1888-10-19 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Mails.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, PORT SAID, MARSEILLES, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, PLYMOUTH, AND LONDON:

ALAO,

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA, N..-Cargo can be taken on through Hills of Luding for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, MARSEILLES. TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.

Mails.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA & BALTIC PORTS;

ALSO,

LONDON, NEW YORK, BOSTON,

BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.

Intimations.

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusize of late Arrivals und Departures reported to-day.

[No. 8049.-October 19, 1889.

SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM WATERS.

Vesad's Nama.

WHAMPOA,

Mag & Rig-

Nonc.

Destination.

THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED BI-MONTHLY,

THIS

TENTH YEAR

HIS Reries, which was intended to moet the wants of many studenta of Chinese caused by the discontinuance of 'Notes and Q'series ma China and Japan,' has reached its Fourteenth Volume. The Pericar discus those topies which are uppurmosi in

the minda of students of the Far East and about which every intelligent person con- nected with China or Japan is desirous of acquiring trustworthy information. It in- cludes many interesting Notos and original Papers on the Arts, Seieneen, Ethnology, Folklore, Geography, History, Literature, Mythology, Natur History, Antiquities, and Social Manners and Customs, etc., etc. of China

Зарап, Mongolia, Tibet, and the gourally. Recently a new de Parture has been taken, and the Review now gives papera on, Trade, Commerce, and Descriptive notes of Travel by well-known

Far

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAMN.B.-Curgo can be taken on through Billa writers. It was thought that by extending:

NAVIGATION COMPANY's Steam-ship BYDASPES, Capt. W. E. Thomson, with Her Majesty's Maila, will be despatched

of Lading for the principal places in the scope of the Karier in this direction, RUSSIA

the Magazine would be mademore generally ueoful.

from this for BOMBAY, on WEDNES-1899, 10 sm, at the Company's SUNDAY, the 28th day of October, DAY, 24th October, at Noon.

Cargo will be received on board until Steamship NECKAR, Capt. B. Buren with MAILS, PASENGERS, SPECIE 4 p.m.

Parcels and Sparia (Gold) at the Ultico and CARGO wilt,leave this, port as above,

calling at GENGA. until 4 p.m. on the day before sailing,

Orlows will be granted till Shipping Silk and Valuables for Europe will be

but Tea and Neon, Cargo will be received on board transhipped at Colombo ; General Cargo at Hombay, arriving one Peek until 4 p.m., Specie and Parcels antil 3 (Parcels the direct route vid Colombo. m. on the 27th October a.c. later than by the

regarding are not to be acus eu board; they trust be further For

Particolara

Contents sad Jeft at the AORNCY's Office). FREIGHT and PASSAGE, apply to the

Value of Packages are required. PENISSCIAS & ORIENTAL STEAM KAVIGA

The Stoumer hos splendid Accommodation TION COMPANY'S Uttico, Hongkong.

and carries a Doctor and Stewardess. For further Particulars, apply to

The Contents and Paine of Pactges nwn required to be declared prior to shipment.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com pany's Black Bills of Lading.

Passangers desirous of insuring their bag- gage can do so on application at the Com- pany's flico.

E. L. WOODIN,

Nuperintendent

F. & O. 8. N. Co.'s Office,

Hongkong. October 11, 1888.

17716

CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES, AND EUROPE, VIA

THE CANADIAN PACIFIC RATEWAY

AND OTHER CONNECTING

RAILWAY LINES & STEAMERS

MELOVERS & Co..

Agents,

Hongkong. October 1, 1888.

To facilitate Ending the position of any vesici in the Harbour, the Anchorage is divided into cleventcctious, unnerving at

Green Island. Vomsols uear the Hongkong shore me marked h, near the Kowloong chute A., and those in the body of the

Shipping or raidway between each shore are mariood ., in conjunction with the figures denoting the sectiona

Section

1. From Green leland to the Gas Worka.

2. Ferum Gas Works to Jardino's Wharf.

3. From Jardino's Wharf to the Harbour Mastor's Office.

4. From Harbour Mostar's to tho P. and O. Co.'s Office.

5. From P. and 0, Co.'s Office to Peddar's Wharf.

6. From Piddar's Wharf to the Naval Yard.

Vezart's Name.

Steamers

attention, and endeavours are made to The Review department receives special

careful and concise record of present Literature on China etc., sad to givo Albany alvino critiques embodying sketches of the Most recent works on such topics. Author and Publishers are requested to forward works Apeurado" to Editor, China Beriem, care of China Mail Ofica

Trem

Antener

Section

7. From Naval Yard to Blue Buildings. 8. From Buo Buildings to East Point,

AMOY.

In port on October 13, 1889,

Formosa

Nestor

Ribston

9. From Kelett'a Island to North Point. 10. Kowloon Wharves.

11. Jardine's Wharf.

·MERCHANT STEAMERS,

British British

MERCHANT SAILING VESHELA- Brit. bqe.

TOOCHOW..

In port on October 13, 1888.

Captain.

Flag and Kiy

Toni.

Date of Arrival.

Consignces or Agents.

Destination.

Remarks,

Bonerty

Nanzing

3 h Samuelson....Ger.

c Porter.

eGrier

5

Hohlmann

Arration Aptur.

in

Olifant

3

3 Haye

City of Rio de Janeiro

Canton The Notes and Queries tre still continued

China ...... and for an important mesus of obtaining from and difusing among sindents know-

Deuteros...... ledge on

on obscure points.

Falkenborg The Corespondents' column also affords Foukaang farther and greater facilities for sho intor-Frien

Frigga change of views and discussion of various Fushun topics.

Galley of Lorne. Original contributions in Chinese, Laliu, Ghaza or any of the Modern Languages are re-longy

hongyle 1637 caired. The papers are contributed by the

Haiphong members of the various Consular, the In-

Memtion perial Customs, and Hongkong Servicen, Namoa and also by the Misionery bodies amongst Norbudda whou a high degree of Chinese scholarship Ningpo is assiduously cul

cultivated. Arnotget the Pau Quoc regular contributors are Dis. Chalmers, Plot Fish Bitol, Brotolueider, and firth, Professor Soochow Legge, and Messr. Balfour, Watters, Stent, Soochtw Phillips, Macfatyre, Groot, Jamieson,

Taichion. Giles, Tritos Parker, Playfair, Faber Taylor,ali well-known taracs, Pitos

Victoria indicative of sound scholarship and thorough Visayas mastery of their subject.

Whampoa

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERJES MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALOUTTA, ADEN, HUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTS OP KRAZIL, AND LA PLATA;

LONDON,

ALSO

HAVRE, BORDEAUX, DUNKIRK AND ANTWERP.

DE British Steamship ALBANY, 2,276 Tons Register, Porfer, Com mandor, will be despatched for VANCOU YER, B.C,v@ KOBE and YOKOHAMA,

.: WEDNESDAY, the 31st October, on THURSDAY, the 25th Instant, at 3 p.m.

Now, Be Company's Steam. To be followed by the S.S. BATAVIA. DJBMNAH, Commandant VAQUIER, on the 16th November, and S.S. PAR-

with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, Tuld, on

on the 13th Decoubar, Connection will be made at Yukohvina 24 CARGO, wil leave this Port for the

abere places.

and

The Subscription is fixed at $6.50 per annum, postage included -- payable in ad-

Fanco.

Orders for binding volumes will be promptly attended to; Address, Mana- gor, Cuina Mail Ofice.'

USINIONS OF Tz Puess.

Brumner.

Ward

cIvorson

str. 2609 Oct.

14 David Sassoon, Sons & Co.

18Jardine, Matheson & Co.

10 Chinese

15P. M. 6. S. Oo.

MENCHANT STRANÁRS.

British

British

Port Adelaide Brish

SHANGHAI

In port on October 10, 1888.

Albany Antenor

MELONANT STEAMERS,

British

Brit.

14 Adamson, Bell & Co.

sts. 400 Oct. Brit. str. 1976 Oct. Brit Ate 1310 Ce Brit. str. 1302 Oct. Brit. str. 1111 Oct. Ger. str. 1091 Oct. Amst. str. 3584 Ce Oer, str.

19 Wieler & Do.

Hoihow, &c.

18 Butterfield & Swire 15 Order

London, &o.

To-morrow To-day

Sourabaya

To-morrow

Singapore

123rd inst.

British

Swatów & Shanghai To-day

Amoy

To-day

Áva

Freuch

San Franciscn

27th inst

1197 Oct.

19, Ed. Schelling & Co.

Chiyuon

Chineso

Swatow

21st inst

Ger. str.

088 Oct.

11 Melehers & Co.

Fang-abun Chineto

3 haver

Brit.

5 Nagol

Ger.

str. 1408 Oct.

10 Oct.

18 Jardino, Matheson & Co.

Fashun

Chincen

14 Siemann & Co.

Bambury

21st inst

Hae-ting

Chinco

Chefoo, &c

4hCroad

Chi

str. 1504 Oct.

17C. M.

N.

Shanghai

To-day

..1c.Grandin

¡Bria

str. 1380 Oct.

17 Russell & Co.

Hydaspor

British

..Bb Sentiand

¡Brit.

str. 1761 Oct.

6 GABON

Brit

c

16 Jardine, Matheson & Co. joch

Sydney, &c. Loudon, &c.

Ingo

Gorman

Kaifong British

8 hitlerria.

5 Dorff

Kiang-piau

Chinese

Brit. str.

Kiang-foo

Chinese

Brit.

str. 1049

Oct.

iGer. Atr.

Shanghai

Kong-wo

British

Feb.

str.

pani

¿Brit.

tag.

Nanzing Neckar

British

German

Brit.

str.

Hoihow, &c.

To-morrow

Nawchwang

British

b Boghes

Brit.

Brit

str.

862 Oct.

17 Ynen Fat Bong

Fingpo

German

4

jöer. 8 h.Coupon.

Brit. atr. 1530 Oct. Ajubita

40% Oct. Spab. str. eFawcett......... Brit. str. 1011 Oct.

str. 1142 Oct.

18 Ed. Schelllinse & Co.

Poo-chi

Chinese

18 Takasima Colliery

8:Chinare

Nagasaki

To-day

Priaca

British

18 Butterfieki & Swiru

Seikio Maru

Taparose.

Swith

Chinese

Spindrift

British

Wenchow

British

Who-un

British

Wuchang

British

Yuen Wo

British

..13 cRobin

b

hRovin

2hNowton

3 b Bleicken.

ate: 9904 Jardine, Matheson & Co.

Brit. str. 1122 Oct.

13 Douglas Steamship Co.

¡Brit. str. 225 Oct. 16 Butterfield & Swirs

26 Oct 17 Douglas Steamship Co.

702 0ob.

Matheson & Co.

24 Bison & Co.

234 (Oct. 11 Chineso

22. K. & W. Dock Co.

161 Sept. 27..

Things

313 Oct. 10 Chineso

str. 1000 Oct. 10 Butterfield & Swite

Const Porta Sandakan Coast Porta

26th inst To-day Ta-morrow To-day Kloon Dock

!

Sailing Vas

Adolph

5k Westergard

jer, bqo.

807 A

5 Order

4 Forsyth

10 Petersen.

Brit bao. 1020 Oct. Norw, bqe. 767 Det.

7 Captain

2 Order

11 Order

Carrior Dove Diono Figaro........ Foochow

Fortune Faro Gov. Gondwin

All cur learned societies nuld sub. scribe to this scholarly and enterprising Ree tient.'-Northern Christian Advocate (U.8.)

The China Reviero * * * * has an ox

Great Admiral. --Celestial Empire. Hattie E. Tapley cellent table of conieata,'-

The Publication

dion always containe subjects attic B

Honolulu East and of interest le sujuuston

in the Far present issue will hold favourable if not on...

Jolin McLeod advantageous compa

comparison, This

the

Cargo and Spocie will be registered for Dumbere.Calestial Empire, preseding. Blaikie

with Steamers from Shanghai and Japan Porta, and at Vancouver with Sat Frauds well se for barseilles, si a cisco, by the regular Stumars of the

PACIFIC COAST SIKAMSUIT COMPANY and topted in transit through Marseilles for the of amber contains soveral articles Lending Wind

other Steamers.

Through Passage Tickets granted to Eng- land, France, and Germany by all teans- Atlantio lines of Stearners.

First-class Foros granted as follows :--- To Vancouver & Victoria, Mox. $160,00 To San Francisco.

175,00

To all common points in Can-

al and the United States

230.00

To Liverpool

To London

200.00 305.00

principal phens of Europe.

Shipping Ordots will be granted uutü

Noun

Cargo will be recoived on board auti 4 p... Specio and Farcals until 3 pm, on the 20th October, 1888. (Parcela are not in be sent on board; thor must be left at the Agency's Office.)

excellence

Mary L. Stone North-China Herald. interest and value.

The China Reviews for September-October Mourevia

ho high standard of Naupnetus...... maintains

P. N. Blanchard nce which charactarians that publi-

Young Siara very fation, and altogether interesting and readable

number relogis will find an interesting and valuable contribution by Dr. Fritsche,

AS ILLUN

the Amount of Precipitation (Rain and Suow) of Peking,"

"showing the results of observations made at the Imperial Rus- For further particulars, apply at the Observatory at Peking, from 1841 to

Contents and value of Packages are re- quired.

To other European points at proportion. Company's Office,

Navy.

ate rates. Special reduced rates granted to Officers of the

Civil Service, Army, and the Imperial Chinese and Japanese Customs, to bo obtained on application,

Consular Inversus to accompany Cargo destined Lo points the United States, should be sent the Company's Ollices, addregood to Mr. D. E. BROWN, Distriat

Freight

Agens, Yourer, B.C.

Freight be

401

the 24th October.

on board until

All Parcels must be sent to our Office and should be marked to address in fall and the same will be received by us until' 6 p.m. the day previous to sailing.

1634

For information as to Passago or Freight, apply to

ADAMSON, BELL & Co., Agents. Hongkong, October 6, 1888.

U, S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

THROUGH TO NEW YORK, OVERLAND RAILWAYS, AND TOUDHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.

G. 1. CHAMPEAUX, Agent.

Bangkong, October 18, 1888.

nisn

1890. Notes on the Dutch Occupation of Formoss," by Mr. Geo. Phillipa, contains Rome interesting information, although much of it is second-hand. The Notices of Now Books include a most generous and 1768 W Hoo

prociative review of "The Divine Classic Alacrity

-H2s," aut the Notes and Queries Audacious Occidental & Oriental Steam-are us usual very interesting."—North-China Cockchafer

Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

AND

of Nab-28

Uaily News.

Constance A substantial and reliable Review which Cordelia all atudents of Ching and the Chinese would do well to patronleu. '----Chrysanthemum.

Bapor The November-December number of Firebrand the China Review contains les variety than Hereiro usual, but the few articles are very interes-Impérieuse* ting, The opening paper by Herbert Loander A. Giles on The New Testament in Chi Linnet nese" treats of a question that must neces- Merlin sarily be of great importanes in the eyes Matine of all missionarien."

Mr E. H. Porpoise Rarabler

kleinzel. Ger. bqe. 2007 Out

c Schmiegelow

2 cSoderstrom

C

Piray

e Rowoll

Gor

bg. 300 Oct.

G.Melchors & Co.

447 Sept. 28 Chines

Amer. sh. 1459 Oct.

1

Adamson, Boll & On.

1498 Sept. 18 Russell & Co.

-------- Amor. sh. 1496 McConnachy

Brit be. Brit

...Leary......

Regnier

c'Stuart eFacknor

C

sh.

DHA

Fch bae.

Brit sh.

907 Sept.

Ja99 Oct.

542 Oct.

1500 Sept.

Brit. Bh. 1778 Oct.

Arner, ab.

1159 Oct

Brit. sh. 1402 Sept.

cHindeley

cCarver.

Amer, sh 1420 Oct.

eLavitt......

Brit.

Blanchard

6 Kook

Bl. 1290 Oct.

Gibb, Livingston & Co. Melchers & Co.

9 Melchers & Co.

21 Bieraasen & Co.

8Order

Russell & Co.

12 Postau & Co.

10 Siemsson & Co.

4Order

Amer. s. 1508 8cpl. 26 Sierssen & Co. Siam. bqo.. 700 Jona 17Chinese

MERCHANT SAILINO VERSEIS,

Chateaubriand Brit, bqs.

Sandakan

Maria

Siam

K'loon Dock

Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.

gunboat 2nd class

sruiser 2nd class

Breaking up

Brit. bqo.

Siam, bqo.

NAGASAKI,.

In port on October 4, 1888. Kozaki Marn Japan.brje. Raphael

Amor. ch.

Sebastian Bach Ger. bqo.

Canara

YOKOHAMA.

In port on October 4, 1888.

Erit, Bh. Norw, bqe.

Coronaa

Cornet

Amer.ycht.

Diana

Amor, zch.

Nemo

Where at

Brit. bqe.

Yokohama

Singapore

Shanghai

Name.

Rig.

despatch-vessel

Tons.

twin-screw battle-ship

gunboat 2nd class

Guns. I.E.P.

1700 4 3180 6010 465

Captain.

10 4830

Com, R. Blair Macouochie Capt. John B. Warran

470

cruiser 3rd class

2380

2690

Capt. L. Keppel

cruiser 3rd class

2380

2480

g-br. 3rd ainsa const defencel

363

340

gunboat 2nd clas

465

Lieut. Com.

460

Denison

cruiser 3rd class twinsozew battle ship

1420

1130

Captain Obas. J. Balfour

840

10000

4900

10 5500

Captain M. J.

Command William H. May

Manila Yokohama Yokohama

Dunlop

Yokohama

-vesse 2nd class gunboat 2nd class

766

Б

1050

Commander W.

W. Marrack

190

1120

Commander J. H. Martin

Lieut.Com. W. M. Maturit

Yokoltame

surveying veaso

690

ganost ist einss

1200

Lieut.-Ooma, W. Maiti. Dougall

ertiser 3rd class

1970

2380

Captain W. C. Karelsko

Yokohama

oraisor 3rd class

1420

1400

Captain T. P. W. Nesham

torpedo mining launch

gun-versal 2nd class

1010

Oero. Richard Bingha

Hakodate

Lient. Dem, A. D. Davenhili

Hongkong

Lient.-Com, Webbor

Hongkong

receiving ship

5157

14

*loop

926

const defenceship,armoured 2750

750 1450

Commodore Maxwell, A.D.C. Commander G. Giffard

Hongkong

Yokohama

Hongkong

*Flagship of Vico-Admiral Sir Nowell Halmon, K.C.B., V.C., Commander-in-Chief.

Parker's "Short Journoya in Szachuen are continued, and a goodly instalment of Rattler these travels in the interior of China is Sapphire given. Mr F. H. Balfour contributes a Satellite paper suve length entitled "The Em-Sofor THE Steamship GAELIC will be peror Uheng, founder of the Chinese Em- THE

despatched for San Francisco, via pire," which will be read with genuine Torpado Boat No. 30 Yokohama, on WEDNESDAY, the 7th intareet by students of Chinese history. Torpedo Boat No. 36

▲ for short notices of New Books and a Victor Mus November, at 3 p.m.

one of which Wanderer with Steamers from Shanghai and Japan "Oo Chinese Ontha ports,

night appropriately have been

Connection being made at Yokohama, number of Notes and Quern Borneo Wivorn

and Ju

All Parcel Packages should be marked to placed under separate beading, complete address in full; and same will be received the numberH.K. Daily Press,

at the Company's Udics, until 5 p.m. the Trubner's Orimtal Record contains the lay provious to sailing.

following notice of the Ching Review:- The present

First-class Faros granted as follows:-- ...$200.00

To San Francisco

To San Francisco and return,

available for 6 months

To Liverpool To London

$50.00

... 325.00 $30.00

BE U. S. Mail Steamship UITY OF TRIO DE JANEIRO will be despatch ed for San Francisco via Yokohama, on

1 by the SATURDAY, the 27th October, at 3. p.m.,

number sow

va, is intended to taking Passengers and Freight for Japan,

occupy & position, as regards Chius and the the United States, ding issued for trans

and Karupe.

neighboring countries, Ene what similar Through Bills of

to that which has been filled in India by the portation to

and other Japan to Yokohing

Calcutia Revices, Thu

degree of at. Forta to Ban Francisco, to Atlantis and To other European points at proportion- tention that has been bestowed of into years Inland Cities of the United States, via Over-ate rates Special reduced ratos granted to upon the investigation of Chinese literature, Tand Railways, to Havago, Trinidad, and Officers of the Army, Navy, Civil Service antiquities, and social developments, to say Demerara, and to ports in Mexico, Cautzal and the Imperial Chinese Custogie, to be

nothing of linguistis sendin and South America, by the Company's and obtained on application.

stares of inform connecting Steamats

Fassengers who have paid full fare, re-ation, rundsting solo such channel of Through Passage Tickets granted to embarking at San Franciaco for Olian or licity as is now provided extremely desir England, France, and Germany by all

for vice

within one year will be able; and contributions of much

interest Abtso trans-Atlantic lines of Steamers.

alinad a disccant of 10%. This allowance may fairly be locket or from the mambers Aleout

First-class Furos granted as follows →→

To San Francisco

பம்

ww

To San Francisco and return, available for 6 moutha...

44

...$200.00

350,00

325.00 330.00

| accumulating of unport, has led to the

may

of pub

ubi

sloop

cruor

Ce*. Whíbo

W. U. Moore

HIOGO.

سالة

Lieut.-Com. Ed. E. Maxwell

Captain Henry H, Boys

Lieut-Go, Reginald Y. Smith

Yokohama

Yokohama

In rezerve

Canton

In port on October 2, 1888.

Clan McFarlane Brit. be.

| Governor Robie Amer, ah.

Hilarin

Brit.

E. D. Rica Amer. sh.

MANILA.

In Port on October 6, 1888. MERCHANT HAILING VESSELS, Big Bonanza Amer. sh. Now York Fort James Brit. ah. Liverpool Granits Stats àwer, eh, New York- JacobE. Ridgway Amer. sh. New York James S. Stone Arser. bge, hometalling

Ladakh

Brit sh. San FranGİESO Russ. ah, New York

W. H. Lincoln Amer. sh. United States

ILOILO.

MERCHANT SAILING VESSEL

Kolverdale Selkirk

Brit qe. New York Brit. BIL New York

T. E. Marshall Brit. bys. Buston

*** II. 1. M. Shipa' tonnage, displacements and effective horse powers are given according to B. M. Novy list.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

not apply to through fares from China af tus fertig consular services, the Chinese Aragon and Japan to From.

Castors' corps, and the missionary body, Aspic Consular Invoices to accompany Cargo among whom a high degres of Chinese Aurora destined to points beyond San Francisco, scholarshi now asiduously sultivated, Bistar To Liverpool

in the United States, should be sent to the and whoare severally represented in the first Bobre To London

The Raw by Company's Offices, addressed to the Colles number

highly Brooklyn Bapers To other Earopean points at proportionato tor of Customs, San Francisco.

creditable to their respectiva authors

Comete rates. Spacial reduced rates granted to For further informace as to Freight Some translations from Chinese novels and Dmitry Donskoy Officers of the Army, Navy, Civil Service or Pastage, apply to the Agenor of the pinge are marked by both a

Канат h accuracy and fresh se and the Imperial China Customs, to be Company, No. 50A, Queen's Road Central. Less of style; and an account of the career of Fasans obtained un

un application.

the Chinose poet-statan

an of the eleventh India Su Tung-p'o, by

by Mr.

C. Bowra, ina century, historically valuable, but te also Juniata la not only 1700 distingulhod by its literary grecs. Beside Lutin

notions of new books relating to China and Manila ast, which will be a riseful feature of Marion the Zest, the Review, if carried out with punctuality Monogamy

Passengers, who have paid full fare, 18- embarking at

at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year will be allowed a

a discount of 10%. This allowance does not apply to through fares from China and Japan to Europe,

Freight will be received on board cutil 4 m the day previons ta sling, Farcel will be received as the office until

Fockaged

5 am, same days all Farcal Packages should be marked to address in full; value el zamorts required.

Consular Invoices to accompany Cargo dastined to points beyond San Francisco, in the United States, should be sant to the Company's Offices in Sealed Envelopes, Ito the Collector of Customs at Ban

addre

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 501, Queen's Road Central,

C. D. HARMAN,

Agent.

Hongkong, October 6, 1888.

1679

& D. HARMAN,

Agent. Hongkotur, October 17, 1888:

NOW PUBLISHED.

L

Titia

Russian gunboat

Spanish

ruiser

French gaubont

Austro-Hungarian cruiser

Gurman cruiser

Macao

Manila

Chemulpo

Siegepore

Toron

Manila

Primus

CEBU.

MERCHANT BILANBE.

Gier,

str, discharging

Ger,

str. discharging

Eudors

MERCHANT KAILING VESSEL

Brit, bye, Boston.

ch. New York Amer. ah Boston

BANGKOK.

In port on October 6, 1889,

HEROIANT STEAMERS.

Bangkok

British

Cape Clear

Siamcae

British

Siamere

Stamcoo

Name

Flug and Rig.

Chiliau gunboat

Tent

Grans Σ.Ρ.

Captein.

Where at.

Elvo

Ingraban

1015

800

Captain Fernandez Captain Farencgo

Amoy

1003

Captain D. E. Zuinaga

Nagasaki Manila

470

450

Commander Malapert

Shanghai

1430

Captain Franz Muller

Whate pos

J. V. Troop

Brit

2800

Captain Schmidt

Singapore

Ringleader

Russian cruiser

1100

Captain Menschicoff

Nagasaki

πI

ច. ន

frigate

2000

3000

1200

Flagship of Admiral Chandler

Nagasaki

Freach

gunboat

476

450

Lieut. Commander Battel

Russian frigato

5000

6000

Nagasaki

U. S. corvette

1570

500

Commander Jewell

Kobe

Austro-Hungarian frigate

1000

Capt.

Portuguese transport

1200

German gunboat

420

U.S.

D. S. craisor

1900

French gunboat

485

426

Spanish gunboat

Capt. J. H. Pedriana

1900

1170

1970

1470

60

250

Captain Zerine

1150

Capt. McNair

500

Lieut. -Com. Craig

Captain L. Foret

Yokohukes

Lieut.-Commander Fourest

On a cruise

DETU

Captain Veron

Japart

Captain J. R. Santa Barbara

Hongkong

1000

Commander Snoüristi

Cores

Sobol Sophis Turema

00

Commander Boyle

Jayan

Captain Kohlhatter

Singapore

Vestnik Tipers Tostosk

French frigate Russian French grubost Reesian ourretto Russian gunbeat German ganheat

4260

Japan

Hiram Emery Amer. sh

1380

Tapisin Lang

425

ohams

2950

Amoy

Commander Melabensky

Vladivostock

Captain Credner

Foochow

Dutch corrette

POLO

945

Captain Tockea

On a craiso

DUDDHISM: ITS HISTORICAL, sud data, we are glad to notice that Mordj

THEORETICAL AND POPULAR

ASPECTS, ST

ERNEST J. EITEL, PH.D., TUBING, THED EDITION, REVISED, WITH ADDITIONS.

Prico,

- 81.50. LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, August 20, 1884.

SAILOR'S HOME.

ANY Cast-off UzOTHING, Boone, or AFAFRES will be thankfully woodved at the Sailor's Home, West Point,

Hongkong, July 25, 1837,

and

Notas

Navezdink Querice are deatined to Bind

e place in its pen

It is to by Omal pages

be hoped that this opening for

contributions Palos similar on Chinese subjects may evoke a

which was degres of literary real to that

Pluvier displayed during the lifetime of its predo Primangdet cessor in the field, and that the China Reries Eio Lima

the support necessary to fanare Sivotch uzay receive its coniinanră.

Mr. Andrew Wind,

News Auert, &o.

21, PARK ROW, NEW YORK; is Villas

authorized to receive Subscriptions, Advertisements, Ee, for the China Mail, Wolf Ourland China Ktail, and Chess Beries, Zilveren Kruis

U. S. corvette U.S. aloop Russian gunbost Ruasian crui

Cruizer Ü. S. corvotte U.. gunboat French gunboat French gunst Free gunboat Portayasse Rastian cruBET Rassian gunbeat

Germnu cruiser

oorvetta

Captain N.

N. Berydleli

E. Von Wohlgemath

Captain Guguno

Captain Eickstedt Lieut.-Com. Wises

Captain Nény

Commander Merrill Miller

Commander E. Glass

Commander Moltsoff

Yoke ma

Corea

Nagasaki Shanghai Kobe

Chamroan

Phratabong

Rainhow

MERCHANT BALLANG VERSEDA.

Angela Accamo Ital. Oharon WattanaSiam, go, County of Ayr, Brit, bqo. Eagle

Brit. be

Felicia Antonio Ital. bye. Francosto B. Ital. bge

Simpatia ** Italian bqe.

WillamineCornelia Dutchsh

Printed and published by Gzo. MURRAY Bars, at the Chins Mail Office, Now 2g Wyndham Street, Hongkong,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.