1888-08-17 — Page 4

Mails.

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

Mails.

CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY

TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES, AND EUROPE, VTA

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNTIED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND KUROPE, THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

AND 'OTHER. GONNECTING RAILWAY LINES STEAMERS.

British Stormship BATAVIA, ATLANTIC & OTHER CONNECTING Ts Register, Warner, Cou-

STEAMERS.

i

THE Steamship GAELIC will be Tatened Her San Francisco, vis Yokohama, on SATURDAY, the 18th Augast, at 3 p.m.

donnction being made at Yokohama, with Steamers from Shanghai and Japan ports.

All Parcel Packages should be marked to addrosa in full; and name will be received at the Company's

Office, until 5 p.m. the day previous to sailing.

First-class Fares granted as follows

To San Francisco and return,

To San Francisco

available for 6 months

To Liverpool

To Loddon

on

maider, will be despatched for VAN COUVER, B.O., and SAN FRANCISCO, vid AMOY, KOBE and YOKOHAMA, on SATURDAY, the 18th Augoat, ut 3 pm.

To be followed by the 3.8. DUKE OF WESTMINSTER, the 31st August, S.S. PARTITA, on the 13th September, and S.S. ABYSSINIA, on the 4th October Connection will be made at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Ports, and at Vancouver with Pacific Coast points, by the regular Steamers of the PACIC COAST STEAMSHIP COMPANY and other Stenners

LOCAL POSTAGE.

THE CHINA MAIL.

General Local Rates for Hongkong, Macao, China, Japan, Siam direut (d), Cochin-China, Tonquin, and the Philip pinca

Lottore paz oz., li conta (c); Post Cards, coach, I cost. Books and Patterns, por 2 oz., 2 cents. Newspapers and Prices Darrent, each, 2

conts.

Registration, è cente

(4) Vin Singapore, 10 cents.

( Betwas Hongkong, Castra., and Mucsa 9 cerita.

Local Delivery.

1. All correspondence posted before & p.m. on any weos day for addroses in Victoria will be delivered the mue day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract

Mails,

4. Invitations, de can generally be hoses of the addressess rather than at dolivored within Viatorin at the private places of business, if a wish to that effect be expressed by the sender, otherwise all correspondones is invariably delivered at the nearest place of business,

3. Boxholders who desire to sond Circu Through Passage Tickets granted to Ingara, Dividend Warrants, Invitations, Curiin, land, Franco, and Gorinany by all trans-&a, all of the same wight, to addresson in Atlantic lines of Steamers.

...$230.00

360,00

320.00 330.00

First-class Fares granted as follows:- To Vancouver & Victoria, Mex. 8180.00

To San Francisco... * ....

175.00

To all common points in Cang) ·

ada and the United Stat

230.00

To Liverpool...

200.00 30%.00

To other European points at proportion.

nte rates. Special reduced raten granted to Olloers of the Army, Navy, Civil Service and the Imperla! Chinese Customs, to be obtained on application.

for vice

To London...

Hongkong, or the Ports of China, may deliver them to the Post Office unistamped, the postage being then charged to the sender's seconat. Each batoh mart con- sist of at least ten

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

wiss of late derinals and Departures reported to-day..

To facilitata Ending the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into oleven Sections, commencing at

Groen Island. Vossole near the Hongkong shoro are marked near the Kowloong shore k, and there in the body of the.

Shipping or midway between each shore are marked ., in conjunction with the tigures donating the sectious,

Section,

L. Fram Green Island to the Gas. Works. 2. From Gas Works to Jardine's Wharf.

3. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Oboo.

4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office. 5. From P. and O. Co.'s Office to Pedder'e Wharf.

From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

Vessel's Name.

Alwine

Steamers

4. Boxholders may also send Patterns Batavia Hn Benledi to the same places in the same way.

To other European points at proportion-clopes containing Patterns may be wholly Catterthan,

Eine

of Passangers, who have paid full fare, roata rates. Spacial reduced rates granted to echib, if the nature of the contents to fire: Chi Yuon

exhibited or stated to the Postmaster Cicera at San Francisco for Okina or Officers of the Army, Navy, Civil Service, General, as he may consider necessary, and City of New Yor

tered) within one yene will be and the Imperial Chinese and Japanese approved by him. Printed Cironlara may Drachenfels dise à disegant of 10%. This allowance Customs, to Es obtained on application: does not apply to through fares from Okina

Consular Invoices to accompany Cargobo inserted in ench Pattern Packets. and Japan to Europe.

destinal to points in the United States, should be sent to the Company's Offices, addroaced to Mr. D. E. BROWN, District Fraight Agent, Vancouver on board until

B.C. Freight will be

Commiar Invoices to accompany Carge destined to points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Oliven, addressed to the Collec. tor of Ocatoms, San Francisco..

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 504, Queen's Road Central

0. D. HARMAN, Agent.

Hongkong, July 28. 1888.

STEAM. FOR

1259

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, PORT SAID, MARSEILLES, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, PLYMOUTH, AND LONDON;

ALSO,

MADRAS, CALOUTTA, AND AUSTRALIA. N.B.-Cargo can be takes on through Bills of Lading for BATAVIA, TRIESTE, YORK AND HAMBURG, NEW BOSTON. SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

4 p.m. on the Fith August.

All Parsolo mast be sent to our Office sad should be marked to address in full; and the same will be received by us wil 5 pm, the day previous to sailing.

For information as to Pasige or Freight, apply to

ADAMSON, BELL & Co., Agents. Hongkong, August 14, 1888.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, ·

SUEZ, PORT SAID, BRINDIS), GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIC FORTS; ALSO,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN

PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL' UALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGEDs AND LUGGAGE.

NB-Cargo be taken on through Bille of Lading for the principal places in RUSSIA.

101

NAVIGATION COMPANY'S Steam-ship FISHA WUR, Captain L. H. MOULE, with Her Majesty's Mails, will be despatched from this for LONDON direct, vid SUEZ CANAL and usuni Ports of Call, ca SATURDAY, 25th August, at Noon.

N THURSDAY, the 30th day of August, Cargo will be received on board until 1888, at 10a.m., the Company's Steraslip BAYERN, Capt. R. SANDER, 4 p.m

Parools and Specic (Gold) at the Office with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, nntil 4 p.m. on the day before sailing. and CARGO, will leave this port as above,

For further Particators regarding calling at GENDA.

Shipping Orders will be granted till FREIGHT and PASSAGE, apply to the PANINSULAR & BRIENTAL STEAM NATIA Noor Cargo will be received on board

until 4 Fongkong, TION COMPANY'S Office,

Spooie and Parcele until 3 ..: p.m. on the 29th August (Parcels are The Contenta evi Value of Packages are

not to be sent on board; they must be required to be declared prior to shipment.

Shippers are particularly requested to left at the Adency's Office). Contents acd note the terms and conditions of the Com-Value of Packages are required. pany's Black Bill of Lading.

Passengers desirous of insuring their bag

can do no on application at the Com-

Kago pany's Offico.

EL WOODIN,

Superintendent.

P. & 0.9. N. Go.'a Office,

Hongkong, August 13, 1888.

J. 8. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

www

1344

THROUGH TO NEW YORK, PIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, 150 SAN FRANCISIO,

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardess. For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co.,

Agentr Hongkong, August 4, 1889,

1306

Garlic.......... Glendower

The Post Office declines all responsibility Hailong... for Unregistered Letters containing Bank Hatan gistration has been neglected, WILL MAXH Males. Notes Coin, or Jewellery and, where Ro- Kildare

NO ENQUIRIES into alleged losses of such Maria Teresa. lettore.

Parcel Past to the United Kingriona, Parcels not exceeding 11. lbs. in weight ars received in Hongkong and at British Post Offices in China, for transmissiva to the United Kingdom by P & O. Packet

MARIN Mario

Metapedia. Mogul Mongkut Peking

Section

7. From Naval Yard to Blue Buildings, 8. From Blao Buildings to East Point,

9. From Kellett's Island to North Point

10. Kowloon Wharves.

11. Jardine's Whart

No 7705-AUGUST 17, 1888,

SHIPPING IN CHINA, JAPAN,”

PHILIPPINES, AND SIAM WATERS.

"Pianoľa Nama, Dariln

Kutsang Kwang Leo.

WHAMPOA.

· Fins à Be......... Destination. Brit. str.

Brit.st. Shanghai. Chiatr. Shanghai

AMOY

In port on August 11, 1888. "MEGUIANT-ETSAKERS.

C. Hook Kian British" Fidelio

Glucksburg -

Altair

German

Gorman

MRBOHANT SAILING VESSELA, Brit, qe,

Anna Bertha Gor. be

Claro Babuyan Brit bqa..

Aurora

Caplan,

Flag and Rig.

Tona.

Date of Arrival

Consignees or Agents,

Destination.

Remarks

Earn Elizabella

сы.

3hSamuelson...... Ger. str. 400 Aug. 16 Wieler & Co.

Watson. Brit. str. 1661 Joly 30 Adamson, Bell & Co. Clack. Brit. str. 1457 Aug. 16 Gibb, Livingston & Co. Darkj............ Brit. str. 1406 Aug. 17 Russell & Co.

str. 1121 Aug 170. M. S. N. Co. str. 1000 Aug. 17 Arnhold, Karberg & Oó. Amer. str. 3500 Aug. 17

17 P. M: 9. S. Co. Gor.

str. 1002 Aug. 14 Melchers &

& Co. str. 747 Aug. 13 6ïémmen & Co. str. 4205 Aug

40

&0. 8. 9. Co atz 1650 Aug. 10 Jardins, Matheson & Co. Brit. str. 789- Aug 16 Douglas

g. 15 Dougineamship & Co..

Null....

8 h Jebsen

GUE

God

Pearne

10

Brit,

6 h Ashton

9 Johnson

Brit

Oreecy

Brit

Brit. atr. 17 A

-Hun str. 2011 Aug.

Bohlmann

70% s

10 FursisBrit 5.c.Jabason

Brit

3hAnderson... Brit

3 h Heuermann ... Ger,

shiStopaul

Schaofer

9 Beasley... Brit.

Sörensen.... Ger

Phra Chala Chem Kinos e Benson Pilet Fish Polyhymnia ti Giải No parcel is sent with the Prepontis Overland Mait vis Brindisi. Parcels there. Protos... fore arrive in London about eight days later

Telemachua thou Mail

led, but Velox sealed, is

the

ary parcel, even

Parcels

may, liable to Vorwaerts.

| be openeil forstion":"

Hongkong Rates of Postage. In the following Statements and Tables the Rates are given in cenfa, and are, for Letters per half ounce, for Books and Pattoran, per two ounces.

Newspapers over four ounces in

weight no charged sa double, treble, de, as caso may be, bat such paper or packets of papers may be sent at Book Rate. Taro Newspapers must not be folded together

the

Parcels must be posted in Hongkong the day before the depar before 3 p.m..on the

tura

of the Yail.

(mil. Those arriving from the Coast, &c., after this hour are kept for the following P. & 0. Mail.

is 25 cents per f., which

The Poston fee, nu must be pre

includes

and gir

Steamship Co.

str. 1182: str. 2277 Aug. 18 Butterfeld & Swire

&0.8.

N. Co.

Lamington

Brit be

Brit. bqs.

Got: bgo.

Sin Kolga

Brik bqa

FOOGHOW.

In port on August 11, 1888," MERCHANT STRAMERS."

Changaba

British W

Brikink

Propantie British

MERCHANT SAKLIÝÚ VESSELS,

Gor. bge.

SHANGHAI,

fa port on August 11, 1888,

MERORANT STRAMERS.

British

Hoihov, &o.' Vancouver

To-morrow Yokohama & Kobe To-morrow.

"Archos

atr. 1707 Aug N. Co. Singapore!

str. 1464 Aug. 16 Mitsui !

atr. 1827 Aug. 16 Adamson, Bell & Co.

str: 850 Aug. 10 Yuen Fat)

str.4

Atr. 1011 Aug 18 Sigmassen

:30 Yuon

161 Sept 27. K. &

7. K. & W.

1003 Au 16 Siemazen & Co.

1987. 16 Semazen

str. 1099 Aug. 15 Eduard Schelbags & Co, str. 1125 Aug 17 Butterfield & Swire

Hideyoshi Mara Japanese Kuckinotzu

Ban Francisco Saigon

Bangles

Fimg-shun

Chinese

Ban Francures

To-morrow.

Glenavon

British

Gloncaglen

British

Uoast Porta

19th inst Quarry Bay

Glengarry

British

Kobo. & Yokohama Cos'tan Dock

To-morrow

Kaishu

Foochow

To-morrow

Hong

Bangkok

20th inst

& Co.

Jugo

French Irodaddy Kiang-kwan Chinese Chinese Kiang-pisu:

British Kaling

German

Hankow, &o.

... Brit.

Fat

Hong

Kong.pai

Chinese

Brit. Ger.

tug.

Desk Co.

Patr. Aug

Hamburg

22nd inst.

Keng-To

British

Aug. 17 Gilman, & Co

Katsang

British

Kwangchi

Chinese

Natal

British

Mei.for

Chinese

Nganlan British Ningro

Poo-chi

Chinese

Paking

German

Peshawur

British

Pro Hus

British

Sinn-chong

Fronch

Sual

Telemachus

Brital British

Hankowy &t.

3 Westengam

Gor bgo. 867 Aug.

Ordor

3

3 bEvan

Highborn

8 h Krippner

5 Waterbouse

Quine.....

1)

Brit

Wood-........

Brit, bqo. 417 Aug. 10 Chinesu

sh, 1670 Aug, 14 Pulsa & Co. ...... Amer.

Ger.. tah | 1683, July 170arlowitz & Cỏ. Amor. bqe. 636 July 16 Gonsalves & Co.

686 July bgo.

#Molchors & Co. -5 Carlowitz & Ûo, Brit be 640 Aug

Tokio Maru Talwo

Japanese

British

Havre & London Honolula

Тоба

Chiness

Woosung

Beltinli

Havre & London

British

k Butter...

1Order

New York

e'Steinbring

Kook

..5 Jonies

Brit

Wulff

Ger

etc. 636 Aug

Edgard

Schelihase & Co.

Brahn....

Ger

ate.

Wyvern Zafiro Zambesi

Brothertou

Beit

str. 1107 AM 11 Tung Koo & Do

612 Ang. 13 Wieler & Co.

Saigon

Bangkok

h Talbot

Brit

Leddy

Brit

Sailing Vessela

paid in stamps. No further charge is made 10 the United Kingdoto except for Customs dnes. No parcel must be more than 3 feet 6 inches in length, or G fost in greatest length Adolph

combined. A receipt is given for Arcadia ..... osch Parcel Parcel.

0. Ubapoan The sender mast fill up a form of Custoras Comet. ach Post Ofice. No parcel can be accept Jaha Nicholson. Declaration, which can be obtained free at Escort.

ed till this is completely and accurately Lucis filled. The only articles ordinarily sant Norway.... from China which are liable to anty are Nyl Ghan Tea, Tobacco, and Gold and Silver plate.

Sachem Dangerous or perishable grods, articles a Hongkong Hikely to injure the Mails. Liquids (unless Young Siam securely packed) or parcels casily orushed. sach as band-toxos, are prohibited. No Pat- cel can bo received if its value exceeds $250. A Parcel may contain a letter to the same address as that of the Pureel itself, or an- No thor Parcel to the same address. other enclosures are allowed.

With regard

1 to inward Parcola, addresson are requested to observe that the Farcel Mail is not opened until the ordinary dis- tribution of letters, &c., is finished. The postage on Farools at home is 10d. per it., the Regulations are generally similar to the abose, and the Parcels are sent out vid Gibraltar.

Name.

Alacrity Audacions* Cockchafer Constance

Indemnity for the Loss of a Registered Article. Oordalis

The Post Offer is not legally responsible | · Balc

Espoir for the safe delivery of Registon good the Firebrand dence, but it is prepared to make contents of each correspondence lost while Heroins passing through the Post, to the extent of Impérieuse

Leandor 810, in certain cases, provided:

1. That the sander duly observed all the Linnet conditions of Registration

2. That the latter WES

strong red.

Morlin enclored Matine

Porpoise

in a reasonably to the Rambler Postmaster

That

WAS

str. 175 Aug. 15 Bussoli & Co. str. 1563 Aug. 14 Adamson, Bell & Co.

Amoy and Manila.

K'loon Dock Fo-morrow 120th inst To-morrow

Albret heen... Norw, by 667 Dec. 15 Wisler & Co.

Brit ah 1252 Aug.

Amer. sh.- 1311 June 30 Siomssen & Co.

Siam. 630 Aug 7 Chinese Siam. bqe. 750 Jano 17 Chinese

k Bartlett

៧.

Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.

1420

Oplain

Hakodate

Halog

Wuchang

MAROHANT, SATIJKO VERSEIR

E. T. Crowell Amor. sh. Henriotle

Maria

Am.

ab.

Brit. bge Mary L. Stone Amst.ah. Satsuma Brit bas W. H. Conner Amez. ah,

NAGASAKI

In port on August 8, 1888. Kozaki Maru - Japan,bye.

Hiodo.

In port on July 31, 1896.

British. Krato Hoary Villard Amer. sh LD. Beed Amer, al Thomas Perry Brit bqa. TF Starbuck Amer. sh.

YOKOHAMA,

In port on Augast 2, 1888. Bay of Fundy Brit he 6. 8. Homer Amer, bga Hilaria

Brit.

Rig.

Tons

Grow LH.P.

Where út

despatch-vessel

1700

3180

Com, R. Blair Macondohin

Halcodate

twin-scrow battle-ship

6010

10 4830

Capt. John B. Warron

Hongkong

gunboat 2nd class

406

:* 470

Liont-Com. Ea, E. Maxwell.

Shanghai

cruiser Srd olass

2380

14

2500

Capt. I. C. Keppet

Hakodate

cruiser 3rd plass

2380

10

Captain Henry H. Boys

Elakodate

g-bi. 3rd class coast defange

86

ganboat 2nd class

A

gunboat 2nd cláss

455

4

460

Lient. Com, Reginald Y. Smith Licut-Com, Denison

Manila

In reserve On a Buise

Gruiser 3rd class'

8

1130

Captain Chan J. Balfour

Hakodate

twinscrow battle ship

8400 10. 10000

Commend William H. May

Hakodate

sisor End class

4300

10

5500

Captain M. J. Dunlop

Hakodate

gunboat Sud class

gun-veer 2nd class

750

1050

Commander W. Marrack

430

420

4.30

Lient-Com W. M. Maturin

Moop

10

1120

Commander J. H. Martin

cruiser

1730

Cider B. W. White, RN.

Hakodate

Nemo

Brit by

Burveying vental

$30

$

690

630

gunboat 1st class

15

6

1200

Lieat-Dom, W. Maiti. Douga

Raphael

Amer, sh

cruiser 3rd clas

1070

12

2360

cruiser 3rd claus

1420

1400

Captain

"T. P. W. Neshain

Hakodate

Republic

Hongkong

Selkirk

torpedo mining launch

160

gun-vessel 2od alasa

ร

1010

Com

Richard Bingham

Hongkong

Lieut.-Com. A. D, Davenhill

Hongkong

95

Lieut.Com, Wobber

Hongkong

receiving ship

5157

:14

Commodore Maxwell, A.D.O.

Hongkong

Ashington

Brit ar, discharging

aloop

-025

4

750

Commander McArthur

Hakodate

coast defence abin, armoured 2750

4

1460

Hongkong

THE IN

Brit

str. Låvexpool

Flagship of Vico-Admiral Sir Nowoll Salmon, K.0.B., V.C., Commander-in-Chief.

Lansington Monarch

Brit

str. discharging

Saigon

4. That the Fested whilst the corres- Torpedo Boat No. 30

any

of Hongkong immedi Rattler staly the loss was discovered, the envelope Sapphire being invariably forwarded with such appli- Satellite cation anless it also is

Solent is lost.

General is satis- Swift Bed that the loss occurred pondence was in the custody of the British Torpedo Boat No. 38 Postal adsuinistration in China, that it was Victor Emange not cavace

fault on the part of the Wanderer by one, nor must anything whatever be inserted sender, by destruction by fire, or shipwreck, Wivern THE U. 6. Mail Steamship CITY coopt bona fide Supplements. Printed nor by the dishonesty or neglance of any OF NEW YORK will be despatch matter may, however, be enclosed, if the person not in the employment of the ed for San Francisco ris Yokohama on whols be paid at Book Rate, Prices Car-Hongkong Post Office. WEDNESDAY, the 29th Inst., at 3 p.m., rent may be paid either as Newspapers damago to fingile articles such as portraits, b. No compensation can be paid for mors taking Passengers and Freight for Japan, Books, the United States, and Europe.

Commercial Papors signify a bone which reach aeir destination, although in watches, handsomely bound books, &o, Through Hills of Lading issued for trans- as, though Written by Hand, do not portation to Yokohama and other Japan the character of an actual or personal corte a broken or deteriorated condition. Forta, to Ban Francisen, to Atlantis and spondence, such as invoices, deeds, copied Inland Cities of the United States, via Grer- musis, &o. The charge on them is the name Iand Railways, to Havans, Trinidad, and as for books, but, whatever the weight of Damorara, and to ports in Maxico, Central a packet containing any partially written and South America, by the Company's and paper, it will not be charged less than 5 connecting Stenmars.

Through Pasange Tickets granted to

couts.

Missent or Delayed Correspondence. When correspondence has been missent

or delayed (both of which are liable to happen vecasionally) all that the addressed The sender of a Registered Article for need do is to note on the cover, Sest to France, and Germany by alla Union Country my accompany it with a or Received at 7 pm or as the case trans-Atlantic lines of Steamers,

Return Receipt on paying an extra fee of may be, and forward it, without any Abtas 5 centa.

other should be acted on the first

to the Postmaster Aleout Whatevery The limit of weight for Books and Com. General,

Aragon mercial Papers to Foreign Post Offices is time canse of complaint occurs; it is a

Ibs. Patterns for such offices limited mistake to let such matters pas for fear of spis

First-class Fares granted as follows:-

To San Francisco

To

San Francisco and return,

Available f

for 6 months

To Liverpool..

H

...$200.00

360.00

Aurora

326.00 to 8 ounce, and must not exceed these giving trouble, a course which generally Bismarck

dimensions: 8 inches by 4. inches by 2 390,00

inches,

To cther European points at proportionate rates. Special reduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Bervice Imperial Chinese Customs, to be obtained on application.

and the

Passengers, who have paid full foss, re-

:

Countries of the Postal Union.

The Union may be taken to comprise all civilised countries except the Australasian

embarking at San Francisco for Chins or and Cape Colonies.

Japan

(or vice versa) within ons year will bo allowed.

This allowance count of 10 %.

(or

count

of

IN VICTORIA WITH TWÒ BEAREER.***

Day (6 am to 6p.m.) $1.

Postage to Union Countries. General, Bates, by any route Letter,

10 cents per 05. Post Cards, Registration

Half hour One hour.

-3 conts cach

10 cents.

2

cents

each.

If the trip is extended beyond Victoria, Marion half fare extra.

W, U. bicara A

Captain W. C. Karalaks

H. B. M. Ships' tonnage, displacements and effective horse power are given according to H. M. Navy list.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Russian cuiser

U. S

8 frigate Franck

gunbost

French gunboat

U. 8. corretta

Lient, Com W. T. Burwell

Captain Noby

Commander Morrill Millor ·

Commander El. Class

Motino

Captain Zarine

Capt. Cours

Foochow

Touron Manila

Amer. Brit

- In Port es August 19, 1888.

BERUHAST STEAMERS.

MANILA

Brit. str. Laverpool Tobu utz. discharging

MAAT MELORANT JALLINO VERSELS,

Austria

Childwall.

C. W. James J. V. Troop Kepler

Kilmory Mauna Lod

Brit bae discharging

Brit. boe San Francisco Br. Sm. eo. discharging Brit. sh, discharging

Ger. bqa discharging

Brit. the ducharging Brit bé, Boston

Rott 8. Besnard Brit. bqe. United States

ILOILO.

TAUNELE VERNELA

KERCHANT HAILINIA

Brit sh. U.8. n. Manile CofPhiladelphiamer. sh. New York

OBBU. KKRUBANT SAILING VESNAL,

Brit sole discharging.

BANGKOK.

In port on August 1, 1888, MERCHANT STRANIES.

British

Chamroop

Name.

Flag and Rig,

Chilian gunboat--

Tons, Guns. H.P,

Captain.

Where at.

Russian gunboat

1015 800

Captain Fernandez Captain Parenego

Spanish cruiser

1908

Captain D. E. Zainags

Amoy Nagasaki Manila

French gunbont

470

450

Commander Malapert

Shanghai

Ruby

Austro-Hungarian cruiser

1450

Captain Frenz Muller

Whampoa

German cruiser

2800

Captain Schmidt

Singapore

gives more trouble in the end.

Bobro

1100

Captain Menschicof

Nagasaki

Fees for Public Vehicles,

Brooklyn Comète

3900

1300

Flagahip of Admiral Chandfer

Tokohama

476

450

Lient Commander Marta)

Qainkon

Chairs

G.

0.10. Taree hours 0.20 Six hours

0.50 Juniata

Dmitry Donskoy Essex Fasana India $t. Titis 0.70 Latin

Manila

asian frigate.

6000

Captain N. Brydloff

Nagasaki

Chittoor

U. S. corvette

1375

900

Commander Jewell

Kobe

Austro-Hungarian frigate

Capt. E. Von

Wohlgemuth

Kobes

Portuguese transport

1200

Capt sin Gugano

Kloon Dock

Gurinsa gunboat

Captain Eiskstedt

Chemalpa

U. 5. cruiser.

-1900

485

425

Spanish gunboat

Capt. J. M..Padriann

1900

1170

Bangkok Rainhow

1370

1470

455

60

1330

950

Yokohama Nagasaki

2400

1150

Corea

Oltadel

500

Ideak Gonz, Thomas Nelson

Yokohama

French gunboat French gaubost Fropol cruiser

Captain 34. Foret

Eagle

Kan

420

Commander Fourest

On a cruias

2300

227t

Captain Veron

Japan

Fortuna

Portuguess gunboat Russian cruiser

540

Captain Raphael d'Andrade

Discao

Golish

900

1000

Commander Bucăriett

Cores

Hongkong, August 8, 1868,

and Freight apply to the Agency of the Patterns, 2: Fin fegion, Letters Re Davie to Causeway Bay and up to the level

Turenne Company, No. Ma, Queen' Road Centralgistration, 10; Newspapers, 5.; Books and of Robinson Rond. If the vehicle is

Vestnik 0. D. HARMAN, Patterns, & per 2 ok.

discharged beyond these limits baf fare Vipere

Villa Agent,

African Colonies Letters, 30 Re-extra is to be allowed for the return journey. 1528, 10: Newspapers, 5; Books and Extra bearers of drivers and extra hours to

Weit bo pali proportiopata kuus. Fatterus, & per 3 2

Fortook

Busdan gurboat German cruiser Portuguese gunboat French frigate Russian oorvelis. French gunboat Russian corretto Russian unbost German gunboat

455

- អ

Commander Boyle

2100

100

Japan Singapore "Timor

5280

4250

1330

480

2950

384

140

Commanðar Molchongky, Captain Kaltende

does not apply to through fares from China and Japan to Europe

Freight will be received on board until 4

the day Packages

be received at the office until same day all Parcel Packages should be marked to address in fall; value

required.

Τατοΐου,

to accompany Cargo

P

of

Kame

Consular

Newspapers, Books, Patterns and

Comun. Papers, †2 cents per 3 ça, There is no charge on redirected corre

destined to points beyond San Francisco, spondence within the Postal Union.

in the United States, should be cant to the

Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at Yan- Francisco.

Postage to Non-Union Countries. Australia, New Zealand, Tasmania, and

gistration, 10; Nowapsters, 2; Books and

For further information as to Fattage sia Torres Straits, Letters, 10; Re-

Monodacy

Mordi Nayezdink

BETONE VICTORIA, WITH YOUR REARERE,

0.60 | Six hou?a Hour,

. 1,50 ma Three hours, 1.00 | Day (0 to 6)

2.00

Parsaval Pricanguet

Platier

Rio Liza

Jinrichskas. (With Bingle driver). Quarter hour 0.001 Hour

0.15 Sivotch Half hour: 0.10 Every subsp. Sobol

quant hour. 0.10 Jophio Nore. Victoria extends from Moun-

U. S. sloop Readin

gunbost

Russian cruiser U. 8. corrette U. 9. gasboat

མཐ॰ ''ཎྞཀྑ| ཏི །༠སྶ །ཙྩཱ

Commander

Captain Kohlhazer Bout. Com C. R. Camila

Captain Lang

British

Carolina

MERCHANT SAILINI VEUSZLE

Sisin, $>

Erit bge.

Brit by

Felicia Antonio Ital

Siam. ach,

Yokoham Amoy Vladivostock “Amoy

Kan HongSong Bisza, bge. Madre Bosa

Ital bye.

Mary Stewartrit, bqe, Sliem

Siam, bqe,

Printed and published by Czo, MURRAY * Baxx, as the China Mail Office, No 2

Wyndhaus Breek, Hongkong.