1888-08-23 — Page 4

Mails.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, PORT SAID, MARSEILLES, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, PLYMOUTH, AND LONDON:

ALSO,

MADRAS, CALCUTTA, AND

-AUSTRALIA.

N. B-Cargo can be taken on through Bills

Mails.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIC PORTS; ALSO,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN

PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL WALL of Lading for "BATAVIA, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS BOSTON.

AND LUGGAGE.

SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH.N.B.-Cargo can be taken on through Bills uf Lading for the principal places in RUSSIA

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STRAN

NAVIGATION COMPANY's Stonn-ship PESHAWUB, Captain L. H. MOULE, with

Houses on

from this for LONDON direct, vid SUEZ CANAL and ual Porte of Call, on SATURDAY, 25th August, at Noon.

Cargo will be received on board until 4 p.m.

Parcels and Specie (Gold) at the Office

4 p.m. on the day before sailing. until

Particulars regarding For further FREIGHT and PASSAGE, ply to the PENTRHULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA TION COMPANY'S Otheo, Hongkong.

The Contents anri Fabie of Packages art required to be declared prior to shipment.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Cou pany's Black Bulla of Lading.

Passengers desirous of insuring their bag. gage can do so on application at the Com pany's Office.

E. L. WOODIN,

Superintendent.

P.&O. 8. N. Co.'s Office,

Hongkong, August 13, 1888.

1341

CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES, AND EUROPE, VIA

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY AND OTHER CONNECTING RAILWAY LINES & STEAMERS.

THE British Steamship DUKE OF gietor, TURNER, Commander, will be dos- patched for VANCOUVER, B.C., and SAN FRANCISCO, vid KOBE and YOKO- WEDNESDAY, the 29th HAMA, on

at 3 p.m. Лидився

ba followed by the 8.S. PARTIFIA, on the 13th September, and S.S. ARYS SINTA, on the 4th October.

Connection will be unde at Yokohama with Steamers from Shanghai and Jupan Ports, and at Voucouver with Pacific Coast pointa, by the regular Steamers of the PACIFIC UOAST STEAMSHIP CONFANT and other Steamers.

Through Passage Tickets granted to Eng. land, France, and Germany by all trans- Attaulic lines of Steamure,

First-class Fares granted as follows:- To Vancouver & Victoria, Mex. $160.00 175.00

To San Francisco!.....

To all common points in Can- 230.00

ada and the United States

To Liverpool

To London...

300.09 305.00 To other European points at proportion. ate rates. Special reduced ratos granted to Oficers of the Army, Navy, Civil Borvice, and the Imperial Chinese and Japanese

be obtained on application. Customs, to

!

Consular Invoices to accompany Cargo destined to points in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to Mr. D. E. BROWN, District Freight Agent, Vancouver, -

B.C. on board until Freight will be

m. on the 28th Augart.

All Parcels must be sent to our Office

and should be marked to address in full and the same will be received by us until 5 p.m. the day previous to sailing.

NTHURSDAY, the 30th day of August, Steamship BAYERN, Capt. R. BANDER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this port as above, calling at GENOA.

Shipping Orders will be granted till Noon, Gargs will be received on board until 4 p., Specie and Parcels until 3 (Parcels ore p.m. on the 29th August. not to be sent en board; they must be loft at the AGExer's Office), Contents and Value of Packages are required

The Stomer has splendid Accommodation" and carries a Doctor and Stewardess. For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co., Agents. Hongkong, August 4, 1888.

NOTICE

Intimations.

THE CHINA MAIL

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclristve of late Arrivals and Departures reported to-day.

[No. 8000.Avaver 23, 1888.

SHIPPING IN OHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM WATERS.

WHAMPOA

MacBig.

Brit. bge.

SUMMER TIME TABLE,

THE KOWLOON FERRY..

STEAM-LAUNON

MORNING STAR

Runs DAILY D a. FERRY Doar botwoen Peddar's Wharf and Trim-Tea-Thui at the following hours:-This Time Tablo will take offact from the 167 JUNE, 1888.:

-LEAVES KOWLOON,

6.00 1.14.

LEAVES HONGKONG.

Varela Hom Arcadia Canton

Ubl. str. Shanghai

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorige is divided into cloven Section, inuencing at

Haugehow Brit ata.

Ningpo Mooloo Whampoa

Gori str.

Chiatr. Shangbai Brit.

mir, Swatów

AMOY.

In port on August 19, 1888.

Green Island. Vessels near the Hongkong shore are marked wear the Kowloong shore, and those in the body of the

Shipping or midway between each shoro are marked &, in conjunction with the figures denoting the sections.

1. From Green Island to the Glas Works, From Gas Works to Jardine's Wharf.

3. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Offico.

4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Offico.

E. From P. and 0. Co.'s Office to Peddar's Wharf.

From Poddar's Wharf to the Naval Yard.

6.37 A.M.

6,45

7.30. 11

7.46

+00

8.00"

3.10

8.46,

9.00

Seatran

9.15 "

9.30

9.45

*10,00

#10.15

*10.30

+10.40

12.00

12.15 P.M.

12.30 ..

12.46

1.00

1.30

1.45.

17

2.00

2.15.,

2,30

8.00

3.30

4.00

Vessel's Name.

4.10.

4.30

4.50

5.10

5.25

5.40

0,00

0.10

"

0:45

7.00

7.10 1

There will be so Launch on Monday. and Friday, on account of coaling.

The above Time Tablo will be strictly adhered to, otcept under unavoidable cir cumstances. In caso of stress of weather, duo notice will bo given of any winppaper,

The Overland China Mail,

A WEEKLY JOURNAL FOR THE HOME MAIT

TS PUBLISHED to suit the Departure

Anton

Steamers

Bokhara Cotterthon Chancellor

Cicero.ETERAPEU

City of New York..

Decima Diamante

Section

7. From Natal Yard to Blue Buildings.

8. From Blue Buildings to East Point,

D. From Kellett's Jaland to Nortle Point.

10. Kowloon Wharvon.

11. Jardine's Whorf.

MEROLANT STZIMEDS,

Flintahiro

British

Gleneagion

British

Glaucna

Altair

Anna Bertha

British

MERCHANT: SAILING VERSULŃ.

Brit. bga

Ger, bqe

sch.

"der, bqo Brit be

Captain.

Big,

Flag and Tons Arrizal.

Date of

Consignces or Agerits.

Destination.

Bemarks.

Anna Wishhorster.

Andreas

3 h Acroboo

Gor

cBuzon

Brit

str. 1711 Aug. 227. &0. 5. N. Co.

Darke .........

ar

Whayman

Brit

George

Brit

Searle......

Nielson

OestmauŽA

Ger. 3

McCaslia

Don Juan...

Marquez..

11 Burnside.

Möller. ...Jebaen

Dreyer Francia Dc Webster

.Brit.

Aug.

nipbong...

Harris

Brit

Garduer

Brit

str. 3856

2b Preston

Brit.

O. .

Co & Co.

3 Schultz

¡Gar

Bursan Kaishs

Is

Nielsen Heuermann

Norw

Gier,

of ench ENGLEY and FRENCH MAIL Thike of Buckingham. Steamer for Europe, Formerly the Over-Electrs

Electrs...... 1306 land isque was published fortnightly; but

as it was deemed of spacia!

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID,

MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA,

PORTS MARSEILLES, AND OF BRAZIL, AND LA PLATA;

ALSO

LONDON, - HAVRE, BORDEAUX, DUNKIRK AND ANTWERP.

THURSDAY, the 30th of August, 1885, at Noon, the Company's Steamship NATAL, Commandant Suca, with MAILS, PASSENGEES, SPECIE, an CARGO, will love this Port for the above place.

Cargo and Specie will be registered for London as well as for Maranillos, and ac sepied in transit through Marssilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted until Noon.

Cargo will be received on board until 4 p... Specia od Parcels until 3 p.m. on the 20th August, 1888. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency'e Office.)

Contents and value of Packages are re- quired.

For further particulars, apply at the Company's Office

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong, August 17, 1888.

insurances.

a weekly budget of news shonortance that me

it

WILS

bo prepared, Fashiki Maru issue it weekly,

Glenroy to decided Beribars at Home, and those at the Coast Posts and in the interior, who find the Overland edition a convenient form of news-

for

Adelaide

Kaisha

Yokohama

Aurora

Basuto

Centaur

Brit. bge.

Gor, bqg

Clara Babayati Bilt, bro.

Ger. KEO Elisabeth Ger. bgo.

bg.

To-morrow

28th inst

To-morrer

Bilda Orient

Sin Kolga

atr. 396 Aug. 22 Wieler & Co.

str. 1406 Aug. 17 Russell & Co.:

str. 1328 Aug. 18jadamson, Bell & Co. str. 3000 Aug. 17 Arnhold, Karberg & Co. Amer. str. 3500 Aug. 17. M. 8. S. Co.

92 Chinese

Brit. str. 535

Matheson & Co,

965 Aug. 18/Siemssen & Co. Brit.

614 Aug. 20 Rossell & Co. Span. str. 482 Aug. 21 Brandao & Co. Bir. 2020 Ang. 22 Jardine, Brit

str. 1108 Aug. 199icmosen & Co. Gez

747 Ang. 13 Siemseen & Co. Gor.

20 Melchors & Co.

988 Aug.

1219 Aug 20Mitsui Bussan Japan. Jardine, Matheson & Co.

sin. 1411

22 Douglas Steamship Co.

str. 1122 Aug. 28 David Sassoon, Sops & Co.

1671 Aug 18 P. & O, S. N. sta. 1671 Aug 22/Siemsaem & atr. 762 Aug

Aug 22640

Bl 50%

Bo4 Aug. 21 Siemssen & Co.

20 Yuen Fat Hoag

2, K. & W. Dock Oo. 27H, L.

str. 1783 Aug. 21 Adamson, Boll & Co.

BC10A 17Gilman & Co.

Norw. str. 1928 Aug. 20 Mitsui Bussan Kaisho Bril. Brit.

atr. 1630 Aug. 29 Takasima Colliery

str. 1617 Aug 20 Jardine, Matheson & Co.

Hothor, &c.

Sydney, &c.

Saurabaya

San Francisco

Saigon

¡Amoy & Manila Amoy & Manila

Salgon

Coast Ports

Calcutta

'loon Dock Fo-morrow Kloon Dock.

To-morrow Kloon Dock To-morrow

Brit. sch.

Ger. bqs.

Kristina Nilsson Get.

Taku

big.

Brit. bgo.

FOOOOW.

In port on August 18, 1888.

NEKUHANT STEAMFER.

British

Wenchow British

BANMERCHANT KAILING VESSELZ. G. H. Wappaus Brit. be.

SHANGHAIR

In port on August 17, 1888. MEBOBART STRAMERS.

Gerinan

dicir perusal, will welcomed the Ningpo... paper

a Norden change The Overland China Mail, now a weekly compendium of news' from the Tar Peking

Fowler 1131 Commercial intelli-Phra Chom Kao..... East, contains special gence, special tables of Shipping, and other Pilet Fish information. The various Reports of Courts Post

nes, and all other newa, are given Propontin... and Meetings,

Protos. in full as they appear in the Dally lasue.

Advertisers is directed. Sooshow...... attention of a weakly

newspaper, which is circulated Thor... old China hands and others, both Victoria amung old homo

in the Fac Blast, who do not Wingsang take the day journals.

The

to

At.

To-morzow K'loon Dock

Bombay, &c.

128th inst.

Nagasaki

Shanghai --

To-day-

Bayoru

Reit

tog.

101

str. 1012 Aug.

Swatow & Bangkok 26th inst,

Foocheu

Chineso..

Sept. 27

Forbun

Chinese

Brit

Brit

*Heasley

Brit

Briz.

BIT, 1367 Aug

Capa Towu, &c.

fo-day

Glengarry

British

Sörensen.

¡Ger,

Ger.

ekowith.....

Svahoo

Brit.

str. 1093 Aug. 16 Eduard Schellhara & Co. etr. 913 Aug.

Sonrabaya

Guy Maunering British

18 Chinese

Boihow, o

Kiang-kwon

h Coundon

Naganaki Singapore

Kiding-pizti

Chinese Chinuso

Hankow, &n.

30th hust

Kuling

British

11 Croix

Kung-wo

British

Lord of the Isles British

Natal

British

Niogpu

Gerraan

Fao Hua

British

Pechili

British

0.25

Adolph..... 0.0. Comot.... Escort

867 Aug.

8 h Krippner

ja

5 Waterhouse

John Nicholson Lucia

4 c'Quine

Amer, bqe. Brit, bqo.

685 July

.13 o Wood

Brit bqe.

640 Aug.

Order 14Pulau & Co 17 Carlowitz & Co, 15 Gonsalves & Co. Melchers & Os. Carlowitz & Co.

Ab'den Dock

Peshawar

British

Havre & London Honelalu

Shanghai

British

Sinn-chong

Franch

Havre & London

Stonter

British

Nota, bye.

657 Dec. 15 Wieler & Co.

Too-nan

Ühinese

SkButter.....

Brit. Bh. 1252 Aug.

10rder

W. C. de Vries Britiah

New York

kBartlett

Steinbring Kock

Siam ah. Siam bee

For sala

The Overland China Mail will be regularly posted from the China Mail Office to sub- ecribers, on their addresses being forwarded

SUBSCRIPTION:

to us.

Ir

Per Annum, -$12.00, postage, - $1.00

3.00 Quarter,

0.30. Single Copy, China Mail Office, Hongkong..

NOW PUBLISHED.

UDDHISM: ITS HISTORICAL, THEORETICAL AND POPULAR

ASPECTS,

BY

ERNEST J. EITEL, PH.D., Tuana. THILD EDITION, REVISED, WITH ADDITION.

Price,

FOR SALE,

Balling Vornale

...Westergam...Ger. bqo.

Obapman.Hichborn. Amor. sh. 1570 Aug. ah. 1083 July £36

Norway Nyt Ghou

Sachem Ts Hongkong

Young Siam

3hAlbretsen....!

לר

Amer. sh. 1311 June 30 Sieminen & Co.

Chinese 636 Aug. 750 June 17 Chinese

Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.

Captaisi

G. Keppel

$1,50. LANE, GRAWFORD & Co. Hongkong. August 20, 1884.

BALL PROGRAMMES

Name.

Rig.

TOTLE

Guns. I.H.P.

Where at

| M

NEW SHADIS AND PATTERNS.

Alacrity

despatch-vessel

3700

$180

Com. Rair Muconochis

Hakodate

'QUINA MAIL' OFFICE,

Andacions*

twin-screw battle-ship

6010

10

4830

Capt. John B. Warren

Hongkong

1339

-2, WYNDHAM STREET.

Cockchafer

gunboat 2nd class

460

4

470

Lieut.-Com: Ed. E. Marweit

Shanghal

NOW READY:

Constance Cordelia

cruiser 3rd class

2380

14

2590

Capt

Hakodate

crainer 3rd class

2380

10

Captain Henry H. Boya

Hakodate

Esk

g-bi. 3rd class const dofonce

320

THE REVENUE OF CHINA.

2nd class

465

470

Elent. Com. Reginald Y. Smith

A SERIES OF ARTICLES Reprinted from The China MaJ.'

rebrand Heroine Imperiouse

455

*

100

460

Lieut-Com. Denison.

Hongkong

rebarve

Lounder

cruiser 3rd class twinscrew battle ship crutzor 2nd class

1420

୫

1130

Captain Chas. J. Balfour

Hakodate

8400 10

10000

1300

10

5500

Captain M. J. Dunlop

Command William H. May

Hakodate

Hakodate

WITH AN APPENDIX,

Merlin

yun-vesse. 2nd class

2nd class

756

5

1050

Commander W. Marrack

Bakodate

.430

430

Hongkong

THIS PAMPHLET is Now Ready, Mutine

sloop

1130

10

1120

Hakodate

OFFICE OF THIS PAPER,

Messrs. LANE, CRAWFORD & Co.'s, Mesta. KELLY & WALER'S, And Mr. W. BEIWER'S Price,.

Porpoise Rambler

1790

880

690

Rattler

1st class

715

1200

Sapphire

cruiser 3rd class

1970

2360

Captain

Haketisto

arainer 3rd class

1420

1400

Captain T. P. W. Nesham

Solent

torpedo mining launch

150

Swift

gun-vesse! Sud class

1010

Com, Richard Bingham

Hakodate

Lieut. Com. A. D. Davenhill

Torpedo Boat No. 35

Hongkong

Torpedo Boat No. 38

Jieut-Com. Webber

Hongkong

Victor Hasaus!

roceiving chip

6157

Commodore Maxwell, A.D.C.

Hongkong

Wanderer

aloop

025

760

Commander McArthur

Hakodate

Wivern

coast defenceship, armoured 2750

1450

Hongkong

THE LONDON ASSURANCE.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF His Majesty King George The First, A D. 1720.

THE

For information as to Passage or Freight,E Undersigned having been appointed and may ko had at the

apply to

Agents for the above Corporation are prepared to grant Insuranços as follows:- ADAMSON, BELL & O...

Marine Department. Agents.

Policies at current raten, payablo either Hongkong, August 13, 1888. 1378 here, in Loulou, or at the principal Ports

of India, China and Australía.

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

FIA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

Max Steamship BELGIC will be despatched for San Francisco, via Yokohama, on SATURDAY, the 8th September, at 3 p.za.

Connection being made at Yokohams, with Steamore from Shanghai and Japan ports.

Fire Department. Policies issued for long or short periods at

'arront rales.

Life Department. Policies iseged for auras not exceeding £6,000 at reduced rates.

HOLLIDAY, WISE & Co.

496 Hongkong, July 25, 1872, QUEEN FIRE INSURANCE COM. PANY.

THE Undersigned, AGENTS for the above Tonder, RISKS against FIRE at Current Rates.

NORTON & Co.,

Agents.

1340

Bongkong, July 15, 1887. NORTH BRITISH & MERCANTILE

INSURANCE COMPANY.

THE Undersigned, AGENTS of the above Company, are pathorized to lusure All Parcel Packages should be marked to address in full; and same will be roosivedainst FIRE at Current Rates.

at the Company's Office, until 5 p.m. the

day press Fares granted as follows

to eailing..

First-pluss

To San Francisco

To San Francisco and retorn,

available for 6 months

To Liverpoo!

To London

...$200.00

350,00

325.00 330.00

GILMAN & Co. Hongkong. January 1, 1882.

Intimations.

BACK VOLUMES

OF THE

50 Cents.

NOW ON SALE

INDEX

TO THE

'CHINA REVIEW'

from

VOLUMES 1 TO XII

1-LIST O CONTRIBUTORS.

2.-ARTICLES.

3.-Reviews of Books,

4.-IEST OF AUTHORS REVIEWED,

PRICE,

50 CEXTS.

To be had at the China Mail Office, Mesars, KELLY & WALSH, Mensta. LANE, CRAWFORD & Co., Hongkong; and Mesars KELLY & WALSH, Shanghai.

Satellite

Lieut.Com. W. M. Maturin Commander J. H. Martin- Commander R. W. White, R.N.

0. Commander W.

Moore

Lieut.-Com W. Maith, Douga

W. O. Karslake

* Flagship of Vico-Admíral Sir Newell Salmon, R.C.B., V.C., Commander-in-Chief.

H. B. M. Ships' tonnage, displacements and effective horse powers are given according to B. 3. Navy list.

ador Jawoll

Commandor

Capt. E. Von Wohlgemuth Captain Captain

Ged

Liens Com, W T. Burwell

Os fény

J. M. Fadriann Capt. J.

Commander Merrill Miller Commander B. Glása Commander Moltzoff Captain Zurins

Courtla

Kobe Kloon Dock

Chemulpo

Facchow Touron Manila

Yoritomo Maru Japanere

Hankowy ko.

MEBUHANT SAILING VESSBIS.

E. T. Crowell Amer. al. Honristto Am.. Brit bqs.

Highlands

Maria Brit byc.

Mary L. Store Amer, sh.

Brit. Monrovia

sh, Brit, be

Satauus

W. H. Conner Amory sh

NAGASAKL

in port on August 14, 1888. Kotski Maru Japan, bqe,

TOKOHAMA,

In port on August 13, 1888, Abyssinia Brit, bqe, Bay of Fundy Brit, yo ClanMacFarlane Brit sh Goo, S. Homer Amer, beá

Brit Hileia de

Nenio Eephrol

Selkirk

In

Brit bqe.

Amer. ah

Britabi

MANILA,

Port on August 15, 1588. HEBUHANT STEAMERS, S

Brit str. repsining Isla de Mindanao Span, str. L'pool Spain Monarch Brit Str. Liverpool

Crusader

Saigon

Austria

Feh. Br. Saigon

· MABOMAKT RAILAND VESSELS,

Brit, bga. Hoilo

Cian Robertoon Brit sh. New York

C. W. James Br. 3m. se, discharging

J. V. Troop

Kepler

Kilmory

Mauna Loa

Strathay

Brit

sh, discharging

Ger bgo, discharging

Brit ab, discharging Brit, go, Besion

Brit. bqe, discharging

ILOILO.

MERCHANT SAILING VESSELS," Aamic Staford Brit bee. United States C.ofPhiladelphixamor. th. New York sh: New York Now City

Smit

Brit

CEBU.

MERCHANT STRANER.

Datch str. Londen

BANGKOK,

In port on August 11, 1888.

· MERCHANT STEAMLES

Chamroon British Bangkok

British

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

THE CHINESE MAIL. TRIS paper is now issued every day.

Abtao The antscription is and my Four

Aleout Dollars per amunt delivered in Hong-

Aragon Long, or Tex Dollars Forty Cents in-

Aspio duding postage to Court porta

Aurum It is the first Chinese Newspaper er intoarc issued under purely native direction. The chief support of the paper is of cour Brooklyn

the native 14 derived from

community, amongst whom also any to be found the Combie

te Dmitry Donskoy guarantors and securities necessary place it on a business and legal footing.

projectors, basing their estimate upon the meat reliable Information from India

To other European prints at proportion-CHINA REVIEW'

ale rates. Special reduced rates granted to

Officers of the Army, Navy, Civil Service

and the Imperial Chinese Customs, to be obtained on application

ombariding at who have paid full fars, re-

San for or

(or vice versa) within one year will be

Jap discount of 10 %. This allowance

does not apply to through fares from China and Japan to Europe.

Consular Invoices to company Cargo San Franciscu, desined to points beyond be sent to the

States, Company's Offices, addressed to the Collec tor of Customs, San Francisco.

In the United

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the No. 601, Queen's Road Central Поправу,

0. D. HARMAN, ágent,

Hongkong, August 18, 1984,

may be had by applying at THIS OFFICE.

PUBLICATIONS.

'CHINA MAIL' OFFICE.

THINA REVIEW-published once in

Two Mouths.

DVERLAND CHINA MAIL-fer

Weekly Mail.

CHINA MAIL-Every Day.

very

Orders for Printing and Book-binding promptly executed at NODERATE CHARMERS.

'CHINA MAIL' OFFICE, 13761 Wyndham Street (behind the Clubų)

The

the various Forts in China and Japan from Australia, California, Singapore,

the

airculation. vertisers

Bobre

Essex.

Juniata

Lutin

Marion

Kussian cruiser

U. S frigate French gunb

best Russian frigate U. S. cor

Corvette Austro-Hungarian frigate

Portuguese transport

gunboat

German

U. 8. cruiser

French gumbast Spanish gantort

Nam

Play and Pig.

Tons.

Guns.

EL.P.

Captain.

Where at

Chilian gunboat

Russian gunboat

1015 100

Captain Fernandez

Amoy

Captain Parenego

Nagasaki

Spanish cruiser

19:08

Captain D. E. Zuloaga.

Manila

French gunboat

470

450

Commander Malapert

Austro-Hongarian cruiser

1430

Garmasu cruisor"

2800

Cantata Schmidt

Captain Franz Buller

1100

Captain Merschicof

9500

1200

Flagship of Admiral Chandler

Nogasaki Yokohama

475

450

Kent-Dominander Martel

Quinhon

6000

Captain N. Sarydloff

Nagasaki

1376

900

'Kobo

1900

489

1900

425

1900

1170

Yokohams

1970

1470

Yokohama

Kainbow

Siamese

456 1330 2400

60

Corea

950 1150

600

Capt. Cop

Nagasaki Corea

MERCHANT SAILING VERSKIếm

Caroline

M. Foret

420

Lieut, Commander Fourest

Lieut.-Com. Thomas Nelson Captain

Yokohama

Bagle

Yokohama

On a craiso

Captain Veron

Горад

$40

Captain Raphael d'Andrade

Macao

900

1000

Commander Suofrisk

Coron

456

60

Commander Borle

Japan

2100

Captain Koblhauer

Singapore

Fruch

frigate Buzian corvette French gunboat

4250

Japan

1390

Captain Lang

guneki

480

·435

Russian corretta

2950

Amoy

Russian ganbast German gunbost

Commander Molchunaky

Captain Reither.

Captain Tocker

Tokohama

Vladivostock Amoy Brugkeng

Pe- and other places frequented by Manila

sicer themselves justified and ever-increasing in guaranteeing & largo and

tion. The advantages offered to ad- Monoso

are therefore unusually great, the foreign community generally wit and Noyezdink

Omaha it to their interest to avail themselves of Palou

The field open to a paper of this

descrip tion-conducted native efforts, tut

by progressive and anti-obstructive in fone is almost limitless. It on the one hand

leon tite other it deserves every aid Sophie commands Chinese belief and interest, Sirotað

them.

Primangset

Rio Lima

Turenne

that can be given to it by foreigners Like English journals it contains Editorials, Vestsik with Local, Shipping, and Commercial Vipera Now and Advertisements

Subscription orders for the above may be. sent ki

GEO, MURRAY BAIN,

Ching Mail Offes,

Vidaz Vostock Wolf Biveren Kruis

D. 8.

8. corfatta V. S.

US stoup Bussian gunboat Rusion cruiser D. 8. corrotte U. S. gunboat French gunboat French gunbost French Portuguese gunboat

Russian cruiser

Rusdian gunboat German cruiser

·Dutch qarveste

Stavi. 3.80.

Brik.bg.

Felicia Antonio Ital yo Fortune

Goliah

Blum bgó,

Siam nob

KianHougBang Slam, bqë, Madre Rosa Ital bye.

Mary Stewart Brit bea

Blazi

Siam bo

Printed and published by Geo. MIVELAY

Bam, at the Ching Bad Offcs, No. Wyndham Street, Hongkong