1889-03-28 — Page 4

To Let.

TO LET.

0.2. MORRISON HILL.

Entry 1st April,

Apply to G. G. ANDERSON,

13, Proya Central.

Hongkong, February 25, 1839.

TO LET.

363

THE GROUND FLOOR of HOUSE

No. 4, BLUE BUILDINGS. Possession from the 1st April next.

For Farticulars, apply to

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, March 14, 1839e. 488

TO LET.

POOMS in "Coulzar ChaMRERS. '

ROOM

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong. December 12, 1888.

TO LET.

Mails.

. 8. MAIL LINE

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,

THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.

BE US Mail Steamship CITY OF KIO DE JANEIRO will be des- patched for dan Franciscu, via Yokohama on SUNDAY, the 31st March, at Daylight, taking fassungers and Freight for Jaal, the United States, and Europe.

Intimations.

THE CHINA REVIEW,

PUBLISHED

THE CHINA MAIL..

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

(No. 8183MARCH 28, 1869,

HELPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM

WATERS.

BI-MONTHLY,

TENTH YEA

THIS Review, which was intended to meet

the wance of many students of Chinese caused by the discontinuance of 'Notes and Querice on Ching and Japan,' has reached its Fourteanth Voturae The Review discusses those topics which are uppermost in the minds of students of theFar East' and bout which every intelligent person con- ected with China or Japan is desircas of cludes many interesting Notes and original noquiring trustworthy information. It in- Papers on the Arts, Sciences, Ethnology, Folklore, Goography, History, Literature, Through Bills of Lading issued for trana Mythology, Naturs) History, Antiquities, portation to Yokohama and other Japan and Social Manners and Customs, etc., etc., Ports, to San Francisco, to Atlantic and of China, Japan, Mongolia, Tibet, and the Inland Cities of the United States, via Over Far East generatly. Recently a now de land Railways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to porte in Mexico, Contralature has been taken, and the Review now gives papers on Trade, Commerce, and and South America, by the Company's and Descriptive notes of Travel by well-known connecting Steamers.

writers,

It was thought that by extending the scope of the Review in this direction, the Magazine would be madamore generally useful.

KON

Through Pusage Tickets granted England, France, sunt Germany by trans-Atlantic lives of Steainers.

bo

all

|ROUND FLOOR of HOUSE No. 64,

GQEETS'S ROAD URETRAL

Possession from Ist April next.

Apply to

LAI HING & Co., No. 154, Qren's Road Central.. Hongkong, March 13. 1859.

TO LET.

ND FLOOR of DOTSE, N«. 64, Queen's

ROAD CENTRAL

Possession from lat April next

Apply to

LALJING & Co., No. 183, Queen's Road Central Hongkong. March 25, 1889

TO LET.

570

(With Examediato. Pascoesiou. Į

TOS. 1, 2 & 4, QUEEN'S GARDENS.

Nos.

Apply to

G. C. ANDERSON,

13, Priya Cinderal, Hongkong, March 14, 1880

TO LET.

14

》EAK—'LA HACIENDA, Formerly

Pccupied by Sir GR PHILLITTO.

Apply to

First-class Fares granted as follows i To San Francisco

To San Francisco and return, available for 6 months... To Liverpot! To London

...$200.00

350.00

325.00 330.00

To other European points at proportionato catos: Special reduced rates grauited to Odicors of the Army, Navy, Civil Service and the Luperial Clineas Customa, to lo

btained on application.

Passengers by this Line have the option of preceeding overland by the Southern Pacific and connecting Lites, Central Paci fie, Northern Pacifc or Canadian Pacific Railwaya

Passengers, who have paid full fare, re- harking at San Francisco for Chua or Japan (or vice tora) within one year wall ba allowed a discount of 10 %. This aliowance foes not apply to through jares from China Int Japan to Burope,

Freight will be deceived on board until 4 p.m. the day previous 2ailing. Parcol Packagos will be received at the ulica until p.m, same day; sil Parcel Padap

should be marked to address in full; val of samo is requod,

Comajor Invoices to accompany Cargo lestined to points beyond can Francisco in the United States, should be sent to the Company's Otices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

For further information B

Page and Freight, apply to the Agency on the Company, No, hitis, Chreony Road Contral.

C. D. HARMAN,

H. N. MODY, Victoria Buildings

Agent.

2006

Hongkong, March 13, 1889.

Mangong, December 12. 1888.

Mails.

NOTICK,

COMPAGNIE DES MES ACENTES MARITEWJ04.

FAQUEROTH POSTS FRANCAIR,

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, QUEZ. WART SAID,

MEUITERRANRAN AND

BLACK SEA PURUS, ALEXANDRIA,

ASD POTS

AND LA PLATA

STARSEILLAN OF BRAZI

ALMA

LONDON, HAVRS AND BORDEAUX,

ON WEDNESDAY

1889,

477

CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES, AND EUROPE, VIA

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY

ASH OFFER CONNECTING

HAILWAY LINES & STEAMERS.

Tho ktoview department receives special attention, and endoavours are made to prezent a careful and concise record of Literaturo China ets, and to give critiques embodying sketches of the biost recent works on such topics. Author and Publishers are requested to forward works to Editor, China Review, care of China Mail Ottice.'

The Notes and Queries are still continued and form an important means of obtaining fron and diffusing among students know-

edge on obscure points.

togios.

Rocclusive of ale Arrieqia and Importerna reported to-day."

WHAMPOA.

Fasnoï's Nuuso, ~ Play #Big.

Amoy

Ger. str. Hongkong

Ningpo

Ger.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anclonge la divided into cloten cotions, armuzicing at

AMOY.

Vessels near the Hongkong shore are markod ko, next tho Kowloong shore A, and those in the body of the

Shipping or midway between onch shore aro marked, in čunjunction with the igaras dopoting than reutiesen,

Section.

Section

Foilung Nanzing

Green Inland.

1. From Groon Island to the Gas Works. 2. From Gas Works to Jardine's Wharf.

3. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Offer, 4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Offico. 6. From P. and O. Oo,'s Office to Paddar's Wharf. 6. From Poddar's Wharf to the Naval Yard,

7. From Naval Yard to Blue Buildings.

& From Blue Buildings to East Point,

9. From Kellott's Island to North Point. 10. Kowloon Wharves

11. Jardine's Wharf.

Vessel's Naine,

Maplain.

Flag an

Big.

Tona

Date of Αντίπαλ

signees or Agents,

Destination.

Bemarki

Steamers

Loo

15 Clark 3b Bremner. 3 Cass. 4 George

5h Nigh

3 Loff. 15 Tayler.

5 Marquez.

farther and greater facilities for the inter- The Correspondents' clamu also affords change of viowe and discussion of various

Abyssinia Original contributions in Chinoso, Latin, Benledi Canten of the Modern Languages are re-

The pepem are contributed by the Carisbrooke members of the various Consular, the Im Cicero..... porial Customs and Hongkong Services, City of Rio de Janaimo Ward and also by the Missionsy budios amongst Cyclops whom a high degree of Chinese scholars Diamanto

Derawongee nssiduously enltivated. Amongst the regular contributora aro Drs. Chaimers, Donan Eitel, Bretschneider, and Hirth, Professor Foken Leggo, and Mesars Battour, Watters, Stent, Freyr Phillips, Maclatyre, Gront, Jamieson, Haitan Faber, Kopach, Parker, Playfair, Giles, Kwang Lee Piton, and Taylor, all well-known names, indicative of sound scholarship and thorough Miike Maru mastery of their subject.

Pilot Fish Provincia Septima samans

Teheran Veroas... Formserta...

The Subscription is fixad at £6.50 per annumu, postage included—payable in ad-

Tsche!.

Mano-

Orders for binding volumna will he

Address promptly attended to: cor, China Mail Oftes,*

OPINIONS OF THE PRESS,

All our learned societies should smh. scribe to this scholarly and enterprising e meus--Northern Christian Advocake (U.S.)

"The China Review * * * * has an ex- cellent table of contcus-Celestial Empire.

The Publication always containssubjoote of interest to acjoners in the Far East and tho present issue will hold favourable if not advantageous comparison, with preceding numbers.'-Celestial Empire.

This number contains several articles

Marie...

Sailing Veayola

5hLowie

Lund

5 1 Pocock

3 Lancaster

Brit. Beit Brit str. 1111 Mar. 27Jardine, Matheson & Co. Brit str. 973 Mar. 20 Butterfield & Swire Brit. abr. 1060 Mar. 22 Tang Kee & Co. Amer. str. 3584 Mar. 24P. BL B. S. Co. Brit.

str. 1363 Mar. 27 Butterfeld & Swire Brit. str. 1067 Mar 27 Yuen Fat Hong Brit, ati. 514 Mar. 27 Russell & Co. Span. str. 482 Mar. 26 Brandao & Co. ..Brit. str. 609 Mar. 26 Donglas Steamabip Co.

str. 410 Mar. 24Amhold, Karborg & Co. str. 1182 Mar. 97 Douglas Steamship Co.

str. 2346 Mar. 19 Adamson, Bell & Co. att. 1486 Mar, 26 Gibb, Livingston & Co.

Dan

Brit. Chi

str. 1503 Mar. 280. M. 8. N. Co. 19 bundewadit ..Gur. a 704 Mar. 284. R. Marly

8 Sommers...Japan. str. 2080 Mar. 270iteni Busan Kaisha Stopani... Brit tug. 161 Sept. 27. K. & W. Dock Co.

5 MacKenzie...... Brit. Atz. 1096 Mar. 20 Melchers & Co.

3 Hauzen

Swatów & Shanghai To-day

Haitan

In port on March 27, 1889,

"MERCHANT STRAMERS,

British British

FOOCHOW.

In port on March 23, 1889,

Ling Feng

MARCHANT STEAMINA

Brtink Chinesa:

MERCHANT BAILING VESIZZLE,

G. H. Wappage Belt. bqe.

BHANGHAI,

In port on March 22, 1380,

MERCHANT STEAMER,

Roarias

Baikal

Chintung

Chinese

Hanko

Chung-king British

Chinese Hae-ting Chinese Ingo

German

Kaisar-i-Hind British Kiang-pian Chinese

Falabah

British

Glengyla Britian

Singapore

90th inst.

Else-shin

Nagasaki

SX200

To-morrow 30th inst

San Francisco

30th inst

Amoy and Shanghai Fo-morrow

Amoy & Manila

To-day

Kiang yung

Chinese

Amey and Manila

Blaiphong

Haiphong

Coast Ports

Today To-morrow

To-morrow

Kung-wo

British

Kwang Lee Melita

Chinesò

German

Gurusan

British

Store Nordinke Danish Titars

81st inst Lo-day

Shanghai

Ger.

str. 783 Mar. 26 Geo. B. Stevens & Co.

.G cLongley 12h Sams

Brit

atr. 1620 Mar. 24Rassell & Co.

Mantis Shanghai

Brit.

atr. 1671 Max. 25 P. & O. 8. N. Co.

16 Speck .....

hBruhn.......Gor.

Brit.

str. 1876 Mar, 25P, & 0. S. N. C.

str. 612 Mar, 25 Arnhold, Karberg & Co.

Fiold ...... Amer. bqe, 1171 Jan. 22 Russell & Vo.

5 Wiess...er. bqo. 333 Mar. 20. Wieler & Co.

Summers Brit. bqa 774 Jan. 23 Melahers & Co.

5

eSnow

of interest and value. '—North-China Herald. Adam W. Spies.....6

The Chiut Review for September October Bylgia... Fully mamtain the high standard of Eme excellence which characterises that publi-Empire. *ntion, and altogether forms a rery Hattie E. Tapley

Me- Lady Earewood

E Retta Steamship ABYSSINIA,teresting and readable number. 3.61 Tots Register, G. 4. LER, Comteorologists will fad an interesting and Pactolus sunder, will ise dejatched for VANCOU

valuable contribution by Dr. Fritsche,

VER, K.U. KOBE and YOKOHAMA,

on “the Amount of Precipitation (Rain on THURSDAY, ta 4th April, at Noon

and Snow) of Peking," showing the results Cauction will be made at Yokohama of observations made at the Imperial Rus with Steers from Shangbai and Jajanian Obasrratory at Peking, frota 1841 to ford April, Puns, and ar Vaneuver with San Frau-1990, Ne mungscisco and Pacific Coast Pointa, by the of Formosa," by Mr. Gen. Phillips, contains "Notes on the Dutch Occupation SS. YANGTSE, Command: FLANDES, regular Steamers of the PACIFIC COAST

some interesting information, although with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, STEAMSH17 Company and other Steamers.

much of it is second-hand. The Notices of and CARGO, wii inavo UA, Port for thé

New Books includes most generous and above places.

appreciative review of "The Divine Classic of Non-Hua," and the Notes and Queries are as usual very interesting.-North-China Daily News

Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marscilor, and se- cepted in manis through Mamelles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted til Noon

will be received on board until 4

Through Page Ticken granted to Eng land, France, and Germany by all trans

Atlantic lines of Steamere.

First-class Fares granted as follows:- To Vancouver & Victoria, Mex. $160.00 To all common pointo in Can- ada and the United States To Liverpool To London

***

MA

230.00

900.00 305.00

Alacrity

Nama

ich! "A substantial and reliable Revie sil students of China and the Chinese would do well patroniso.”—Chrysanthemum.

"The November-December number of Cockchafer penis and Parcels antil 3 p.in. on

To other European points at proportion- the China Review contains loss variety than Conquest the 2nd April, 1889. (Parcela are notata rates Special reduced rates granted to naual, but the few articles are very interes Constance

Officers of the Army, Navy, Civil Service, ting. The opening paper ratament in Chiak

Cordelia by Mr Herbert and the Imperis! Chinese and Japanese Giles on The New Customs, to be obtained on application.

P.I

w

to be sent on board; they must be lost at the Agency's Office.)

Contents and value of Packages are re- quired.

For further particulars, apply at the Company's Office.

(1. uɛ CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, March 20, 1889. Occidental & Oriental Steam-

Ship Company.

In

Consular Invoices to accompany Cargo vese" trants of a question that most neces Espoir

the eyes Firebrand destined to points in the United States, sarily be of great importance

of All missionaries.

Mr EH Hersins should be seas to the Company's Offices, Parker's Short Journeys in Szechuan" Hyacinth sddressed to Mr. D. E. BROWN, District are continued, and a goodly instalment of Imperiouse Freight Agent, Vancouver, B.C.

Freight will he received on board until these travels in the interior of China is Leander

givon. Mr F. H. Balfour contributes a Llanos 5374 p.m. on the 3rd April.

All Parcels mant-be sent to our Office paper of some length entitled "The Em Meriln and should be marked to address in foli; peror Oheng, founder of the Chinese Em-Mutine and the same will be received by as until Pure," which will be read with genuine Orion

interest by stadarts of Chinese history, 5p.z. the day previous to sailing.

For information as to Passage or Freight, apply to

ADAMSON, BELL & Co,

Agents, Hongkong, March 7. 1889

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

ΓΕ

THE Steamship GAELIC will be despatched for San Francisco, via Yokohama, on TUESDAY, the 9th April, at 1 pm

Connection being made at Yokohama, with Steamers from Shanghai and Japan porta

All Parcel Packages should be marked to address in full; and same will be received st the Company's Office, until 5 p.m. the day provious to asiling.

First-class Fares granted as follows:-

To San FrancÍACO

To San Francisco and retum,

available for 6 months

To Liverpool To London

AH

...$200.00

550.00

...

--

***

325.00 330,00

To other Europeau points at proportion, ats rates. Spacial reduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service ant the Imperial Chinese Customs, to be

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE,

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,

A few short notices of New Books and a¦ Porpoiso number of Notes and Queries, one of which! Lambler "On_Chirese Oaths in Western Borneo Batter |and Java" might appropriately have been Sapphire placed under a separate heading, complete Satellite 440 the number.'H.K. Daily Press.

Solent

BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS ∞ me LEVANT, BLACK

SEA & BALTIC PORTS;

A750,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS

AR

THE COMPANY'S ÉTEANIES WILL CALL

SOUTHAMPTON TO LAND PARNORS

AND LUUGIOE N.P.Cargo cas be taken on through Hills of Lading for the principal places in

Amer. sh. 1076 Feb. 21 Russell & Co.

5 McConnschy Brit. bqe, 907 Mar. 20 Gibb, Livingston & Co.

3kWilliams... Brit. be. 882 Mar. 12 Chineso

3 Burnham....Amer. sh. 1145 Feb. 28 Pustau & Co,

Ningpo

Pathan

Haukuw, do.

Hankow, &c.

Yokohama & Hiogo To-morrow Haiphong

To-morrow

British

Vladivostock Russian W. C. de Vrica British Yangtsd French

HERCHANT SAILING VESSELS,

Autoinette Brit bqa. George Brit. bqe.

Loong Wha Brit sch

་

NAGASAKL

In Port on March 20, 1889.

Kozaki Maru Japan, bge.

Arctic

YOKOHAMA.

In port on March 16, 1889.

Brit. Bot

Amez. schne

Diana

Glendon

Amer, sh.

Natio

Brit, bya.

Orient

Gor. bqo

Rose

Brit. Boh.

Satsuma

Tresnece

Brit bga

Ger. bog

Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.

BIOGO.

Trubner's Oriental Record contains the Swift following notice of the China Reviews-Torpado Boat No. 35

The

prosent publication, judging by the Torpedo Boat No. 36 number now betore ne, is intended to Tweed

Aloout

ཨཱ ཨཱས ། ཉྩ ཆ།

Importer

In port en March 15, 1889,

Amor, bye.

Naupactos

Rig.

Tons.

Grina, I.H.P.

Captain

Where at

Iron Cross

Brite

despatch-vessel

1700

3180

KuDoom 2nd alus

466

470

Com. R. Blair Maconochio Lieut.-Com Everard Morwell

Amoy

John Currier

Amer

Hongkong

Mary L.Qub

cruiser

2380

Captain China. Le Ozlay

Hongkong

·∙Brit

erniser 3rd clasa

2380 14

2590

Capt. L. 0. Keppel

Shanghai

orniser 3rd glum

2380 10

9420

Captain Henry H. Boys

"Hongkong

g-bi, 3rd class coart defence

953

$40

In reserve

Ponabar Undaunted

gunboat 2nd class

465

470

Lieuk, -Com. Reginald Y. Smith

Hongkong.

gunboat 2nd alasa

455

460

Lieut. Cem. Denison

Shanghai

cruiser 3rd class

1490

1150

Captain Chas. J. Balfour

Singapore

braiser

1420

Captain Wro. A. Dyks Aehed

Hongkong

twinedrew battle ship

8400

10

cruiser 2nd clams

4800

10000 -10 5500

Captain William H. May

-Ons Cruise

gun-vesso 2nd class

756

6

1050

gunboat and class

490-

4

490

Captain M. J. Danlop Commander Smythias Lieut.-Com. G. H. Yonge

Hongkong

Singapore

Hongkong

aloop,

1130 10 1130

Commander J. H. Martin

Shanghai

1

twin-scrow battle hip 2nd class armored cruiser

4870 4 4040

Captain By. J. Carr

1730

$500

Commander B. W. White

Hongkong

surveying vessal

830

600

Capt. The Hon. F. C. Veroker

On a cruias

gunboat 1st class

715

1200

Lieut.-Com. W. Mail. Dougall

Shanghai

1970

2860

Captain WC. Karelaks

Hongkong

cruiser 3rd class

1429 .8

1400

Captain T. P. W. Nesham

Yokohama

torpedo mining launch gun-vessel 2nd class

150

Hongkong

1010

Com. TheHon.Richard Bingham) Hongkong

fin, reserve

In reservo

In reserve

Commodore E J. Church

Hongkong

750

Commander Goo. A. Giffard

Singapore

1450

Hongkong

cruiser 3rd class

g-bt. 3rd class coast defence)

receiving ship

6167

sloop

926

coast dofenooship, armoured 2760

*Flagship of Vice-Admiral Bir Nowell Salmon, K.C.B., V.0, Commander-in-Chief,

Bingapore

***H. K. M. Ships' tonnage, displacements and effective harus power sze given according to II. B1, Novy Hak.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

occupy a position, as regards Chins and the Victor Baus neighbouring countries, some what similar Wanderer to that which has been filled in India by the Wivern Culcutta Review, The great degree of al- tention that has been bestowed of late years upon the Investigation of Chinese literature, antiquities, and social developments, BUY nothing of linguistic studies, has led to the accuratilation of important stores of inform- ation, rendering some sucht channel of pub- licity as is now provided extremely desir- | * {able; and contributions of much interest:

may fairly be looked or from the member of the foreign consular services, the Chinese Customa corps, and the missionary body, among whom a high degree of Chinese and who are severally represented in the first scholarship is now assiduously cultivated,

number of the henets by papers highly creditable to their respective anthors: Some translations from Chinese novels and plays are marked by both accuracy and fresh- Bess of style; and an account of the career of Aragon the Chinese poet-ciatesman of the eleventh Aspic century, Bu Lang-plo, by Mr. E. C. Bowrs, pro is not only historically valuable, but is also donate

literary gros, Beside distinguished by notices of now books relating to Chins and Pacific and connecting Lites, Central PaciN SUNDAY, the 14th day of April, the art, while arribo ant graactually fic, Northern Facilio or Canadian Pacific 1889, at 10 am, the Company's the Review, if carried out with

punctuality Marion Railways.

Steamship PREUSSEN Capt. 0. Poms, and detail, wo are glad to notice that money Passengers, who hara paid fill fans, rewith MATLS, PASSENGERS, SPECIE, Notes and Queries are destined to Mordj

above, and place in its pages also. It is to be embarking at Skm Francisco for China or and GARGO, will leave this port Japan (or vice versa) within one year will be calling at GesOL,

haped that this opening for contribution Nayazdink allowed a discount of 10 %. This allowance

Shipping Ordos will be granted till on Chinese subjects may evoke a similar man

Palo does not apply to through fares from China Noon, Cargo will be received on board degree of literary seal to that which was and Japan to Europe,

until 4p.m., Specie and Parnala until 1 pm. displayed during the lifetime of its pede eval Consular Invoices to accompany Cargo on the 13th April, 1889. (Parcels are essor in the field, and that the China Roviou destined to paints beyond San Francisco, not to be sent on board; they must be may receive the support necessary to insure in the United States, should be sent to the infl at the AORNOY's Office). Contents and its continuanOR FIR

s Office, addressed to the Collec Conquery tor of Cantons, San Francisco.

For further information to Freight of Passage, apply to the Agency of the Company #or-604, Queen's Road Central.

C. D. HARMAN,

Hongkong, March 27, 1889,

obtained on application.

Passenger by this Line have the option of proceeding overland by the Southern

· Agent.

561

LUESIA.

Value of Packages are required.

The Steamer haa splendid Accommodation

and carries a Doctor and Stewardess.

For further Particulars, apply to

MELUHERA & Co., Agents. Hongkong, March 18, 1887,

Mr. Andrew Wind,

NEWS LOENT, doi:

Кавет

Itis Lutia

French gunboat U. S. corvette German gunboat Franch gunbost U. 8. corvethe U. 9, dloop Russian genbost Rusafnin arainer U. S. sorrette U. 8. gunboas French gunboat French gumboat Portuguese gubost Rendin cruiser Russian ganboat

Commander Malopart

Captain Merschicaff

Commander Jowell

MANILA,

In Port on March 18, 1885.-

Reina Mercedes Span. str. 1'pls. Spain MKBORAN FAILING VERARIA. Artíssum Erik bqa, repairing Edward May Aman bée, discharging Furness Abbey Amat bgn, Bow York Joh. H.BosmmellBrit. Landseer

Northern Emp

th. New York

sh. Bolly rerit. bae Liverpool

Wai, J. Rotch Brit, sh, discharging

Amer.

MERCHANT BAIZING VESSELS, TamarE.MarshallBrit, bqa, Montreal

URBU.

MERCHANT GAZZING, VESSEL.

Scammell Bros. Brit, bga. New York

Bangkok

BANGKOK.

In port on March 10, 1869,

Cape Clear Champroen Phuratabong

Rainhor

KOROKANE

Name.

Flag and Big.

Tona

duna. H.P.

Captain

Where af

Russian gunbost

BOO

Captado Parenego

Nagasaki

Spanish cruiser

1909

Captain A. Bolar

Hongkong

French gunboat

450

$450.

Shangha

Russian erniser

1100

Nagasaki

475

Lent. Commander Martel

Quinhon

Andrea

1375

900

Singapore

Aurgis

Bak

489

Osptain Bickstedt

Chemulpo

Caroline

$20

Captain Mony

1170

Commander Dyer

1470

Lieut. Com. Henry Glas

Touron Amoy Yokohama

Commander Moltieff-

Com

Ban Pan Doria Foodbow

Blam

250

Captain Zariza

Fortune

1250

Capt. McNair

500

Edent, Dom, Orale

Captain M. Fore

Kobe Shanghai

Giovanni

Plavier

420

Liwik, Commander Fourent

On a cralar

Gollak

Rio Lima

Captain J. B. Santa Barbara

Маско

Strotsh

1000

Commander Busbrud.

Corne

Harmonie

Babol

Commander Boyle

Sophie

Gorman ortiser

9100

Captain Kohlhauer

Tejo

Portuguese gunboat

1500

100

B. Caminha

Turenne

French frigate

5880

49:50

Captain Board

Vertai

Rosian corretto

1890

Captain Lang

French gumbost

Commander Gondol

Rumdan corrette

Ruslan gunboat

German ganboet

31, PARK ROW NEW YORK; & Vipere

Buthorised to receive Subscriptions, Advertisements, de, for the Chind Mail, Yostock 519 * Overland China Mesh, tad Thina Breino, Wol!“

Binngrato

Captain MakaroÉË -

Occommander Walchenray

Choisin Gredier

Singapčas Shangha

Saigon

Bings pare

fladivostook

Janet Fergi

a from pom