1888-09-13 — Page 4

4

Insurances.

THE LONDON ASSURANCE.

INJOHTOKATND BY ROYAL CHABISE OP His Majesty King Georgo The First, A. D. 1720.

J.

THE Undersigned aring buen appointed Agents for the above Corporation are prepared to grant Insurances så follows:-

Marine Department.

Policies at current zatos, payahlo either hero, in London, or at the principal Porte of India, China and Australia.

Fire Department.

Mails.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIC PORTS;

ALBO,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS,

Intimations.

THE CHINA REVIEW.

TILE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of latą Arrivals and Departures reported to-day.

[No. 9018.—SEPTEMBER 18, 1888,

SHIPPING IN CHINA, JAPANI,

PHILIPPINES, AND SIAM

WATERS

WHAMPOA.

Tami's Hasto. Flag Big Hastination. Chi-yuoa Chi. str, Shanghai

Lady Harewood Brit. be. Tamstri

PUBLISHED BI-MONTHLY,

TENTH YEAR.

Policies insued for long or short poriede at GALVESTON & SOUTH AMERICAN Folklore, Geography, History,

current rates.

Life Department Policies issued for mums not exceeding £5,000 at reduced rates.

HOLLIDAY, WISE & Co.

490 Hongkong, July 25, 1872.

QUEEN FIRE INSURANCE COM-

PANY

THE undersigned, feared to ACCEPT THE Undersigned, AGENTS for the above RISKS against FIRE of Current Rates.

PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS

AND LUGGAGE

N.B.-Cargo, sun be taken on through Bilis of Lading for the principnd places in

RUSSIA.

ON THURSDAY, the 27th day of Car H. But, with MALES, PAB. pany's Steamahip BRAUNSCHWEIG, SENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this port as shove, culling at GEROA.

Shipping Orders will be granted til Noon, Cargo will be received on board 1340 til September, (Parcels are Specio and Parcels until 3 p., on the not to be sent on board; they must be left at the AGENCY's Office). Contents and Value of Packagos are required.

September, 1968, at 10a.m., the Com

NORTON & Co., Агрезыва

Hongkong, July 15, 1987.

NORTH BRITISH & MERUANTILE INSURANCE COMPANY.

THE

Company, are authorized to Insure Against FIRE at Current Rates

GILMAN & Co.

Hongkong. January 1, 1882.

Mails.

C. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

14

THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOTOLING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO,

MBE U. S. Mail Steamship UITY OF PEKING will be despatched

for San Francisco vin Yokohama, on TUES. DAY, the 18th September, at 3 p.m., taking Pasongora and Freight for Japan, the United States, and

and Europe,

Carough Bills of Lading issued for trans- portation to Yokoharaa and other Japan Peris, to Ban Francisco, to Atlantio and Infand Cities of the United Blaten, vil Over-

4

The Steamer has splendid accommodation and carries a Dontor and Storaross For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co.,

Agenda. Hongkong, September 1, 1838

Intimations.

THIS

PHUS Review, which was intended to mool the wants of many students of Chineso caused by the discontinuance of Notes and Queries on China and Japan,' has reached its Fourteenth Valame. The Review discusses those topics which are uppermost in th

the minds of students of the For East' and about which every intelligont person coll- nected with China or Japan is desirous of acquiring trustworthy information. It in- cludes many internating Notes and original Papera an the Arts, Sciences,

Ethnology, Literature, Mythology,

"History, Antiquities, and Social Manners and Customs, etc., etc., of China, Japan, Mongolia, Tibet, and the FAT parture has been taken, and the Review now

Eart

generally. Recently a new de gives papers on Trade, Commerce, and Descriptive notes of Travel by well-known writers. It was thought that by extending the scope of the Heriat in this direction, the Magazine would be suadenore generally uscle). The

To facilitate Anding the position of any voznei in the llarbour, the Azuboroga is divided into eleven sections, commencing et

Groen Island. Vessels near the Hongkong shore are marked A., near the Kewloong there k., and those in the body of the

Shipping or midway between each shore are marked e., in conjunction with the figures donoting the sections.

Section.

1. From Green Island to the Gas Works.

2. From Gas Works to Jardine's Wharf,

3. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Oillos,

4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.

5. From P. and O. Co.'s Office to Poddar's Wharf, 4. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

Vessel's Nain.

Steamers

Roviow department receives epocial Literature et nad on un retour of tion, and endeavours are made to present a careful concise record

critic ues embodying sketehes of the Most recoil works on such topics. Authors and Publishers are requested to forward works to

Chin Review, are of China Echter, Men

The Notes and Queries are still donsinued and form an important areas of phtaining City of from and diffusing among students know- Deicomyn..... ledge on obscure pointa,

Airlie Bannider... Banlarig Canton .....

of Peking....

The Correspondents' coluun riso silordsonburg ....

farther and greater fucilities for the inter- Washi

various PAR change of views and discussion

Haitan Khira

Section

7. From. Naval Yard to Blus Buildings.

3. From Blue Buildings to East Point.

9. From Kellott's Teland to North Point, 10. Kowloon Wharves.

11. Jardino's Wharf.

Brit, atr. Swatow Veint

Ger. str. Yangtaza Gor. str.

AMOY.

in port on September 5, 1896.

Formosa

MRECHANT SINAMERS,

British

Hangohow

British

British

Nowchwang British

Wonsung

MEROMANG BAILING VEBARLS,

Anna WiebhostGer. sol.

Andreas

Ger. bqo.

Brit. bqa.

Basuto

Captain.

Flag and Itig

To

Date of Arrisal

Consigares or Agents.

Destination.

Remaria.

Piso

str. 1432 Sept. 11 Russell & Co.

5 Elia

Thomson... GhFreeman,

Brit. Brit Brit.

ste. 1332 Sept.

Brit

Branner. ..5k Seabur ..4 Eking

Drover

haal....

ashton

str. 1482 Sept,

str. 1111 Sept.

Amer. str.: 6079 Sept.

stt. 1183 Sept.

Brit. Btr.

Gor,

str. 988

str. 674

Gibb, Livingston & Co. 110bd, Livingston & Co. 12 Jardine, Matheson & Co.

7P. M. 8. S. C.

felchors & Co. Gibb, Livingston & Co.

Sept. 13 Doughna Stnamahip Co.

1504 Sept. 130, M. B. N. Co.

str. 1001 Sept.

Sept.

Staateship Co. 12 Douglas str. 1900 Sept. 9P. & O. S. X. Co. Ger. str. 704 Sept. 10A. R. Mary Brit. str. 850 Sopt. 6 Yuen Fat Hong!

Original contributions in Chinese, Latin, Marie. or any of the Modern Languages are re 1163 ceived. Tiw papers are contributed by the ongkut

members of the vacions Congular, the In- perial Customs, and Hongkong Services, Pilot Fish

Phía Chula Cham Khao 3 and also by the Missionary bodies amongst

Souchow whom a high degree of Chinese scholarship

4siduously cultivated. Amongst the sang

contributors are Dra. Chainen, Tartar...........

Tayoan Bitel, Bretschneider, and Hirth, Professor Teheranan? 95486. Brit. Lenge, and Messr Ballour, Watters, Stent,

Stent, Tatartos .......................... Philips, Macintyre, Groot, Jamieson,

Visayas Falor, Kopsch, Parker, Playfair, Giles,

Wyvern and Taylor-alt well-known namen, Piton

Zomberi indicative of sound scholarship and korongh mastery of their subject.

SUMMER TIME TABLE.

THE KOWLOON FERRY.

STEAM-LAUNCH

MORNING STAR RODS DAILY as a Fear Bear between Poddar's Wharf and Taim-Tas-1bai at the following hours: This Time Table will take effect from the 1sr June, 1888.

LEAVES KOWIAJON.

LEAVES HONGKONG. 6.30 A.AT.

5.00 A.M.

6.45

25

7.00

7.30

1F

7.4) 72

8.15

リ

8.45

9.40

JK

9.13

9.30

"

9.43

*10.00

#10.13

$10.3

35

*10.43

12.00

*

12.15 P.M.

12.30 P.M.

12.41

1.00

1.6.40 11

1.43

J

2.00

2.13

and South America,

2.39

3.00

connecting Stewnore.

England,

Through Passage Tickets granted to and Germany by all France, trena-Atlantic lines of Steamers.

3.30 27

4,00

4,15

4,30

4.50

3.23

6,40

6.00.

...€200.00

21

"

4.15. 7.00

350,00

luted

lways, to Ilavana, Trinidad, and

d Railways, to

HD

Demerars, and by the Company's and

ports in Mexico, Central

First-class Fatos granted as follows :- Tv San Francisco

Jad

To San Francisco ad return, available for 6 months... To Liverpool To Loudon

... 325.00 $90.00

To other European points at proportionate rates. Special reduced ratos granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service and the Imperial Chinoso Custums, to be obtained on application.

embargora, who have paid full fare, re-

at San Francisco for China or

Japan (or vice versa) within one year will be allowed a discount of 10%. This allowance does not apply to through fares from China and Japan to Europe.

P

the

Freight will be received on board until 4 day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the office Intil p.. same day: al Parcel Packages be marked to address in full; value ahould be of came is required.

Oenanter Lavoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco, in the United States, should be sont to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at Ban

Francisco.

For further information as to Parage and Fraight, apply to the Agency of the Company, No. 801, Quseo's-Road Central,

C. D. SARMAN,

Agent,

1434

Hongkong, August 29, 1888.

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

VLA

THE OVERLAND RAILWAYS,

6.45. 7.15.

ו,

* There will be no Launch on Monday arul Friday, on account of coaling.

adhered to, except under unavoidable cir The above Time Table will be strictly

cumstances. In crwo of stress of wouthor, duw notion will be given of any stoppagea

NOW ON SALE.

INDEX

TO THE

The Subscription is fixed at 20.00 per anum, postage included-payable in od

FANDO

Orders for binding volumos will be promptly attended to; Address, Mana gor, China Mail Office."'

OPINIONS OF THE Pozens.---. All our learned societies should sub- scribe to this scholarly and

1 enterprising Re. .-Northern Christian Advocate (U.S.) Tho China Beview *** has to cellent table of contents.-Celestial Empire. The Publication always contains subjects of faterest to sojourners in

in the Far Eastand

the present issue wül hold favourable if not advantages comparison, with preceding numbera-elestial

Empire.

str. 101 Sept 11 Yues Fat Horg

st: 1605

27 H. K. & W. Dook Co.

sta 105 Sept 12 Jardine, Matheson & O Btz. 1459 Sept. Butterfold & Swire str. 1603 Sept. Gibb, Livingston & Co. str. 1670 Sept. 10P. &0. 8. N. Co. Petersen.........Gor. str. 1587

Sept.

Eduard Schellhase & Co.

Sydney, &c.

Ger.

bg.

Airlio

FOOOHOW,

in port on September 8, 1288.

MEROHANT STAAMBER,

MERCHANT HAILING VESİRLS.

Ger. bqc.

Brit, sob.

SHANGHAI.

In port on September 8, 1888. MERCHANT. GIBANDER.

Alwine Seyd

Atucy Ancona

Сазв

Conroy

British

Boalarig

British

Hallooug

British

To-day

Newokwang

British

Soumbayn

To-morrow

London, &a.

To-day

Swatow

To-day

Arahos

San Francisco

18th inst

Bilde

Melbourno

To-day

SaigoB

To-day

Brit.

Amoy and Tamuni

John

Brit,

Coast Ports

16th inst

German

Brit.

5 eHohlmann

3 h Anderson Schultz tinson 3 cHughes 5eJackson

www

Gor.

760

str. 702 Sept. 136

13 Siemssen & Co.

Haiphong

Shanghai

To-morrow

German

British

Loth inst.

Brit.

Bangkok

16th inst.

Chinoso

Brit.

tug-

161 Sept. 278.

Brit.

str. 1000 Sept. 12 Butterfield & Swire

Brit.

Singapore

18th inst

Cathay Choysang

British

British

Vardin Cardin ........ Brit. Bailey Brit.

El Dorado

British

Robe

Yokohama

Brit,

6 4 cAjubita.......Span. atr. 408 Sept. 13 Chinese ....3 Brotherton...... Brit. str. 1307 Sept.

eTaddy

str. 1663 Sopt.

Saigon

17th inst 15th inat. To-day

Foşkun

Chirose

British

Hideyoshi MaruJapanato

Kuchinotzu

13 Tung Kee & Co.

Adamson, Beli & Co.

Hue-an

Chinese

Saigon

Fo-day

Hao-alin

Chinese

Hankow, &c.

Jason

Britisk

Kaifong...

British

Klang-pian 7. Chinwas.

Kuling

British

Kung-pai

Chinete

Adelph Anna Bartha Augusto....... C. C. Chapman. Comet.

5k Westergard

Der. bqe.

867 Aug.

Order

Ger. bg.

400 Sept. 9 Order

Kang-wo

British

Melbourno French

33 Josten...

3 x Hichborn

8 Krippner

T. Crowell......

Havre & London

Honolulu

Nanzing British

Nierstein

German

Pao Hua

British

Go

Escort Francis Golia

Shanghai

British

Taiwan

British

H. 6. Jahuson

Too-nan

Chimera

Yangtzo

Berman

Hongkong

Yoritomo Maru Japanoso

Tuen Wo

British

For sale

Aurora

Honoluk

Kingsport Maris

Sailing Vessels

Hattie E. Tapley Boi

Hoi Cheong L'Avvenire

This number contains several articles Lucia

of interest and value.'

ue.--North-China Herald. Montoris The China Resion for September-October | Nyl (hau fily

marutains the high standard of Wm. B. Conser excellenes which characterizes that publi. Young Siam sation, and altogether forma

very interesting and readable number. Me. eorologists will find an interesting and on the Amount of Precipitation (Bain valuable contribution by Dr. Fritache, and Snow) of Peking," showing the resulta of observations made at the Imporial Rus sian Observatory at Peking, from 1811 to 1880. Notes on the Busch Occupation of Formors," by Mr. Gao. Phillips, contains some interesting information, although much of it is second-hand. The Notices of Now Booke include most generous and

review of "The Divine Classic Alacrity

CHINA REVIEW app-Es," and the Notra and Queries Audacious

from

VOLUMES 1 To XII. 1.-Lr or Contributors.

2.-ARTICLCN.

3.-REVIEW: OD BOOKS. 4.-List of AUTHORS REVIEWED.

P110,

50 CENTS.

To be had at the China Mail Office, Messrs. KELLY & WALK, MESTA. LANE, CRAWFORD & Co., Hongkong; sui Mosers KELLY & WASH, Shanghai.

BACK VOLUMES

OF THE 'CHINA REVIEW' may be had by applying ut THIN OFFIOR

THE CHINESE MAIL

THIS papor is nox issued every day, Dollars per annum delivered in Hong The subscription is fixed at Four kung, of Fen Dollars Forty Cunts in-

postage

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED

cluding to Coast ports. STATES, MEXICO, CENTRAL AND

It is the first Chinese Newspaper ever SOUTH AMERICA, AND EUROPE,ienced under purely native direction. The ohief support of the paper is of course derived "fram the native community, amongst whom also are to be found the guarantors and securities necessary to it on a business and legal footing. upon the most reliable information from the various Ports in China and Japan, from Australia, California,

lia, California, Singapore, Fe nang, Saigon, and other places frequented by

AND

are

usual very interesting.'-North China Cockchafer Daily Nurs

Constance

A substantial and reliable view which Cordelia all students of China and the Chinese would tak

well to patronize.'--Chrysanthemum,

do

Expatr

The November-December nombor of Firebrand the China Berite contains less variety than Heroine

the few articles are very interes. Impérieuse but The

Mr Herbert ting

by opening paper

Leander so treats of a question that must neces Merlin A. Giles on The New Testament in Chi-

sarily be of great importance in the oyes Mutine of all missionarias.

Ar Home

Porpoise nove in Sreshaen

Ra

blog

Parker's "Shert Jozno instalment of Rattles

are continued, and a these travels in the interior of China givon. Mr F. H. Balfour contributes A paper of

Sat

some length entitled The Em Bolent

Chơng founder of the Chinese Em Swift

8 Nielsen

*Pendleton

1570

Gen-bqe 478 Sept. Ed. Schollhosa & Co. Amer. sh.

Aug. 14 Pustaa & Co. sh. 1089 July 17 Curlowitz & Co. bos 1086 Sept. 10. Rrugell & Co. Amer base July

16 Gonsalves & Co.

Cler

Waterhouse...Amer, bqc.

Bray......

Simpson Colby

Brit.

sh. 1974 Sept. 10 Master

Siam bqo.

551 Bapt.

6 Chinese

9Russell & Co.

Amer. bye. 1027 Sopt.

1027 Bopt 9:

3k McConnachy...Brit. q.

Thomsen.......

3 Rogers

9.7

Sept. 6 Gibb, Livingston & Co.' Brit. bqe. 326 Sept. 4'Chinese Brit. bgte.

351 Sept. 10 Chinese 640 Aug

5 Carlowitz & Co. Brit sh. 1492 Sept. 10'Siemazon & Co. al. 1252 Aug. 10rdor

Wood

Brit. bqc,

3 Corning

okButter,

Brit,

3 Butma

5 Kook

Amer sh. 1423 Sept. 10 Pustan & Co. Sinm. boe. 750 June 17 Chinese

Sandakan

Hayre & London

Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.

ganboat 2nd class aloog

+

-MERCHANT MAILING: VESSIVA. Brit. bqe. Chateaubriand Brit. bqe.

Brit.

sh. Bril. b.

Brit. bqe.

Mary L. Stone Amer. sh. Totuen

Ger. tge. NAGASAKI.

In peri on September ō, 1888. Kozaki Maru Japan, bqe. Rothiemay Brit. bqe.

YOKOHAMA,

In port on September 3, 1883. Abyssinia Brit, bqa.

Bay of Fundy Brik bgo. Clan MacFarlaneBrit. Kmblem

Brit bqa

Geo. S. Horner Amer. bea Brit be Sebastian Rath Brit ນ.

MANILA. In Port on August 30, 1889. MERCHANT STMASTERS,

Guy Mannering Bri

str. U. B

Cambodia Brit,str. New York

Name.

Big.

Tons.

Guna LH.P.

Captain.

Where ut

despatch-vessel twin-screw battle-ship

1700

3180

Com, R. Blair Maconochle

Hakodate

6010

10

4830

Capt. John B. Waren

Singaporo

gunboat 2nd class

466

470

Lieut. Com Ed. E. Maxwell

Shanghai

pruiser 3rd claga

2380

2590

Capt

C. Koppel

Hakodate

cruiser 3rd class

2380

2940

2420*

Captain Beary IL. Boys

Hakodate

-bt. Sellclasa cosat defence

*363

340

То

In reservo

gunboat 2nd class

465

470

Ideas Com. Reginald Y. Smith

gunboat 2nd class

455

460

Lient, Com, Denison

Hongkong

Mania

cruiser 3rd class

1420

1130

Swinscrow battle ship

Captain Chan, J. Balfour

Hakodate

8400

10

10000

Command William H. May

Hakodate

czuiaox 2nd class

$300

5500

Captain M. J. Dunlop

Hakodate

yun-rcase 2nd class

700

1050

Commander W. Marrack

Bakodato

Nemo

490

430

Lieut. Com, W. M. Matarin

Canton

1120

Commander J.)

B. Martin

Hakodate

Commander R. W. White, RN.

Hakodate

600

Commander W. D. Moore

1200

2360

sraiser 3rd class

1400

Captain T. P. W.

Captain W WO. Kalake

Lient. Com, W. Maiti. Dougall

W. Nesham

torpedo mining launch

gun-vessel 2nd class

1010

Com. Richard Bingham

Hakodate

Lieut. Com. A. D. Davenhill

Crusader

Hongkong

Lieut-Com. Webber

receiving ship

5167

Commodore Maxwell, A.D.C.

sloop

925

760

Commander McArthur

Hongkong

Honghong

Austria

Brit.

str.. repairing MEROFANT BAILING YVOSELK,

Brit. bqe. Iloilo

Hakodate

ecast defence ship,armoured 2750

1450

Hongkong

Clan Robertson Bris Fort James Brit. Granite State Amor,

J. V. Troop

Kopler

Kilmory

Brit.

ah. Now York

Ruby

Brit,

Brit. bge. New York

piro," which will be read with genuine Torpedo Boat No. 36 interest hy students of Chinese history. Torpedo Beat No. 96 A few short notices of New Books and Yiutor Emauue number of Notes and Queries, one of which Wanderer "On Chinese Osths in Western Borneo Wro and Java" might appropriately have been the number.-H.. Daily Pres placed under a separate heading, complete

Teubner's Oriental Record contains the following notios of the China Revist The prosent publication, judging by the number now before us, is intended to occupy a position, as regards China and the neighbouring countries, some what similar to that which has been filled in India by the Calcutta Rerion. The great degree of at- tention that has been bestowed of lato years antiquities, and social developments, to say nothing of linguistic studies, has led to the accumulation of important stores of infong. sim, renderhag seine such channel of pub-

ATLANTIC & OTHER CONNECTING The projectora, basing their estimates upon the investigation of Chinese literature,

STEAMERS.

be

cruiser surveying vessel, gunboat lat class cruiser Srd aluss

*Flagship of Vico-Admiral Sir Nowell Salmon, K.C.B., V.C., Commander-in-Chief.

THE Steamship ARABIC will

despatched for San Francisco, via Yakatama, on THURSDAY, the 27th the Chinese, consider themselves justifiedlicity as is now provided extremely desir. Abtso Instant, at 3 y

and over-increasing able; and contributions of auch interest Aleont in guarantosing a largo Connection being made at Yokohama, circulation. The advantages offered to ad may fairly be looked or from the members Aragan with Steamers from Shanghai and Japan vertisers are therefore unusually great, and of the foreign comingiorary

the foreign community generally will find Customs degros Ttivated, Bobre

services, the Chinese

hose Aspic

Aurora Bismarck

ports

All Pascol Fackages should be marked to it to their interest to avail themselves of among whom address in full; and same will be received)

them,

and the

ef

scholarship now 286ikonaly vul st the Company's Office, until 5 p.m. the tion-conducted by native efforts, but quumber of

The field open to a paper of this descrip and who are severally represented in the first Brooklyn

her of the Revient day previous to sailing.

by Papers highly Comble progressive and anti-obstructive in tone traditable to their respective authors First-class Fares granted as follows:-

Tu San Francisco

www

To San Francisco and return,

...$200,00

available for & months..... $50.00

To Liverpool ...

To Londos

325.00 380.00

AH. B. M. Ships' tonnage, displacements and effective horse powers are given according to H. 31. Navy list.

Foreign Wen-of-war on the China and Japan Station.

Draitry Donskoy

FRX2

Commands Chinese belief and interestyes head by

both accurazy and fresh

is almost limitions. It on the one hand Some translations from Chinese novels and Eu playe

while on the other it deserves

every aid that can be given to it by foreigners the

sad an account of the career

tatesman of

Mr. H By

Su Tuman of the eleventh Iltis

of Indis Like English journals it contains Balitorala to nist only historically valuable, but is also Lutio

0. Bath

Junista distinguished by its literary

Beside Manila

To other European points at proportion with Local, Shipping, and Commercial le not

rates. Special reduced rates granted to News and Advertisements. ate rates.

cers of the Army, Navy, Civil Servico

Officers

and the Imperial Chinese Customs, to be cent to obtained on application.

who

Passengers,

have paid full fare, re- eharking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year will be allowed a discount of 10%. This allowance does not apply to

to through fares from Okina ont

Consular Invoice

Garan Uruiser GOCAR Russian croiser

frigat

French gunboat Bassian frigate

V. S. corvette

Austro-Hungarian frigate

Portuguese transport

Gerrean gunbost

U. S. cruiser

French ganbost

Captait,

Captain Fernadez Captain Parenogo Captain D. E Žulangs

Commander Malapert

Teut-Commander Martal

Capt. E.

Yon Wohlgemuth

Captain Gagano

Captain Eickstedt

S

Brit.

sh. New York

sh. Liverpool ch. New York. sh. Iloilo

Ger. bqo, dinobarging

sh, Boston

Where at.

Strathay

ILOILO, MERCHANT SAILING VESSELS,

Anuis Stafford Brit. bga. Boston

0. of Philadelphia Amer. sh.. New York New City Brit. th. New York Rob. S. Beard Brit. bqa. United States

CEBU,

· MERUMANT SALING VEST ZŁ, Chittoor Britsch, Austrella

BANGKOK,

In port on August 22, 1582,

Chamroeu

Bangkok

MERCHANT STEAM ERS,

British

Nagasaki

Ger, ach

Name.

Flag and Riz.

Tons,

Gune. F.P.

Chilian gunboat

Kussian gunboat

1015 800

Amoy

Spanish cruiser

1908

Manila

French gunboat

470

450

Shanghai

Austro-Hungarian ergizer

1480

Captain Franz Muller

Whampoa

3800

Captaile

Sohmidt

Singapore

1100

Captain Menschicoff

Nagasaki

3900

1200

Flagship of

of Admiral Chandler

Nagasaki

476

450

Quiabon

0000

1373

Depta Joxe!!

N. Scrydloff

Nagasaki

Kobe

British

Shangasi

K'loog Dock

Rainbow

Siamesa

1200

1900

425

Lieut. Cam. W. T. Burwell Captain Nény

Nagasaki

Chemulpo

MERCHANT SAMLING VEGHER.

Touros

Angela Accume Ital. Et

Spanish gunboat V. §. corvette

sloop

Capt J.

J. M. Padriann

Manila Yokohama

Caroline

Siam. & sc

1900

1900

1170

1370

1470

60

Corea

Christian Wingle

Brit bg

1330

0

250

$400

1160

Courtis

600

Liaat,.Com. Craig--

Captain M. Ferot

540

420

2200

2270

Veran

Sophia

Tureane Yestuik Vipers

Portuguese gunboat Russian craiser Russian gunboat German cruiser French frigate Russins corratta French ganbost Russian corrette

540

Captain

Ilent. Commander Fourest Captain

Nagasaki Corea Nagasaki

Felicia Antonio Ital bqe. Fortune

Siam. Ege.

Yokohams

Kaisow

Brit. bgo..

On a cruise

Japan

Kian HongBang Slem, bqe,

Raphael d'Andrade

Long Hin

Masso

Siso, bqe.

900

1000

Commander Buoliries

Cores

455

60

Commander Boyle

Japan

$100.

Captain

Kohlhater

1580 1330

12

4260

Captain Lang

490

495

2050

Russian gunboat

Commander Molchonsky

ferman gunbost Dutch corvette

840

Captain Roitiner

2310

315

Captain Toeke

Subscription orders for the above may be notices of new books relating to China and Marion

the East, which will be a useful features of Monocacy

carring out with the-Hevier,

with punctuality and detail, we are glad te

to noties Queries

mes are destined to in

GEO, MURRAY BAIN,

China Mail O

NOW PUBLISHED, DUDDHISM: ITS HISTORICAL, to accompany Cargo BDHISM ITS HISTORICAL

destined to points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Colloo- for of Customs, San Francisco.

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 604, Queen's Blood Central,

C. D. HARMAN,

Agent, Mengkong, September 3, 1688,

ASPECTS, BY

ERNEST J. ETTEL, PR.D., TUBING. THIRD EDITION, REVISED, WITH ADDITIONS,

Price,

$1.50. LANE, URAWFORD & Co. 1506 | Hongkong, August 30, 1884.

Notes' and

funda

to Omah in its ges also. It is to be Paica place pages hoped that this opening for contributions Parkoval on Chiusse subjects may evoke a almallaz Platiez degree of literary zaal to that which was Primangues Heplayed during the lifetime of its prede Rio Lima eczor in the fold, and that the China Reviews Sirotch may receive the support necessary to forum Saboi it continuanLLER.

Mr. Andrew Wind,

New AGENT, &C.,

2, PARK ROW, NEW YORK; is Velac

authorized

roosive Subscriptions, Woll

Advertisements, &o, for the China Muil, Zilveren Kruis Overland Chino Mod, and China Beries,

to

Ruzgian

asian gabbost

Russian cruiser

B. corvette 8. ganbost

French gunboat French gunboat French for cruor

บ

Commander Merrill Miller

Commander B. Glasa

Commander Meltsoff

Captain Zarine

Yakobatan

Amare

Nagazald Yokohama

Amoy

Vladivostock Shanghai

Manila

Madre Rosa

Ital. bqe.

Mary Emily Ger bge.

Mary Stewart Brit. bqs Russell

Norw.boa.

Queenof Englandšiata. kà.

Printed and pubished by Gzo MYRMAY Bas, at the Chips Mail floo, Hoc 2 Wyndham Street, Hongkong,