1888-08-20 — Page 4

Mails.

STEAM FOR

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, PORT SAID,

MARSEILLES, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, PLYMOUTH, AND LONDON ; A120,

MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA.

Mails.

IT.. S. MAIL LINE,

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOTEMING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO,

THE U. 9. Mail Staarnship CITY

OF NEW YORK will be despatch- od for San Francisco via. Yokohama on WEDNESDAY, the 20th Inst., at 3 p.m., taking Passengers and Freight for Japani, the United States, and Europe.

Through Bills of Leading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan to San Franco, to Atlantic and Ports, to Inland

to Havana, Trinidad, and Demerara, and to porta in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting SteamoTA.

N.M.-Cargo can be taken on through Billa and the United States, via Over- 1

of Lading for BATAVIA, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON,

SPECIE UNLY LANDED AT PLYMOUTH

LE PENINSULAR AND Oxisftal Steam NAVIGATION COMPANY's Store-ship PESHAWUR, Captain L. H. MoELE, with Her Majesty's Mills, will be despatched from this for LONDON direct, vid SUEZ CANAL and usual Perts of Call, on SATURDAY, 25th August, at Noon,

Jarge will be received on board until 4 p.m.

Parcels and Specio (Gold) at the Ofico until 4 p.m. on the day before siling.

For further

regarding FREIGHT and PASSAU, apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY'S Office, Houghours,

પીર રમે છે છે ક

Particl

The Ontents and Value of Packagça ore required to be declared prior to shipment.

Shippers are partionlarly requested to note the terms and conditions of the Com- pany's Black Bills of Lading.

Passengers desirous of insuring their bag. gago can do so on application at the Com- pany's Office.

E. L. WOODIN,

Superintendent.

P. & O. B, N, Oo.'s Offico.

Hongkong, August 13, 1888.

Through Passage Tickets granted to England, Franco, and Germany by all

trans-Atlantio lings of Steamers,

First-class Fares granted as follows ar To San Franciaco

...$200.00

370,00

... 325.00 330,00

To Francise and return, available for months... To Liverpool... To London To other European points at proportionate rates. Special reduced rates granted to Ollicers of the Amy, Navy, Civil Service and the Imperial Chinos Custotas, to be obtained on application.

Passengers, who have paid full fare, re- barking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year will be allowed a discount of 10%. This allowance does not apply to drough fares from China ant Jupani to Entrepre

Freight will be received on board until 4 p.m. the previous to sailing. Parool

day Packages will to received at the office until p. same day all Parcel Packages should be marked to address in fall; value

f same is required.

of

Consular Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco, in the United States, should be rent to the Company's Ofices in Sealed Envelo; v = 1344 addressnd to the Collector of Custome at Sau

Francisc

CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP

COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES, AND EUROPE, VIA

THE CANADIAN. PACIFIC RAILWAY

AND OTHER CONNECTING. RAILWAY LINES & STEAMERS...

THE British Steamship DUKE OF # WESTMINSTER, 3,726 Tons Re- gision, TERKER, Cotaander, will be dos- patchod for VANCOUVER, B.U., and SAN FRANCISCO, vid KOBE and YOKO- HAMA, on

WEDNESDAY, the 29th August, at 3 pr.

To be followed by the 3.3. PARTHIA, on the 13th September, and S.S. ALYS SINIA, on the 4th October,

Connection will be made at Yokohama with Steamore from Shanghai and Japan Ports, and at Vancouver with Pacific Coast points, by the regular Steamers of the PACIFIC COAST STEAMSHIP COMPANY and other Steamor3.

Through Passage Tickets granted to Eng. land. Trance, and Gerauny by all trans- Atlantic lines of Steamers.

ato

First-class Fares

us follows:-

To Vancouver & Victoria. Mex. 8160.00

**

To San Francisco...

414

Te all comuion points in Can-

ada and the United States

Το

Liverpool

Tc

Loguita

175.00

For further information as to Passage. and Freight, apply to the agency of the Company, No. 504, Queen's Road Central,

0. D." HARMAN,

Ayerk

Mongloug, August 8, 1988.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

1326

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK

SEA & BALTIC FORTS;

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.

-Cargo can be taken on through Bills of Lading for the principal places in

RUSSIA

ON THURSDAY, the 20th day of Augus IN THURSDAY, the 30th day of August, Steamship AYERN, Capt. R. SANDER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and UARGO, will leave tais port as above, salting at Gesos.

Shipping Orders will be granted till Noon, Carge will be received on board until 4 pan., Specio and Parcals until 3 on the 21th August. (Parcels are

230.00 300:00 305.00 To other European points at

proportion. rates. Special reduced ratus granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service, sad the Imperial Chinese and Japanoso Customs, to be obtained on application. not to be sont on board; they must be Consular Invoices tu accompany Cargo loft at the AGENCY's lice). Contents and

Value of Packages are required. destined to points in this United Status,. should be sent to the Company's Offices, addressed to Mr. D. E. BEOWN, District Freight Agent, Vancouver, B.0.

Fraight will be received on board until

on the 28th August.

4.11.

All Parcols must be gent to our Office and should be marked to address in full; and the same will be received by us until 5 p.m. the day presious to sailing.

For information as to Passage or Freight, apply to

ADAMSON, BELL & Co., Agents. Hongkong, August 18, 1888.

NOTICE

1378

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ,

PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA;

A150

LONDON, HAVRE, BORDEAUX, DUNKIRK AND ANTWERP. DUNKIRK

ON THURSDAY, the 30th of August,

1898, at Boon, the Company's Steamship NATAL, Commandant Becu, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave tais Port for the above places,

Cargo and Specie will be registered for London us well as for Marseilles, and se- cepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Ordom will be granted until

The Steamor has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardess. For farther Particulars, apply to

MELONERS & Co., Agents.

Hongkong, August 4, 1888.

1306

Jecidental & Oriental Steam Ship Company.

PAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND

SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC & OTHER CONNECTING

AND

STEAMERS.

11 Steamship BELGIC will be despatched for San Francisco, via September, at 3p.m. Yokohama, on SATURDAY, the 8th

Intimations.

PUBLICATIONS.

THE CHINA MAIL

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of lats Arrivals and Hipartures reported to-day,

(No. 1797.—August 20, 1888.

SHIPPING IN OHINA, JAPAN,

PHILIPPINES, AND SIAMI WATERS.

'CHINA MAIL' OFFICE.

--

“HINA ·REVIĘW-published once in

wo Months OVERLAND CHINA MAIL-for every

Wookly Mail.

CHINA MAIL-Every Day.

Orders for Printing and Book-binding promptly executed at MODERATE CHANGES.

CHINA MAIL' OFFICE, --

2. Wyndham Street (behind the Cirib.) BACK VOLUMES.

ΟΥ ΤΕΡ

CHINA REVIEW' may be had by applying st THIS OFFICE.

SUMMER TIME TABLE.

THE KOWLOON FERDY,

STRAM-LAUMON

MORNING STAR

To facilitate anding the position of may resuel in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven Sections, commencing at Groon Island. Vessols near the Hongkong shore are marked by near the Kowloong ahoro A., and those in the body of tho

Shipping or widway between each shoro ero marked e., in conjunction with the frures denoting the auctions.

Beetw.

1 From Green Island to the Gas Works.

2. From Gas Works to Jardine's Wharf.

3. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Ollies,

4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.

5. Front P. and O. 'Co.'s Office to Peddar's Wharf.

4. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

Steamer

Section

7. From Naval Yard to Blus Buildings, 8. Froni Blue Buildings to East Point.

1. From Kellett's Island to North Point,

10. Kowloon Wharves.

11. Jardine's Wharf.

Vessel's Name Captain.

Flag and Big.

Tons.

Date of Arrival

Consignees or Agents.

Destination

Revarka.

Oh Samuelæn

10 Clark

Cher.

sir. 400 Aug. 16 Wioler & Co.

Brit.

46 & Hascall

Brit.

Brit,

str. 1881 Aug. 19 P. & O. S. N. Co. str. 1400 Ang. 17 Russell & Co.

Brit.

Runs Darer as a Frey Bair between leddar's Wharf and Taito-Ton-Tani at the Alwino following hours:This Time Table will Benladi take etest from the 1er JUNE, 1888.

LEAVES KOWLOON.

LEAVES HONGKONG.

6.30 AM.

There will be no Launch on Monday

Cathay

Catterthan. Chancellor

Cicero...* City

of New York.

Deestos Deucalion

Drachonfels Electra Eleo...... Falkenburg

Fokien Fooksang

Fuelcki Maru

Metapedia

Mongkut

Darke Whayman

4 George

ō Rearle

Creery

18 h Purvis.

13 h Anderson

str. 1457 Aug. 16Gbb, Livingaton & Cu.

str. 1338 Ang. 18 Adamson, Bell & Co, str. 1000 Ang. 17 Amhold, Kerborg & Co.

31. S. 8. Co. Amer. str. 3500 aug.

18 Siemanen & Do,

Aug. 20 Butterfield

& Svire

str. 1562 Aug. 14 Melchers & Co. Ang 105iomassen & Co.

str. 2277-Aug.

str. 1508 Aug.

csapan. str. 1918 20/38ts Denis Kaisha

Brit Gardner Brit. Johnson

Brit 3bAndrew..... Chi. 2 h Preston Brit.

vin Erite eHehlmans... Ger.

str. 1650 Aug. 30 Jardine, Matheson & Co. str. 783 Aug. 16 Douglas Steamship & Co. str. 1805 Aug. 18 David Sassoon, Sons & Co.

13-Batterield & Swirs

190. M. 8. N. Co. atr, 1571 Aug. 18P. & O. & N. OK str. 1707 Aur. 11P. & Q. S. N Co.. sir 704 Aug. 17A. R. Marty str. 1454 Aug. 16 Mitsui Burion Kaishs str 850 Aug. 16 Yuen

954 Aug. 16 Siamesen & Co.

str. 1011 Aug. 10 Yue W. Docks Co.

1063 Aug 10 Sicassen & Co.

1008 Aug 15 Eduard Schellhass & Co.

str. 630 Aug. 6 Eduard Schellhaas & Co. atr. 1517 Aug. 20 Jardine, Matheon & Co. atr 1563 Aug. 14 Adamson, Bell & Co.

heuermann...Cor.

Fat Hong

Fat Hong

Varela Nama. Arcadia

WHAMPOA.

Flag & Big.

Destination.

Brit. by Brit.

atr.

Brit

Brit

atr. Shanghai

Chi.

str.. Shanghai

Dadla Hangéhow Kutsang Maafoo

AMOY.

In port on August 11, 1898.

MERCHANT STEAMERY,

C, Hock Kian Belah

Fidelio

Glucksburg

Altair

German

German

MERGIANT SAILING VESSKİZ, Brit. bqe.

Anna Bertha Gor, bqe Aurora

Brit bqe

Claro Babuyan Belt, bqs.

Baru

Elizabeth

Brit, bqe.

Gur, bqe.

Bin Kelga

Brit. bye.

FOOOHOW,

In port on August 11, 1880.

Changsha

MERCHANT STEAMERS,

Lamington

British

Propontis

Beugloo

British

British

MEROKANT SALLINO VESSELS,

Glor. bge.

SHANGHAI.

In port on August 12, 1888.

MERCHANT ERAMBER,

Glengarry

Hideyoshi Mara Japanese Kuchinetzu

Haibow, &c.

Yokohama & Kobe To-morrow

Shanghai Sydney, &c.

To-day

28th inst.

0,00 A.K.

6.15

7.00

>

San Francisco

8.30

7.45

8.00

.4.15

oOestmann

Ger.

str.

960

Aug.

Saigon

23rd inst.

Archos

17

4.49

9,00

16 Asquith

Brit.

str. 1874

4,15

3 Groot in

Gorg

Saigon

9.4h

*10.75

,, *10.45

12.15 V.M. 12.45 »

*10,€ *10.30

Mollor..

Ger.

atr. 1166 Aug.

Yokohama

Ger.

Btr

747 Aug. 13 Siemsson & Co.

2nd inst. Kloun Dock

12.00

P.M.

hLo 3hBradley

Dreyer****

T

Gor.

̈str.

988 Aug. 20 Molchers & Co.

Saigon

Brit.

609 Aug

909 Aug.

Steamship Co.

Swatow

Brit.

str.

300 Ano

1219 Aug.

Matheson & Co. Busa

Shanghai

22nd inst

Tomorrow

British

Fung-shun Glonavon

Chineso

British

24.

Glendowar

...

2.30

3.00

Hallcong...

-8,30

Japan

..........

Amoy and Tamaui Calcutta

To-morrow

Glonoagies

British

4.10

4.30

Kildare_atsen aus d

Kloon Dock

British

Shanghai

4.50

Bombay, &c.

Fo-morrow 24th ist.

5.25

6.40

Kobe & Yokohama

Cos'tan Dock

Ingo

German

8.00

-6.15

6.45

4.00

Haiphong

(To-morrow

Traouaddy · French

7.16

Nagasaki

To-day

Kiang-kwan

Chinese

Hankow, &c.

Bangkok

To-day

Kiang-piau

Chinese

Bangkok

nd inst.

Kuling

British

Knog pai

Chinese

Hamburg

22nd inst

Kung-wo

British

Cape Town, &c

123rd inst

Kutsung

British

Hoihow, &c.

Kwangchi

Chinese

Kloon Dock Natal

British

Mei-foo

Chinese

Ngankin

British Ningpo

Poo-chi

Chinese

Peking

Gordan

Poshawur

British

Pao Hua

British

Siun-ohong

Freuch

Stal

British

Hankow, &c.

Havre & London Bonolulu

Talemaebus

British

Tokio Maru

Јараделе

Havre & London

Τρίτο

British

Too-zan

Chinese

New York

Woesung

British

For sale

British

and Friday, an account of coaling.

The above Time Table will be strictly adhered to, except under unavoidable ci Curmatuures. In case of stress of weather, due notice will be given of any stoppages,

The Overland China Mail,

A WEEKLY JOURNAL FOR THE HOME MAIL

DA

Poking

Phra Chile Chom

Pilot Fish

|

Folya)

Polyhymnis

Propontis

Protos...

Soochow Velox

Wingang Zambesi

Illaoi Benson

Sailing Vasadin

TS PUBLISHED to suit the Departure of each ENGLIST and FRENOR MAIL Sicamor for Europe. Formerly the Over- land issue a published fortnightly; but it was doomed of special importance that aweedy budget of news should be prepared, Adolph it was decided to issue it weasly. Sub-C. C. Chapman. scribers at Home, and thoso, at the Coast Comet....... Ports and in the interior, who find the Escort. Overland edition a convenient form of news John Nicholson....

Luvis....... paper for their purusal, will welcome the

The Overland Chind Mail, now & Norway...... ebange weekly compendium of news from the Far Nyl Ghou fast, contains special Commercial intelli- Sachens gence, opsoinut tables of Shipping, and other To Hongkong information. The variona Reports of Courta Young Siso

ad Mastings, and all other news, are given in full as they appear in the Daily issue.

The attention of Advertisers is directed to a woolly newspaper, which in circulated

old

and in the Far East, who do not China "bands' and others, both as home take the daily journals.

The Overland China Mail will be regularly posted from the China Mail Ofico to sub- Beribers, on their addresses being forwarded

to us,

SUBSELYTION:

$12.00, postage, $1.00 Alacrity Per Anita, Quarter,

3.00, * 0.25 Audacious* 0.30. "Single Copy,

China Mail Office, Hongkong.

THE CHINESE MAIL.

S paper is now issued every day. Heroine The Bubscription is fixed at Four

Impérieuse Dollars per annum delivered in Hong Leander kong, or Ten Dollars Forty Cente in- clading postage to Coast ports."

- th Stapani.

GoSchaotor Beasley

Brit

Brit.

B

Brit.

161 Sept. 238..

Ger,

str.

Brit

str. 1387 Aug 17 Gilman & Co.

Get

Brit str. 313 Aug.

18 Chinese

...Wolf

5 Croix

Leddy

Brit. Brit

Sörensen.

eRowia

Wastongam ... Ger. bqg, 807 Aug. ⠀⠀ 3Order 3k Hichborn Amer. 3570 Aug 14 Pustan & Co. 6hKrippner ... Gersh 1083 July 17 Carlowitz & Co... 5 Waterbouss Amer. bqe 656 July 15 Gonaires & Co. 4 Quine

Brit bqo 686 July 8 Melchers & Co. 3 Wood. Brit. be

610 Aug

5 Carlowitz & Co. ShAlbretheen... Norw. Bqe 657 Dec. 15 Wielor & 00.

Brit alt. 1202 Aug: 10rder Amer, sh 1311 Juno: 30 Siemssen & Co. [Siam: sh.) 636 Aug. 7jChinese

Butter...

5kBartlett

2 dSteinbring

Book

Siam bqe 780 Jane 17 Chinese

Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.

twinscrow battle ship aruiser 2nd glass gun-verse 2nd class gunboat 2nd class aloop

130

Maria

Brit. bge.

Wuchang

MEBUHANT GAILING YESEBIZ.

E. T. Crowd Amer, sh

Henrietta A

Mary L. Stonic Amer. sh Bateuma

Brit, bqo.

W. H. Conner Amori shi

NAGASAKI,

In port on August 9, 1888. Komki Maru Japan.bqe.

YOKOHAMA,

In port on August 10, 1888. Bay of Fundy Brit, bqe. Clan MacFarlaneBrit. :.ch.. G. 8. Homar Amer, bqo.

Hilai

Nemo

Raphael Republie Selkirk

Brit ob.

In Port on August 12, 1688,

MERCHANT STEAMERS.

Brit, ah

Brit, bge.

Amer. ch.

Amer. sh.

Name.

Rig.

Tons. Guns L.I.P.

Captain

despatch-vousel

1700

3180

Com. K. Blair Macunochie

Where al

Hakodate

twin-serow battle-ship

·6010

10

4830

Capt. John B. Warren

Hongkong

Doskohafer Constance Cordelia

gunboat 2nd class

465

470

Lieut-Com. Ed. E. Maxwell

Shanghai

cruiser Brd elans

2380

2500

Capt. L. C. Keppel 125

Hakodato

eraiser 3rd class

2380

2440

Captain Henry H

Boys

Hakodate

Kak

spoir Firebrand

g-bt. Srd class cozat defence

340

In reserve

gunboat 2nd class gunboat 2nd class

470

Lieut. Com. Reginald E. Smith

On a cruise

460

Lieut.-Com, Denison

Mawila

Srd class

1420

1130

Captain Chas. J. Balfonr

Hakodate

8400 10

10000

Command William H. May

Hakodate

4900 10

5500

Captain M. J. Dunlop

Hakodate

5 760

1050

Commander W. Marrack

Rakodate

&

430

Lient-Com W. M. Maturin

Hongkong

1130

10

1120

Commander J. H. Martin

Hakodate

1730

Commander R. W. Whito, R.N.

Hakodate

surveying vessel

680

690

Commander

gunboat 1st class

718

6

1200

cruiser Srd ciqas

1970

2360

Captain W. C. Karslake

Lieut. Cor. W. Maitl. Dougall

kodate

cruiser 3rd class

1420

1400

Captain

P

¡T, P, W. Nesham

Hongkong

torpedo mining launch

150

Hoagkong

gun-vesel Sad cines

756

1010

Oom. Richard Bingham

Hakodate

Lieut-Com. A. D. Davenhill

Hongkong

9%%

Lient-Com. Webber

Hongkong

Aahington

Brit

str. discharging

receiving ship

5157

sloop

926

coast defenceship,armoured 2750

760 1450

Commodore Maxwell, 4.D.0. Commender McArthur

Hongkong

Tagus

Brit.

str. Liverpool

Hakodato

Hongkong

Lington Monarch Saigon

Brit. str. discharging

Brit.

str. Láverpool

Foh.

Rambler

It is the first J'aimest. Newspaper fer Muting isnted under purely native direction The chief support of the paper is of course Porpoise

community, Rattle derived from the native amongst whom also are bo found the guarantors and securities necessary to phiro place it on a business and legal footing.

The projectors, basing their estimates Swift

the various Ports in China and

Japan,

Satellita Scleat

Victor Emansik

upon the most reliable information from Torpedo Boat Na Sa from Australia, California, Singapore, Pe- Turpado Boat No. 36 nang, Saigon, and other places frequented by Wanderer the Chine, consider themselves justified Wander in guaranteoing a large and ever-increasing eirenlation. The advantages offered to ad- vertisers are therefore unusually great, and it to their interest to avail themselves of the foreign community generally will find

thoin.

The field open to a paper efforts, bat of this descrip- tion-conducted by native Connection being made at Yukohazes, with Steamera from Shanghai and Japan progressive and anti-obstructive in tone

is alutst limitless It on the one hand Port

All Parcel Packages should be marked to commands Chinese belief and intarest, the other it deserves every aid 031 while address in full; and nate will be received that can be given to it by foreigners, at the Company's Offes, until & p.m. the Like English journals it contains Editoriala, day previous to sailing.

with Local, Shipping, and Commercial News and Advertisements.

Subscription orders for the above may be sent to

GEO. MURRAT BAIN,

China Ma Office.

First-class Fares grunted as follows :*** To San Francisco

...$200.00

TEL

To San Francisco and return, 350.00

üvailable for G month: ...s To Liverpool

$25,00 To Loaden...

330.00 Th other Huropean points at proportion- ato rutes. Special reduced ratus granted to Ozers of the Army, Navy, divil Service and the Imperial Chiness Customs, to be obtained on application.

NOW READY,

PRICE, $1.00. OOMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW Br E, PARKER. Can be obtained from KELAYAK at Shanghai and Hongkong, LAKE,

China Mail Office.

orniser

Flagship of Vico-Admiral Sir Nowell Salmon, K.C.B., V.C., Commander-in-Chiet

W. U. Maora /"

H. B. M. Ships' tonnage, displacements and effective horse powers are given according to H. L. Navy list.

Childwall

C. W. James

Kepler

Kilmory

MANILA,

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Maiapert

Franz Muller

Captain Schmidt Captain Monachicoff

of Admiral Chandlar Commandez Martel

N. Sorydloff

Commander Jowell

E. Von Wohlgemuth

Nagasaki

Shanghai

str. discharging.

PARENT KAROHANI SAIZING TERKERS.

Austris

J. V. Troop

Mannu Leod

Brit bqs discharging

Brit, bqs. San Francisco

Br. 3. so discharging Brit

sb. discharging Gorbqe, discharging Brit

sh, discharging Brit. bqs, Boston

Robt, S.Bosniard Brit. bqs. United States

Ruby

ILOILO,

"MERCHANT BAILING FEBBELA.

Brit. al. U.S... Manila O.of PhiladelphisAmer. sh. New York

MERCHANT SAILING VESSEL

Brit, soh, discharging. BANGKOK

In port on August 1, 1888, MERCHANT STEAMERS

Chamroen British

British

Bohre Brooklyn Comète Dmitry Donkey Essex

1168

Consular Invo fares from China CRAWFORD & Co., Hongkong, sat at the Lulia,

Passangers, who have paid full fare, re. unbarlang at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year will be dowed a discount of 10%. Thus allowance 2004 not apply to Japan to

to accompany Cargo Cargo will be received on board until 4 destined to points borond San Francisco, p.m., Specia and Parcels until 3 p.m. on in the United States, should be sent to the the 29th August, 1838. (Parocls are not to Company's Odices, addressed to the Colles- be sent on board; they must be left. et tor of Customs, San Francisco., the Agency's Office)

Noon.

NOW READY.

THE REVENUE OF CHINA,

Spanish cruisor French gunboat

Austro-Hungarian cruiser Gern cruiser Eussian cruiser U. S frigate French gunboat Russian frigate U. B. corvette

3

Fan frigate

transport gunboat

German U. S. cruiser French

Chittoor

Name.

Abloo

Flag and Rig.

Chilian gunboat

Tony Gunz

H.P.

Captain.

Where at

1015

Captain Fernandez

Amoy

Aleout

Enasian gunboa

800

Captain Farunego

Aragon

1908

Captain D. E. Zulnaga

Manila

Aspic

470

450

Aurora

1490

Bismarck

2800

1100

8900

1200

450

6000

1971

3375

900

Capt.

1200

Captain

489

Captain Fickstedt

Gugano

Junista Latin Manila Marion Monocity

1900

Lieut-Com, W. T. Burwell

485

425

Captain Nény

Bangkok

U. 6.

0. D. HARMAN,

SERIES OF ARTICLES. Reprinted from The China Mail,” WITH AN APPENDIX.

Omaha

Nayeeding

Spanish

U D. S. Bloop Russian

Capt. J. M. Padriann

Rainhow

1900

1170

Commander Merrill Miller

1370

3470

Commander H. Glass

guabeat

455

60

Commander Molosoff

Caroline

Paton

Agust

· Hongkong, August 18, 1888.

1376

1310

1368

NOW

READY.

Rio Litas Sivatch

Parsoval Primargret

Razzianz cruiser U, É, corvette U. B. gunboat Franch Brea Barbost French gunboat

1330

260

Captain Zarine

Citadel

1160

Capt. Courtin

600

Leuk, -Con. Thomas. Natson

Eagle

Captain M. Fores

-1540

220

Lieut Commander Fourest

French cruiser

2200

2270

Veron

Russian craiser

Portuguese gunbont

540

Captain Raphael d'Andrida

1000

Commander Sustrielī

[YHU ́ COMMERCIAL LAW AFFEOT- TUNG CHINESE; with special rafer-

50 Cents.

auce to PAETNEESHIP REGISTRATION AND

SAILOR'S HOME.

Sebol Sophie Tajo Turenne Vestnik

Russian

gunboat

456

60

Commander Boyle

German craiser

2100

Captain Kohlhauer

Portuguese gunboat

100

Lient-Com, 0. B. Caminhe

French Izigsto

7880

4250

Russian corvette-

1390

Captain Lang

nee

Copies may be had at the Ching Mail A Paras ill be thankfully poolved Vitiaz Once, and at Mecars. Inz, OkarOAD & ❘ at the Balior's Home, West Frint Da, Price, 75 centa,

Hongkong, July 30, 1387.

NY Cast-off OLDERING, BOOKS, OF

Vipere

French gut boat

480

Kawaian curratte

1950

Vostook

Eussian gunboat

Commander Molehomsky

Wolf

German gunboat

384

340

Captain Roittuer

For further information as to Freight

Contente and value of Packages are re-or Fasago, apply to the Agency of the Company, No. 501, Queen's Road Central. quired.

For further particulars, apply at the Campany's Office.

G. DE CHAMPEAUX, Agent, Hongkong, August 17, 1888.

WASHING BOOKS.

(In English and · Chineas.) TİJABHKKMAN'S BOOKS, the

W of Ladian and Goules; for tu BANKRUPTCY LAWs of Hosono,

be had at this Ofice.-Price, 81 ésch,

Outra BEALL COS,

THIS PAMPHLET is Now Ready, Pluvier

nd may be had at the

OFFICE OF THIS PAPER, Mowers LAXE, CRAWFORD & Co.'s, Mesara. KELLY & WALSE'S, and Mr. W. BENWER'S. Prica,

Captain V

Geliab

CEBU.

Siamese

-Sim, 3

MERCHANT SAILING YEASELS,

Brit, bqe, Brit.bg

Felicia Antonio. Ital bije. Fortuno

Siam, sch. KianHongseng Slam. Ege,

Madra Rona

Mary Stewart Brit. bqe,

Siam

Printed and publieked by Gao, MURRAY Base, at the China Mail Olm, Ko, 2 Wyndham Street, Hongkong,

Ital. Ege.

Siam. bye.