1889-07-02 — Page 4

Mails.

NOTICE,

COMPAGNIE DES MESSAGÉRIES:

-- MARITIMES.:- PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, 'QUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL," AND LA PLATA;

LLAO

LONDON, HAVRE AND BORDEAUX,

Mails

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIC-PORTS;

+

*&680,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS,

THE COMPANY': Sreamers WILL CALL

ON THURSDAY, dhe ti of July, SOUTHAMPTON KO LAND PASSENGERS

AND LUGGAGE.

1889, at Noon, the Company's 58. MELBOURNE, Commandant VERONT, with MAILS, PASSENGERS, SPECTEN.B-Carge can be taken on through Billa and CARGO, will leave this Pure for the of Lading for the principal places in

RUSSIA. above places

Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and se-!

in tracelt through Marseilles for the cipal places of Europe. Shipping Orders will be granted tin

4

Cargo will be received unt board til pr., Specia and Parcels at 3 p.m. on the 3rd July, 1899 (Parc Arm not to be sent on board they must be left at the Agonog's Office.

Contents and value of Packages are to quired.

For further particulars, apply at the Company's Office.

G. us CHAMPEAUX,

Agenk

Hongkong, June 24, 1889.

1234

CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES, AND EUROPE, ᎨᏗ

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY

AND OTHER CONNECTING

RAILWAY LINES & STEAMERS.

THE British Steamship BATAVIA,

2,563 Pans Register, WILLIAMSON, Commander, will be despatched for VAN COUVER, B.C., vid KOBE and YOKO- HAMA, on THURSDAY, the 4th July, at

be followed by the Steamship PORT AUGUSTA, on the 18th July, and S.S PARTHIA, on the 1st August.

Connection will be made at Yokohama

with Steamers from Shanghai and Japan Ports, and at Vancouver with Pacific Coast Points, by the regular Steamers of the PAMEIO COAST STEAMSHIP COMPANY and other Steamers

N WEDNESDAY, the 3rd day of

July, 1889, at 4 p. n., the Company's Steamship SACHSEN, Capt. v. Gotsatt, with MAIUS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this port as above, calling of Urdars will be granted till

Shipping 10a.m., Cargo will be received on board until 1 p.m., Specie and Fareels until 19 am. on the Sed July, 1889. (Parcela aro not to be sent on board they must be left at the Aernor's Office). Contents and Value of Packages are required.

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewarden. For further Particulate, apply to

MELCHERS & Co.. Agents. Hongkong, June 8, 1889.

Occidental & Oriental Steam Ship Company.

Intimations.

THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED

THIS

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour

doctrine et al darroatikus Liepastures reported tod

(No 8202-JULY 2, 18891

SHIPPING IN CHINA

PHILIPPINES, AND BIAM»,

WATERBU

BI-MONTHLY, TENTH YEABENARNY

¡HIS Kevias, which was intended to moet the wants of many sindouts of Chineso caused by the discontinuance of Notes and Queries on China and Japan,' has reached its Seventeenth Volume. The Review dircases those topics which are apperest in the minds of students of the Far East? and about which overy intelligent person con- nected with China or Japan is desirous of Notes and original. many interesting Papers on the Arts, Sciences,

Ethnology Folklore, Geography, History; Literature, Mythology, Natural History, Antiquities, and Social Marmors and Customs, etc., etc., Titot, and the

cludes trustworthy information. I in-

.Far East

of China, Japaus Recently a new de- ; PAT a gory

parture has besa taren; and the Revisu now gives papers on Trade, Commerce, and Descriptive notes of Travel by well-known writera

It was thought that by extending the scope of the Review in this direction, the Magazine would be mademore generally nsoftil.

To facilitate wading chu pouken of auy vossui ju thay Harbour, the anchorage is divided into aleron Sections, commencing

1

Groun Lained. Vessels gir the Hongkong shore are marked as the Kowloong shure 4, and those in the body of the

Shipping or raidway between each shore are worked 22, in conjunction with the figure donoting the aestima.

Noction.

1. From Green. Isinne to the Gas Wurka,

2. Froni Gas Works to Jarline's Wharf.

3. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Uthur,

4. From Harbor Master's to tho P. and O. Co.'s Offic

5. From P. and U. Co.'s Office to Paddar's Whari.

6. Town Peddar's Wharf to the Naval Yard.

Jesse's Naier,

~ takmers

attention, and endeavours are viads to The Review department receives apsofal present a careful and concise record of Literature un China etc., aul to give critiques embodying sketches of the Mpat Activa. Publishers are requested to forward works Ariadne recent works on such topics, Autliers and Amigo... to Editor, China Resic, care of China Ariadne Mail Office.'

Avochie

The Notes and Queries are still continued Batavia ad form at important means of obtaining all

Boralida from and diffusing among students know- Canton Lodge on obscure points.

Ciara..... Galloy of Lorue.. Gatious..... nipleng Independent

The Correspondents' column also affords farther and greater facilities for the inter- change of view and discussion of various topics.

in

IA

Original contributions in Chinese, Latin, bat

or any of the Modern Languages aro (re- 1112 caived. The papers are contributed by the Marie

members of the various Conaniar, the Imamia perial Customs, and Hongkong Services,

Namyong and also by the Missionary boles amougat Nouding van whom a high degree of Chinese scholarship

ship Pemptos..... cultivated, Amongst the

Pilor Fish- regular

contributors are

are Drs. Chalmers, Polyhymnis Eitel, Bretschneider,

Port Augusta and Hirth, Profesor Legge, and Mesare Balfour, Wattors, Stent, Propontis.... Phillips, MacIntyre, Groot, Jamieson, Sachsen Faber, Kopach, Parker, Playfair, Giles, Store Nordisks SOUTH AMERICA, AND EUROPE, Piton, and Taylor-all well-known names, St. Claars

·VIA

indicative of sound scholarship and thorough Taichio..

Taisaug mastery of their subject.

The Subscription is fixed at $6.00

Tartır..... annum, postage included — payable in ad- Tiverton

Whampoa

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND

THE OVERLAND KALWAYS;

AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING

STEAMERS. -

HE Steamship ARABIC will be Yokohama, on TUESDAY, the 16th Inst., despatched for San Francisco, via

at 1 p.ui.

Connection being made at Yokohama, with Stenders from Shanghai and Japan ports.

All Parcel Packages should be marked to address in full; and same will be received at the Company's Office, until 5 p.m. the

Through Passage Tickets granted to Eng-day previous to calling.

land, France, and Gormany by all trans-

Atlantic lines of Steamers.

To Vancouver & Victoria, Max. $185.00

First-class Fares granted as follows:-- To San Francisco

...5200.00

To San Franciaco and return,

available for monthe

ranco

per

Orders for binding volumes will be promptly attended to; Address, “Mana- ger, China Mail Office.!

pection

7. From Naval Yard to Blue Buildings,

8. From Blue Buildings to East Point,

9. From Kellett's Taland to North Point. 10. Kowloon Wharves

11. Jardins's Wharf,

WELAMPOAR

Fazinïa'Nama.

AMO

Chow-chow-foo Taisang vi Toonan

Zahiro

Britich

IMEROSANE SAILINA

Brit, be

Gar,

Basata Else Viligant

l'aptuin.

Flag and Žig.

Toss Arrival,

Date of

Finsignices ur Agenis.

Destination

Remarka

Char

| Glenogla Gathris

5 oChristansen ...Ger.

8h Harris.....

3 oSchafer

2848 Juno 26 Adamson, Bell & Co. str. 1499 June 26 Carlowitz & Co.

str. 1111 July 2 Jardinu, Matheson & Co.

Swalow & Shanghai

Haiphong

D GERGE Ger. str. 1069 July 18iemsiez & Co.

To-morrow. Quarry Bay

Trinnn!!

FOODHOW

·la port on June 28, 1889.”

Chinens

British

MERCHANT

Archos Galveston

brai

SHANGHAI portion June 28, 1889.5-

Betalder. British Chintung Chinese Chi-yuen

Chine

.5 e Bruha

Mudie.... Nialand

*Mitcheli

Brit.

Wil

Negri

inmaon

Johannsou Gor. att.

Ger. Brit

atr. 3142 June 26 P. & O. 8. N., Co. Dutch str. 869 Juno 27 Siemessen & Co.

str. 1089 Juno 30 Morris & Ray

360 July 2 Wieler & Co. str. 720 June 27 Wielor & Co.

Yokohama

Brit.

str.

Vancouver

{{th inst."

Ital.

[Singapore

4th inst.

3h Bremner.

Brit.

674 June

28 Sismasen & Co.

5 Grandin Brit

6 Hannah... Brit.

str.

"str. 1380 July

1Russell & Co.

Yokohama & Kobe 14th inst.:

1344 July

2 Butterfield & Swire

Brit

str. 1122 June

20 Douglas Steamship Co.

........Ger,

871 July

1 Wieler & Co.

Hanken, o

6

cowan... Brit. 3b Hundewadt

str. 1978 June 30 Adamson, Bell & Co.

Ger.

etc.

704 June 30 A. R. Marty

Kabe & Yokohama 4th inst Haiphong

Deucalion British

To-morrow

Goddard. Brit.

str.

Brit.

str.

826 July 2 Douglas Steamabip Co 943 July 2Chinese

Const Porte

Dof Buskingham, Britiab Fub Wo

Dor.

Schelbass & Co.

Iloilo

To-day

Gleneam Glentrais

British

Brit tag.

161

Dor

for.

Brit

Brit

atr. 1387 June

Juno 30

Karborg & Co.

BUI

2074 July

2 Molchers & Co.

Bamburg

Europe, &a.

Chinese

Hasting Pripahinge

To-morrow

Suenson

Dan.

stc.

Widgorya... Brit.

Kiang gin Kiang-tung

2 h Morris...

Amoy

To-morrow

15 Jackson

8 Badley gips

... Brit

9hWooldridge

Ja oTalbot ...

Stepani

ABD.

Hebaefer. Draper Heasley

10 Goseel....

808 June 30 Jardine, Masheson & Co.

K.

str. 1511 June 22W Dock Co. -

str. 1059 Fur &siemssen de Co. str. 1856 Jungon. Bell & Co.

str. 26774 July

9 June 220. N. Tel Co.

str. 1564 July 2 Dorugo Steamship Co.

862 July 2 Ban Ho Horg

Brit, tc. Brit. str. 1605 July 2 Jardine, Matheson & Co. Brit.st. 1560 June 25 Adamson, Bell & Co, eWhitehead... Brit. str. 1748 Jano 15 Adamson, Bell & Co 6 cHughes

str. 1106 June 12 Butterfield & Swire

Frost Amer. ch. 1414 May 25 Router Brookelmann & Co. (Naw York' Dunham......... Brit. sh. 1589 Jono 2Order

Sailing Vensola

Agenc Alexander Yeats.

3

Christensen.

Harris....

cHichborn

Murphy

3 Goodell

OPINIONS OF THE PRESS. *All our learned societies should sub- Aron ........... scribe to this scholarly and enterprising Re-Australis

Northern Christian advocats (U.S.)

C. C. Chapman The China Review ****has an ex- Camelot cellent table of contente.-Celestial Empire. Charger of interest to sojourners in the Far East and Constance The Pubiloation always contains subjects Conqueror

issue will held favourable if not Dorothea the presenti

Ebenezer advantageois comparison, with preceding enz numbers.-Celestial Empire.

Great Admiral This sumber containa savoral articles Hallwords ............... of interest and value.”—North-China Herald. The China Review for September-October maintains the bigh alandard

characterises that publi and altogether forms very

First-class Fares granted as follows:

360.00

To all common points in Can-

To Liverpool

--

ada and the United States

230.00

To Loudon

39.00 330.00

$00.00 305.00

To other European points at proportion-excalientes which ate rates. Special reduced rates granted to

ation,

To Liverpool

To London ...

Το

ate rates.

2

of

| Geo. V. Jordan,

to....

Mabel

5 k Moeller

..8 c'Milne

3 cLyman 3 Rowell

5k Hayden

cRéguier

Norw. bqe 634 May 17 Captain

Brit. be. 999. Jana 11 Molokers & Co-

Amer. sh. 1670 June 19 Russell & Co.

Brit, bqo 370 June 2Jardins, Matheson & Co.

Amer. ch. 1379 June 28 Russell & Co.

Amier.

sh. 1540 June 10 Master

Brith

ph. 1502 June 8 Renter Bröckelmann & Co.

Ger

B by 620 May 28issen & Co.

Amer, sch.

317 June 16 Gilman & Co.

66% May 29 Master

Amer, sb. 1497 April 20 Malthers & Co. Brit. sh. 1088 May 21 Sicmesen & Co.. Foh, be

642 Jund

Melchers & Co.

Amer, ab 1897 Juno 13 Butterfeld & Swire

8. Pogers TO! Eickers in Brit Taylor......5 kDurker. Brit.

5 ki Durke

bg., 161 June 2Sierassen & Co.

ab. 1288 June 2 Melchers & Co.

832 Juno 13 Bussell & Co.

Officers of the Army, Navy, Oivil Service interesting and readable. Dumbor. M. Marthe Davis Pendleton... Amb. 1827 June..5 Adamson, Ball & Co.

and the Imperial Olainese Customs, to be obtained on application.

on

teorologists will find an interesting and Narwhal Worker be. 1116 June Vitex valuable contribution by Dr. Fritsche,

che Richard Parsons 5 5 Thorndike... Amer. of proceeding overland by the Southern and Show of Peking" showing the resulta Six Wm. Wallace......Brown.....

Passengers by this Line have the option

the Act of

Da SakeIDA. Precipitation (Pain B-192 Pacing and connecting Lues, Contral Paci- observations mance at the Imp

Southern CrosB..... Imperial destined to points in the United States, fic, Northern Pacific or Canadian Pacific Observatory at Peking; frin 1841 to

Spiunway Railways.

Velocity

Sit

Atau

1850,

To other European points at proportion. cates Special reduced rates granted to Othoors of the Army, Navy, Civil Servios, and the Imperial Chinese and Japanese Customs, to be obtained on application.

Consular Invoices to accompany Cargo should be sent to the Company's Officer, addressed to Mr. D. E. BROWN, District Freight Agent, Vancouver, B.C.

yoga will be received on board until Japan (or vice versa) within one year-wil be much of it is second-hand.

allowed a

a discount of 10%. This alliance 4 p.m. on the 3rd July.

All Parcels must be sent to our Ofis does not apply to through fares from China and should be marked to address in falland Japan, to Europe.

embarking at San Franciscs for Chins

Passengers, who have paid full fare, ro-

Consular Invoicus to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco, Company's Ufffees, addressed to the Colles the United States, should be sent to the

in

tor of Customs, San Francisco.

and the same will be received by us until 5p.m. the day previous to sailing.

For information as to Passage or Freight, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

For further information as to Freight Agents,

or Passage, apply to tas Agency of the 1200 Company, Nò, 504, Qrood's Road Contral,

C. D. HARMAN,

Agent

Hongkong, June 20, 1889.

U. 6. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

THROUGH to NEW YORK, PLA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING

„AT YOKORIMA, And San Francis00.

"matter)

Hongkonu. July 1, 1880

Intimations.

some of Ford Un the Ditch Ocupation/litan

by Mr. Goo.. interesting

although information contains Neir Books includes et generous and The Notices of

oppreciative review of The Divine Classic of Nau-Hua," and the Notes and Queries- are as usual very interesting."--North-China Daily News.

all students of China and the Chinese would

patronise.

ronise-Chrysanthemu

aber maker of

SÁ ́aubetantial and reliable Review which

do well wo

The November-December

Name

the Chinx Reiers contains less variety than Alacrity

anal, but the few articles are very interes Cockchafer ting. The opening paper by Mr Herbert Conquest A. Giles on The New Testament in Chi-Cordelia nase" trests of a queation that must neco Espoir

Eak 1278 88

sarily be of great importance in the eyes of all missionaries.

Mr EH. Firebrand Parker's "Short Journeys in Szechuan n Heroine are continued, and a gondly instalment of Hyacinth these travels in the interior of Clans is Impérieuse

Leander given. Mr F. H. Balfour contributes a paper of some length entitled "The Em: Linnor peror Cheng founder of the Chinese Em Merlin

terest by students of Chinese history. pira," which will be read with

Mutine hiazery. Orien A few short notices of New Books and a

The Orenland China Mail,

A WEEELY JOURNAL FOR THE HOME sti,

Bailey. ...Gairjak ..3 Allyn ..13 Martin

Kuling Kong-wo

Melbourne

Pekin

Saoksen

Ulysses

WO. de Vries British Yangtzo

Garman

Yoritouno Marte Japanese

K'loon Dock

Kloon Dock:

Britual

Mary Stewart Brit Nicoya

Brit

NAGABAKI

Hankow,do!

In Port on June 10, 1880.«

bge. Japan, bqës: Ger

San Francisco New York,

Cygnet Kosaki Mata

Kloon Dock Orient

Now York

Brit.

334 June 23 Order Brit. bge. 968 June 2 Wieler & Co. Amor, ah 1097 May 13 Russell & Co. Br. bqtine. 325 June 25temssen & Co. Amor. ah, 1176 April 12 Russell & Cu.

San Francisco Brit. bqe 149 May 20 Reuter Bröckelmann & Co. |

Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.

Como Boat No. 35

THE U.. S. Mail Steamship CITY OF

PERING will be despatched for TS PUBLISHED to eat the Departure number of Notes and Queries, one of which Porpoise San Francisco, via Kobe and Yokohama, on

of each Egan and FREMUR MAIL"On China Uaths in

in Western Borneo Rambler TUESDAY, the 9th July, at p.m., taking Stamer for Europe. It contains special and Java" might appropriately have been Battlar Passengers and Freight for Japan, the Commercial intelligence, special tables of placed under separate heading, completa Satellite United States, and Europe.

Shipping, and other information. The the number.-H., Daily Press.

Severn Billa of Through Tading issued for trans- various Reports of Courts and Moetings, Trubner's Oriental Record contains the Solent portation to Yokohama and other Japan and all other now, are given in full as following notice of the Chaus Review Swiit

Ban Francisco, to Atlantic and / they appear in the Daily issue. Cities of the United States, via Over-

The Overland China Mail, by the con- cumber now betoro us, is intended to Twend

The present publication, judging by the

Boat No. 36 land

Railways, to Havana, Trinidad, and veniaues of its form and the accuracy and occupy a position, as regards China and the Denetara, and to parts in Mexico, Central falness of its reports, has long been popular neighbouring countries, some what similar Victor usua and Scath, Amerion, by the

the Company's and with residents

who

to send here to that which has beva filled in India by the

Wanderer the news of connecting Steamers.

weekly budget of

Hongkong Caloutta Bevier. Tho grant day

degree of ab. Thraigh Passage Tickets granted to and the Far East. Circulating, as it does, tention that has been bestowed of Lates year England Franco, and Gerrasny by all among nearly all the old Chjus hands upon the investigation of Chinase literature, krans Atlantis lines of Steamors.

at Home and also among residents at thổ

and social developmenta, to :

say First-class Fares granted as follows Trusty Ports and in the interior, it offers

of linguistic studies, has led to the To Ben Francisco

special advantages to advertisers.

acouronlation of important stores of infor

To Ban Francisco and return,

$200.00

available for 6 months... 950,00

To Liverpool ..

To lov

... 325.00 330.00 other European points at proportionate

•Loudou****

wish

The Overland China Mafi will be regularly ation, rendering some such channel of pab- | posted from the China Mail Office to sub-licity as is now provided

desir extremely suribem, on their addresses being forwarded may fairly be looked or from the members and contributions |_ of much interest to the Office.

SUBSCRIPTION:

may

rates Special, reduced rates granted to Per Aanam, ・・・ $12.00, patage, $1.00 Customs our high Rory body,

Civil Service

Officers of the Army, Nar Castors, to be

sad the Imperial Chinese obtained of application.

Passengers by this Line have the option panooding prorland by the Southerz Facific and connecting Lines, Central Paci

Northern Facific or Canadian Pacific Railway of

Passengers, who have paid full fars, re-

embarking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year will be allowed a discount of 10 % This allowance does not apply to theagh fares from China and Japan to Prope

Freight will be received on board until 4 m. tas day previous to mailing. Farvel he reentred at the oflos until

5 TL, MARIO day; all Parool Packages should be marked to address in fully value of manié le regained.

Consular Invoices to

to accompany Cargo destined to potata. beyond Han Francisco, In the Duited States, should be sent to the Company's Offices in Bealed Envelopes, addressed to the fullector of Chistoms at dan For furting Information as to Pamage and Freight, apply to the Agency of the Gompany, No. 80%, Queen's Road Central":

́G. D. HARMAN,

July 1, 1889,

Agent:

3.00,

Quarter, Single Copy, 0.30.

Mina Mail Office, Hongkong.

--- BALL PROGRAMMES

of the foreign cutsular services,

the Chinese and the 0.25among whom a

of Chiasso scholarship is now saniduously cultivated, and who are saverally represented in the first number of the Renew by papers highly creditable to their respective autho

authore Some translations from Chines novels and Aleont plays are marked by both sucursay and fresh- Aragon nesa of style; and an account of the career of pic the Chinese poet statesman of the cloranth Hobre century, Su Tung-po, by Mr. E. C. Bow Outuote

not only historically valuable, bat: is also distinguished by its literary: Barkle

graca notices of new books relating to China and Lutio

MATION

FOR SALE.

SHADES AND PATTERNS 'CHINA MAIL' OFFICE, 2, WYNDHAM SZERET,

NOW ON SALE

INDEX TO THE

OEINA REVIEW

from VOLUMES I TO XIL 1.-LAST OF CONTRIBUTORN, 2-AKTICLES. 2-Reviews or Books. 4-LIST OF AVINOIS REVIEWED.

PAJCE,

Chamour.

THẤT

Arctic

YOKOHAMA

In part on June

Brit

} Fancy Pendleton Ani,

K'loon DookFrank Fendalton Amor.

Fred. B. Taylor Brit,

Lugy A. Nickels Amor,

Port

1889

Florida Kirklanda Morarak

Brite str. Unikaci Hluten -

Brit

Brit

Yokobsta

In reserve Hongkong Shanghai

On way Home

Yokohama

"New York Mount Gäret Britate Laverpool

In port on Jilne

Amar

Fig.

Tona.

Oun LHP.

Captain

Whers of.

Wildwood

despatch-vessel

1700

3180

gunboat 2nd clans

465

470

cruiser

2980

cruiser 3rd class

2380

2420

Com, R. Blair Monochis Lieut.Com: Eversed Maxwoll Captain Wm. H. Henderson Captain Boy's

North Canton

Hongkong

g-bs. 3rd class roast defoise

363

310

gunboat 2nd class

465

470.

Lieut.-Com, Reginald W. Smith

gunboat 2nd class

465

460

Lient-Co Denison

eruiner 3rd class

1420

1180

Captain Chas, J. Balfour

cruisor

1420

Captain Robt. W. Craigie

twinscrew battle ship

8400 10

Captain William H.

May

North

cruiser Bud class

4300 10

6500

Captain Burgen Watson

grease 2nd class

706

+

1050.

gunboat 2nd class

450

· 480

Laout-Com. G. H. Yonge

loop

11.30

10

1120

Commander J. H. Martin

Hntigkong Hongkong Shanghai Amoy

Radio L Boyd Brit. GW. Wolff

United States

Brit

Hamburg

Brit

2nd class armored

twin scrow battle abip }

4870

4 4040

Captain Hy. J. Carr

Singapore

Hrit

cruiser

1790

6 3600

surveying vessel

3

890

715

1200

cruiser 3rd class

1420

1400

corvette

4000

Captain T. P. W. Norham Captain Hall

On a

a drufse

torpedo mining launch

150

Hongkong Hongkong

Winmatay Xera

guo reme! 2nd class :

*1010

In servo

Liz

reserve

g-bt. '3rd class coast defence

In reserve

receiving ship

5157

sloop

925

750

Commodore E: J. Church Commander Geo. A. Gifixed.

Hongkong

sosat defenseahip,armoured) 2750

1450

gunboat let clas

830

Commander Smythics

Com.TheHon, RichardBingham Chiniang

Commander R. W. White Capt. The Hon. F. C. Vereker Lient.Com. W. Maiti. Dougall

Shanghai North

On a cruise

Tokokema

Hongkong

Mobile Bay Patrician

Royal AlexandraBrit., brja, San Fran

Brit bos,, TH

| Tanjore

Brits discharging

Amət, bos. Now York

ILOILO.

MERCHANT STSAURES,

Guy Mannering Brit. tr. United States

MERCHANT BALLIKO VERJELO.

bge United States,

sh. United States.

Flagalup of Vice-Admiral Sir Novell Salmon, K.G.B., V.C., Commander-in-Chief...›

HB. M. Ships tonnage, displacements and effective horse powers are given according to B. M. Navy list, i

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Spanish cruiser

-Basatan cruiser

Frenchs despatch-yeasel

French gunbost

German gunboat

French gunboat

U, B. corvette

par gloop

Busala bost

2

Name

Flag and Ria.

Russian gunboat

Tons," Guna H.P.

Captain

Where ah

800

Captain Faronego v

Nagasaki

1003

Hongkong

Cape Clear

French gunboat

470

Sharghat

1100

Naga

-Foochow

·475

189

Quinhon- Samobo Touron

Caroline

Charon

1900

Nageanki

Dro'ing

V. S.

Babacion

1970

-6

1470

Yokohama

Elizabet

465 7:

cruiser

0.9. gunboat

U. B. corvette French

gun bost

1330 2400

:9 260

Fortune

12

1150

Capt

Golish

420

8

*500

$40

Portuguese ganbost

540

900

1000

455

2100

500

5880

1830

480

$950

the East, which will be a meful feature of Monosady the Ferists, if carried out with punctuality and detail, we are glad to notice that Mordi *Notes and Queries are destined to

to Nayerdink find a place in its pagos also. It is to be Data topod that this opening for contributions Palos on Chinese subjects may evoke a

a similar Flavier degree of literst mal to that which was Rio Lima displayed during the lifetime of Its prede Beurs cessor in the fold, and that the China Review Sirotch may receive the mappert necessary to khane Bobol itx continuance.

WASHING BOOKS. (in English and Chamas) ASHERMAN'S BOOKS, for the see Mesra, KELLY & WALSH, Mears. La

of Ladies and Gentlemen, can now Chawrony & Co., Hongkong; and Mears be had at this Offio Pelee, $1 sach. 1991' Kusy & Warex, Shanghai,

To be had at the China Mail Office, W

Sophie

Teja

Vilsen

Voakook

Woll

French transport Russlan Druiner

Rusman gunboat Gozman ersisar: Portuguese gunboar French frigate Ruslan POFTASTA Branch crnisAg

Tronco gunboat

Buzzian corvette Bujedan gunbost German gunboas

£1 1 0 1 88; 831 | 585885581 811511

bge. Idverpool

MERCHANT UTKAMEKI

Siame

Captain A. Boler Commander Mälopert Captain Menschiessf Captain Bugari Lieut Commander Amago Captain Kickstedt

Nény

Contain

Commander Dyor Lisnt-Com. Henry Glass Commander Malia Captain Fazine

Craig

Lient, Oummander Tourent

in, Banta Barbara).

Commander Bucrieff Commander Boyle Captain Kohlhauer Ident. Com. O, R. Caminha

Aubry de la Nou Captain, Mayet Commander Goudos

Captain Makaroff Cleandder Meichopaky

Captato Credner.

Nagasaid Yokohama Kobe On a crudes Macdo

Nagasaki

Cores

Berzano, Laily Gertrude Long Hin

M. Brokelmann Geri

Novado Ortelius