1888-12-18 — Page 1

+

The China Mail.

VOL. XLIV. No. 8100.

AGENTS FOR THE CHINA MAIL.

LONDON -F. ALGA, 11 & 12, Clement's

Альте

Lombard Street, E O Grono

STREET & Co., 30, Coral GoDOF $ Gorci, Ingute Circus, .O. BATEM HENDY & Co., 7, Wittbrook, EC. SAMURL DRAQUX & .. 150 & 154, Leadenhall Street. W. M. Wilts, 151, Cannon Street, E.0.

PARIS AND EUROPE:~AMEDZI PRINCE Cu, 36, Rue Lafayette, Paris.

NEW

EW YORK-ANDREW WIB, 21, Fark

Когд

SAN FRANCISCO and American Ports generally-BEAN & BLAOK, Aan Fran-

CLICA.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALAND:-Goupor & foren, We bourne and Sydney,

OEYLON-W, M. Sun & Co., The

APOTHECARES Co., Columbia,

SINGAPORE, STRAITS, &o.-8avte & Co., Square, Singapore. ✪ HRISZEN & Co.. Manila.

CHINAM, F. A. U CRUZ Baba- don, Quezon & Amoy, N. MOALLX. Shanghai, Poochat, Havak & Co. LANE, ORAWFORD & Oo., and KELLY

Yokohama, Lane, Craw & WALAH. FOB Co., and KELLY & Co.

Banks.

NOTICE.

ULES OF THE HONGKONG

R SAVINGS BANK.

1.The business of the above Bank will be conducted by the Hongkong and Shanghai Banking Corporation, on their premises in Rongkong. Business hours on week-days, 10 to 3: Saturdays, 10

L

ko

1.--Sume less than $1, er mors than $250 st one time will not be received. No dopositor may deposit more than $2,500 in any one your.

3.-Depositors in the Savings Bank having

$100 or more at their stodit may at their option transfer the same to the Hongkong and Shanghai Banking Oor- poration on fixed deposit for 12 months at 5 per cent, per unum interest.

of

-Interest at the cate 3 par cent, por annum will be allowed to depositars on their daily balances.

-Ench Depositor will be supplied gratia

with a

which must be pre- sonted with each payment or with drawal. Depositor mast not make entrice, themselves in their Pass- Books

buf should send them to be written up at least twice a year, about the beginning of January and begin-

of

the

Jaly.

adence as to the business of: Fonk

Sacings Bank

if marked On Honghong Business is forwarded free by raricas British Post Offices in Hongkong and China.

7.Withdrawals may be made on demand,

2

but the personal attendance of the dopositor or his duly appointed agent, and the production of his Pass-Book

are necessary.

For the

ELONOKONG & Shanghai Barking

CORPORATION,

T. JACKSON,

Chief Manager,

754

Hongkong. September 1. 1881,

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

PAID UP CAPITÁL,.

RESERVE FUND,..........

$7,500,000

..$4,0 10,000

BESTE LABILITY OF PRÓ-87,500,000 |

TEIETORA,..................................

COURT OF DECTORS.

Chairman-Hon, Joan Bau-IRVING. Deputy Chairman-W. H. FORBES, Esq. 0. D. BorrowLST, S. C. MICHAKISEN,

Esq.

W. G. BRODES, Es. J. S. Moses, Ex- HLDALRTHYLE, L. POENECKEE, Esq.

N. A. Stess, Eng. E. A. SOLOMON, Eng.

J.P. HOLLIDAY, Esq. Hon. B. LayION.

ONIE MANAGEE

Hongkong,...THOMAS Jackson, Esq.

MANAGER

Shanghai,...EVEN CAMERON, HAY.

LONDON BANKESS-London and County

Bank

HONGKONG.

Interest ALLOWED,

Current Deposit, Account at the rate

Our par Arum on the daily

balance.

On Fixed Deposits:

For 3 months, 2 per ount, per annem,

M

4 per cext.

M

•

4 12

E

5 per cent.

**

LOL ELS DISDOUNTED, Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted,

Draft granted on London, and the ahlef Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan,

T. JACKSON,

Chief Manager.

Hongkong, September 4, 1888

Intimations.

CANTON INSURANCE OFFICE, LIMITED.

363

NOTICE TO SHARKHOLDERS, TN accordanoo with Section 12 of the

I was of asociation, the General Agenta, with Approval of the Consulting Committes, will on the lat January, 1880, IASTE INTEREST WARRANTS of 85

per SHARE, FAYABLE at the HONGKONG AND BANKING CORPORATION, the same

SHANGHAI being at the Rate of 10

10 PER CENT. per an puu on the Paid-up Capital of the Office for the year 1888, and Notice is hereby given that in Order that the same may be adjusted the Transfer BOOKS of the Office. Will be OLOSED from the 18th to the 31st Instant, both days inclusive,

JARDINE, MATHESON & CO., Gesorul Agents, CANTON INSURANCE OFFICE, LIMITED. Hongkong, December 17, 1883.

No. 7, WYNDHAM STREET.

2135

BOARD AND RESIDENCE

FOR SINGLE GENTLEMEN,

A PRIVATE SITTING ROOM.

MES. KJELLER,

Proprietrex.

· 1603

Hangkung, September 36; 1588.

號八十月二十年八十八百八千一英

Established

February,

1845.

HONGKONG, TUESDAY, DECEMBER 18, 1888.

Business Notices.

CHRISTMAS

1888.

LANE CRAWFORD & C

ARE NOW SHOWING THEIR NEW STOCK OF

FANCY GOODS AND DELICACIES

SUITABLE FOR THE FESTIVE SEASON.

CHRISTMAS AND NEW-YEAR PRESENTS.

Handsome Centre-Picces & Table Flower Sets.

Fancy Chias Tea Sets Figure Ornaments

Pretty Floway Holders Fancy

Table Lamps

Exquisito Art productions in Table Flower Sete

Osler's newest Flower Bowls & Specimen Glassos

Porcelain Mens Tablets

Fancy Chins Toa-pots, Creams and Sugars

Pretty Table Bolls and Goupa

Paper Knives and Trays

Gilt and Crystal Flower Holders

Bracket Mirrore

Toilet Table Sets

Pampas Grass Bolders

Nickel & Gilt Tantalus' Spirit Frames

Cigar and Cigarette Cases

Cabinet Albums

Table Portrait Standa Newest Portrait Albums Tourist Writing Cases

Perfume Bottles in Vases. Filted Dressing Crass. Fitted Travelling Bags Birthday Books Autograph Albums.

Music Bags.

Music Holders.

Handsome Jovel Cases.

De-patch Boxes.

NEWEST FANCY

LADIES

Enamelled & Onyx 'Tantalus' Spirit Frames

Now Opera Glasses

Fancy Vasc

Cut Crystal Perfume Bottles

! Name and Monu Holders

Onyx Cabinet Frames

Onga

uk

and Fancy Insetands

Onyx

Blotters

Onyx

Writing

Sols

Onp

-ware in a variety of pretty presente

Cigar Stands and Cabinets

Library

and Drawing Room Inkstands

Nail Seta in Cases

Ladies' Carriage Companions Watch Standa

LEATHER GOODS.

Boudoir Writing Canes Funcy Blotters

Photograph Table Screens Letter and Paper Racks Photograph Boxes.

HAND BAGS AND Writing Desks.

Pocket Books.

SACHETS.

Date Cases & Baromatera combined. Card and Note Cazce.

Ladies' Work Baskets & Boxes. Bookstands and Letter Cases. Glove & Hand'. Sachets. Night Drong

Toilet Necessari es.

NEW PAINTED PHOTOGRAPHS OF OPAL.

do.

Pocket Pencils and Watch Charme. Fancy Stationery.

Newest Photograph Tramen, Dessert Papers.

New Nickel Cabinet Frames Scissors in Fanoy Casco.

Menu and Guest Cards.

Purses and Portemonnaies Bouquet Holders.

THE LATEST DESIGNS IN FANCY LAMY AND CANDLE SHADES.

Cigar and Cigarette Holders. Cigar Cutters.

Electric Lightors.

CHILDREN'S TOYS,

Tobacco Bazes.

Fancy Tobacco Pouches. Smokers' Fancy Goods.

$

SILVER-MOUNTED MEERSCHAUM AND BRAR FIPES.

The Manilas,'

Smokers' Tablea Ash Trays. Cigar-box Looks.

(The finest Manila Cigar procurable, in splendid condition.)

NEWEST MECHANICAL TOYS,

Fancy Boxes for X'mas Trees.

Illuminated Heads.

Funny Surprise Boxes.

Flags and Banners.

WORKING STÉAM MODELS,

-AND-

IN-DOOR GAMES FOR YOUNG AND OLD. CHRISTMAS DECORATIONS:—

Coloured Wax Caniles. Magio Spraya.

Magia Bouquets.

COSAQUES:-

Treo Candle Holdere.

Confectionery Boxes.

Holly and Mistleton Wreaths

Form Smiths' and-Woods' newest Crackers, containing: sud-d-esses, Jewellery, Toys, Mottoos, Luggage, Poetry,

Sweets, Dresses, Fountains, Games, and all the latest fun,

BOOKS :-

A SPLENDID ASSORTMENT OF HANDSOMELY BOUND VOLUMES, SUITABLE FOR PRESENTS. Special attention has been paid to this department, and this year's assortiment has been carefully selected to suit ero y variety of refined taste.

CHURCH SERVICES, PRAYER BOOKS, HYMN BOOKS, BIBLES AND TESTAMENTS.

ALBO-

Children's BOOKS, The Latest NOVELS, MAGAZINES and ANNUALS. Christmas and New Year Cards. NEW MUSIC.

ALL THE NEWEST SONGS, DUETS AND PART SONGS,

ALL THE LATEST DANCE MUSIC,

**

Comic Songs Popular Masio ...

ALL THE MODERN DRAWING-ROOM SOLOS AND DUETS,

CLASSICAL MUSIC.

Viglia Bolos... Standard Mozic

+41

Sacred Musio

Violin and Piano, Doets

VOLUMES:-Folumes of Songs, Volumes of Piano Solos, Volumes of Dance Music, and Volumes of Classical Music. UPERAS:-Vocal Scores, Piano Scores, Violin Scores.

A HANDSOME TABLE FOUNTAIN. ELECTRO-PLATED NICKEL SILVER WARE,

In all the Newest Desigua. AND EVERY DESCRIPTION OF TABLE PLATE.. -Also-

A GOOD SELECTION or ARTICLES, IN SATIN-LINED MOROCCO CASES, SUITABLE for PRESENTS,

AYALA & Co.'s CHAMPAGNE

Christmas Wine List:-

L. C. & Ca's & CUTLER PALMER'S CHOICE PORTS. BACCONE'S SHERRIES, MANZANILLA, AND

BORDEAUX WINES

AMONTILLABO.

BRANDIES: - Courvoiser's, HENNESSY'S, EXSHAW'S, and very OM Laqueur BranDY, 1848 Vintage. WHISKIES-The CARLTON, NAPIES, JOHNSTONE'S LANE, OBAWYOED & Co.'s Special Teacher's," DONVILLE'A, and Choice Old BouSION.

ADET SEWARD & Jo.'s

MEDOC, HAUT TALENOR, ST. EMILION, MARGAUX,RUM, GIN, AND LIQUEURS. CHATEAU LAKOSE and OHATsau LaFire HOCKS, BURGUNDIES AND SAUTERNE

BITTERS :——ANGOSTURA, Boxers, Okakor, OgtbetTA,

ALE AND PORTER, Assorted Cases of CHRISTMAS WIRES AND SPIRITS. Christmas Delicacies.

New Season's PUDDING FRUITS in Bulk.

SOUPS;-Real Turtle, Multigatawuy, Ox-tail, Giblot, Clam Chowder, Boup and Boulli, Hotch Potch,

&

FISH:-Sardines in Oil, Citron, Tomatoes and Butter, Whitebait, Tront, Anchovies, Oysters, Tamarind Fish, Macassar Red Fish, Harengs and Maquereaux au vin Blano, Pilchards, Salmon Cutlets, Salmon Kippers, Findon Haddocks, Digby Chicke, &c., &a.

TENT PRESERVED LAX.

GAME AND PATTIES:-Boar's Head, Wild Duck, Patú do Foies Gras, assorted Bamo and English Fatties,

Rabbit and Onions, French Pates, Groue, Truffled Chicken in Jelly,

TONGUES: Smoked, Collared, Picnio, Lunch, Spiced, Paysandu, Pig's Russian Ox. SUNDRIES: Apple Sauce, Brawn, Basances, Pig's Feet, Sage and Onion Stuffing, Tripe, Potted Meats,

Candied Peets, Carrauts, Raislus, Spices, Minced Collops, Curries, Chathies, French and English Vegetables, Black Leicestershire Mushrooms, assorted Pickles, Tabasco Sauce, Flavoured Jellies, Salad Cream, French Vinegar, French Mustard, Stuffed Olives, Lyons Sausages, Wilshire Bacon, Bo, da. DESSERT FRUITS:-Fruits in Syrup, Noyesu and Brandy; Crystallized Fraits, French Plums, Jordan

Almonds, Orange, Leaon and Vanilla Ocasus, Catting's Dessert Fruita, assorted Tart Froila,

METZ FRUITS,

NEW SEASON'S MONGATELS, SMYRNA FIOS, APPLES, ELVAS PLCs

NUTS :-ALMONds in Surul, Brazil, Frubents, AND BARCELONA.

Pit PrDDINGS AND MINCENÉAT, HUNTLEY AND PALMER'S

CHRISTMAS

FINEST

CAKES.

SELECT KD YORK HAMS Wiltshire-Cured side Bacon and Bath Chaps.

CHEESE

GORGONZOLA, GLUSTER, ALBERT, KOJUFUKE, AND STILTON.

HUNTLEY & PALMTE'S CHRISTMAS! & ASSORTED BISCUITS.

ICE WAFERS,

Franch And Brotasi

CONFECTIONERY

--AND--

FANCY BONBON: BOXES.

FANCY CHOCOLATES AND CHOCOLATE CREAMS.

Hongkong, December, 1888.

COSA QUES,

LANE, CRAWFORD & 00.

20:00

日六十月一十年子戊 Business Notices.

THE HALL & HOLTZ

CO-OPERATIVE COMPANY, ·

LIMITED.

NOVELTIES

IN ALL

DEPARTMENTS.

CHRISTMAS.

NOVELTIES

IN ALL

DEPARTMENTS.

*HALL & HOLTZ

The

Hongkong, Decembor 14, 1888,

NEW

TALL

21

JALL SILK HATS.

DRA FELT HATS. BLACK, BROWN. DEAD and GREY HARD FELT HATS. TEBAL and other Borr Fälts. TWEED HATS and CAPS in

new shapes, BTRAW and PET HATS. SILE UMBRELLAS, from $5, over 10 to choose from.

WALKING STICKS, a very

Large Besortment WATERPROOF COATS, LED. GINGS and CHAI APRONS. TRAVELLING Reas & Scoren

MANTE

OVEL COATINGS, light and

heavy.

OVER COATINGS, Dieter

Tweeds.

CO-OPERATIVE LTD

COMPANY

GOODS.

TEAUB.

2160

Fine Black DIAGONAL and, Solid LEATHER PORTMAN-

CORKSCREW fur Drona Suits. Black, Blue & Brown Fancy and Chock DIAGONAL COATINGS.

Fancy and Check TwIED

Suimsos. TROUSERINGS, in a

variety of Stripes, Chocks,

f

great

OVERLAND TRUNES, GLAD

STONE BAGS, and a variety of TRAVELLING Cases, all

Bizės.

Sick Bose, Black, Navy

and Colours

Lamb's Wool, Morino and

Liale Thread -HOSE.

White

DRESS SHIRT:.

Lacing & E. S. Boots and

SHOES

ORICKKZING FLANNELS, in Checks, Stripes & Plain, French Printed SHIRTINGS. Unshrinkable FLANNEL SUOMING BOOTS, RUBORA

SHIRTINGE

Winter, Medium and Sam

mer UNDER VESTS and PANTS

mer

READY-MADE ULSTERS IN

STOCK.

Boom.

Patent Leather Boors and

SROED.

DANGINO Pumps, all aizon.

Large Stoo% of SOALTS, TIES, HANDERBOULES, BRACES.

ROBT. LANG & Co.

Hongkong, February 21, 1848

Victoria

Hotel,

Praya and Queen's Road Central, “Hongkong.

286

| THIS Extensive and well-appointed Establishment, situated in one of the most central and airy positions in the Colony and commanding a splendid view of almost the entire barbour and within five minutes' walk of the principal Government Offices (including the Post Office), Banks, &c, has recently been much en- larged and improved and is now are of the principal Horers in the plasa. The ROOMS are spacious, well ventilated and have just been refurnished in a most comfortable and handsome manner, suited to the requirements of the Far East. The Accommodation and Service of every kind will be found to be of the best siescription. An ample and varied TABLE D'HOTE is always provided and served in the spacious,

largo DINING HALL

The HOTEL also contams haudaiure and ouinfortable Reception, READING, BILLIARD

and SMOKING Eoos.

The HOTEL is unsurpassed for confert, convenience and quick sorvice. Continental languages are spoken.

Hongkong, September 16, 1885.

Messrs. DURABJEE & HING KEE,

Proprictors.

W. POWELL & Co.

EX STEAMSHIP PESHAWUR.

FURTHER SUPPLIES OF

NEW GOODS,

SUITABLE FOR

Christmas Presents.

VICTORIA EXCHANGE, December 17, 18

Shipping.

Steamers.

ITALIANA

NAVIGAZIONE GENERALE

(FLORIO & RUBETTING UNITED COMPANIES.)

STEAM FOR SINGAPORE. PENANG. BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, (LEGUORN), and GENOA; al MEDITERRANEAN, ADRIATIC, URVASTINE and SOUTH AMERI CAN PORTS, up to CALLAO. Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD,

The Co.'s Steamship

Stura, Capt. CABOAza, will be despatched for the above Ports on THURSDAY, the 20th Instant, at Noon.

At Bousay the Steamers are dishcarging in PRINCE's Docks.

For further Particulars regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co.,

Agenta. Hongkong, December 15, 1888.

FOR SINGAPORE, HAVRE

2105

AND

HAMBURG, VIA SUEZ CANAL Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER DAM, LONDON, LIVERPOOL and BREMEN.)

The Steamship

Cassandra,

Capt. A. O. THOMSEN, Will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 21st Instant, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co., Agents. Hongkong, December 12, 1888. STEAM TO YOKOHAMA, FIA NAGA

BART AND KOBE

2060

(Passing through the INLAND SKA.}

|

W. POWELL & Co.

Shipping.

Steamers.

FOR KOBE (DIRECT.)

1612

2173

The Steamship

Antonio will be despatched for made the abové Port ou or about the 20th Instant.

For Fraight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Ayoutu. Hongkong, December 14, 1888.

2012

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Co.'s Steamship

Anchises, Captain Laraus, will be despatched as above on

SATURDAY, the 22nd Instant.

Passengers for Eunore desiring to proceed OVERLAND, can, un application to the Under- aigned, have their

their Tickets ondorted for surrender at Algiers in exchange for Coupon Tiskets to MANELEN (by Transatlantic Company's express boats), and thence-tu PARIS OF LONDON, Algiers in 28 heate Beath from Mamailles, and thence to Lon- don occupies about the same time.

For Freight or Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hmigkung, December 16, 1388,

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

2117

FOR PORT, DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE.

The Co. temetip

Chingtr, HAM HUNT, Commander, will te be despatched as ahots

on SUNDAY, the 23rd Just, st Daylight.

The attention of Passengers is directed

to the Superior Accommodation offered by this teamer. First-class Saloon and Cabios

The P.&O. S. N. Care aituated forward of the Engines.

Steamship

Second-class Passengers are borthed in the Poop A Refrigerating Obambor ensures the supply of Fresh Provisions during the entire voyage. A duly qualified Surgeon is carried

For Freight or Passage, apply to

⠀⠀BUTTERFIELD & SWIRE,

gertta.

will leave for the above places on SATURDAY, 22nd December, at Daylight

E. WOODIN,

Superintendent.

P. & O. S. N. Co,'s Office,

Hongkong, December 10, 1888.

2070円

Hongkong, Decembar 17, 1888.

2088

PRICE, $2 PER MONTH.

Shipping.

Steamers.

INDO.CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALOUTTA.

Tho Co.'s Steamship

Taisang;

Captain Jackow, will be despatched as above WEDNESDAY, the 10th Instant, at

3 p.m.

This Steamar has superior First-class Accommodation, specially constructed to rest the requiremonts of tropical climates.

For Freight or Pasange, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers.

Hengkong, December 15, 1888.

FOR KOBE (DIRECT). The Starhip

Septima,

2115

Captain HANSEN, will be despatched for the above

Port on WEDNESDAY, the 19th Inat., at Daylight.

For Freight, apply to

GEQ, R. STEVENS & Co., Agents.

8119

Hongkong, December 15, 1888

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED

FOR AMOY AND TAMSUL

The Co.'s Steamship

Formosa,

Captain HALL, will be. despatchod for the above Ports on WEDNESDAY, the 19th Inst., at 3 p.m.

For freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.. General Managers.

9127 Hongkong, December 17, 1688.

THE CHINA & MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA VIA AMOY,"

The Co.'s Steamship

Diamante,

Capt. G. TAYLER, will be espatched for the above Port on WEDNESDAY, the 19th Just, at 4 p.10.

For Freight or Paungo, apply lò

RUSSELL & Co.,

General Managers.

Hongkong, December 17, 1888

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED,

2134

FOR SYDNEY, MELBOURNE AND

ADELAIDE (Calling at PORT DARWIN & QUEENS- LAND FORTS, and taking through Cargo to NEW ZEALAND, "TASMANIA, &o.)

The Steamship

Guthrie,

Captain will be despatched for the above

Ports on THURSDAY, the 20th Inst., st Daylight.

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co.,

Agents.

Hongkong, December 11, 1888. 2063

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & FOODHOW,

The Co Steamship

Raitan,

Captain ASTON, will be despatched for the above

Ports on FRIDAY, the Slat Enstent, ef Daylight.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers, Hongkong, December 17, 1888.

2126 NETHERLANDS INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, BATAVIA, SAMARANG AND SOURABAYA,

The Steamship

Camorta Captain Ben, will be despatched

above on

FRIDAY, the 21st Instant, at Noon.

The Steamer has excellent Accommoda- tina for Fiest and Second Class Passengers.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co..

Agents,

2196

Hongkong, December 17, 1888. OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ QANAL

The Co.'s Steainship

Agamemnon,

PENA Captain WILDING, will be despatched as above on SATURDAY, the 22nd Instant.

Passengers for EUROPE desiring to prossed OVERLAND, CA, on application to the Under- signed, here their Tickets sudorsed for surrender at Algiers in exchange for Coupop Tickets to MARSEILLES (by Transatlantio Company's express bente), and thence to PAKIS OF LONDON. Algiers is 28 hours steam from Marseilles, and thence to Lon- dou occupies about the same time.

For Freight or Pazzago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE- Agents, Hongkong, December 17, 1888.

STEAM TO SHANGHALA

The P. & 0, 3. N. Co.'s

Steauably

Sutlej

2187

will leave for the above place about 24 hours after her arrival with the outward English Mails.

EL WOODIN,

Superintendent P. & O. 8. M. Co.'s Office,

Hongkong, December 17, 1888,

2132