legs on olence points.

Glucksburg.. Hailoung Kong Beng topics.

Original contributions in Chinese, Latin, Muray..... or any of the Modern Languages are re-counie Freight will be received on board until ocived. The papers are contributed by the

Parthia 4 p.m. on the 31st July.

members of the various Consular, the I-Pilot Fish All faroels must be sent to our Office perial Customs, and Hongkong Services, Projenti......

Smith and should be marked to address in ful and also by the Missionary beds an

holars Teheran ..... and the game will be received by us until whom a high degres of Chinese scholarship Tanasdice

p.m. the day previous to sailing. For information as to Passage or Freight, regular contributors are Dra Chalmers, Valex

is assiduously oultivated. Amongst the

Tiveron Eitel, Bretschneider, and Hirth, Professor spply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Whampoa Logge, and Mugars Bufour, Watters, Stent, Agents.

Yangaza... Phillipa, MacIntyre, Groot, Jamieson, Hongkong, July 18, 189. 1402 Faber, Kopech. Parker, Playfair, Giles, Zafiro....

Piton, and Taylor, all well-known names, indicative of sound scholarship and thorough NORDDEUTSCHER LLOYD.

mastery of their anbjoct."

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK

SEA & BALTIC FORTS;" ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL QALL

AND LUGGAGE.

N. B.-Qurgu can be taken on through Bill of Lading for the principal places in KUSSIA.

The Subscription is fixed at $6.50 per anna, instage included-payable in ad-

sance.

Ordors for binding volumes will be promptly attended to; Address, Maru- ver, China Mail Office,

Sailing VosseİN

Agenor OPINIONS OF THE PRESS.

Alexander Yeats All our learned moistier shouté sub-Amphitrito..........

Anitraliz scribe to this scholarly and enterprising Be

A

Northern Christian Advocate (U.S.) Charger The China tesis has an e-Comet..... celient table of contents. Celestial Empire. Conqueror The Publication always contains subjects | Constance of interest to sojournera in the Far East and Dagmar the present inne will lild favourable if not

Touchow advantageous conparison, with procoding Fortano numbers.felestin! Empire,

Gustar de Cacar. This number contains several articles Hayda Brown AT SOUTHAMPTON TO LAND PARBENGERS of interest and value-North-China Herald. Trens The China Henies for September-October Iton. fully maintains the high standard of

of Josephus excellence which characterises that publi- Mable Taylor.. Martha Davis тегу "ation, and altogether forms interesting sud readable number. Me- Narwhal.

and Richard Parsons teorologista will find an interesting N WEDNESDAY, the 31st day of Faluable contribution by Dr, Fritsche, Sea Witch

Sofid... AN THURSDAY, the lat Angrest, July, 1889, at 4 p.m., the Company' on "the Amount of Precipitation (Rain

Suthern Cross.. 1889, a Noll, the Copy SS. DRESDEN, Capt. v. BecсEMANN, and Snow) of Peking," ahowing the 8.8. at the Ras- Velocity with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this port as above,

sian Observatory the Dutch Occupation

Fat Poking, from 1841 to Vigilant. and CARGO, will leave his Port for the

cailing

ut GENDA.

mo" by

Mr. Geo. Phillips, contains above places.

Shipping Orders will be granted till of Formoss,"

Bomo

withough Carge and Specie will be registered for London

as well as for Marsailles, and ac- a.m., Cargo will be received on board much of it is information.

second-hand. The Notices of Now Books include a most generous and cepted in transit through Marscilios for the until 1 p.m., Specie and Parcels until 10 am. on the 31st July, 1889. (Parcels are principal places of Europe.

Nan-Hua," and the Notes and Queries Shipping Orders will be granted till not to be sent on board; they must be appreciative review of "The Divine Classic

left at the AGzNOX's Office). Contents and

are as usual very intorasting-North-Chine Value of Packages are required,

Neros. Daily

ON

Noon

LONDON AND HAVKE.

will be received on board until 4 Cargo p.m., pacis and Parcols until p.m. on the 31st July, 1889. (Purcols are not to be sent ou board; thoy most be lait at the Agency's Offloe.)

Contents and value of Packages and mus quired.

For farther particulare, apply at the Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX, Agent

1407

Hongkong, July 19, 1889.

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

TAKING CARGO AND' PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIO & OTHER CONNECTING

AND

STEAMERS..

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardess. For further Particulars, apply lo

MELCHERS & Co., Agents,

.:

Bangkong. July 8. 1889.

Insurances.

1880.

on

&

resulta

A substantial and reliable feview which all students of China and the Chinese would

LAU

Name.

do well to patronise-Chrysanthemum.

"The November-December uumber of Alacrity the China Review Contains less variety than Jocketafor asual, but the low articles are very intares Conquest 1923 ting. The opening paper by Mr Herbert Cordelia

"The New Testamont in Chiak

QUEEN FIRE INSURANOS COM. PANY.

CHINESE

MAIL (WAQ TSZ YAT POJ

PPLICATIONS for the LEASE of Long-established NATIVE

A. Giles on

ак

nese" treats of a

f a question that must noces Espoir

cer Firebrani sarily be of

great importance in the eyes

E. H Hyacinth Mr E. of all missionarice.. Parker's "Ehort Journeys in Szuchuen" Imperiouse* are continued, and a goodly instalment of Lender these travels in the interior of China is Linnet Merlin given. Mr F. H. Balfour contributes a paper of some length entitled "The Em- peror Cheng, founder of the Chinese Ex- pire, which will be read with interest by students of Chinese.

Section

3. From Naval Yard to Blue Buildings.

8. From Blue Buildings mo East Point,

From Kettott's Inland to North Point 10. Kowloon Wharves,

It. Jardino's Wharf,

Ohiatr, Shanghai

AMOY

In port on July 17, 1880.

MERCHANT STRANEDA.

Cheng H. Teng British Deburg

Formosa

Satauma

Sjam

Totuan

phan

Flag an Big.

Late ni Arrival

Urmilijnega uz"

Agesila

"'estination,,

Glenogle

Guthria Tainan

3hRozabook

Dan.

3 hEggerts. Ger. 3 Mitchell..... .Brit.

Friele.... Amer. Sohulta ..Ger.

...Brit.

B$2.

Bt.

21

Brit. Brit dc.

str.

air.

str.

str.

Swatow, &

Haiphong

V22130gdowndt...or.

aDopean Duncan

atr, 355 July 24 Arnhold, Karborg & Úà.

390 July 15 Wieler & Co. Bir 1030 July 26 Morris & Bay str. 3016 July 16P. M. S. S. Co. Co.

ar. 1093 July 21 Melchera &

783 July 20 Doulas Steamhip Co. 16 July 22 Yuon Fat Hong

701 July 25 A. R. Marty

Brit 1411 July 24Jardine, Matheson & Co.

str: 3808 July 240.&O. 8. 8. O..

str. 2035 July 22 Adamson, Bell & Co.

tuod La Sept. 27. K. & W. Dek Un

str. 1387 June 30|

204 Arnold, Karberg & Ca

July 24 Chinese str. 1498 July 13 Russell & Co.

21 P. & 0. S. N. Co.

Saigon San Francisco

Atoy and Tansui "

Calcutta, &c.

San Francisco

Gerzbati

British

MOTRONLINE BAILING VERKNIN

Brit. 40

Bir boo

Brit bad.

FOOCHOW

port on July 17, 1889,

SE EROILA DIÍ STELLERS

British

British

British

SHANGHAI

In port on July 18, 1889,

MBIGRANT STEAMERS,

Amoy

Germa

Antenor

British

Benalder

British

Djemnah

French

Draedon

German

To-da

Endeavor

British

Haochang

Chin eas

27th inet.

Haeting

Clinore

........ Bot.

2nd prox

Ingo

German

Brit

-Janon

British

Brit

Klang-pied

Chinese

kitupami

Brit

..... Brit.

Nagasaki

Kiang-tung Chiveso

5 Dametrom

Chi.

str.

5-Craig

Brit.

Sydney

10 Sams

Brit.

tr. 1670 Jaly

Bombay, &c.

30th inst To-day

Kiang-yung

Chinese

Kuling

British

Whitehead..... Brit.

3 kJubanose......Ger.

Bughea 5 Tonningsen ...Ger .5 oCaalin Brit

Brit.

str. 1743 Juno str. 636 July str. 1106 July etr. 814 July str. 675 Jaly

15Adamson, Bell & Co. 211Eduard Schelhaas & Co.

Kung-pai

Chinese

24 Butterfield & Swire

Kung-wo

British

23]Siemssen & Co. 22Russell & Co.

Shanghai

To-day

Ningpo

German

Amoy & Manis

To-day

British

5 Heasley

Amer. a. 1414 May 25 Reuter Bröckelmann & Co. New York

Brit, bqs. 999 June 1 welchers & Co.

- Frost

5 Dunham

Brit.

sh. 1089 June 2Order

8 h Bowohl

Harris.

Cer

th. 1814 July 15 Master

s Godell

Ger.

sh. 1083

083 July 21 Ma

Amer.

Brit.

9cSingley

3 Sequeira.

Amer. sh. 1379 Juno Russoll & Co.

Bl. 1549 June

21 Matchers & Co.

BIL 1502 June 8Rauter Bröckelmain & Co.

iDan bz.

Sisse. b.

s Soderstron..... Siam, bqe

8 h Seomatin....

c Regnier

eRogers

Ger. Bh.

223 July 13 Gildan & Co.

510 July 20 Okan Long

247 July 20 Chinese

447 July

1982 July

Amer. bqe] 821 July 2shers & Co.

Amer. ch. 467 July

Feh bge 642 Juno

Geo R. Stevans it Co.

Amer. sh 1997 June 13 Batterfeld & Bwire

sk Durker......... Brit sh 1288 June 2 Me chers & Co,

8 Pendioten. Amer. 1827 June 5 Adamson, Bell & Co.

$32 June 13 Russell & Co. Brit

Weston

Ləbi

Thorndike... Auser, bye. 1116 June Wieler & Co.

:

c'Zibbeta Amor, a 1289 July 34 Captain

Spao. ch. 526 July 14 Order Amor, ab. 1087 May 13 Russel & Co.

Sodrido

Bailey......

Martin Gould

Brit. boe 149 May 20Rentor Bröckelmann & Co.

2Bussoll & Co. Amor. sh. 1723 July

New York

Her Britanie Majesty's Ships on the China Station.

Pekin

Port Caroline British- Sinn-ohong Freuch Store Nordiske Danish Yotitomo Mara Japanese

HÉROMANT SAILING VESSELS. Chihaya Mara Japan. bqe County of Yarmouth Br. sh Duustaffange Brit, bje. GH. Wappasta Brit Equi Brit, ach Mary Stewart Brit. bge.

K'loon Dock Tria

Hongkong Yokohame Yokohams

Rig,

Ton

Grin I.H.P.

Caplain

Where at

deepatok-vessel

gunboat 2nd class

1700 466

$

4

.8180 470

Com, B. Blair Macgnoshie Lient.-Com. Everard Maxwali

Yokohama

Bougkong

cruiser C

2380

Captain Wm. Hi Hendarion

("SEmugbai

cruiser 3rd alans

3380 10

2420

Captain H. T. Grocufell

Yokohama

g-bi, 3rd class graet defener

363

340

gunboa 2nd class

465

470

Lions. -Com. Reginald Y. Smith

gunboat 2nd class

455

460

Lient.Com. Denison

Із холесте Hongkong

cruiser

1420

Captain Robt, W. Craigie

twinscrew battlə ship

8400

10

16000

Captain William H. May

cruise: 2nd class

430J 10

0500

-Tease 2nd plane

756

5 1050

Captain Burges Watson Commander Smythies

Yokohama

Yokohama

Matine

guabo 2nd class - skoop

430

4 430

Lieut. Com. G. H. Yonge

Shanghai

1130

10 1120

Commander J. H. Martin

Hongkong

-

Orion

twin-screw battle ship

2nd class armored

4870

4

4040

Captain Hy, J. Carr

Singapore

craisor

1730

6 3500

Commander R. W, White.

Yokohama

830

3 .690

715

В

1200

1420

8 1400

4000

Capt. The Hon. F. C. Vèrekor Lieut.-Com. W. Maiti, Dougall Captain T. P. W. Nesham Captain Hall

On a cruise

North

160

Bangkong

gum vesse: 2nd class

766

1010

Com, The Hon.RichardBingham

Yokohama

95

In reserve

95

In reserve

g-bt. 3rd class coast defence

receiving, sup

5167

shop

925

760

Commodore E.J. Church; Commander Geo. A. Giffard

const defenceship, armoured 2750

1450

gun!

THE Undersigned, Auuurs for the above TH

Company, are prepared to 400EPT RISKS against FIRE at Current Rates.

NORTON & O

Porpoiss Agenti.

Rambler A fow short notices of New Books and s Honkong, July 15, 1887.

1340 number of Notes and Queries, one of which Battlor

Satellite Oatha **On Chinese

Woutern Borneo บ and Java" might appropriately have besu Severn Intimations. placed under a reparate leading, complete

Soleas the number... Lasiy I'vess

Tramar's Oriental Record contains the Torpedo Boat No. 35 following not

notice of the China

Torpedo Boat No. 36 Heviere

Енбей tho The present publication, judging by

Victor anmber now betoro

store us, is intended to occupy a position, us regarda China and the Wanderer

Vivero neighbouring countries, some what similar that which has been filled in India by the

great

of degree at- Calcutta Review. The tention that has been bestowed of late years upoh the investigation of Chinese literature, autiquities, and social developments, to say of linguistic studies, has led to the accumulation of important stores of inform

Buch channel of atlon, rendering sumDe

of pub- Hoity as is now provided extremely desir

and contributions of much interest may fairly he looked br-from the members of the foreign consular services, the Chinese

·Customas' cups,

and the missionary body, among whom a

this

THE Steamship OCEANIC will be PAPEE will be RECEIVED by the Under

despatched for San Francisco, Tia sigcod.

Kobd and Yokohama, on SATURDAY, the 3rd Proximo, at I p.m.

Connection being made at Yokohama,"

with Steamers from Shanghai and Japan porte.

All Parcel Packages should be marked to address in full; and same will be received

at the Company's Office, until 5 p.m. the day previous to sling,

First-class Faras granted as follows :---- To San Francisco

***

To San Francisco and return,

то

To

for 6 months....

**

www

..$225.00

.375.00

... 325,00 330.00

GEO. MURRAY BAIN, China Mail Office. DENTISTRY.

FIRST CLASS WORKMANSHIP. MODERATE FEES.

MR. WONG TAI-FONG, Surgeon, Dentist,

(FORMERLY ANTIILED APPRENTICE AND LAI-scholarship :is naw

of "Chinose

·cultivated.

TARLY ASSISTANT TO DR, ROGERS,) and who are severally represented in the i first

T

the urgent request of his European uber to their respective authors

Reviero by papers highly

and American patients and friends, creditable to To other Europaan points at proportion-han TAKEN THE OFFICE formerly on Some translations from Chinese novels and Aleout

cupied by Dr. RoGES,

ste rates Special reduced rates granted to Ollicers of the Army, Navy, Civil Service and the Imperial Chinese Castors, to be obtained on application.

Passengers by this Lane have the option of proceeding overland by the Southern Pacific and connecting Linas, Central Paci fio, Northern, Pacific or Canadian Pacilio Railways

who have paid full fare, re- sengers,

at Ban Francisco for China or Japan (or

(or vice versa) within one your will be allowed a discount of 10 %: This alloncance does not apply to through fares from China and Japan to Purope.

No. 2, DGDDELL STREET. BONSULTATION EROJË,

Discount to missteinsson dad forcilior.

Solo Address

2, DUDDELL STREET,

(Next to the New Oriental Bank) Hangkong, January 19. 1885.

Our Jobbing Department

跚

AVING just boon REPLENISHED

plays are marked by both neuracy and fresh Aragon Reas of

style; and an account of the career of Aspic

-statesman of the eleventh the Chinees

by Mr. EL G.-BOTT seniury, Sa

not only laterically ral distinguished by its literary grace Beside Litla

hand Latin not.com of new books relating to Chla the East, which will be a useful feature of Marion the Review, if carried out with punctuality Monocy and detail, we are glad to notice that Merdi

Queries *Notes and

are destined to | Say

to Nayazdink

Omaha Gad i a place in its pages also. It is to be

you turno, bylo, but is also

I hoped that this opening for contributious

similar Chinose subjects may evoke a degree of literary real to that which was

aurvering vessel gunboat 1st class Cruiser 3rd class corvette

torpedo mining launch

Flagship of Vice-Admiral Sir Nowell Satuan, K.0.B., V.O., Commander-in-Chief,

Shanghai Hongkong

In reserve

Hongkong

Yokohama

Elong kong

LB, M. Ships' tonnage, displacements and effective horse powers are given according to H. B. Navy list

Foreign Men-of-war on the Chiis and Japan Station.

Franata ganbomt

0. 6. corvatta. 0.8. sloop Buskan guanoNA.

arziser

8. corvette

LS.

Menachicoff

Commander Lyor

Copumander Morgan

Captain Zarine

Lienti-Com Craig.

Captain J. R. Santa Barbara

Whore at:

Nagasaki

On a cruisa

Shanghai

Nagasaki

Yokohama Cores

Nagasaki Yokohams

NAGASAKI.

In Port on July 10, 1889.. Kozaki Hara Japan, bqë, Nicora

Aretio

Brit bie

YOKOHAMA,

In part on July 11, 1880 Brit Bok Fancy Pendleton Amal Frank Pendelton Amer, the Fred, B. Taylor Brit. ph. Lucy & Nickela Amer, ab. Brit sch Ruse

BIOGO

Eclipse Leczora Wildwood

Domingo

Foyle

Humber

Lochiel Montañas

Peluse

In port on July 9, 1889. Amer. sh.

Aust.sh.

Brit. ah

MANILA.

In Port on July 15, 1889.

MERCHANT STEAMRES,

Saint Albans

Span, str.Liverpool Brit, str. Liverpool ste. Liverpool Brit str. Uncertain

Brit.

Span sie, Liverpool

F. str. Saigon Brit str. Post Baid

Salvadors Span, str. Bingapore

MEKOWANT BAILING VESSELS,****

Brit, bqa, disbarging Brit

Cashmere

Favonius

G. W. Wolf Brit

sit: Ban Francisco

sh. San Francisco

Hamburg Brit. bqa, United States Jennie Harkness Amer, bqe. Lequ Kiandra Brit, bqa San Francisco

Mary A. Hoop Brit, bqa, uncertain. Nikaria

Brit bga Amer. bqa New York

Patrician

Glengail

ILOILO

MEEORANT

uncertain

STEAMERS. Brit sir, uncertain

Grotenfele Gor. str. United States Scottish Isles Brit, str. United States MERCHANT SALLING VESSELS,

Fooling Suez Haw. bys New York Baydn Brown Amer, bgo, United States J. G. Pendleton Amer. bqa United States. LALLOY

Rhea

Brit be. United States Bus so. Usited Šisten.

South American Amer, ah United States Tanjore

Brit, bye. Montrent

Wynnstay

Brit. h. United States

CEBU.

MELQEANT SALIANG VESSELE. Chittoor Brit. býa. Gelong Germanip Norwbqa, United States

SAURSENGKOK,

Lo port on July 10, 1389. MEBUHANT STEAMMEN.”

Care Clear Завод Rainbow

Bismose

MEBUHANE

Carolina Okaron Watlan

Doo'ing Soph

Kimstone

Emma Mullet Filippo

Goligh

Name

Vlag and Rig.

Russian gunbost

Tona,

Guna

H.P.

Captam,

800

Captain Parenogo

Spanish cruiser

1909

Captain A. Boler

French gunboat

470

450

Commander Malopert

Boure Chassour Comete

Bussian cruiser.

1100

Captain

Nagasaki

French despatch-vassal

Captain Bugard

Shanghal

French gunboat

476

450

Front-Commander Arago

Omühen

German gunboat

180

Captain Rid

•Ficksteat

· 485

425

Osptain Neny

--1900

1170

1970

1470

Lout.-Oom. Henry Giass

455

60

1990

.250

2400

12

1160:

Capt

McNair

420

600-

guabost

540

42:0

Dent, Commander Fonzest

Branch transport

Portuguese ganboat

540

Captain Raonl

900

1000

Commander Suotirielf

Dores

-Sabor

Russian gubat

455

60

Commander Boyle

Sophia

German cruiser

2100

Captain Koulauer

Гарад Singapore

Turenne

Vestnik Villars

Vipen

Vostines

Portuguese gunboat French frigste Bussian earysite French cruiset French gunboat Russian corvette Bundan gunboat

6:00

100

6880

-4260

Aubry

Inest. Com, C. B. Caminha Captain

Macso

Melchiorre Novado

bry de la Noe

Baigan

1830

Captain Lang

Nagasakd

Certain Mayet

480

Commander Goudot

2950

Captain Makaro

Nagnaski Shanghai Swatov

Omandar Motohodsky

Vladivostook

Woll

German gunboat

BB4

340

Captain Crednes

Manila

Rio Lima

Invoice to accompany Cargo Hvalb a large sortiment of the latest displayed during the Lifetime of the gods. Bendra

destined to, points beyond San Francisco,

In the United States, should be sent to the Company's Officos, addressed to the Collec tor of Customs, San Francisco,

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agenpy of the Company, No. 50A, Queen's Road Central,

0. D. HARMAN,

Agent

Hongkong, July 9, 1889.

EURORRAN Sud AMERICAN NOVELTIES, or in the field, and chat the China Review Bizutan we ate prepared to execute orders for may receive the support nessasary to lure o FANCY WORK with neatness and dispatch, is continuance,

and at very moderate rates.”",

A

CHINA MAIL OFFICE. SAILOR'S HOME

NY Cast-off: CLOTHING, BOOREK,”_DY A PARKES will be thankfully Teived st the Sallor's Home, West Fomt,

Hongkong, July 25, 1897.

WASHING BOOKS.

(In English and Chinese) TASHERMAN'S BOOKS, for the ass

of Ladies and Gentlemen, can Low

be had at this Office,-Price, $1 each,

Curta Mail Office,

U. S. gumbost

Frubah

425

Kobe

Shanghai

Nagasaki

John Hammett Ital,

Lady Gartrade

Long Hin

Lata,

Therese Nelly

WeBacher Brit. boo

Printed- and published by Gao, MOLELY

Beet, ai tap tho Na Dior to d Wyndham Bizovi, Hourkung.