1889-04-25 — Page 4

Mails.

CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP

COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES, AND EUROPE, VIA

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY AND OTHER CONNECTING RAILWAY LINES & STEAMERS.

THE British Steamship BATAVIA, T2,585 Tons Register, Ad. Con mander, will be despatebed for VANCOU- VER, B.U., via NAGASAKI, KOBE and YOKOBLABLA (passing through the Inland Bus), on SATURDAY, the 27th April, at Nood.

To be followed by the S.S. PORT AUGUSTA on the 9th May, and 3.8. PASTHIA, the 23rd May.

Connection will be condo ni Yokohama with Steamers from Shanghai su Japan Pork, and at Vancouver with Pacific Coast Points, by the rogular Steamers of the PACMIC COAST STEAMBHIP COMPANY wad other Steamers,

Through Passage Tickets granted to Eng- land, Franco, and Germany by all trape Atlantic lines of Steamers.

First-class Fares granted as follows :-- To Vancouver & Victoria, Mex. 8160.00

To all common points in Can-

ada and the United States

230.00

300.00 305.00

To Liverpool To London

To other European points al proportion- ate tea Sperial reduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service, and the Imperial Chinese and Japan Customs, to be obtained on appliention.

Consular Invoices to accompany Cargo destined to points in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to Mr. D. E. BROWN, Dimrisé Freight Agent, Vancouver, B.C.

Freight will be received an hoard until 4 p.m. on the 24th April.

All Parcels must be sent in our Office and should be marked to address in full and the same will be received by us and bp.m. the day previous to sailing.

For information as to Passage ne Frwight, apply to

ADAMSON, BELL & Co,

Agents Haurkoa. April 22. 1989.

Mails..

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAL, STEAMSHIP COMPANY.

THROUGH TO NEW YORK, pla OVERLAND RAILWAYS, AND TOVOLING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCI809,

Intimations.

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Ræclusive of (até Arrivals and Deparisian reported-to-day.

[No. 8206.—Aras) 25, 1880.

SHIPPING IN CHINA, JAPAE, PHILIPPINES, AND SIAM

WATERS.

WHAMPOA

Britate

THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED BI-MONTHLY,

TINTH YEA

HIS Review, which was intended to meet

the wants of many students of Chinese CSLsed by the discontinuanoc of Notes and Queries on Chine mid Jupari,' hus reachudius, Fourteenth Volume. The Review discn6966 those topics which are uppermost in the [118B U. S. Mail Steamship CITY OF | minds of students of the For East' and PEKING will be despatched for | about which orery intelligent person eck- San Francisen, vin Yokohama on THUR6-nocted with China or Japan is desirous of DAY, 2nd May, ar1pm, taking Passengers acquiring trustworthy information. It in- and Freight for Japan, the United States, cludes many interesting Notes and original and Europa.

Papers on the Arts, Sciences, Ethnology, Folklore, Geography, History, Literature, Mythology, Natural History, Antiquities, and Social Manners and Customs, etc., etc, of China, Japan, Mongolia, Tibet, and the | Far East generally. Recently a new de- parture has hoen taken, and the Review now gives papers ou Trade, Commerce, and Descriptive notes of Travel by well-known writers. It was thought that by extending the scope of the Review in this direction, the Magazine would be rusdemoro generally 1300ful.

Through Billa of Lading sued for trans- portation to Yokohama and other Japan Atlantia and Porte, to San Franciscu,

Inland Cities of the United States, vit Over- {land Railways, to Havana, Trinadai, and Danerar, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company't and

secting Steamers.

Through Passage Tickets granted to England, France, and Gorany by all trans-Atlantic lines of Steamora.

---

First-class Fares granted as follows To San Francinos

...$200.00 To San Francises aud return, 3500

available for 6mentia Tu Linapool...

... 326,00 290.00

ratoa

To London To other European points al proportionate Special reduced rates grautal to Ofbors of the Army, Navy, Civil Service And the Imperial Chinesa Castoma, to be -bained on application,

Passengers by this Line have the option of proceeding overland by the Southern Puttie and connecting Lince, Contral Paci- fa. Northern Pacific or Canadian Pacific Railways.

P.1.

The Review departtaunt zoceived special stential, and endeavours to nude to present a careful and concise record of Literature on China otc., and to give critiquas embodying shotches of the Most recent works on such topics. Authors and Publishers are requested to forward works to Editor, Clive Review, xare of China' Mail Office.

The Notes and Queries sro stil, continued and forme an important musus of obtaining from and dilling nanay students know- ledge on obsome points.

or y

To facilitate finding the position of any vessel in the Urbour, the Andurage is divided into elevin Sections, commencing al

Grees Isand. Voasele nor the Hongkong ahore are marked h., near the Kowloong show A., 'und those in the body of the

Shipping raidway between onols shore are markod 2., in onjunction with the Égures denoting the Letions,

1. From Green Island to the Gun Works.

2. From Jae Works to Jandino's Wharf,

3. From fardino's Wharf to the Harbour Master's Offer,

4. From Harbour Master's to the P. and O, Co, 'e Olies. 5. From P. and O. Üo,'s Office to Peddar's Wharf. 6. From Poddar's Wharf to the Naval Yard.

Vessel's Nume

SLOMATS

Activ Afgban... Amigo... Anton Arratoon épcar.. Batavia....... Benedi Chi Yuen City of Peling Diamante..... Fidelio Flintshire Fragr Haitan Kutsang Marie..... Memnot

The Correspondents' amines also forla farther lor facilities for the nter Passengers, who have paid full fars, re-claget meds and inaai of serious embarking at San Francisco for China or pood.

Origin buttons in Chuan, Latin, Japar (or vice versa) within one year will be allowed a discountof 10%. This aliuman

of the Madura Languages are re- four not apply to through fares from China emved. Ti pipers are contributed by the mettbors of the varians Consular, the Im and Jagan to Euripe.

porisi Cheong, and Hongkong Services, and also by the Missionary bodies amongst whom a high degres of China scholarship the assiduously cultivador, Amongat

Drs. Chalmers, regular ventributors are Eitel, Brotschreider, and Hirth, Professor Leggo, and Meur- Baliour, Wattors, Stent, Phillips, Machayre, Gruss, Jalateson, Faber, Kopsch Parker, Playfair, Oiles, Fiton, and Taylor,--a well-known names, intentive of sexeniarshi, and trough Moray.... mastery of ther bulgan,

Feight will be received on bourd qutil 4 the day practs to sailing. Farcel Package will he received at the Cüice until 5 p.m. ae day; all Parcel Pacingerin shokd be marked to address in full; vie of same is required.

Consular Invokes to accompany large destined to point beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San

642 Frame1800.

Occidental & Oriental Steam Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITKI> STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, ANTI EUROTR

FIA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS

will

h

Steamship ARABIC despatched for San Francisco, Yokohama and Hoslalu, na SATURDAY, the 11th May, at 1 pm.

Connection being made at Yakolama, with Steamers from shanghai and Japan ports.

All Parcel Fackages should be marked to address in full; and same will be received at the Company's Office, until 5 p.m. the day previous to sailing,

First-clean Fares granted as follows:-

To San Francisco ...

To San Francisco and return,

available for 6 months

To Liverpool

To London

...$200.00

960.00

325.00 330.00

To other European pointe at proportion ate rates. Special reduced races granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service and the Imperial Chinese Customs, to be obtained on application.

Passengers by this Line have the option of proceeding overland by the Southern Pacific and connecting Lines, Central Paci fio, Northern Pacile or Canadian Pacific Raliways.

Passengers, who have paid full fare, re- embarking at San Francisco for Okina or Japan (or vice versa) within one year will be allowed a discount of 10 %. This allowance does not apply to through fares from China and Japan to Europe.

For further information as to Pissage and Freight, apply to the Agency of the Company No Adi, Queen's Hond Central

0. D. HARMIN, Ågini.

Bongong April 16, 1989

Intimations.

The Overland China Mail,

A WARRIN

www.

729

TOTUNEL POF THE ITOME MAUL,

IS PUBLISHED to suit the Dopriate of each Bacuser and FRENCH MAIL Steamer for Earpe. Formerly the Over | tamil jastro was published fortnightly; but as it was doented of special importance that weekly hadgat of nawa should be prepared,

|

The Subscription is haed at 60 per antom, postage in leder! payable in ad-

Valice.

Orders for binding relmes will be promptly attended by Addreas. Mana- gor, Ching Me Office."

OPINIONS OF THE Press.

*All our brand socioties should sub- sribe to this scholarly and enterprising Re- mera.”—Northern Christian Advocate (U.S.)

The China Review **** has an ex-

callent table of contesta

in - Celestial Empire.

"The Publication always contains subjecta of interest to sojourners in the Far Fast and the present iarte will bold favourable if not advantageous comparisor, with preceding number. Calestial Empire.

tion,

1 very

Sectron

7. From Naval Yard to Blue Buildings, 8. From Blue Buildings to East Faint,

9. From Kellett's Island to NorthPoint. 10. Kowloon Wharven.

11. Jardine's Wharf.

Paplain.

Flag and Řig.

Tess

Date of Arrival

Lvnsignes or Agents.

Destination.

Remarka

ALOITA

str. 1392 April 32 Okyld Saazuon, Bone & Co. str. 1661 April 20damson, Bell & Co.

Calcutta

Saigon

San Francisc0 Amoy & Monila

Haiphong

Fookiang Fushan Kwongrang

Ohi fr. Shanghai. Brit. air. Shanghai.

ΑΜΟΥ.

Hailoong

In port on April 21, 1889,

MEROHANT. STEAMERO.

British

DEN MERCHANT BARKUS VESEL, Claro Babuyan Brit, bgo. Bizabeth Ger. boge... Bebastian Bach Ger bge.

FOOCHOW.

In port on April. 19, 1889..

WIBOKANY STRAMENTA.

Alwina Boyd German

Hae-thin

Cygnet

Chinese Hankow,

BRENNANT BATZING VESEKLA,

Brit, bqs.

G. H. Wappans Brit. bis. Tatuan

Brit, bye,

Glenglue!

SHANGHAI.

In port on April 19, 1889.

KEROHANT SEZAMERS.

French

2 bitovsbeck

5 holding

Dan. Brit.

etr.

8 Brulu

3 baereboe

Ger.

str.

355 April 24 Arnho* Kaeberg & Co. str. 1439 April 13 Gibb, ringston & Co. Ger. str. 720 April 13 Guo, & Stovens & Co.

396 April 25 Wieler & Co.

Hohow, &c. Sydney, &c.

To-morrow

5 dolifent

Brit.

5 Auld

Clark

3 h Null.

Brit. Brit. Chi.

Vancouver (B.C.)

str. 1465 April 20 Gibb, Livingston & Co. str. 1121 April 240. Ms. N. Co.

To-niorrow (27th inst

To-morrow To-day

Anadyr

Falabal

Britin

Fab Wo

British

5 clavarly

5 Tayler....

13 hiBroersen..

Babecost

Amer. str. 5097 April 24. M. 5. S. Co. Brit. Bir. 614 April 23 Russell & Co. Gor.

852 April 20Melchers & Co. atr. Brit. str. 1120 April 25 Chine

12nd To-day

prox.

Fushun

Chunere

British

Kisng-foo Chinese

!9 Land

Dan.

atr,

ja Pocock

Brit.

3 Young.

Brit

.. Gor. Att.

410 April 22 Armheld, Karberg & Co. str. 1188 April 23 Doughs Steamship Co. str. 1495 April 25 Jardins, Matheson & Co.

704 April 22 A. R. Marty

Cont Ports

Fo-morroy

E eDorf

Brit.

str.

April 23 Butterfield & Swire

Halphong

Sandakan

Brit

str. 2022 April 19 Adamon, Ball & Co.

..15 oftudioff

Ruca

str. 2244 April 25 Melchera & Co.

Nagasaki

To-day

Nizam

British

Young.

Ger

atr.

339 April 28 Hop Hing Horg

Swiłow

Palamod

British

Dardin

Bri:.

Schultz

Gur,

str.

162 April 18Sismsen & Co.

London, &c. Shinghai

27th inst.

7th inst

Saikio Maru

Japanese Kobe

Pilos Fish .....

14 1Stopani

....Brit.

tus.t

Buddy

Brit.

1G1 Sept. 27 U. K. & W. Dock Co. atr. 1723 April 24 Adamon, Dell & Co.

Smith

Chinese

6 ofleazley

Brit.

str. 1387 April 21Geo. R. Stevens & Co.

Store Nordiske Danish

Sayun

4 ciPetersen.

Ger.

str. 1587 April 24 Chr

Toonan

Chinese

h Hunter

Brit

str.

810 April 26 Douglas Steamship Co.

British

British

British

Moskwa Nanshan....... Ningchaw Ningpo

Port Jackson... Propoetis

Tetartoa Thales.

Sailing Vosgnis

This number contains several articles Augusta of interest and rate.rth-China Herald Great Adairal it was decided to 800 1: weekly, Sub-

"Tho China Kesic for Eeptember October Hattie E. Tapley

James G. Bain stribers at Home, and those at the Catally, maths the ligh randard of

Lady Harwood Ports and in the interior, who is the callerce which charctetines that publi. Kalakas

and altogether loans Overland edition convenient forms of aws treating and readable number.

Me. Omega. paper for their perusal, will welcome the aurologists w: td ut interoating and Sid

Tas Overland China Mail, now a change. weekly compendium of news from the Far on the Amunt of Precipitation (Rain

valuable contribution A Dr. Fritsche, Titan Hat, contains special Commercial intelli-

and Snow) of Peking," showing the results gonce, special tablos of Shipping, and other

of observations made at the Imperial Rus information. The varions Reports of Courta sinn Observatory at Peking, froin 1841 to and Meetings, and all other news, are given 1880. "Noka on the Dutch Oooupation in full as they appear in the Daily is.

of Fortuosa," by Mr. Goo. Phillipa, contains The attention of Advertisers directed

suse interesting information, although to a weekly newspaper, which is circalated much of it is second-hand. The Notices of anong old China' hands and others both New Books include a most grazerous and at home and in the Far East, who do not appreciative review of The Divine Classic take the daily journals.

The Overland China Mau will be regularly of Nan-Eua," and the Notes and Queries posted from the hind Mail Office in sub- Daily News

sure as usual very interesting. '--North China stribers, on their addresses being forwarded

to un.

SUBSCRIPTION:

Per Annum, $12,00, postage, -$100

Quarter,... 3.00,

0.25 Single Copy 0.30. China Mail Offee, Hongkong.

Consular Invoices to accompany Cargo A destined to points beyond San Francisco, In the United States, abuald be sent to the Company's Offices, addressed to the Colles.

tor of Castoms, San Francisco.

NOW READY.

THE REVENUE OF CHINA.

SERIES OF ARTICLES, Reprinted from The China Mat,'

WITH

APPENDIX.

HIS

AN

"A substantial and reliable' Review which all students of China and the Chinese would do well to patronise,”--Chrysanthemum,

"The Novunber-December number of

Natte.

Constamm

Heroine

the China Reneer contains less variety than Conquest userl, bus the few articles are very interes ting. The opening paper by Mr Herbert Cordelia A. Giles on The New Testament in Chi-k nese" treats of a question that must neces- Espoir sarily be of great importance in the eggs Firebrand

Mr E H of all missionaries, Parker's "Short Journeys in Szechuan" Hyacinth sto continuod, and a goodly instalment of Impérieus* these travels in the "interior of Chinc is ador

Llunot given. Mr H Balfour contributes a paper of aone length entitled "The Em Merlin peror Cheng, Sounder of the Chinese - Mutine

Bundewadt

... Dancao

Rowell ....6kMoConnachy 8 McNult 3 Duncan

cWilliams.. Brown.... kobrido ......

Allyn

str. 1700 April 24 Arshad, Karberg & Co.

Ger. bqe.

473 April Eduard Schellhaes & Co. Amor. sh. 1497 April 20Raz300l. & Co. Brit byc

907 Mar. 2 Gibb, Livingston & 00. Brit

bg. 697 Apr 22 Order

Haw. bqe.

Bril

bye.

Brit, bge. Span. bqo.

382 April 15 Jardine, Matheson & Co. 982 Mar. 12 Chino

480 April 8 Edul Schellhaes & Cu, 528 April 18 Lane, Cranford & Co. - Amer. sh. 1178 April 12 Russell & Co.

Her Brita unic Majesty's Ships on the China Station.

cruiser 3rd class

gb. 3rd class comt defence!

gunboat 2nd clos gunboa! 2nd clau

2%

Captain

Com. R. Blair Maconshin Liant-Com Everard Haxwoll Captain Wm. XI. Eenderson Capt. L. C. Keppel Captain Harry T. Grenfell

British Kwaugchi Kiang-plat Chinese To-morrow Kwongrang British

TO-MOTO

Ningchow British

Wenohow

Hongkong Bhanghai

Oa way Home

Wenchor

Woosung

Yeon Wo.

·MUNÉTÌÁNY BALLING VAN

Florence Treat Brit Nemo

Brit. sch

NAGARAHL

In Fort on April 14, 1889.

Koraki Main Japan.bqe.

YOKOHAMA

In port on April 13, 1889.

Arctic

Britsch, Bounding Billow Amse, bya, Diana

Amer. sch

Hunter

Авг. бр

Brit. sch

HIG

Bombay

Panshaw

In port on April 12, 1880.

Brik bqa Bitt Bgs, Amer, boje.

MANILA,

In Port on April 11, 1889, PROCHANT STEAN ZEL

Prince Albert de Belgique Balg, str. L'joot

Rig.

Tor Guns. I.H.P.

Where at.

Alacrity

Jookchafer

despatch-verse] gunboat 2nd class cruisor

1700

165

31.80 470

Singapore

On a crusine

2380

Hongkong

cruiser 3rd class

2388 14 2590 2388 10 242

365 3

Hongkong

| 8%, Jazzon.

Undaunted

On a cruise

340

In reserve

465

470

455

450

misor 3rd class cruiser

3420

1130

1420

twinscrew battle ship oniser 2nd class gun-resse 2nd class gunboat 2nd class

8400 10 10000 4300 10 6500

766

430

1050 430

sloop

1130 10

1120

Lisut.Com, Reginald Y. Smith Lieut.-Com. Denison Captain Chas, J. Bafter Captain Robt. W. Cragie Captain William H. May Captain Burges Watan Commander Smythies Lieut.-Com, G. H. Yoge Commander J. H. Mulin

Bongkong

Bingapore

Hongkong

Singapore

Shanghai

Hongkong

Australia

twin-scrow battle ship 2nd class armored cruiser.

4870

4040

Captain Hy. J. Carr

Bingapore

1730

3501

Commander R. W, White

Hongkong

surveying vessel

830

690

Capt. The Hon. F. C. Vereker

On a cruise

Borghild Columbus

gunboat 1st clama

716

1200

Liant. Cam. W. Maiti. Dongali

cruiser 3rd class

1420

1400

Captain T. P. W. Neilana

Amoy Yokohama

terpodo mining launch

150

Bongkong

gia-voet 2ad elnas

756

1010

Com.The Hon. RichardBingham

Hongkong

I reserve

95

In reservo

g-bt. 3rd class coast defence receiving ship aloop

In reserve

5257

Commodore E. J. Church

Hongkong

700

Commander Geo. A. fillard

Singapore

coastdefonceship,armoured) 2750-

1450

Hongkong

For further information as to Freight PAMPHLET is Now Rowdy, pire," which will be read with genuine Orion

or Pasago, apply to the Agony of the Company, No. 601, Queen's Road Central.

Q. D. HARMAN,

Agent

Hongkong, April 24, 1860.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

www

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, ILACK BRA & BALTIC PORTS;

ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN FORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL WALL A SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND Lung&GE,

N.B.-Cargo can be taken on through Bilis of Lading for the principal places in RUSSIA.

and may be had at the OFFICE OF THIS PAPER,

Messra. Last, Chawaded & Co.'s, Mossrs. KELLY & WAJAH'S, And Mr. W. BREWER'S. Price,

50 Centr.

Mr. Andrew Wind, NEW AGENT, ŽU.

21. PARK NOW, NEW YORK; is

authorized

to receive Subscriptions, Advertisemente, o., for the Chin Mait, Oneyland China Mail, und China Rovias7,

SUMMER TIME TABLE,

KOWLOON

THE

STIAN-LUNCE

FERRY.

MORNING STAR Rous DALLY as a FREEY BOAT between Feddar's Wharf and Trim-Tha-Tsuist the following hours-This Time Tabla will take effect from the Sier MARCH, 1888.

Llaves KOWLOON LEAVES HONGKONG. 6.00 A. M. 3.00.x. 6,20 M. 2.45 P.M.

3.15

4.00..

4,40 5.90 9.00.. 6.00

8.45.

0.30

3.99 "

7.00

19

31

7.15

"

12

7.30 9.15

F>

"J

8.00

$.15. 4.30 11

5.10

8.30

5.35

a

0.15

13

6.50 1145 11 6.40

27

12.30 p.m. 7.00

1.00

8.40

9.45.

9.12

6,30 10,00

10.30,

7.15 » XOON. 12.43. 9.00 1.15 10.00

10 -73 2.00 11.00 $16 10.48 2,30

32

Ря

Swift

Wanderer Wivern

Flagship of Vio-Admiral Sir Nowell Salmon, K.OB., V.C., Commander-in-Chief.

interest by students of Chinese history.

Porpoiss A few short notices of New Books and a

Rumbler number of Natea and Quarita, one of which "On Chinas Oaths in Western Borneo Rattler and Java" night appropriately have been Satellits

Solent placed under s separate heading, complete the number.-K. Daily Fress

Trubner's Oriental Record contains the Torpedu Boat Nu. 35. following notice of the China Review Torpedo Boat No. 36 The present publication, judging by the Tweed number now before us, intended to Votor Ku accupy a position, as regards China and the poighbouring countries, some what similar to that which has been filled in India by the Culoutta Rovia. The great degrea tention that las been bestowed of late years apon the investigation of Chinese literature, antiquities, and social developments, to say nothing of linguistic studios, has lod to the socumulation of important stores of inform adion, wondering some such channel of pab- livity as is now provided extremely desir able; and contributions of much interest may fairly be looked or from the members of the foreign consular services, the Chinese Customa” corça, and the missionary body, among whom s high degree of Chinese scholarship is now assiduously cultivated, and who are severally represented in the first number of the Revisió by popora highly creditable to their respective authors

EL B. M. Shipa' tonnage, displacements and effective horas powers are given sccording to E. M. Navy list.

Forsiga Men-of-war on the China and Japan Station.

Fillippo

Kato F.

MERCHANT RAILING VEIKLA.

Brit," bġe, Bar Francisco

Norw. be. United States

Ger. ah dinobargis Italianige, discharg

F. Troop Brit. bqe, discharging

Sam. H. Nickerson Amar. Dgo.

Western Bolle Amer. bye, New York Wm. J. Both "Brit.

Artisan

ILOILO

MERCHANT, BAKLING VRBRITA

Brit, bge. United States Edward May Amer. bea. United States. John Crizier

Jalis

Amor, sh. Unibed Biatos

Amer, bee United Siten

Laridzextr

Amer, ah, United Sister

Kame

Flag and Rig.

Russian gunboat

Poru. Guns,

P.

Captaith

Where at

In port

BANGKOK.

April 13, 1889

800

Oxplain Paranego

Nagasaki

Spanish cruiser

1993

Captain A. Soler

Hongkong

Fronah gunboat

470

4.50

Commander Malopert

Shangbai

Russian cruiser

1100

Captain Menschicof

Nagand

Bang Cape Clear

French despatch-vessel.

Captain Bugard

Tonkin

Chap

French gunboat

475

** €50

Lieut. Commander Ango

Quinbon

US. despatch-vessel

640

Gaman gunboat French gunboat

489

Captain Blakstedt

Captain Goo. F. F. Wide

Singapore Chemnipo

Puritabong

480

Captain Nény

ТопРод

Rainhor

B.B. corvatte

1900

1170

Commander Dyer.

Amos

1370

Livut. Com. Henry Gus

Eussian gunboat Huanian cenfeor

Dermandar Moltaoff

Cares

Caroline

1830

$400

19

1150

Capt. MoNair

Captain Zaring

1500

Zasut. Com, Graig

Liant, Commander Feurent

On a trtine

Portuguese gunboat Russian crufsag

540

Captain J. B. Banta Farbara

MacLo

900

1000

Commander Bustrialf

Bundan gunboat

455.

Commander Böyle

Sophie

German cruiser.

2100

Captain Kohlhauer

Skrigspor

Teja

Portuguese gunboar

· Llant.Com. 0. B. Caninka

Ortelius

(in English and. Chanese.)

Turenne Vestsik Villare

Frenan izigate:

1980

Daptain Anbưy de la Noë

·Roseian corvette French cruise

1530

Mo

TIL

KOALIN, Amoy, jus

Hongkong, March 3, 1888,

Hongkong) sino, Mr. N. WARMAN'S BOOKS, for this a Vipere

French gunboat

be had at this Offion-Prion, #1 each.

and Gentlemen, dan now Vostok

Buzian corretts

2950

Ruslan gasboat

$69

Well

German gunboat

840

WEDNESDAY, the 8th day of May, 1889, 44 put, the Company's Steamship BAYERN (lapt. J. MERGELL, with MAILS, PASSENGERS, SPEDIE, and CARGO, will leave this pori as above, calling at GENDA.

Shipping Ordan will be granted till 10 km, Čargo will be received on board until 1 p.m., Bpace and Parools until. 10 B. on the 8th May, 1889. (Parcela arm not to be sent on board; they must be left at the Aczsor's Office) Cortents and Value of Packages are required.

The Steamer bassplendid Accommodation wind carries a Dootor and Stewardess. For further Pacijenlara, apply to

MELCHERS & Ov., (

Szents Hongkong, April 15, 1889.

Some translations from Chinese novels and | Aleout plays are marked by both semprasy and fresh- | Aragon neas of style; and an account of the carour of Aspic the Chinese poet-statesman of the eleventh Bobro

Sa fang-plo, by Mr. E. C. Bowre, Chame sentory, is not only historically valuable, but is also Comète distinguished by ito hterary grace. Balde Dolphin notless of new books relating to China and Litis the Exat, which will be s umeful festure Lastin the Reviews, if carried out with panotnality Marion The above Time Table will be rothy and detail, we are glad to notice that Momany adhered to, eraspt under unavoidable Notos and Quetico are destined to

Mord samstances. In are of stress of weather, and place in the pages aleo. It is to be Nezendink duo nation will be given of any stoppages.

koped that this opening for contribution Omaha on Chinese subjects may evoke a similar Palon degree of literary seal to that which Pluviar displayed during the fetime of its prede Rio Ima oessor in the fold, and that the China Review Sivotoh may roosive the support asceuary to fours Bobol

RAMBLE THROUGH SOUTHERN FORMOSA.-By Mr. G. TAYLOR. This Article, which has been reprinted from the China Review, contains one of the beat Sketakes of Formosan Life yet written is continua

A law roughly-executed Woodents are included in the pampalak.

May be had-Prion, #1--at Messin-Lawn, CRAWFORD & Cả31⁄2, and Mours. Eazy &

WASHING BOOKS. --

MEGA

Y. 8. aloop

U. 8. curvette

bost:

481

1870

Captain Lang pat

Captain Mayet

Commander Gondot

CAPUSH MakaroÆ

Commander Molchaniky

Captain Crediar