1889-07-24 — Page 4

To Let.

TO LET

ITINE DWELLING HOUSE, NO. 2,B

Devolas VizLAY."

Possession from 1st May.

· Apply to

DOUGLAS LAPRATK & Co. Hongkong, March 30, 1889.

Intimations.

No 73, WYNDHAM STREET/ OARD AND RESIDENCE,

COMFORTABLE HOME

FOR SINGLE GENTLEMEN.

MODERATE TERMS.

Ms. KJELLER,

Proprietres.

603

Hongkong, July 18, 1889.

TO LET.

(With Immediate Possession.

No 690 and Lazes.

【O. 4, QUEEN'S GARDENS,

Bent

Apply to

G. C. ANDERSON,

13, Praya Teatral. Hongkong, May 21, 1889.

147

NOTICE

FFICES in VICTORIA BUILDINGS TO SE LET with immediato possession. Apply to

ARTHUR. E. RODYK. Hongkong, June 3, 1889,

• Tw

TO LET.

1075

TWO: ROOMS in a House on the CAINE ROAD LEVEL; in a highly respectable locality, FURNISHED OF UNTURNISEED.

Immolato Possession.

Apply

'A. B C,,'

China Mail OFFICE.

Hongkong, March 30, 1889.

TO LET.

7602

STORIED HOUSEB, Nos: 37 & 43,

WANGHAI Renta moderate

Apply to

YEE HING, No. 5, Wanchai Hongkong, July 16, 1889.

1386

TO LET at the PEAK, to the end of Septembar, part of a FLAD HOUSE.

Apply to

··X.,'

c/o. Mosar. LASE, CRAWFORD & Co. Hongkong, July 12, 1889.

TO LET.

"

1354

ND-FLOOR of HOUSE, No. G4, and GROUND FLOOR of HODSE No.

65, QUEEN'S ROAD CESTRAL

Apply to

LAI HING & Co, No. 163, Queen's Road Central. Hongkong, July 1; 1889,

1267

TO LET.

ROOMS in VOLLKOR CHAMBERS..

No. 9. Bayoun TERLACE. No. 4, Seroun TERRACE, from lat Jane. WESTBOURNE VILLAS, NORTH, Water and Gas laid on, Garden and Tennis court

AS MAGAZINE GAP, TURCULUM." A very Comfortable and very. Cool ö-ROOMED "HOUSE, with Tennis Covri, du-From

1st September.

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, July 8, 1889,

852

TO LET.

TTOUSE No. 2, SMITH'S VILLAS, Magazina Gap, spacious Five-

· RODMED HOUSE, with Basement and Out- house. Excellent view, Expected to be ready 1st August next.

Apply to

F. BLACKHEAD & Co. Hongkong, July 2, 1889.

Intimations.

NOTICE

1284

HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED,

CHIPMASTERS and ENGINEERS are respectfully informed that, if upon their arrival in this Harbour, NONE of the Company's FOREMEN should bo hand, Orders for REPAIRS if sent to the Has Orrige, No. 14, Praya Cantral, will receive prompt attention.

In the Event of Complaints being found

necessary,

Communication with the Under- signed is requested, when immediate steps will be taken to rectify the cause of dis- satisfaction

D. GILLIES,

Becretary.

1458

Hongkong. August 25, 1885.

CHINESE MAIL (WAH TSZ FAT PO)

PPLICATIONS for the LEASE of this Long-established NATIVE PAPER will be RECEIVED by the Under- aigned,

A

GEO. MURRAY BAIN, China Mail Office.

COLLEGE OF MEDICINE FOR

CHINESE.

ESIDENTS in the Colony would

DENTISTRY.

1375

FIRST CLASS WORKMANSHIP. MODERATE FEES.

MR. WONG TAI-FONG, Surgeon Dentist, (FORMERLY ASKED APPRENTICE AND LAT TERLY ASSISTANT TO DR. ROGEXA,)

T the urgent request of his European A and American patients und friends, has TAKEN THE OFFICE formerly vo cupied by Dr. ROOD,

No. 2, DUDDELL STREET.

I

CONSULTATION FREE.

Discount to missionarios and families.

Solo Address

2, DUDUELL STREET, (Next to the New Oriental Bank.} Hongkong, January 12, 1885, -

66

CHAS. J. GAUPP ́& Co., Chronometer, Watch & Clock Makers, Jewellers, old at Silversmiths,

Mails,

U, S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Execliuws of late Arrivali nud Departures reported to-days

No. 8281. Jony 24, 1889.,

SHIPPING IN OHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND BIAM: WATERSTO

THROUGH TO NEW YORK, vďa AVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT TOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.

ŊŊHE U S. Mail Stoamship UITY OF SYDNEY will be despatched for San Francisco, via Yokohama, on THURS. DAY, the 25th Instant, at I p.m., taking. Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe,

Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlaatio and Inland Cities of the United States, via Over- land Railways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to parts in Mexico, Central and South America, by the Company's and, connecting Steamore,

Through Passage Tickets guted to England, France, and many by all. trans-Atlantic lines of Steamers,

First-class Fares granted as follows:-- To San Francisco.

...$225.00

To San Francisco and return,

available for 8 months

376.00

་

To Liv

Liverpool

325,00

To London

330.00

14

WHAMPOA:

Amoy Choysang

Ger. Nat. Hongkong

Brit

To foollitato Anding the pvation of any vessel in the Harbour, the Anchorage in divided into cleren Soctions, commencing at

Taisang Togman

Brit

Chi- str. Shaoghal.

"AMOY,

Green Island. Vessels near the Hongkong shore are marked by, nose the Kowlooợng shore k, and thuse in the body of the

Shipping or midway between each there are marked e, in conjunction with the figures denoting the suctions.

Section.

1. From Greer Island to the Gas Works. 2. From Gas Works to Jardine's Wharf.

3. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Master's to the P. and 0. Co.'s Offico, 5. From P, and O. Co's Office to Peddar's Wharf.

From Poddur's Wharf to the Naval Yard.

Paul's Nami.

Stormers

Activ

Antone

To other European points at proportionsto rates. Special reduced ratos granted to Offionrs of the Army, Navy, Civil Service and the Imperial Chinese Uurtutis, to ba obtained an application

Passengers by this Line have the option! Arratoon apcar..

Canton of proceeding overland by the Southern

Chin

NAUTICAL SCIENTIFIC AND Patio and connecting Lines, Central Pre-

METEOROLOGICAL

INSTRUMENTS.

VOIUTLANDER'S CELEFRATED BINOCULARS and TELESCOPES, RITONE'S LAQUID AND OTHER COMPARES, ADMIRALTY & IMBAY CHARTS, NAUTICAL BOOKS.

fin. Northern or Canadian Pacifio

City of Sydney Railwayn

Disks of Passangers, who have paid fail fare, ro-Da

Efootra aubarking at San Francisco for China or loo

Glucksburg Japan (or vice versa) within one year will be

Haiphong This allowance 10% allowed a discount of 10 does not apply to thringh fares from China Ingraban sut Japan to Europe.

Kong Beng Freight will be received on board until

English SILVER & ELECTRO-PLATED WARK, Christofle & Co.'s ELMIRO-PLATED WARE... Ce day Arons to sailing. Force! Packages will be received at the offico stil GOLD & SILVER JEWELLERY

5 p.m. same day; all Parsel. Packages in great variety,

anculd be marked to address in fuit; value DIAMOND S

of sans is required.

Consular Invotees to accompany Cargo -AND-

destined to points bagond San Francisco, in the United States, should sent to the Company's Offices Sealed Envelopek, addressed to the Collector of Customs at Ban Francisco.

DIAMOND JEWELLERY, a Splendid Collection of the Latest Lornos PATTERNE, at very moderats prices. 742

Mails.

STEAM FOR

-SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, PORT SAID,

MALTA, GIBRALTAR, MARSEILLES; BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH AND LONDON;

ALSO,

BOMBAY, MADRAS, CALOUTTA AND AUSTRALIA. N-Cargo can be taken on through Bills af Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, MARSEILLES, TRIESTE; HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.

SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH,

For further information as to Parago and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 50A, Queen's Road Central.

G. D. HARMAN, Agent.

Hongkong; July 9, 1889.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

·PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

Section

7. From Naral Yard to Blue Buildings,

8. From Blus Buildings to Bast Point

9. From Kellett's Inland to North Point,

10. Kowloon Wharves

11. Jardine's Wharf, /

An port on July 17, 1889.

MELORAFT STEAMERS,

dhoan Tan Binh

Daburg

Formosa

Setettma

Slam

German

Britian

MARUHANT SALLENG

Brit@bge

Blam, Bre

Brit boe

FOOCHOW

In part on July 17, 1889,

MERCHANT STRAKKEN,

Tetuan

Captain

Flay und Big.

Tanss

Date of | Arrivat,

Consignces of Agents.

Destination.

femurki

Glonoglo

Guthrie

British

Taihan

British

SHANGHAS

b cOlifant

3 Sawer

Möller.....

Harris

str. 356 July 24 Arnhold, Karborg & Co. str. 396 July 15 Wieler & Co.

Coast Pozta

British

In port on July 18, 1889, SERUHANT WELLMERU,

Germa

Amoy

3hRevsbeck .......... Dan.

Antanor

·Britch

31 Eggerts

Gor

|Brit,

st 1374 July

18 David Bacon, Sons & Co.

Calcutta, &c.

Today

Benalder

British

3hBremner.

Brit.

str. 1111 July

23 Jardins, Matheson & Co.

Smator & Shanghai To-morrow

Djennah

Trench

Molier

Choysang

atr.

...5 Frisla

Buckingham.6 Groombridge.

Schultz

Ger. Brit.

896 July Amer. str. 3010 July Brit Ger. Gor

str. 648 July

25 Melchere & Co.

Amey

Today

Dresden

24 Jardins, Matheson & Co.

10P. M. S. S. Co.

San Francisco

To-morrow

Endeavour

str. 2.20 July

20ibb, Livingston & Co.

Sydney,

To-morrow

Haechang

str. 1176 July

21 Siamaaon & Co.

Yokohama

To-day

str. 1093 July

21 Melobers & Co.

Eseting

Chinese

Brit.

To-morrow,

Ingo

Gorman

Choloo & Nohwang To-day

Jason

watow, &....

Kiang pina

Kiang-tung

Kiang-yung

Nagasaki

Bombay, &c.

30th st To-morrow

Kuling

British

Kung-pat

Ohineas

Kung-wo

British

Ningpo

Carman

Shanghai

Amoy & Manila

To-morkuw Tomorrow

1 «Massmann .............. Ger.

Jones

Brit.

Oseanie

eit Fot Part Prapontis

6 d Kempson ¡Brit

Fish

4 Scopani

5 Wallace mwe Brit. Tosc. Brit.

Craig

Tornadico Teheran Valor Tivertoo. Whampoa Tangtaze.....

Sailing Vessels.

str. 1122 July 21 Douglas Steamship Co. str. 786 July 23 Wielor & Co. str. 862 July 22 Yaun Fat Hong str. 3808 July 24,

& O. §. S. do.

Bell & Co. 2031 Sept. 274. K. & W. Dock Co

str. July

1G1

str. 1387 June 30 Arnhold, Karborg & Co. atr. 1408 inte July

atr.

1670 Tull & Co.

Brit Brit. | 10 |Sams ........... Brit.

21P: & 0. Whitehead... Brit. str. 1749 Juno J Adamson, Boll & Co. 3hJohansen.....

str. Ger,

636 July 21 Eduard Schellhoss & Co. Hughes. Brit. 1106 July 24 Butterfield & Swire - Tounissen. Ger.

814 July 23 Sielarsen & Co. McCaska Brit.

atr. atc. str.

676 July

23 Russell & Co.

San Francisco

Sydney

25 Reuter Bröckelmann & Co. New York.

2Order

Amer. Tab. 1414 May Brit. el 1589 June Ger. ah. 1814 July 15 Master: Brit. bge. 999 June 1Melchers & Co Amer. a. 1879 June 18 Russell & Co

sh. 1088 July Malchers & Co.

215

1232

Agonar

Alexander Yeste......5

Frost Dunham

Amphitrite..

b Bowehl

Australia

Harrie.

Goodell

5 b Krippner

Gor.

•Conqueror.....

5 Lathrop

Amer.

ah. 1640 Juno

16 Master

Singley

.Brit.

5

Dan.

oSequeirs..... Biam.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUK, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTS

OF BRAZIL, AND LA PLATA; Atsa

LONDON AND HAVRE.

Constance Dagmar Foochow

Fortune Gustav & Oscar...

Haydn Broen

Josephus Mable Taylor. Martha Davis

Richard Parsons SoBid -Bouthern Cros842+

Velocity THURSDAY, the lat August, Vigilant 1889, at Noon, the Company' PENINSULAR AND URL amaliy S.S. DJEMNA, Commandant Vaquer PEKIN, Captain P. HARRA, with with MALLS, PASSENGERS, SPECIE,

119K ORIENTAL STEAM

10N

Her Majesty's Mails, will be despatched and fill love this Port for thei

from this for LONDON, 4 BOMBAY abov and SUEZ CANAL, on SATURDAY, 27th

Dargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and no-

July, 1889, at Roo on board until | cepted in transit through Marseilles for the

Cargo will be

4 p.m. on the day before sailing,

Paroola and Specie

تتاحه

(Gold)

at the Office

principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted til

Noon.

Name

on the day before sailing, 4 p.m. on Silk and Valuables for Europe will be

Cazgu will be received on board mutil 4 transhipped at Colombo Tea and General p.m., Specia and. Parcela anti! I p.m. on Alacrity Cargo for London will be conveyed the 31st July, 1869. (Parcels are not Cookchafer Bombay without transhipment arriving one to be sent on board; they must be left at Douquest weak later than by the ordinary direct route the Agency's Office.)

Contenta and value of Psokagua uro re- vid Colombo.

bushor For

Particulara regarding quired, FREIGHT and PASSAGE, apply to the

For further particularu, apply at the PENINSULAR & ORIENTA STRAM NAVMA- Company's Office. NON COMPANY'S Office, Hongkong,

G. DE OHAMPEAUX, The Contents and Value of Packages art required

Agent. declared j

a prior to shipment. Shippers are particularly requested to Hanglong, July 19, 1889. cote the terma-and conditions of the Comm- pany's Black Bill of Lading.

Passangers desirous of insuring their bag- Haga can do so an application at the Com. pany's Office.

This Steamer takes Cargo and Passengers for MARSEILLES.

E. L. WOUDIN,

Superintendent.

P. & O, S. N. Cafe Ofies,

Hongkong. July 15, 1889

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

sh. 1502 June

BReuter Bröckelmann & Co.

bg 223 July 15 Gilman & Co. bg 810 July 200hen Long 3.k Saderstron...... Siam. bqe. 447 July 20 Chines

Seemann.... her.

Bavener Amer, bqs.

Regnier

80 Rogers

Durker

8 Pendleton Weston Thorndike codrido. Bailey

Amer, sch.

Rob

Pazary 4 Matchers & Co.

467

821 July 21 Captain

Jaly 11 Geo. R. Stevens & Co.. 7 Melchers & Co. 13 Batterfield & Swire

2 Meichurs & Cc, 13 Russell & Co.

bqe. 542 June Amer. ah. 1397 June Brit. ah. 1288 June Amer. boe. 832 June Bnt.sh. 1327 June Amur. qu. 1116 June

5 Adamron, Bail & Co-

Wieler & Co.

Spen, sch. 626 July 14 Order

Amor. eh. 1087 May 13 Russell & Co.

New York

Martin

19 Gould

Brit. bqe. 149 May 20Router Bröckelmann Amer. 1723 July Russell & Co.

Co.

Her Britanic Majesty's Ships on the China Station.

Captain Hurges Watson Comunandar mythies

Fekin

British

Port Caroline Britis Sin-cheng French Store Nordiska Danish Toritamo Maru Japanese,

HEROSANT BAILING VERHALA,

Ohikoya Mart Japan, bae. County of Farmouth Be. eh. Dasstaffunge

Brit bap

G. H, Wappana. Brit. bga, Iris

Kloon Dock Mary Stewart Brit

NAGASAKI

In Part on July 10, 1880. Kosaki Maria, Japani-boo.. Nicoya

Arctic

BritEqo

YOKOHAMA

In port on July 11, 1889, Brit Boh

Fancy Pendleton Am

Frank Pendelion Amer. Fred B. Taylor Brit Lucy A. Nickels Amur.

Eclipse Leonora, Wildwood

Domingo Foyle

sch

Brit

BIOGO

In port on July 9, 1889,

Aust

In Pork on July 15, 1889

MARCILANT STRAMERS. Ā

Loghialud

Span str. Ldverpool Brit strs Liverpools it í

Hambar reek BritLivepool, D

Brits at Uncertain as Spazio strelivanpoob Foz

Montations

Peluse Dr

Sim Albam

Salvadora si

Cashmere

Favonius

Hatabarg

12)

Brit in Port Bain Sparkymi fangapona

Brit bra, discharging,

Hat, aby Ban Francisco

Brit, bqg. United States

JennieBarknessAmer, bejn Cabri

Rig.

Tons Ouns, LHP.

Captain.

Where at

despatch-vessel

1700

37180

gunboat 2nd class cruizer

466

4 470

Com, B. Blair Maconothis Link-Com. Kverart Maxnel!

Yokohama

Hongkong

$360

Cordelia

cruiser 3rd class

2880 10

2480

Captain Woz H. Henderson Captain H. T. Grassfell

Shanghai

Yokohama

g-bi. Sed class coast defense

503

340

In reserve

Espoir Firebrand Hyacinth Impériouse* Leander

gunboat 2nd class

465

470

Lieut. Com. Reginald Y. Smith

Hongkong

guaboat 2nd class

AKE

450

7 460

Lieut. Dom. Denison.

Hongkong

orginer

1420

Captain Rabt. W. Craigie

Yokohama

twinscrew battle ship

8400

10

orniser 2nd class

4900

Lianot

gun-saate 2nd cixes

1407: Mertin

gunboat 2nd class

10000 10 6500 760 6 1050 430

430

Captain William H. May

Yokohamos

Yokohama

G. W. Wolf

CANADIAN PACIFIO STEAMSHIP

COMPANY.

Mutine Orion

Bloop

1130 10 1120

Lieut. Com, G. H. Yonge Commander J. H. Martin

Yokohama Shanghai

Hongkong

Porpoise

2nd Bruiner

twin-surew battle ship.Į

$870

4 4040

Captain By, J. Car

Singapers

1730

6 9500

Commander R. W. White

Yokohama

Rambler

surveying vessel

890

690.

Capt. The Hon. F. G. Vereker

On a cruise

TAKING CARGO AND PASSENGERS

Kattler

gunboat 1st class

716

0

1200

Lieut.-Com. W. Maith Dougall

Satellite

Cruiser 3rd clasu.

1420

.1400

TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES, AND EUKOPE,

Severn

Corvette

4000

Captain T. P. V. Nesham Captain Hall

North Shanghaf

Hongkong

Solent

VIA

Swift Swart

gun-verse) 2nd class

torpedo mining launch

150

Hongkong

766

1010

Com The Hon. Richard Bingham Yokohama

Torpedo Boat No, 35

25

It reserva

96

In reserve

pirerade

gebt. 8rd class const defence.

receiving ship

5167

sloop

026

750

Commodore E. J. Charch Commander Géo. A. Giffardi

const defenceship,armoured 2750

1450

То говесто Hongkong Yokohama Hongkong

137% THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY Torpedo Boat No. 35

Tweed Victor Emane Wanderer Wivarn

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SVEZ, PORT SAID, BRINDISI, GENOA,

Rmaterially aid the SENATE of the ANTWERP, BREMEN & HAMBURG,

COLLEGE by forwarding to the ALICE MENORIAL HOSITZAL

(1). Glass Jars (for museum purposes). (8) Mostrated Papers and Books for the Student's Reading Room and Library,

Address to

· JAMES-CANTLIÉ, Bon. Bec, to the College. Hongkong, August 7, 1888.

1317

SCOTT'S EMULSION

PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIC FORTS;

·AISO,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CARM AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSEKORKS. AND Luggage.

N.B.-Cargo can be taken on through Bills of Leding for the principal places in RUSSIA.

AND OTHER CONNECTING RAILWAY LINES & STEAMERS.

THE British Steamship PARTHIA, 3,127 Tons Register, WALLACE, Commander, will be despatched for VAN- COUVER, B.C., við KOBE and YOKO, HAMA, où THURSDAY, the Lat August, at. Noon.

To be followed by the S.S.PORT FAIRY, on 15th August, and 5.8, ABYSSINIA, on the 29th August.

Connection will be made at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan, Ports, and at Vancouver with Psoifio Const Points, by the regular Steamers of the PACIFIC COAST STEAMSHIP COMPANY and other Steamers

Through Passage Tickets granted to Bug- land, France, and Germany by all tra Atlantic ines of Steamers.

To London...

323.00 To other European points at proportion

and the

class armored

Flagship of Vice-Admiral Bir Nowell Salmon, K.C.E., V.C., Commander-in-Chief.

* H. B. M. Ships tonnage, displacements and effective homes powers are given according to H. B. Navy list.

Foreign Men-of-war on the China and Jagan Station.

Spanish cruiser

French gunpost

Russian cruiser

D. 8. corvette

Russian orinser

Captain.

Captain Farenego

Commander Motor

Captain Zari

Zartoo

Kiändra Britben San-Frandaco- Mary A. Hoop

ge, ascertain!

Pribes, uncertain

Amen bes. Now, York

Nikaria Patrician

Gengoit

Gatonföld

- KEHOHLANT STEAMERS.

Brit

Br. uncertain Gerstr. United States Brit. ait, United States. OVE MERCHANT SAILING VESSELB

Boottish Jalen

Fooling Susz Haw, bgo, New York

Raydy Brown Amer. bge United States J.G. Pendleton Amer, bqe, United States Luxor

Bat, bqe United Sites

Bouth American Amer

Tanjore

Dultad Stales

„United States

Brit be. Montreal

Wynnstay "Brit.... sh. United States

CEBU

MEBORANT KAILING ▼ 386WLS,

Brit, bqg, Genlong:

Ubittoor Germania

Norw, bee: United Bintan

BANGKOK

In port on July 10, 1819;

Name:

First-class Fares granted as follows- TaVancouver& Victoria, (Max.)$210,00 Toull common points in Can-

Alsout Aragon Aspic

Russian

Fing and Rig.

gunbost

Tons, Guns,

H.P.

Where at

Cape Clear

British

800.

Nagasaki

1008

Captain A. Boler

On a cruise

Rainbow-

470.

450

Commander Maloperi

Shanghai

- MERCHANT BAILI

To Liverpool

sila and the United States)

276.00

A $20.00

Hobro Chasseu

1100

Captain Menschioll

Nagasaki

Franch despatch-react

Captain Bugard

Shanghai

Caroline

Combre Iltis

French gunboat

475

450

Lent: Commander Arago

Quinhon

Obaron Waitán

Geridan gunboat

-499-

(489)

Captain Eickstedt

Negaki

French gunboat

485

425

Captain Nouy

Touron

Dro'ing Sophy

1900

1170

Luminder Dyo

Naganaki

U. S. sloup

1870

1470

Lieut.-Cop

Bury Clans

Bussian ganpoas

451

Corema

1:30

260

Nagwald

2400

1150

Capt. McNair

420

(600

Ident-Com

Craig

Yokohama Kobe

Portuguese

tese gunboal French transport

640

1000

Bussian yanbeat

his.

German cruiser

2300

Portuguese gunboat

500.

100

Brunan frigate

ՄԱՑԱ

-4250

Aubry

de la Nos

1830

Captain Lang

Captain Mayer

480

425

Gemmander Gondot

2950 12

384

Captain Makaro

Domerander Molchoraky

840

Captain Opočnem

Lima

1888, at 4 pm; the Company's Officers of the army, Navy, Civil Servicu, Mazien OF PURE COD LIVER OIL ON.EDNESDAY, the 31st day of ate rates. Special reduced mates granted to Lutin

9.8. DRESDEN, Capt. SORCUKMANN, the fuperial Uainen and Japanese With Hypophosphites of Limo & Soda, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, Customs, to be obtained on application

Consular and OARGO, will leave this port as above destined to points to the United States,

Invoicss to accompany.

Dargo Nayardink PALATABLE AS MILK.ing at OxoA

Shipping Orders will be granted till should be asut to the Company's Offices, per The oily T

pegylation of CBD LIVER OIL that 10 am Cargo will be received on board addressed to Mr. D. E, BROWN, District kember rodily and boleised for a long time.

antil 1 p., Specie and Parcels aut 10 Freight Agent, Vancouver, R.O

Saudre Freight will be received on board antilo “AO-A-BEKEDYÄ FOR CONSUMPTION,

an on the let July, 1889. (Paresis are BRONCHITA GŁOKULONIN RÜTION not to be sent on board; they must be on the Slat July. W CING BIAL BRUNITY & he left at the AGENT'S Office) Contents and All Parcels must be sent to our Uffes Sub

and should be marked to address in full; Sie KING TRONTIWAFFECTIONIMANNWALD Value of Packages are required.

and the same will be received by us patil jo ALZING ECORDERAGE CHILDREN OF

Turano 5 pm the day previous to sailing. TORES TEIG volvofvis pesänge

For information as to Pastage or Freight, Villars

Vesinik ¿Prescribed and endorsed by

apply to

ADAMSON, BELL & 00.,

Vipas FOLD BY ALLOKAMISTS.

Vidas Agents.

Yostock Hongkong, July 18, 1887. 1402 Walk

lored by the best Physicaak.

Agents for China and Hongkong,

WATSON & Co. (LIMITED. Mengkeng, Desember 17, 1888,

2131

The Steamer has splendid Accommodation and averies a Doctor and Stewardess. For further Particulara, apply to

{MELCHERS & Co., Vigente.

1999 Hongkong, July 8, 1889,

4

πα D. 8. corvente U, B. gunbest UB. Fronah gantoni

Russian cruiser

Russian corrette French cruiser" French ganbost Eraslan oorvette Russian gusboot German guzkoat

Lieut. Commander Foureat Captain J, R, Banta Barbara Captain Raoul

Commander Buoŭrieji Commander Hoyle Captain

Omotais Kohlfister

Liest Com OR Caminha

Ons cruise

Elastona

Emma Muller Flippo Golah

John Ham

Shanghai Nagasaki Cores

Vidwester

الفيلا

Lady Gertrude Brit

Long Hi

Melchiorre

Nevido

Therese

Wm. LeSabhear Brit ??)

Printed and published by Uso

Bits, it Das China Hot Offes, Noc Wyndasm Biznet,