1889-05-02 — Page 4

Malls.

STEAM FOR

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, PORT SAID,

MALTA, GIBRALTAR, MARSEILLES, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH AND LONDON, ALSO,

BOMBAY, MADRAS, CALOUTTA AND AUSTRALIA.

N.B.argo can be taken on through Büls of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, MARSEILLES. TALENTE, HERRE SURE AND BOSTON.

SPECIE ONLY LANDRU AT PLYMOUTH.

Mails.

NOTICE.

COMPAGNTE DES MESSAGERS MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATA VLA, DOLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ,

PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORIS OF BRAZIL, AND LA PLATA;

LONDON, HAVRE AND BORDEAUX,

ALMO

ANTHURSDAY, JA

9th

5.3

of May, 1889, at Noon, the Company, S.3. TRADUADDY

Внетел with MALLS, PASSENGERS, SPECIE, ! 91R80. will leave this Par th show places,

Dargo and Space will try regimena, kor HE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY's Ste-ship Loni well as for Maronile, an OLYDE, Captain J. PARFITT, RN. Repto its trans through Marlies for the with Her Majesty'a Malls, wil be despatched prinspal places of Europe. from this for LONDON, via BOMBAY

granted Spying era wall he

and SUEZ CANAL, ou SATURDAY, 4th May, at Noon.

Cargo will be received an hoard until 4 p.m. on the day before sailing.

Pareds and Sporte (Gold) at the Office until 4 pm. on the day before sailing.

Silk and Valuables for Europe will be transhipped at Colorabs: Tea and General Cargo for London will be convored vid Bombay without transhipment, arriving one wook Liter than by the ordinary direct inste vid Colombo.

rogar-hing! Particulare For further FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STRAM PATIA TION COMPANY's Office, Hongkong-

The Contents and Value of Packages ww required to be declared prior to shipment.

Shippers are particularly rogtested to note the terms and conditions du Com pany's Black Bill of Lading,

Pasongora desirous of insuring their bag- gage can do ao on application at the Clean pany's Office.

This Steamer takes Cargo and Passange m for MAXED.LES.

K. I WOODIN,

Superintenden

P. & 0. B. N. Co.'s Office,

Kungkong. April 15, 1889.

NORDDEUTSCHER BLAND

NOTICE

STRAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,, BRINDISI, GENOA.< ANTWERP, BREMEN & FAMRUR”. FORTS T Tan LEVANT, SLACK SEA & MALTI FORTS;

ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON; BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON B SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL BALL AT SOUTHAMPTON TO LANI PANGKI

AND LUGGAGE.

N.B.-Cargo can be baken on through B

of Lading for the principal places in RUSSIA.

WEDNESDAY, the 813 day of May, 19, 234 p.m., the Company's Stoamahip BAYERN Capt. J. MERGELL, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and (ARGO, will have this port sa above, calling at GENOA,

Shipping Orders will be granted till 10 a., Cargo wil be received on board untill p.m., Specie and Parcale until 10

m. on the 8th May, 1889. (Parce's Ara not to be sent on board; they most be left at the ABNOY's Office). Contents and Value of Pankages are required.

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and StewarČIAI.

For further Particulars, apply to

MELOHERS & Co., Agent

711

Hongkong, April 15, 1889.

Occidental & Oriental Steam- Ship Company

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

ΓΙΑ

THE OVERLAND RAILWAYS.

AND

received on bone at

L

..

till

p.tar, Špegend Parola until 4 pin on th 8th May, 1880 (Paresh Big nat toubt on board; they m The Ageung Pfice.

Conten ...caliza mi ľerkay

For fert

parrendara, appl

5.

***FAM (AN

rp+,

ZOA

Hong, April 26, 1989

KIANGATLAN PACIFIC SEPARINTI PMPANY

PARING CARGO ANDY PASSENGE; S

TO JAPAN, CANADA, THE UNEIRD STAFEN, AND WUROPE

Intimations.

THE CHINA MAIL.

THE CHINA REVIEW. PUBLISHED KI-MONTHLY,

TENTH YEAR.

HIS Review, which was intended to meat the wants of mung students of Chines caused by the discontinuance of Notes and · Queries on China and Japan, has renched its Fourteenth Volume. The Reviewer distansca thome topics which are uppermost in the minde of students of the Far East' al about which every intelligent person cun- nected with Chins or Japan is desirous of It b- acquiring trustworthy bitornation. cludes many interesting Nutea and original Papots on the Arts, Sciences, Ethnology, Folklere, Geography, Uistory, Literature, Mythology, Natural History, Antiquities, and Social Manners and Culoma, etc., etc., of China, Japan, Mongolia. Tibet, and the Far East generally Recently a new dos, Porture had beun taken, and the Reviere now cives papers Trade, Commerce, and De toe by zell-known writers. It was thought that by extending the sapo of the Reise in this directim, the Magazine would be madamore generally useful

The Review department receivas special attention, sad endeavours ro made to present a sureful and conciso record of Literature un China etc., and to give critiques embodying sketches of tires Mos recent works on such topics. Authors anci Publishors are requested to forward works

Chiyi Rarizu, care of Ca eo Editer, Mail Ution.

The Notes and Queries are still continunl and for an important meme of obtaining from and diffusing among stupidonta know flenom obscure pointa.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour,

Rzewica of last Arrival, atul Ipariums reported in-day.

To lalitate nuduig the position of any versi in the Halbenz, the Ansiorake is divided into oløren ectiona, emmencing at

(No. 8211.-MAY 2, 1889.

SHIPPING IN CHINA, JAPANI PHILIPPINES, AND BIAM

Tousle Bam.

WATERS,

WHAMPOA,

Fios à Bly. Destination, Gher..str,

str: Shanghai

Ger. star. Chic

Ingraben. Kwang Loo Peking Yung Ching

Chi

Groen feland.

Vessels near the Hongkong shore are marked .. aone the Kowloong shoro A, and those in the body"of the

Can Bon

Shipping or midway between each there are marked 2, in conjunction with the figures sesioting the section.

Section

1. From Graen Island to the Gas Works.

2. From Gas Works to Jardine's Wharf.

3. From Jardine's Whari to the Harbour Mastor'a Ollie

+. From Barbour Master's to the F. and O, Co.'s Office

5. From P, and 0. Co.'s Offien to Peddar's Witar. 4. From Paddar's Wharf to the Naval Yard.

Vessel Nam

StainGTE

Tha rrapondents cum ale stords Alghan farther and greater facilities for the inter-Amigo charge of tips and discrasion of various Amoy.... Anchisus pica.

Originent tribulous in Chinese, Latin, or of the Modern Linguagua are to- enivod. The pagers are contributed by the members of the various Consular, the la- i poria Customs, and Hongkong Service, and also by the Missionary bodies zanger when a high degree of Chinen scholarship Amongst the is asiduously cultivabul. regular contributore ury Drs. Chalmers, Eitel, Bretschneider, and Hirth, Profeter Lega, and Messrs Balfour, Watters, Stout, Phillips, Macintyre, Groot, Jamison, Faber, Kopsch. Parker, Playfair, Giles,

THE PANADIAN PACIFIC RAILWAY Piton, and Taylor--all wall-known Bawer, indiative of sound scholarship and thorough mastary of their aubject.

AND SYTHRIL CONNECTING

HALLWAY LINES & STRAMIRS.

THE British S.S. PORT AUGUSTA, 1. 2,833 Tuna Register, Thraps, Co mudor, will be despatelet for VANCOU VER, BC, wid KOBE and YOKOŇAMĀ. TIPRSDAY, the Orh May, at No. The fallowed by the S, PARCHIA, 10 Bid May, & PKT FAIRY, Har del June

Coretan will be made at Yokohama with Neunere from Shanghai and Jupan INR, and at Vancouver with Pacino Cast Pointe, y the regular Steamers of the PATSIR Coast Krivusar Comrary and

lint Steamera

ing

Through Fraange Tickets granted land, France, and Gormary by all frans

antie lines of Steamers,

ada and the United Statan Ì

Te Laver pod

The Subscription is fired at 6.50 per anum, postage included payable an ad.

vance

Orders for binding himes will be

Address Mana promptly attended to: Sang Mbinu Muß Oßce."

OPINIONS OF TRE PERS

All a learned sciction shemld sub- scribe to this scholarly and enterprising Fle-

Northern Christan Advocate (U.S.)

* China Revier * • * * has an ex- ofteen noble of contenta." ['destial Empire. | 176 Publies)ion always contains aubjects intoreat toa

Posjetarmers in the Far East and the present it will hold favourable if not advantageous graparken with preceding mbark Celestial Hore.

Ancona Arabic.. Assagao Borwida

China ..... Chow Fa... Cicero...... Devewongse Euphrater Formosa ... Glenoglo...

M

Section

7. From Naval Yard to Blue Buildinga.

8. Froz Blue Buildings to East Point.

9. From Kollett's Inland to North Point. 10. Kovibon Wharvos.

11. Jardine's Wharf.

Captain

Flag and Big.

Try.

Date of Arrival.

fonsignees or Agenta.

Destination.

Remasks.

Sydnor, s.

atr. 360 April 29 Chinge

str. 1439 April 13 Gibb, Livingston & Co. 720 April 13 Geo. R. Stevens & Co. ATT. 815 May

Sieman & Co.

str. 1304 April 30 Butterfield & Sviro

ZP. &O. S. N. Co.

Amoy and Shanghai To-day Yokohama

Japan. str. 1868 May

1499 April

2Takzima Colliery

28 Carlewitz & Co. 20 Chinese

1Ynen Fat Bong 1Tung Kco & Co.

str. Shanghai

ΑΜΟΥ.

In port on April 56, 1689.

MERIHANT STRAMESÍ.

British

10. Hyo Tong British

توجه

MERCHANT SAILING VESEL Elizabeth Ger. bga Kristina Nilsson Gar bg Oscar Mooyer. Hor. bge. Sebastian Bach Gor, hqe,

FOOOHOW,

in port on April 20, 1880. MAROHANT STELÍAS,

Alwine Seyd German ...!

Hoo-abin

Cygnet

"

Chinese Bankow, &o,

MERCHANT SAILING VESSELS. Brit bqs.

SHANGHAI.

In port on April 26, 1880.

HEBOHANT. STRIKEIN,

Activa

15 Johansen Ger.

Golding

..... Brit.

Bruhn

Gor

Kir.

13 Kobler

Gor

to Lapago

Brit

5 Mudie.

Brit.

str. 3142 May

7th inst.

Smith

Brit

str. 4368 April

200. &0. S. 8. Co.

San Francisca

8 Treant

De Negri

3 Haye

Ital Ger.

str.

Bombay, &e.

8th inst.

Bayern Clyde

German

British

Falabah:

British

str. 1001 April

3 Phillips

Brit.

str. 1055 May

Fei-absu

Chinese

o George

Brit.

gir. 1000 May

Hae-chang

Chinese

Chefoo, &o.

3 Loff

Brit.

str. 1067 April

23 Yuen Fat Hong

8 ¿Edwards

Brit.

str. 1650 May

1 Russell & Co.

Iraquaddy

French

Hail

Brit.

atc.

674 April

30 Douglas Steamship Co.

Amoy and Tamaul Tomorrow

Kiang-piau...

5 Duke

..Brit.

str. 2000 May

3 chingo.....

Btr.

368 May

Baiphong

To-morrow

Rass.

str. 2800 May

Paking

3 Young...

Brit

atr. 1496 May

Shanghai

British

5 oHelma.

Brit

str. 1427 April 28 Rusell & Co.

Kobe

To-morrow

5 h Goddard

...Brit.

Ekr.

826 May 2Douglas Steamship Co.

Store Nordiske Danish

Young

Ger.

str.

Stopsani

Brit

tos.

339 April 23 Hopling Hong 161 Sept. 9TH. I. & W. Dock Go.

Swatow

Taiwo

British

Tsinan

Britishi

3 Cartmor

Brit.

str. 1238 April 27 Wieler & Co.

Saigon

2 hMorris...

5 dShannon

Brit. atr Brit

Sydney

10 Sam

3 bWulf

Brit. KËT. Cor.

Bombay, &c.

str.

Iloilo

Saigon

Amoy & Manis

4th inst

Johann

Kostrom Kutsang Menmuir Namoa Nanshan........ Pilot Fisk President Garbeld Taichion..

Tuumadies... Teberal... Velox ..... Victoria

Wyvern Zafiro ***

4alling Voir

Thuner contain several articles Augnals interest and exit. North Bay Hoaid. Dorothea

Grunt Admiral This is done to September-October Hattie L. Topley

mains the high standard of

Firat-ela Fares granted as foliowe:-- To Vapestiver & Viotin, Mex $185.00 Ta somon pointe Can-

Fully

erare which characteries that publi. James G. Buid

and atthur Forens very

Me interesting and rendahe

Dibakar. teorologists will find nteresting and valable commibution y Dr. Pricho,

Kalakuwa Pape Softid Tarapan. Titan

To Loud.n

300,00 08.00 Toner Europano peints at proportion. ate rates. Spamat reducer muteagmitad to Oloors of the Army, Nucy, Cisil Service,

as the Toporial Chinese and Jagawonous Aunt of Porisation (Rain Suntams, to be obtained on application. and Suowy of Peking," showing the results Consular Invoices to accompany Cargo of abservations made at the Imperial Ras destined to prints in the United States, sia Observatory at Paking, from 1841 to should be sent to the Company's Offices, 1880. Notes on the Dutch Occupation

ddrussed to Mr. D. E. BROWN, District

uf Formosa," by Mr. Gun. Phillips, contains Freighs Agout, Vancouver, B.C.

ma interesting information, although Freight will be required on board until much of it is socual-hard. The Notice of 4 p.. on the 8th May.

New Books include a must generous and appreciative review of "The Divine Classic 'Nan-Hua," and the Notes and Queries kre sual very interesting,-North-China Daily News

All Farcels must be sent to our Office and should be marked to address in full ; and the same will be received by us until 5p.m. the day previous to sailing.

For information as to Passage or Freight, apply to

ADAMSON, BELL & Co., Ageris.

lingkong, April 27, 1989.

Intimations.

'Aubstantia' auf reliablo Kariers which all students of China and the Chinese would do well to patronise. '— fill rysanthemuTA,

The November-December umber of Hos the Reen contains les variety thun

SUMMER TIME TABLE.

FERRY

THE

KOWLOON

STEAM-LAUNUS

MORNING STAR RU DAILY A FERRY Boar between Paddas's Wharf and Twin-Tea-Tsui at the following hours:-This Time Table will cake affect from the 21ST MARCH, 1888.

LEAVES KOWLOON. LEAVES HONGKONG. 3,00. M. 3.00 P.M. 6.20 A., 2.45 P.M

3.30 6.90

3.15

21

7.00

7.15

4.00

14

7.30

3.45

21

8.00

4.40

8. 15

4.30

8.30

6.20

"

8.45

5.10

1

9.00

6.00

JJ

0.15

5.95

"

0.00

14

9.40

6.30

10.00

6.15

..

10.30

6.50

11.45

6.40

12

JOON.

Ꭸ

7.15. 12.30 .. 7.00 12.45 P. M. 0.00

ข

be

*

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS

THE Steamship ARABIC will

despatched for San Francisco, ris Yokohama, en SATURDAY, the 11th May, at 1 p.m.

را

1.00 8.45 1.16. 10.00 .. 1.45 9.40 2.00 11.00, 2.15 1045 2.30.

"

Espou

Name.

, but the few articles are very interes Cordelia tung. The opening paper by Mr Herbert Gurd A. Giles on "The New Testament in Chi Gose" treats of a question that must neces

Firebrand torily be of great importance in the eyes

Heroine Mr E. H. of all missionarico.

seys in Scotuon Hyacinth Parker's "Short Journeys

Limpérieuse+ are continued, and a goodly instalment of

Leander these travels in the interior of China ital given. Mr F. B. Halfour contributes a paper of some length entitled "The Em Merlin peror Cheng, founder of the Chices En Muting pire," which will be read with genuine Orion interest by students of Chinese history

Porpoise A few short notices of Now Books and a

Rambler tumber of Notes and Queries, one of which "Ou Chinese Oaths in Western Borneo Rattler and Java" might appropriately have been Satellite

Solent placed under a separate heading, complete wit the number.-H.K. Deity Press.

to

the

Truber's Oriental Becord contains the lollowing notice of the China Revie The present publication, judging by the

uniber now before us, is intended occupy a position, as regards China and the neighbouring countries, some what similar te that which has been illed in India Calcutta Review. The great degree of tention that has been bestowed of late years upon the investigation of Chinese literature, antiquities, and roclat developments, to say accumulation of important stores of inform ation, rendering some such channel of pub licity as is now provided extremely desir able; and contributions of such interest way fairly be looked or from the members of the foreign cousular services, the Chinese Customs wrps, sad the missionary body, among whom a high degree of Chinose scholarship is now arduously cultivated,

Connection being made at Yokohama,adhered to, except under unavoidable cir-nothing of linguistic stadies, has led to the

with Steamera Lou Shanghai and Japan ports.

All Parcel Packages should be marked to address in full; and same will be received st the Company's Office, until 5 p.m. the day previous to calling.

First-class Fares granted as fellows:-- $200.00 To San Francisco

360.00

$25.00 590.00

To San Francisco and return,

available for 6 months...) To Liverpool

To London

The above Time Tabla will be strictly rumstances. In case of stress of weather, due notion will be given of any KOPPALAM.

The Overland China Mail,

4 WEEKLY JOURNAL FOR THE HOME MAIL,

TS PUBLISHED to suit the Departure

of each ENGLISH and FRENCH MAIL and who are overaly represented in the first Steuner for Europe. Feriaerly the Over- land issue was published fortmahtly; but sumber of the Red by papers highly

creditable to their respective author

sa it was deemed of aspecial mortance that Bome translations from Chinesa norela and

Sub

elvanovaky

8 Coundon....... Brit.

3 Brotherton....Brit.

MeCoalin

...Brit.

Jessen

12 Mueller

Rowell

MeConnachy

2 Jardine, Matheson & Co,

1 Wicker & Co. 20rder

1Jardine, Matheson & Ca

862 May 1Ban Ho Reng str. 1408 April 27 Rusell & Co.

1671 April 29 P. &0. 8, N. Co.

136 April 28rd Schelbase & Co. str. 1530 May Mitan Bishi atr. 1107 april 27, Tong Kee & Co. str. 675 May 2 Rusalt & Co,

Ger. bge. 173 April 2 Eduard Scheltham & Co. Ger. bge. 620 May 2 Siemscan & Co. Amer Bb. 1497 April 20Russell & Co. Brit. bqe, 907 Mar. 20 Gibb, Livingston & Co. Brit. bqe. 597 April 22 Carlowitz & Co.

8 McNutt

13 dDuncan

Haw. bye.

13 Henze..

der.

by a

Span. bye.

skSebrido 3kKennett

hAllyn

382 April 16 Jardine, Matheson & Co. 748 April 29 Purba & Co.

628 April 18Lane, Orawford & Co. 402 April 28 Gibb, Livingston & Co. ah. 1176 April 12 Cadowitz & Dó.

Brit boe Aker.

To-day

Chinese

Kiang-yung Chinese

German

British

·Hankow, dar

7th inst. To-morrow To-morrow

To-day

W. C. de Vries British Woosung

Yokohama Maru Japariaza...... Yuen Wo

Altent

British

MERURANT-BAILING VESSELS. Brit, bqc.

Florence Treat Brit, he Bilda

Brit bye

NAGASAKI,

In Port on April 24, 1889.

Kozaki Maru Japan, bqe.

YOKOHAMA,

In port on April 13, 1889. Brit sch Bounding Billow Amer. bge.

New York

Loodan

Arctic

New York, &c.

Diana

Hunter

Ross

Amer. rol,

Amer. bqe.

Brit. Boh.

BIOGO,

Her Brita alc Majesty's Ships on the China Station.

Where at

Lent-Dozi. Reginald Y. Smith Liont.-Com. Danisou Captain Chas. J. Ballbur

Hongkong Shanghai

Ou way Home

In port on April 24, 1889).. Brit, bja

Bombay

Potishaw St. James: Codaanted

Brit.bge.

Amer. bea

Amer

MANILA,

In Port on April 17, 1889.

KEBORANT STIARERE

Glengyla Brite. London Prince Albertés Belgique Belge str. L'pool

San Ignaciode Loyals Bean, ste. L'plv, Spato

WUBUMÁNT KALLING FENSILS.

Australia

Eng.

Tons,

Guns. I.B.P.

Captain.

Alacrity Cookahiler Conquest

dospatch-vousl gunboat 2nd class

1700

4

8130

466

470

Com. R. Blair Maconable Lieat-Com. Everard Maxwell

Singapore

In a cruise

erniser

2380

Captain Win. H. Henderson

Hongkong

Coaxtance

crnisor 3rd elas

2320

14

290

Capt. La C. Koppel

Singapore

cruiser 3rd class

2390

10 2420

Captain Harry T. Granfell

Nagasaki

g-bi, 3rd class coast defence

368 3

$(0

Іп говегте

gunboat 2nd olɛɛə

465

40

gunboat 2nd alasa

455

460

aruiser 3rd class cruiser

14.30

1180

1420

Captain Bobt. W. Quigio

Hongkong

twinscrew battle ship crvisor 2nd slags gun-vesse 2nd class gunboat 2nd class sloop

8400

10 10000

Caplain William H. May

Singapore...

4300 10

5600

754

1050

Captain Burgos Watson Commander Smythie

Hongkoug

Singapore

4.30

480

Lieut-Oom. G. H. Yonge

Shanghai

1130 10

1120

Commander J. H. Martin

Hongkong

4870 4

400

Captain Hy. J. Carr

Singapore

1780

6 9500

Commander R. W. White

Shanghai

RO

600

Capt. The Hon. F. C. Vereker

Jn a cruise

gunboat lat class

716

1800

Lieut.-Cola. W. Maid Dougall

raisor 3rd alatu

1420

1400

Captain T. P. W. Nashara

Zokobama

torpedo mining launch

160

Bongkong

gun-vessel 2nd class

766

100

Com.The Hon. Richard Bingham

Shanghai

žu reserva

www.

Boat No. 36

In reserve

Tweed Victor write: Wanderor Wivers

g-bt, 3rd class count defence

Ja reserve

receiving ship

5167

sloop

926

160

Commodore E. J. Churck Commander Geo. A Gifford

const defenonslip,armoured 2750

1450

John Carter Julia Lendrear

TOP Boat No. 35

Aspic

Bobre

To other Kuropean points at proportion- a weekly budget of news should be prepared, plays as marked by both agcuracy and freah- Ange abc zates. Spesial reduced rates granted to it was decided to issue it weekly.

kesa of style; and an seunt of tho career of Offers of the Army, Navy Civil Service acribers at Home, and those at the Coast the Chinese poet-statesman of the eleventh Chassur and the Imperial Chinese Customs, to be Porte and in the interior, who and the

Su Tung-p'o, by Mr. E. C. Bowra Comète century, obained on application.

Overland edition a convenient form of news is not only historical y valuable, but La also Passengers by this Line have the option paper for their porusal, will welcome the

Itia by its lerary

grace, Beside

Lattin of proceeding orariand by the Southern

The Overland China Vas, now a stingrished by

change.

Marion

1 twin-screw battle ship

1 2nd class armored oraker

surveying vessel

• Flagship of Vice-Admiral Sir Nowall Salmon, K.Q.B., V.O., Commander-in-Chief.

Bangkong Singapore

Hongkong

H. B. M. Ships' tonnage, displacements and effective hore power are given according to H. M. Nary`lirt,

Foreign Men-of-war on the Chi ia and Japan Station.

450

Tehopkniu

Commander Dyer

Liszt,Com. Henry Glass

Commander Molto

Captain Zarine

Columbus

Brit

bye. San Francino

Gler. sh. dinobarging Italian bge, discharging Kate F. Troop Brit. be. Iloilo

Willippo

Western Belle Amor, bye New York Win. J. Rotch Amer. sh. New York

Artisan

ILORO.

MERCHANT 'BATANG VERSULA,

Fonauwar

Brit, bye. United States. Britz San Frandmon Amarh, United States" Amer bge. United States Amarah United Bater

CEBU,

MERCHANT SAILING VESEL

Glendon Bangerund

Bangkok.

Amer. sh. New York Norw. a. United States

BANGKOK

In port on Apr 20, 1889.

Capo Clear

Chainroos

Phratabong

MERCHANT HIRAMEES,

British

Siamare British

Name,

Aleon!

Flag and Rig.

Russian ganbont

Torsh

Quic

HP.

Captain

Where at

200

Captain Perenego

Nagasaki

Spanish cruiser

1908

Captain A. Soler

Hongkong

French gunbot

470

450

Commander Malopet

Shanghai

Russian cruiser

1100

Captain Monachiouf

Nagasaki

French despatch-vessel

Captain Bugard

Lookin

French gunboat

Lieut. Commasader Ango

Quinhon

Rainhoy

German gunboat

Captain

Eickstedt

Shanghai

French gunbost

$25

Captain Neuy

Touran

MERMANE KAILING

Russian corvette U. 8. curvette U. 8. micop

Ceptalo

Hongkong

Caroline

Biam, 8

1900

-1170

Amoy

Centaur

1370

1470

Yokohama

Russian ginbot

456

60

Dore

Foochor

Russian sar

1930

250

Formies

D.

9. corrette

2400

1150

Capt. MoNair

Fortuna

Br

T.A

U. 8. ganbrat

600

Lent.-Com. Craig

420

Laut.-Commander Fourest

On a cruise

Golish

Siam.

gumboat

Osptain J. R. Santa Barbara

Мвово

Leona

1000

Commander Sunürés.

Сега

| M. Brokalisin Ger

.60

Commander Boyls

Japan

Üsptain Köhlhausr

Bingapore

Ortalion

100

Lieut. Oom O. B. Gaininha

Manso

1260

Captain Aubry do Not

Captain Lang

Saigon Nagd

Blan

Captain Mayot

Hongkong

Rinvovlo

426

Commander Gould

Haiphong

Captain Makarod

Singapore

Corneander M¤JahDorky

Cuplado Credow.

Mani

Pacifle and connecting Lines, Central Paci-weekly compendium of news from the Faraotices of new books relating to Chius and fafanjur flo, Northern Pacifio ur Canadian Pacific Fast, contains special Commercial intelli. the East, which will be a useful feature of if carried out with punctuality

Moussy Ralways.

sence, special tables of Shipping, and other theo

and detail, we are glad to notice that Mordj Passengers, who have paid fall fare, zontormation. The various Reporis of Courts Notes and Querics

destined to Nayetdink enbarking at Bad Francis hur China or and bleatings, and all other news, are given and a place in its pages also. It is to Omaha Japan (or vice versa) within one year will be in fall so they appear in the Daly issue,

hoped that this opening for contributions Palos allowed a discount of 10%. This alloroanics

The attention of Advertisers in directed on Chinese subjects may evoke a sirailar elavi does not apply to through fares from China to a weekly newspaper, which is circulated degres of literary real to that which was Bio Linc and Japan to Europe.

meng old China handa and others, both displayed daring the lifetime of its prede Sol Conralar Involves to accompany Cargo at home and in the Far East, who do not or in the field, and that the Chins Review destined to points beyond San Francisco, take the daily journals. in the United States, should be sent to the

eve the support necessary to insure Sophie

The Overland China Mat wil be regularly Company's Offices, addressed to the Collecposted from the China Mail Olles to sub tor of Dustoms, San Francisco.

For further information as to Freight scribers, on their addresses being forwarded

Change, apply to the Agency of to

Na, 601, Queen's Road Central

C. D. HARMAN,

Hongkong, Aydi 24, 1930,

Per Amato,

Quarter,

Playbr

Fronati

grabost

Portagace

Russian cruiser

Russian gunboat

German greisar

Portagnes ganbort.

French trights

Sobel

itu continuania.

Tejo

Mr. Andrew Wind,

3.00,

NEWS AGENT, đợi 812.00, pustige, $1.00 $1 PARK BOW, NEW YORK

U.25 suthorized to receive Bakoptions, Vilas

Advertisement, & for the China Ma Qurriand China Mob, and Ching Bories,

Tazerne Vestyle Villar Viper Yotch.

Ramina cövekta French cruiser

French gerboat

·Ronidan corretta

Basian gunboat

Well

Gezmann jumboni

SUBSCRIPTION |

Single Copy 0.30. 777 China Matt Oles, Hongkong

940

Nagasaki Bhangbat Koba

[Queenoding

Printed and pabitabat by Gao,. DEVERLY

Wyilham Baoni, Hongkong,