1889-04-15 — Page 4

For Sale.

FOR SALE.

ULES M UM M & Co.'s

OHAMPAGNE, Quarte.............$30 per Case of 1 daz. Pint................$21 *«

17

}

Dabos Frères & de Gornon & Co.'s

BORDEAUX CLARETS AND

WHITE WINES.

Baxter's Colobrated 'Darley Brus'

WHISKY,-$7 per Case of 1 doz GIBB, LIVINGSTON. & Co. Hongkong, July 18, 1584.

1187

To Let.

TO LET

ROUND FLOOR of HOUSE N« 44

Ques's ROAD CESTRAL Possession from 1st April vaxt.

Apply to

LAI HING & Co.,

No. 153, Queen's Romal Centoul,

Hongkong, Marel: 13, 1889.

TO LET.

476

¿ With Imon-diate Poserasiona, a

TOS 1, 2 & 4. FUREN'S (ARTENA

N

Apędy be

AC ANDERSON,

B Fontal, Hongkong, March 14, TAA

ין

TO LET

Mails,

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERUS MARITIMES. PAQUEBOTS PORTE FRANCAIS,

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY,

Mails.

U. B. MAIL. LINE.

PACÍFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

THE CHINA

MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Ezolusive of tato Arrivals and Departures reported to-day.

[No: 8108.---APRIL 15, 1889.

SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM

WATERS.

WHAMPOA

Ming Rig. Distieden. Brit akr.

str. Bhanghai

To facilitate fudung the position of any vesasi in the Harbour, the Aucange is divided into oloven: estions, conituencing at

Katesig: Kwang Ins Ningpo Peking Sangkiang

Eler,

Cher

Brit

Greon Island Vencls near the Hongkong shore are marked ., near the Kowloong shore k., and those in the body of the

AMOV.

THROUGH TO NEW YORK, VIA

OVERLAND RAILWAYS, AND YOUDUING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCI:10.

MADRAS, GALCUTTA, ADEN, SUEZ, NEW YORK will be des

PORT SAID,

MEDITERRANEAN AND |BLACK SEA PORTS, ALEXANDRJA, MARSEILLES, AND PORTS

OF BRAZIL, AND LA PLATA

AL

LONDON, HAVRE AND BORDEAUX.

U. S. Mail Steamship CITY

patched for San Francisco, via Yokohama in TUESDAY, the 10th April, at 1_p.m., taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.

Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokohamas and other Japau Porta, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Over- bud Rathways, to Havana, Trinidad, and WEDNESDAY, the 17th April, Denumirs, and to ports in Mexico, Contral 1869, at Noon, the Company's S..

med South America, by the Company's and SAGHALIEN Commandant EoKERY,ting Steamers, with MAILS. PASSENGERS, SPROTE, m| CARGO, will leave this Port for the shove piacer

Cargo and Spacie will be registered for bendón as well as for Marseilles, and ne sopted in transit through Marseilins for the Pincipal places of Props

Shipping Oracza will be grated sill Soon.

Dn

Bargo wil be received on buspið notið a Sp and Farola until 4 pm P. Tua hath April 189. (Farcel re treat to i went on board; thoi monat but left ut The A gunay v Office. 1

14

Content value of Progr

.

Yo

Yor forks partimulare, apply a

Ehe

2 ** CHAMPMATON,

Anest

April 4, TRO

TWO ROOMS in & Pons on the Caine Ron Level, in a highly respected to Incality.

FURNISHED or User anyong pe Immediate Possanai un

A. C., China Mull re Hongkong, March 30, 1889.

Apply

TO LET

THE DWELLING HOUSE, N..

DOUGLAS VILLAR

Poassasion from 1st May,

Apply to

ሳብሪ

DOUGLAS LABBAIK & O. Hongkong, March 30, 1899.

TO LET.

በሰ

ND FLOOR of HOUSE, No. 64 2 rev

BOAD CENTINI..

Tversion from Tut April naEE

Apply to

LAI BING & Co., No. 163, Quam's Band Central Hongkong, March 3, 1850

TO LET

y

NO MORRISON HILL

Apply to 000 ANDERSON,

13, Dvora Pesta sek

499 Hongkong, April 8, 1880

PRAKT

TO LET

RAKLA HACIENDA, formerly avenpiert by Sir Gropas PHILLYPO

Apply to

STEAM FOR SINGAPORE, FENANG, POLOMBIA DEN, PORT SAID, MALIA, GHBRALTAR, MARSEILLES BRINDISI TRIESTE, VENKT FLYMOTTA AND

IZARDMAN

1180,

ROMRAY, MADRAR, BALONTRA

ANG ATITEĽALTA,

Cargo as he taken on through Balls ading for BATAVIA, PERSIAN GOLF FORTS. MARSEILLES. TRIESTE HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.

STROTH ONI V CONDRI or PLYMOUTH

--ITL

118E PENINSulak and Omental STRAN

THE C Nuum-Alip

NIZAM, Captain T F. CHEERY, with Her Majesty Math, wil be despatched from this for LONDON, mid BOMBAY and SUEZ CANAL, on WEDNESDAY, 24th April, 1869), at Noon.

Cargo will be vocaired on beard unit

Through Page Tickets grantel Ragland, Fruce, and tiermany

trans-Albutic lines of SwBAJEM.

First-class Fares grunted as follows :-- To San Francisco

་་་

To Sau Franciago and rotun,

available for 6 months To Liverpool To London

ratua

$200,00

350.00

323.00

330.00

Shipping or midway bet woon wach shoro aro marked in conjunction with the figures denoting the scolios

ection.

1. From Green Inland to the Gas Works,

2. From Gas Works to Jardine's Wharf.

3. From Jardine's Wharf to sho Harbour Master's Office.

1. From Harbor Master's to the P. and O. Oɔ, a Obica 5. From P. and Ú, Co.'s Office to Poddar's Wharf. A From Peddar's Wharf to the Naval Yard,

to

xi]

Vessel Name.

Further Hurepan points at prepartiopsto Special reduced rates granted to Otfears of the Army, Navy, Civil Porrice and the Imparial Chinese Chatous to The altained on applicatio.

Passengern by this Line have the option of proceeding overland by the Southern Paerfic and connecting Liace, Conteni Pavi- fic. Northern Pacific or Canadian Paritie Railways.

Activ

Section

7. From Naval Yard to Blue Buildings.

8. From Blue Duildings to East Point,

9. From Kellott's Jaland to North Point

10. Kowloon Wharves.

31. Jardine's Wharf.

Captain.

Flag and Rig.

Fans!

Dale af Arrival

Craignees or Agents.

Destination.

Remark

Hruhn...

City of New Yor's....jö cSearle Clara

Passengers, who have paid full fare, re-

barking at San Francise, for Chion or Apenrada fapan (or vice versa) within one year will be Canton.. allowed a discount of 10%. This alfomance Catterthun. Wer upply to through fases from China China out Fupan to urope.

Fraight will be röcsival on board until

the day provis to sailing. Parcol Clyde Package will be coerived at the office until Doris

sate day; il Parol Packages p.m., hould be marked to address in fall: valus of amas in required.

Gureglar Invoices to accompany Cargo lestad to points beyond San Frauenco, the United States, should he sent to the Jompany's Offices in Sealed Envelop, addressed to the Collester of Customs at Sad Francisco.

For further information to Passage vad Freight, apply to the Agener of the Tompany N., Queen's Hoad Central.

OD. HARMAN,

Agent

Hangkong, April 1, 1889.

614

CANADIAN PACIFIC STEAMERIF

COMPANY

FAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, CANADA, THE

UNITED STATES, AND KUROPE,

FIL

THE CANADIAN PACIPYO RAILWAY

AND OTHER MONYETIME

DATEWAY LINKS & STRAMERS

HE British Steamship HATAVIA, 2,553 Tuns Register, Aunn, Comi

4 pin on the day bafora sailing.

Parcals and Specie (troid, the themander, will be despatched for VANCO. VER, B.O., už NAGASAKI, KOBE and anti 4 pan. de the day before muling.

Silk and Venables for Earp will be YORUBAMA (passing through the Inlaud transshipped at Colombo; Ten suid General Sea), on THURSDAY, the 5th April, ai Cargo for London will be conveyed vid 2008 Botabay without transhipment, arriving on UNTA on the 9th May, and S.S

week later than by the ordinary direct route vid Colombo.

H. N. MODY, Fictoria Buildings,

Hongkong, Decembar 12, 188B.

TO LET.

100MS in COLLEGE CHAMBERS."

Roo

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, Decembar 12, 1388.

Intimations.

DENTISTRY.

FIRST CLASS WORKMANSHIP. MODERATE FEES.

504

MR. WONG TAI-FONG, Burgeon Dantisi, (FORMERLY ANTIALED APPRENTICE AND LAT- TERLY ABSISTANT TO DE, ROGEES,)

T the urgent request of his European A and Amarisan patients and friends,·

TAKEN THE OFFICE formerly oc cupied by Dr. Roemws,

No. 2, DUDDELL STREET.

CONSULTATION FREE.

Discount to miasimaries and families.

Sole Address

3, DUDDELL STREET, (Next to the New Oriental Bank,) Hongkong, January 12, 1985

COLLEGE OF MEDICINE FOR

CHINESE

68

For further Particulare regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINHULAR & MENTAL STEAM NAVIGA TION COMPANY's Office, Hongkong.

The Contents and Value of Packages unt required to be declared prior to shipment.

Shippers are particularly requested note the terms and conditions of the Cow- pany's Black Hills of Lading,

Passenger desirous of insuring their bag- gaga can do so on application at the Com- patry's toe.

This Steamer takes Cargo and Fassengers for Mins61LLAN.

E. L. WOODIN,

Superintendent.

P. & O. 8. N. Co.'s Office,

Mongkong. April 12, 1889.

Occidental & Oriental

Ship Company,

Noot

To be followed by the 8.8. PORT

PARTHIA, va the 23rd May,

Connection will be made at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Ports, and at Vancouver with Pacific Coast Points, by the regular Steamers of the Paaric COAST STÉSHIP COMPANY KOČ other Steamars.

Through Passage Tickets granted to Kng- land, France, and Germany by all trans- Atlantic lines of Steamara,

Fust-class Fares granted as follows pon To Vancouver & Victoria, Mea. $100.00 To all conition points in Can- †

ads and the United States 230.00 To Livarguol

... 340.00 305.00

771

...

Fushiki Maru General Worder Hailong.. Independent,

str. 1-20 April 12 Melchers & Co.

Shanghai

Kutchinatzu

Yokoham

In port on April-8, 1839,

BORROMAKT SZZAMBES,

British

British

Bellerophon Foklen Hoihow Nanzing Thales

·· British

Betish British

•

Fei-cheu

Fine-thin

To-morrow

To-morrow 23rd inst To-miotro Po-morrow

MERCHANT BALANG VASSURE.

Claro Babuyan Brit: ¦ bga.

::, FOOQHOW;

Tetuan

in port on April 7, 1889,

MERCHANT STEAMERS.

Chinese

Chinese Haukow, o.

DEBRORANT SAILING VÉSŐRÍA. Brit, bqe.

|G, H. Wappaus Brit. . bqo.

SHANGHAI,

In port on April 6, 1889.

MEROFANT STEAMERS.

Alwine Seyd Amoy Badsworth

German

Afghan

2 htLuvsbeck 5h/Golding

...... Dan.

str.

Brit.

str.

355 April 14¡ Arnhold, Karberg & Co. 1439 April 13 Gibb, Livingston & Co.

Hoibow, &c. Sydney, &c.

A migo Anton

Ger. str.

720 April 13 Geo. E. Stevens & Co.

13 haereboe

Ger.

ser.

390 April 14 Wieler & Co.

Hoihow. &c.

4 Hohlmann

|Gor.

str. 1340 April 11 Goo. R. Stevena z Do.

3hBremner.

Brit

str. 1111 april 14 Jardine, Matheson & Co.

5 Darke

Haye

Brit.

str. 1406 April 13 Russell & Co.

Sydney

¡Ger.

etr. 1091 April Chinese

Saigon

German

Amur. str. 1964 April 12 P. M. S. 8. Co*

San Francisco

British

cChristoneon

ic Parfitt.

'{ex utr.

Brit.

674 April 15A. R. Marty

Haiphong

Shanghai

17th inst. TO-EDITO

Bellerophon British

3 e Raben

ter.

str.

Touroa

Ches

Chiness

8 e Franck

To-morzon

ChateanLeovilleBritish

10 Eichol

oh Roach

Coast Ports

Cyclope

British

3 Schäfer

Falabalı

British

4 Waaga.

Gangen

British

8 hSommers 5 Talbot

Amoy & Marila

17th inst.

Ingrában

German

4 Watton

Brit.

Kinng-foo

Chines

4 b stopani

Brit

tug.

Homery

Fch.

2 Rowin

Brit.

6 Hunter

Brit.

Europe, &c. Hoihow, & Coast Porta

(17th inét,

King-id

Chidian

Xiang-yung

Ohinese

Kung.we

British

16 Prestan

Brit

6 Brown..

Brit

Brit.

sty

Yokohama London, &e. Calcutta, &o.

To-morrow

Ngankin

Britisk

Ningpo

17th inut

Preussed

German

Saghalien

French

Store Nordiske Destinh

Subok

British

Toonanz

Tuen Wo

Jacob Christensen Mike Maru Nancing ..........

Phra Chow Klac Pilot Fish Saghalien Soochow Thales Thibot.. Titan Wingseng

Ballup Vammala

Antoinette Augusta. Hattie E. Tapley Kalakawa........

Lady Harewood Omega..... Titan

otr. 219 April 16 P. & 0, 8. N. Co. 771 April 18 Wieler & Co. Japan. eir. 1910 April 10 Mitsui Bussan Kaisha Ger.

str. Brit.

783 April 14 Douglas Steamship Co. Gor. etr. 871 April 11 Wieler & Co. Norw. str. 1107 April 10 Gibb, Livingston & Co. ..Japan, str. 2080 April 15 Mitoni Buana Kaisha

Brit

str. 808 April 15Jardices, Matheson & Co, atx. 1012 April 12 Yuen Fit Hong

161 Sept 27 H. K. &W. Donk On

str. 3822 April 15 Mesengades Maritimoca

at 318 April Chincio

819 April 13 Douglas Steamship Co.

36 1 April 9P. & O. B. N. Do.

str. 1554 April 13 Butterfield & Swire

1517 April 11 Jardine, Mutlusun di Co,

г.

2 Bunge. Brit. bye. 884 April 12Carlowitz & Co.

5. e. Jesson.................. Ger. bqe, 473 April 2Eduard Sohellbass & Co. 5 k!McCounseby Brit be. 907 Mar. 20 Gibb, Livingston & Co.

Duncan...... Haw. bje. 382 April 16 Jardine, Matheson & Co. Williams.. Brit. bqe. 382 Mar. 12Chinese Brown.... Brit. bqe. 480 April Eduard Schellbes & Co. Allyn

Amer sh. 1176 April 12 Russell & Co.

Her Britaris Majesty's Ships on the China Station.

g-bt. 3ed olas coant defensej

praiser 3rd clam craiser

བྷཱུ ། ཙཙ1སྐྲཧྨཨ ལོ ༐ཀྐགྒཉཝ2 *

To-morrow To-morrow

Chinewo

British

MERUHANT HAIZING WESENIA

Antoinette Brit. bqe. George

Brit, bqe.

NAGASAKI

In Port on March 27, 1882. -

Kosalil Main - Japan, bqa

Árctio Diana

Boss

YOKOHAMA

In port on March 28, 1860,

Brit. sch

Amer. ech.

Brit. Bai

Bombay Penshaw

HIOGO

In pilet on March 30, 1883. Brit, bgo.

Esmerald's Clendon

Amer.ab

Hunter

Amer. bqe

Nemo

Brit boa

Bril. sch.

Namie,

Rig.

Tons.

| Guns. | LH.P.¦

Captain.

Where at

Batauma

| Trumeće

Brit bqe.

>> Gfer.

bije.

Alacrity Cockchafer Conquest Unratance Cordulia

despatch-#68Bi gunboat 2nd class cruiser

1700

3180

465

470

Com. R. Blair Misconcie Lieut-Com, Everard Maxwell

Hongkong

Hongkong

2380

cruiser 3rd claza

2380

2590

Captain Chas, Le Orley Capt. L. O. Keppel

Hongkong

Shanghai

cruiser 3rd class

2380

2420

Captain Henry R. Boja

Bongkeng

કાળા મ Kapou Firobrand

363

340

In reserva

gunboat 2nd class

465

470

Lioni-Com, Reginald Y. Balth

Hongkong

Brit bqa

gunboat 2nd class

455

460

Link.Com. Denison

Shanghai

1420

1130

Hyacinth

1420

twinscrew battle ship

8400

10000

Captain Chaa. J. Balfour Captain Wm. A. Dyke Acland Captain William H. May

Singapore

St. James

Hongkong

Hongkong

Undaunted

Ames, hos, Amer

Lesudor

cruiser 2nd class

4300

6600

Captain M. J. Dunlop

Hongkong

Linuet

gun-vosse 2nd clear

250

1050

Commander Smythies

Singapore

Merlin

gunboat 2nd clas

450

430

Lieut. Com. G. H. Yongo

Hongkong

Mutine

sloop

1130

1120

Commander J, H, Martin

Shanghai

j twin-scrow battle ship

4870

4040

Captain Hy. J. Carr

Singapure

troopship

2271

cruiser

1730

3600

Capt. Alexander G. McKechnie Commander R. W. White

Singapore

Hongkong

aurveying vessel

890

690

gunboat it class

716

1200

cruiser 3rd clasa

1420

1400

Capt. The Hon. F. O. Vereker Lieut. Oom. W. Maitl. Dougall Captain T. F. W. Neshars

On a cruise.

Amoy Yokohama

torpedo mining launa!

150

Rongkong

gui resse Zod clau

756

1010

Oom. TheHon. Richard Bingham

Hongkong

95

In reserve

95

In reserve

g-bt, 3rd claw coast defence revolving ship

In reserve

-5157

14

sloop

926

4

750

Commodore E. J. Ühurch Commander Guo, A. Gilard

Hongkong

Singapore

coastdefenceship, armoured 3750

4

1450

Hongkong

To Loados... To other European points at proportion-Heroine ate rates. Special reduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service, Impérieuse 699 and the Imperial Chinese and Japanese

Customs, to he obtained on application.

Consular Invoices to accompany Cargo Steam-dostined to points in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to Mr. D. E. BROWN, District Orion Freight Ageot, Vancouver, B.0.

Orontes Freight will be received board uni)

Porpoise Rambler Rattler Satellite Волода Swift Torpedo Boat Na. Se Torpedo Boat No. 86 Tweed

642 Wandore:

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND ECROPE,

VIA THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

AND

I despatchou for San Francisco, vis HE Steamship BELGIC will be

Yokohama, on WEDNESDAY, the 24th

DESIDENTS in the Colony would Instant, at 1 p.m.

Rmaterially sid the Sun

Counootion being made et Yokohama,

COLLEGE by forwarding to the Aon with Stommers from Shangbai and Japan

MEMORIAL HOSPITAL

(1). Glass Jars (fer museum purposes). (2) Illustrated Papers and Books for the

"Student's Randing Room and Library.

Address to

JAMES CANTHIE, Hon. Sen to the College.

1817

Hongkong, Augart 7, 1888.

SCOTT'S EMULSION

ports.

All Faroul Packages should be marked to address in full; and came will be received at the Company's Office, until 5 p.. the day previous to sailing.

First-class Fares granted as follows:- To San Francisco

......$200.00

To San Fraccises and return,

available for 6 months...

To Liverpool To London

950,00

... 325,00 330.00

4 p.m. on the 24th April.

All Parcels must be sent to our Offico and should be marked to address in full; and the same will be received by us until 6 p.m. the day previous to sailing.

For information us to Passage or Freight, apply to

ADAMSON, RELL & Co,

Agents. Hongkong, April 11, 1889

Insurances.

QUEEN FIRE INSURANCE COM.

T

PANT,

Company, are prepared to 400EPT THE Undersigned, AGENT for the above BISKS against FIRE at Current Raten

NORTON & Co.,

Agents. Hongkong, July 15, 1887.

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

THE

1340

Victor EmouD

Wivern

To other Karopaan points at proportion- neregned, AGENTS of the abure Aleout

ate rates. Special roduced rates granted to Olivore of the Army, Navy, Civil Service and the Tuporial Chinese Customs, to be virtained on application.

Pasongers by this Line have the option of proceeding overland by the Southern Pacilio and ounseling Lines, Osatral Paci

against FIRE at Current Ratos.

OF PURE COD LIVER OIL, Northern Pacile ur Canadian Pacifioither the Captain, the Agents, nor Mario:

With Hypophosphites of Lime & Soda

2nd class armored

• Flagship of Vico-Admiral Sir Nowall Salmon, K.Ü.B., V.C., Commander-in-Chief.

AEL. 6. M. Ships toumage, displacements and effective burns powers are given according to . M. Navy link,

Railways.

Owners will be Responsible for Monocacy Passengers, who have paid full fare, roany Debt contracted by the Officers or Mardi embarking at San Francison for Chius or Japan (or vice versa) within one year will be Crew of the following Vessels, during Nayezdink allowed a discount of 10 %. This allowance their stay in Hongkong Harbour:- & COD LIVER ODI to not apply to through fares from China

PALATABLE AS MILK.

The only y preparation à be taken readly and tolerated for long time,

and Jazam to Europe.

Consular voices to accompany Cargo PALA BENEDY FOR CONSUMPTION, BRONCHITIS,SEKOKULUTSATTECTION, destined to points beyond San Francisco, ANEMIA, GENERAL DËBILITY COUGE in the United States, should be sent to the AND TEHGAT AFFECTIONS.AND ALL Company's Offious, addreased to the Collec. WASTING DISURUKES OF CHILDREN or tor of Oustoms, St Francisco.

DELTA $219 marvellous in its results, Prescribed and endorsed by the best Physicians HOLD BY ALL OF EMISTS

Agents for China and Hongkong: LMESES, WATSON & Co. (LIMITED.

Hongkong, Dowumber 17, 1889 (5

For further information we to Peight or Passage, apply to the Agency of the Company, No, ba, Queen's Road Central

0. D. HARMAN,

Agent,

3181 Hongkong, April 0, 1889,

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Dassian cruiser

gunbost

6. despatch-vessel

Gorman gunbest French gunboat

*།|ཟ ཝབྷཁཾ

Captain Monschicoff

Captain Bugard

Linut-Commander, Aragu

Captain Eickatet

Quinhen Singapore Chemilpo TORTUR

MANILA.

In Post on April 11, 1889,

BEKRONANT KPMGMBER,

Prince Albertde Belgique Belg, str. 1/pool

KEKORINT SAILING VESSELS,

Australia' ---

Borghild

Columbus

Fillippe

· Brit (bqs» San Francisco Norwbge. United States Gen. så dissbarging Italian biga; discharging: Kate F. Troop Brit, bqo, discharging Sam. H. Nickemon Amer, hqs, discharging Western Balla· Amaz. ben: Nay Toek Wni. J. Reich Brik, all New York

Artisan

*ILOELD.

MERCHANT BAILING TEMBRIS.

Brit, "Bqa, Unitech-Statem Edward May Amer, bra. United States John Cürgine Amán; with › Unikal Studen Jalis

"Amer, biga. United States Landscor Amen-sh. United States

BANGKOK.

In port on March 28, 1989.

Chabroch Phiratabong

Name.

Flag and Big.

Russian gurboat

Zons.

800

Gains. H.H

Captain

Where di

Captain Paranego

Nageki

Aragon

Spanish crumer

1909

Captain A. Soler

Hongkong

GILMAN & Co. Wongkong January 1, 1882.

Not Responsible for Debts.

Aspic Bobre

French gunboat

470

-450

Commander Malopert

1100

14 Chasseur

Comte Dolphin

French despatch-vossel French

Nagala

Tynkin

Bangkok Cape Clear

British

470

450

British

640

Captain Gea. F. F Wilds

Litis

4.89

Lutio

485

425

M.

BYLGIA, German bargue, Captain P. Wiess-Wieler & Ce.

GENERAL WERDER, Gori, atomer, Capt.

Eichel-Melcher & Co.

Palub Plavior Ria Lima Bivotch Babol HATTIE E-TAPLEY, British barque, Capt. Sophie

Tojo J. McConnachy-Gibb, Livingston & Co.

Tarenge Kuskava, Hawiino barque, Capt. John Vestnik Dunian.-Jardins, Matheson & Co.

Villara

Onsha

U. B. corvette S. aloop Bussian ganbost Russian ruinar U, 8. corvette

Usptain Mong

Rainbow

19 1370

1170

Commander Dyer

Amoy

1470

Lieut. Com, Henry Glass

Yokohama

456 1930

60

Commander Molta:

Cores

Captain Zarine

Negasaki

Andrews Autory

Gar. bige

2400

1150

Capt. MoNair

Bingha

gunboat

420

500

Tändt. -Com, Craig.

Kobetz

Caroline

French gunboat

840

420

Lieut.-Commander Fourent

Doria

Portuguese gunbost

Captain J. R. Santa Barbara

Macso

Russian cruiser

900

1000

Commandor Suçħriett

Foochow

Russian gunboat

455

68

Commander Boyle

Jugen

Portuge

2100

Captain Kohlbauer

000

3

100

Lieut.-Com. C. R. Caminha

Singapore Масло

Gioventi

4250.

Captain Aubry de la Nué

Saigon

Goliab

1330

Oepsain Lang

Captain Mayet

480

42%

Vommander Goodet

Russian corretto

2950

Captain Makaroff

Vastock

Well

Runniam punhost

Commander Molkonsky

Nagmal Tonkin Hongkong Bingapore Vladivostock

German gunboat

Cuplula Gradinar

Parolus, American ship Capt: Th. D. Vipere Burnham-Pustan & Co. de

Tiran, Amarionn ship, Capt. C. B, Allyn, 074 -Ramall #'0%

German cruiser

Portuguese guubost French frigate Russian corvette

Frenck cruiser Franah gunboat