1888-12-19 — Page 1

The China lail.

VOL. XLIV. No. 8101.

AGENTS FOR THE CHINA MAKS

LONDON :-F. ALDAR, 11 & 12. Clement's Lane, Lombard Street, E. C. GeoKOR STREET & C, 30, Coralli, GORDON BATIS

& Goren, Ludgate Birmes, E.O. Hexor & Co., 37, Holbrook, E.C SAMUEL DEADUS & C, 150 & 14, Leadenhall Strest. W. M. Wism, 151, Cannon Street, B.C.

PARTS AND EUROPE:-Anɛpri Punxer

& Co, 36, Bus Lafayette, Paris. NEW YORK —ANdrew Wind, 21, Park

SAN

AND1800 and· American Ports

cisco.

7:--BBay & Blac%, San Fran-

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND-GORDON & Garun, Mel. Спортерные еблив Дубль

CEYLON :----W. M. SMITH & Co., THE

ÁPOTHECARIFs Co., Colombo.

SINGAPORE, STRAĪTS, &c.—BAYLE & Do., Square, Singapore. O. BrinszeN

Uo.. Manila,

CHINA:-Macau, F. A. oz Chug, Sun-

, QUELOU ZO.. Amoy, N. MOALLE. Ponchem, smar & Co. Shanghai, Lacy, ORAWroun & Co., and KELLY

WLISH

Yokohama, LANE, CRAW On & On.. and KELLY & Co.

banks.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

Paneer CarITAL,

Reserve FOND,...

..$4,000,000

Reserve LabiaTY OF PRO-87,500,000

PRIETOKS,

Court or DiaROTORA. Chairman-Hon. JOHN BALL-IRVING. Deputy Chairman-W. H. FORBES, Haq.

Q. D. Bortoxify, | 8. C. MioHALISEN,

Eng.

W. O. BRODIE, Esq. J. 8. Moses, Eng. H. L DALRYMAI, | L. POESTICKER, Esq.

Esc

N. A. Sips, Eng.

J.F. HOLLIDAY, Esq. E A. SOLOMON, Esq. Hon B. LAYTON.

CHIET MANAGER.

Hongkong,...Thomas Jackson, Kuq.

MANAGER.

Bhasighai...EwaN CAMERON. Eng. CANDO BANKRA.-London and County

0

Bank

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED.

Current Deposit Accouni at the rate

of 2 por cant. par annum on the daily

halance.

On Fixed Deposits:--

For 3 months, 2 per cent, per shoum.

21

€

(per cont

n

.. 12

" A per cant.

LOUAL BILLX Discounted.

Overita granted on approves Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.

Drafts grauted on London, and the phlet Commercial places in Borope, India, Australia, America, China and Japan,

號尤十月二十年八十八百八千一英

Betablished

February,

1840.

HONGKONG, WEDNESDAY, DECEMBER 19, 1988.

Business Notices.

KRISMAS.

1888.

LANE CRAWFORD & C° |

ARE NOW SHOWING THEIR NEW STOCK OF

FANCY GOODS AND DELICACIES

SUITABLE FOR THE FESTIVE SEASON.

CHRISTMAS AND NEW-YEAR PRESENTS.

Handsome Centre-Pieces & Table Flower Sets.

Fancy Chinn Tea Sets

Figure Ornaments

Pretty Flower Holders

Fancy Table Lamps

Exquisito Art productions in Table Flower Sets

Osler's newest Flower Bowls & Specimen GlaesSSE

Porcelain Menu Tablets

Fancy China Tea-pota, Creams and Sugara

Pretty Table Bells and Gonga

Paper Knives and Trays

Gile and Crystal Flower Holders

Bracket Mirrors

Toilet Table Seta

Pampas Grass Holders

Nickel & Gilt Tantalus' Spirit Frames

Cigar and Cigarette Cases Cabinet Albums

Table Portrait Stands Nowent Portrait Albums Tourist Writing Cases

Perfume Bottles in Chaos. Fitted Dressing Cases, Fitted Travelling Bags. Birthday Book

Autograph Albuma.

Music Baga.

Music Holders.

Handsome .Jewel Cases.

De patch Boxes,

NEWEST FANCY

LADIES

Enamelled & Onyx Tantalus Spirit Frames Now Opora Glanses

Fancy VASC

Cut Crystal Perfume Bottles

Name and Manu Boldora

Onyx Cabinot Frames

Onyx and Fancy Iukstande

Onyx Blotters

Onyx Writing Bets

Onyx-ware in a variety of pretty prossuis

Cigar Stands and Cabinets

Library and Drawing Room Inkstands

Nail Sata in Cases

Ladies' Carriage Companions Watch Standa.

LEATHER GOODS.

Doudoir Writing Cases Fancy Blotters

Photograph Table Screens Letter and Paper Racks Photograph Boxes.

HAND BAGS AND SACHETS. Writing Deaks.

Pocket Foncile and Watch Charas. Fancy Stationery,

Pocket Booka.

Date Casus & Barometers combined. Card and Note Cases.

Ladies' Work Baskets & Bozos

NEW PAINTED PHOTOGRAPHS ON Óral.

Bookstands and Letter Cases,

Glove & Haulk'f. Sachote,

Night Dress do.

Toilet Necessaries.

Nowest Photograph Framos. Dessert Papers.

New Nickel Cabinet Frames Scissors in Fancy Casca.

Monu and Guest Cards. Purses and Portemonnaies. Bouquet Holdern.

THE LATEST DESIGNS IN MANCY LAMP AND CANDLE Shades.

Cigar and Cigarette Holders.

Cigar Calters, Electric Lighter

CHILDREN'S TOYS,

Tobacco Boxes.

Fancy Tobacco Pouches.

Smokers' Fancy Goods.

6

SAVER-MOUNTED Mausschaum and Batas Pires,

The Manilas,*

Smokers' Tables.

Ash Trays. Cigar-box Looks.

(The finest Manila Cigar procurable, in splendid condition_)

NEWEST MECHANICAL TOYS,

WORKING STEAM MODELS,

--

IN-DOOR GAMES FOR YOUNG AND OLD.

CHRISTMAS DECORATIONS :-

Coloured Wax Candles.

T. JACKSON,

Chunt Manager.

Fancy Boxes for X'mas Trees,

Illuminated Heads.

Magic Spraya.

363

Fanny Surprise Boxes.

Magio Busqueta.

Flags and Banners.

Hongkong. September 4, 1888.

Ꭱ

SOTTO E.

ULER OF THE HONGKONG

SAVINGS BANK.

The business of the shove Bank wil bo con lucted by the Hongkong axi Shanghai Banking Corporation, on their premises in Hongkong. Business hours on week-days 1 to 3: Saturdays, 10 60 L.

-Sums less than 21, or more than $250

at one time will not be received. No. Jepositor may deposit more than $2,500 in any one year.

3-Dopositors in the Savings Bank having $100 or more at their credit may at Uruit option trasfer the same to the Hongkong and Shanghai Banking Cor poration on fixed deposit for 12 months

5 par cont. per annum interest. at

at the rate.

-Interest

of St per coul. per

annum will allowed to depositors on

their daily balancos.

drawal.

6.-Ench Depositor will be supple i gratis Pas-Book which must b pre- ted with each payment or with- {

Depositora must not make ang entries themselves in their Paas- Books but should send them to ba written up at least twice a year, about the beginning of Jarmary and begin. ning

of July E-Correspondence as to the business of the Bank if marked On Howglong Savings Bank Business is forwarde free by the various British Post Offices in

and China.

Hongkung

7.- Withdrawals may be made on demand, but the personal attendance of the depositer or his duly appointed agent, the production of his Pasa-Book BCO BOOBSZATY,

For this

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORFORATION,

T. JACKSON,

Chief Manager.

Hongkong, September 1, 1885,

Intimations.

HONGKONG AND CHINA GAS COMPANY, LIMITED.

764

1HE Transfer BOOKS of this Company

will be CLOSED from the 19th December to the 1st of January, both days inclusive:

F. W. CROSS,

Manager.

2139

Hongkong, December 18, 1888,

THE DAIRY FARM COMPANY, LIMITED

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE

Yearly MEETING The second ordinary Til og held at the Company's Office, Ne, 5, Stanley Street, Viatorja, Hongkong, on SATURDAY, the 20th day of December, 18-8, st. 8 o'clock p.m., for the purpose of receiving a State- ment of Accounts, the Beport of the Di rectors, and for the election of Auditora and retiring Direstora.

The Transfer BOOKS of the Company will be CLOSED from 16th to 29th Inst, both days inclusive.

** By Order?

candy argan BW, MAITLAND,

Secretary.

Hongkong, December 18, 1888,

COSAQUES:-

Tree Candle Holders,

Confectionery BoxOL

Holly nad Mistletoe Wreaths.

Tom Smiths' and Woods' newest Crachers, containing;-Iteau-dressan. Fervellery, Toys, Mottoes, Luggage, Poetry,

Sweets, Dresses, Fountains, Games, and all the latest fun.

BOOKS:

A SPLENDIO ASSORTMENT OF HAN USOMELY BOUND VOLUMES, SUITABLE FOR PRESENTS.

Special attention has been paid to this department, and this year's assortine it has been carefully scla ted to suit eve y variety of refined tasks.

CHURCH SERVIÚKŠ, PRAYER BOOKS, HYMN BOOKS, DIBLES AND TESTAMENTS.

ALSO-

Children's BOOKS, The Latest NOVELS, MAG (ZINES and ANNUALS. Christmas and New Year Cards. NEW MUSIC.

ALL THE NEWEST BONGS, DUETS AND PART SONGS,

- ALL THE LATEST DANCE MUSIC,

Comic Songs Popular Musio....

ALL THE MODERN DRAWING-ROOM SOLOS AND DUETS,

CLASSICAL MUSIC.

Violin Solos...

Standard Must

+%

Sacred Musio

Violin and Piano Dueta

VOLUMES:-Volumes of Songs, Volumes of Piano Sulos, Folumes of Dance Music, and Fólumes of Classical Musia. UPER38:--Vocal Scores, Piano Scores, Violin Scores.

A

HANDSOME TABLE FOUNTAIN.

ELECTRO-PLATED NICKEL SILVER WARĖ,

In all the Newest Designs. AND EVERY DESCRIPTION OF TABLE PLATE -Alav-

A GOOD SELECTION or ARTICLES, IN SATIN-LINED MUROCCO CASES, SUITABLE гon PRESENTS.

AYALA & Co.'s CHAMPAGNE,

Christmas Wine List:---

BRANDIES: CourvoDER's, Harvey's, DzsuAW's, L. O. & Co.'s & GUILEN PALMER'S CHOICE PORTS.

and very Old Liqueur Brandy, 1848 Vintage. SACCONE'S SHERRIES, MANZANILLA, AND | WHISKIES -The CABLTON, NAPIER, JOHNSTONE'S,

AMONTILLADO.

LANE, CRAWFORD & Co.'s Special Teacher's," DUNVILLE's, and Choica Old Bocasos,

ADET REWARD & Co.'s HORDEAUX WINES:

Maroc, HAUT Talenor, St. EmiLION, MARGAUX, | RUM, GIN, AND LIQUEURS, CHATEAU LARose and CHATEAU LAPITS. HOCKS, BURGUNDIES AND SAUTERNE,

BITTERS :--AƑcostura, Boxera, Orange, ÜZIRETTA.

ALE AND PORTER. Assorted Cases of UHRISTMAS WINES AND SPIRITS.

Christmas Delicacies.

New Season's PUDDING FRUITS in Balk.

SOUPS:-Real Turde, Mulligatuwuy, Ox-tail, Giblet, Chan Chowder, Soop and Boulli, Hotch Potch,

*, &, s.

FISH :-Sardines in Ou, Citron, Tomatoes and Butter, Whitebait, Trout, Anchories, Oysters, Tamarind Fish, Macassar Red Fish, Hafengs and Maquereaux au vin Blanc, Pilcharda, Salmon Cutlets, Balmon Kippers, Fladon Hadilocks, Digby Chicks, &o., &a

PATENT PRESERVED LAX.

GAME AND PATTIES:-Boar's Head, Wild Duck, Paté de Foica Gras, assorted Game and English Fatties,

Rabbit and Onions, French Pates, Grouse, Truffled Chicken in Jelly. TONGUES :-Smoked, Collared, Piçnte, Lunch, Spiced, Paysandu, Pig's Russian Or. SUNDRIES:

Apple Sauce, Bravo, Euonees, Pig'e Feet, Sage and Onion Stuffing, Tripe, Potted Meats, Caudied Peels, Currants, Raisins, Spices, Minced Collops, Carries, Ohuthies, French and English Vegetables, Black Leicestershire Mushrooms, assorted Pickles, Tabasco Souce, Flavoured Jellies, Salad Cream, French Vinegar, French Mustard, Stuted Olives, Lyoni Sausages, Wilmhire Bacon, ~~&o., &o, DESSERT FRUITS --Fruits in Syrup, Noveau and Brandy; Crystallisad Fruits, French Plums, Jordan

Almonds, Orange, Lemon and Vanilla Creamy, Catling's Deansers Fruita, assorted Tart Fruits,

METZ FRUITS,

New Seaor's Moscatela, Surana F18, AFFLES, ELVAS PLUNK.

NUTS; ALMONDS IN SHELL, BRAZIL, FILBERTS, AND Baboelona.

PLUM PUDDINGS AND MINUEREAT,

HUNFLEY AND PALMER'S

CHRISTMAS OAKES.

FINEST SELECTED YORK HAMS Wiltshire - Cured side Buton and Bath Chaps.

CHEDSD

GORGONZOLA, GLUSTER, ALBERT, HOUGFORT, AND STILTON,

HUSTLET & PALMER'S 'CHRISTMAS' & ASSORTED BISCUITS.

IJE WAKENS,

FRENCH AND ENGLIS

CONFECTIONERY

FANCY BONBON BOXES.

FANDY GHOCOLATES AND CHOCOLATE CREAMS.

GOBAQUE B

Hongkong, December, 1858.

LANE, CRAWFORD & Co.

2090

日七十月一十年子戊

Business Notices.

THE HALL & HOLTZ

CO-OPERATIVE COMPANY,

LIMITED.

19.

PRICE, $2 PER MONTH.

Shipping.

Steamers.

FOR SINGAPORE AND PENANG, VIA HOIHOW,

The German Steamer

Picciola, Captain NEN, will be despatched as above on

NOVELTIES THURSDAY, the 20th Instant, at Day.

.IN ALL

DEPARTMENTS.

CHRISTMAS.

NOVELTIES

IN ALL

DEPARTMENTS.

©HALL & HOLTZO-OPERATY LTD

The

Hongkong, December 14, 1888.

Victoria

COMPANY

Hotel,

Praya and Queen's Road Central, Hongkong.

2109

(JHIS Extensive and well-appointed Establishment, situated in one of the most central and airy positions in the Colony and commanding a splendid view of almosı the entire harbour and within' five minutes' walk of the principal Government Offices (including tho Post Offlec), Banks, do, has recently been much en- larged and improved and is now one of the principal Horets in the place. The ROOMS are spacious, well ventilated and have just been refurnished fh a most comfortable aud handsome manner, suited to the requiremonts of the Far East. The Accommodation and Service of every kind will be found to be of the best description. An ample and varied TABLE D'HOTE is always provided said surves in the aquacious,

large DINING HALL

The HOTEL, also contains handsense and comfortable Reception, Reamxo, Billiar)

and Some Rooms.

The HOTEL is unsurpassal for comfort, souvenience and quick service. Continental languages are spoken.

Messrs. DORABJEÉ & HING KEE,

Propristors.

Hongkong, September 16, 1885.

W. POWELL & Co.

EX STEAMSHIP PESHA WUR.

FURTHER SUPPLIES OF

NEW GOODS,

SUITABLE FOR

Christmas Presents.

Viętomia Exonaxon, December 17, 1888.

NEW

TALL SILK HATS

TE

DEAD FELT HATS. Black, Brown, DRAB and GRRY HARD FEIT HATS. TELAI and other Sort FELTS. Tweed Hats and Care in

new shapes.

STRAW and PITH HATS, SILK UMBRELLAS, from $5, over 10 to chouse from. WALKING STICKS, & Vory

large assortment

light

.

For Freight or Passage, apply to

SWEE LIONG CHAN.

2140 Hongkong, Desember 18, 1888.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW,

The Co.'s Steamship

Elaitan,

Captain Asuron, will be despatched for the above

Ports on FRIDAY, the 21st Instant, at Daylight.

2120

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers, Hongkong, December 17, 1888.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOT POSTE FRANCAIS.

FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA.

The Co.'s Steamship

O28

Commandant GUIRAND,

•will bo despatotied for the

above Porta on or about FRIDAY, the 21st Instant.

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, December 18, 1888. 2158

1612 STEAM TO YOKOHAMA, VIA NAGA,

SAKI AND KOBE. (Pawing through the INLAND SEA.)

The P. & O, B. N. Do.'s

Steamship

W. POWELL & Co.

Fine Black, DIAGONAL and COERSCREW for Dress Suïta. Black, Blue & Broup Fancy

Check and

DIAGONAL COALINGS. Fangy and Check Tween

SUITINGS. TROUSERINGS, in a great variety of stripes, Chests,

DS.

2133

Solid Learsza PORTMAN.

TEAUR

OVERLAND TRUNKS. GLAD- STONE BLOS, and a variety of TRAVELING CASES, ali

SILK HOSE, Black, Navy

and Colours

Lamb's Wool, Merino and

Lisle Thread -tiosa. CRICKETING FLANNELA, in White Dress Saint

Checks, Stripes & Plain.

Lacing & E. S. Boots WATERPROOF Chane, Lao. | French Printed SHIRTINOS. SHOES.

GINOS and CHATE APRONS. Uashrinkable FLANNEL SHTOING BOOTS, Rumber TRAVELLING Rugs & ScoreL SHIRTINGS.

BOOTH

MANTI

Úvar Coatings, light and

heavy.

OVEK COATINGS, Ulster

Tweeds.

Winter, Medium and Som-Patent Leather Boots aud

mer UNDER Vism and Блок PANTS.

DANCING PUMrs, all sizes. READY-MADE ULSTERS I Large Stoo of SCARES, TIES,

STOCK,

HANDKERCHIEFS, BRACES.

ROBT. LANG & Co.

Hongkong, February 21, 18-8

Shipping.

Steamers.

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

FOR SYDNEY, MELBOURNE AND

ADELAIDE. (Calling at PORT DARWIN & QUEENS- LAND PORTS, and taking through Cargo to NEW ZEALAND,

TASMANIA, &c.

Shipping,

Steamers.

FOR KOBE (DIRECT.)

The Steamship

Antonio

Aneona

will love for the above

places on SATURDAY, 22nd December, at Daylight

E. L. WOODIN,

Superintendent.

P. & O. 8. N. Go's Office,

Hongkong, December 10, 1888.

2079

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

The Co.'s Steamship

Agamemnon, Captain WILDING, will ba despatched as above on

SATURDAY, the 22nd Instant.

Passengers for EUROFs desiring to proceed OVERLAND, Can, on application to the Under- signed, have their Tickets endorsed for surrender at Algiers in exchange for Coupon Tickets to MARSEILLES (by Transatlantic PARIS er LONDON. Algiers is 28 hours Company's express bosts), and thence to

steam from Marevilles, and thence to Loit-^ don occupies about the same time.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, December 17, 1888.

STEAM TO SHANGHAL

The P. & O. 8. N. C'

Steamship

Brillej

2137

life will leave for the above 285! pluso about 24 hours after her arrival willi

the outward English Meils.

will be despatched for the above Port ou or

E. :L. WOODIN

Superintendent.

P. & O. 8. N. Co.'s Office,

Hongkong, December 17, 1888. ---

FOR NEW YORK,

The Steamabip

2192

Lennox, Captain THEAKI, will be despatched for the abofe

Port on or about the 6th Instant,

For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents,

Hongkong, December 18, 1888. 2141 2112 THE OINA SHIPPERS MUTUAL

STEAM NAVIGATION COM-

about the 20th Instant.

For Froight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents. Hongkong, December 11, 1888,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. Captain Caro, will be despatched for the above! FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. Ports on THURSDAY, the 20th Iost, at Daylight.

The Steamuslip

Guthrie,

·

For Freight or Famage, apply to

RUSSELL & C.,

Agents,

Hongkong, December 11, 1888.

NETHERLANDS INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

I

The Co.'s Steamship

Anchises, Captain Larast, will be despatched as above on SATURDAY, the 22nd Instants

Passengers for Eunors desiting to proceed 2082 OVERLAND, can, on application to the Under

signed, have their Tickets

cats endorsed for surrender at Algiers in exchange for Coupon Tickets to Malamilles (by Transatlantic Company's express boats), and thence to PARIS OF LONDON. Algiers is 28 Boure steam ironi Marseilles, and thenes to Loo. don occupies about the same time.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents Hongkong, December 15, 1888.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND. PORTS, SYDNEY & MELBOURNE.

The Cu.'s Stestuabip

Chingtu,

FOR SINGAPORE, BATAVIA, SAMARANG AND SOURABAYA,

The Steamship

Camera, Captain FYYK, will be despatched as above on FRIDAY, the 21st Inatant, st Noon.

The Steamer has excellent Accommoda |tion for Firat and Second Class Puwengars,

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & 0%,

Agents. Hongkong, December 17, 1888. 2186

FOR SINGAPORE, HAVRE AND HAMBURG, VIA SUEZ CANAL (Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER DAM, LONDON, LIVERPOOL and BREMEN;)

The Steamship

Cassandra,

2117

HUNT, Commander, wil be despatched as abore

PANY, LIMITED.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Co.'s Steamship

Oopack,

J. O. JAQUES, Comm'der, will be despatched as

above on or about the 26th Instant.

For Freight, &c., apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents. Boogkong. D.dembar 10. 1888. 2.78

OLEN LINE OF STEAM PACKETS.

FOR LONDON VIA BUEZ CANAL

The Steamship

Glenartney,

Captain MUERAT, will be despatched as above on

or about the 26th Trust.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Agents. Hongkong, December 5, 1888.

2102

THE KOWLOON HOTEL. CITUATED on GARDEN LOT, No. 65r D ROBINSON ROAD, KOWLOON, five minutes' walk from the landing,

WINES and SPIRITS of the best quality only kept.

on SUNDAY, the 23rd Inst., at

at Daylight. The attention of Passengers is directed to the Superior Acconitaodation offered by this Steatour. First-class Saloon and Cabins

TWO First-class Exeter and ONE are situated forward of the Engines. AMERICAN Second-class Passongers are berthed in the

Capt. R. C.THOMSEN, Will Pop. A lefrigerating Chamber ensure/ TENNIS TARD TABLES, so &

Arrangements have been made with the be despatched for the the supply of Fresh Provisions during the Proprietor of the stem-launch Morning. above Ports on FRIDAY, the 21st Instant, entire voyage. A duly qualifted Burgos ister to run Special Night Tripe, laat bost at Noon,

For Freight or Fassage, apply to

SIEMSSEN & C

“Agents, Hongkong, December 12, 1888.

2080

carried

leaving Kowloon at Midnight. Fares 10 Cents each way.

2988

Hongkong, December

J. C. L. ROUCH, Manager. 1988, 2008

For Fright or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

"Agents": Hongkong, December 19, 1888,