1888-08-03 — Page 4

Mails.

POSTPONEMENT.

·NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, BRINDIST, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIO PORTS; ALSO,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN

PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND Passendes AND LOGO102.

N.B.--Cargo can be taken on through Bills of Luding for the principal places in RUSSIA

Mails.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN; FORT SAID, MARSEILLES, LIALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, PLYMOUTH, AND LONDON,

ALSO,

Intimations.

THE CHINA MAIL

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Mcclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

[No. 1789.-Averst 9, 1888.

SHIPPING IN OHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM WATERS.

WHAMPOA

THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED. BI-MONTHLY,

TENTH YBAN

THIS Review, which was intended to meet the wants of many students of Chinese caused by the discontinuance of* Notes and Queries on China and Japan,' has reached ita Fourteenth Volume. The Review discusson those topies which are uppermost in the rounds of students of the Far East, and about which every intelligent person co Becled with China or Japan is desirous of aquiring trustworthy information. It in cludes many interesting Notes and eriginal Papers on the Arts, Selencos, Ethnology,

Folklore, my stary, Literaturo,

Mythology

MADRAS, CALCUTTA, AND

History

Antiquities, AUSTRALIA.

and Social Manners and Customs, etc., etc., pan, Mongolia, Tibet, and the Y.B.-Oarge can be tubers of through Bills of China, Japan,

of Lading for BATAVIA, TRIESTE, Far

generally.. Recently a new do- HAMBURG, NEW YORK AND parture has been taken, and the fletics new BOSTON.

ivos papors on Trade, Commerce, and Descriptive notes of Travel by well-known writers. It was thought that by esfonding

SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH.

US PANINSULA AND ORIENTAL TEAM PAIN COMPANY's Steam-chip MIRZAPORE, Captain R. HARVEY, with Her Majesty's Maits, will be despatched

geopo of the leviest in this direction, the Magazine would be demore generally useful.

The Review department voceives special

careful and concise record of

N SATURDAY, the 4th day of August, from this for LONDON direct; zid SUEZ and endeavours are made to

Steamship PREUSSEN, Capt. O. POLA with MAILS, PASSENGERS, SPECTE, and CARGO, will leave this port as above, calling at GENOA

Shipping Orders will be granted till Noon Cargo and Specie will be recolved on board until 4 p., and Paresls until 10 a.m. on the 1st August, 1838. (Parcels are not to be mont on board; they must be left at the AGENCY's Office). Contents and Vakio of Packages are required,

The Somer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardess, For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co.. Agerits.

Hongkong, July 31, 1888.

U. B. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

1128

THROUGH TO NEW YORK, YIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUGILANT AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO. THE U. S. Mail Steamship CITY OF TRIO DE JANEIRO will be despatch

odc San Francisco via Yokohama on WEDNESDAY, the 3th August, at 3 p.m., taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.

Through Bills of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Citing of the United States, via Ovez- land Railways, to Havana, Trinidad, and Donerare, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamore

Through Passage Tickets granted to England, France, and Gormany by all trans-Atlantic lines of Steamers.

First-class Faren granted as follows :-- To San Francisco

$200.00

To San Francisco and return,

Available for & months

To Liverpool

To London

་་་

360.00

323.00 $30.00

To other European points at proportionate rates. Epecial reduced rates ground to Officers of the Army, Navy, Civil Servico and the Imperial Chinese Customs, to bo obtained on application.

Pusachgers, who have paid full fare, re- obarking at San Francisco for China or

SATURDAY, 11th August, at Noon, 4 pan.

Oago will be received on board qutil

Pareola and Specia (Gold) at sha Ofice antil 4 p., on the day before sailing.

rentais par Chits, etc., aut to give critiques embodying sketches of the Lost rent works on nech topics. Authors and Publishers are requested to forward work to Editor, China Rezieio, rare of China Mail Office

Green Island, Vossola near the Hongkong shoto. are marked, near the Kowloong shore k, and thore in the body of the

DNSSON

To facilitate finding the position of any versei in the Harbour, the Anchorage in divided into eleven tections, menting at

Canton Choygang Fushup

Brit

Brit. str. Shanghai

Chi,

abr. Shanghai

Woosing

Brit str. Swaton

AMOY.

Shipping or midway between each shore at marked a, in conjunction with the figures denoting the sextives.

section.

1*From Groen Island to the Gas Workn.

2. From Gas Works to Jardino's Whar£..

5. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Oflice..

4. From Harbour Master's to the P. and O. Oo.'s Office.

6. From P. and O. Oo, 'a: Office to Peddar's Whart.

4. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

Vessel's Name.

Batavia Bennety Carisbrooke Celebes Changsha

The Notor and Queríos ar still tinued han regning

and form an important mema of obtaining a

Viceto from and diffusing ang seats know

Пог farther Particitura FREIGHT and PASSAGE, »pply to tho PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA-

COMPANY'S

(Longkong,

TIDS

The Content and Tabse of Piauja tre required to be declared prior in strijiement.

Shippers are particularly requested to note the tenas and conditions of the Cou- pany's Black Bill of Lading,

Passengers desirous of insuring their bag rage sau do so on application at the Coni pany's Office.

1:52

E. D. WOODIN, -

Superintendent. P.&O. S. N. Co.'s. Olico,

Hongkonu. August 1, 1888.

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

яны

CAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC & OTHER CONNECTING

STEAMERS.

HE Steamship GARLIC will be despatched for San Francisco, vin Yokohama, on SATURDAY, the 18th August, at 3 p..

Cranection being made at Yohan; with Steamers from Shanghai and Japa posts.

All Parcol Packages abould be marked to address in full; and same will be received. at the Company's Office, qutil 5 p.m. the iny previous to

seiling

First-class Fares granted as followe

Ta San Francisco and rotura,

To San Frau CİSCO

Available for & mutts

To Liverpool

To Landun

...$300.00

350.00

325.00 330.00

ate rates. Special reduced rates granted to and the Imperial Chinese Customs, to be

lødeò an abscuro points.

The Correspondanta' galanm alan affords farther and gunster facilities for the inter- change of viowe and discussion of variona topics.

Bection

7. From Naval Yard to Blue Buildings.

8. From Blae Buildings to East Point.

9. From Kellett's Island to North Point

10. Kowloon Wharves

11. Jardine's Wharf.

In port on July 28, 1886.

MERCHANT STEAMERS,

Albany

British

Fidelio

German

Zafiro

British

Captain.

Magand Rig.

Tone

Date of Arrival

Consignces or Agents.

Destination,

Remarka

MEZCHANT BALLING VIARZIS;

City of Rio de Janeiro & Ward

Daphne Delcomyn From Original contributions in Chinese, Latin, Fushiki Maru.....

General Werder or any of the Modern Languages are re- caived. The papors are contributed by the Guy Mannering... members of the various Consular, the Iphone

Haitan perial Custous, and Hongkong Services, and also by the Missionary bodies samenget Hesperie......... hom a high degree of hueso scholarship Kutang...

Poking ussiduously cultivated. Amongst Pilot Fish... regular contributora are Dia, Chalmers, Titel, Bretschneider, and Hirth, Professor Pronsson....... Legge,

and

Messrs Balfour, Wattore, Stont, Phillips, Mcclutyre, Groot, Jamieson, Kopach, Parker, Playfair, Giles, Faber, Piton, and Taylor,ali well-known indicative of cound ebelarship a thorough mastery of their subject.

The Subscription is fixed at $50 per unu, postago included-payablo in ad-

vance.

the

Ordere for binding volanse will be Address, Mana- promptly attended gor, China Bail Ollite

Stura ****** |Taichiów.. Tauuadice Tbox Thyra Venetis Wayting

Salling Vessels

OPINIONS OF THE PRESS. 'All our learned societics should sub- Meribe to this sofclarly and enterprising Re-Arun ew-Northern Christian Advocate (U.S.)

Comet Cattona

G

ལའབ

&Co...

ate. 1661 July 30 Adamson, Bell & Co. Brit. str. 1119 Aug. 30bb, Livingston & Co. Brit. str. 973 Aag.. 1Morris & Ray

Dutch str 1423 July 81Jardine, Matheson & Co.

Brit

str. 1439 Aag.

str. 618 Aug.

1 Butterfield & Swire

Kurberg & Oo,

air. 2584 July 290, &0.8

&O. 8. S. Co.

Str. 1000 Jaly 318iemasen & & Co.

sir 1183 July 21 Jardine, Matheson & Co.

968 July 26 Motchors & Co 419 Aug.

Dan. str. 1

Arnhold. Farberg & Co.

1Mitsui Busan Krisha

Melobers & Co.

& to

atr. 1129 July 27 Doug Scamship Co.

2 Douglas Steamship Co.

Riemsten & Co.

Matheson & Co.

Jardine, Mat

Saigon Singapore

Sydney, &o.,

8th inst To-morrow

To-morrow

Italian str. 1416 Aug.

Carlonite & Co.

Earn

Brit. bge.

Anglo India Brit. bgo.

Oscar Mooyer: Gor, bqo

Therese

Ger. bqe.

FOOCHOW,

ku port on July 25, 1889, -

MEROILANT STEAMERĖ,

British

British

SHANGHAI.

In port on July 20, 1888,

· MERCHANT STEAMERS.

British

5 Watton

Brit.

3 Boutellier

3 e Cass......

46 c'Joon

Williams

Brit.

45 Elderup

Gor.

J

就

George

Brit.

sir. 1060 July

Baigon

San Francisco

8th inst

10 Voss

Ger.

Hamburg

6th inst.

25 Bring

Ekins Dreyer Lund

Kobo & Yokohama To-day

Afghad Haitan

Saigon

To-morrow

Haiphong

To-morrow

8 Francis

35

10 Schuchmann-

Japau. str. 1219

1219 Aug.

Ger. 86 1 Aug.

Yokchama

«Ford - Harris.. 15hAshton

Atr. 1826 Aug.

Brit

Brit.

Drit

atr. 1182 Aug.

Cost-Porta

Cos'tan Dork 13th inst.

5

Madsen

Ger.

str. 1136

Ang.

Yokohama & Kobe 5th inst.

Chunghiang

11

awer

Brit

str. 1495 Aug

Shanghai

3 h Renermann

¡Ger.

etz.

Ghstopani

10 Pohle

Ger.

964. Ang Brit.tury Thy 161 Sept. str. 2879 July

3Biersen & Co.

Shanghai

To-MOTOR To-morrow

El Dorado

British

27 H. K. & W. Dock Co.

31 Melchera & Co.

Bremen, &c.

Tomorrow

Haushin Ingo

Chinese

German

Bombay, &c.

Kiang-foo

Chilieso

Chefoo, &c.

2hNowton

Brit Brit

ΕΙΣ.

862 Aug str. 1409 July 31 Russell & Co. Norw. str. 1228 July 27 Captain Jacobson,........ Ger.

Yuen Fat Hong

Sydney, e

hiColo

Brit

Nowchwang

Tarqui

8th inst

To-morrow

To-day

Kiang kwan

Chinese

Haskow, do

Kiang-plau

Chinese

Kuling

British

Kung-wo

British

Meitoo

Obivase

Merionethshire British

Naning

British

Poking

Gorman

Poo-chi

Uhineas

Preassen

Germai

Sarpedon

British

Sia Nonzing

British

Store Nordiske Danish

Honolulu

Quarry Bay

Taivo Wha-on

British

British

Yangtazë Yohsin

10 Shaunion.

atr.) 664 Aug. Eduard Schollons & Co. str. 1609 July 31P. & 0. S. N. Co.

227 July 13Sandera & Co.

6 Cheong Shang.. Chi. str.

3kChristensen ... Norw. bqo.

8 Kaippner

Ger. shi

5 kGifford 3 Gill

... Brit.sch.

Brit. bge.

5 Waterhouse. Amer. Iqe.

634 July 11 Captai

1683 July 17Naval Officer

203 June 19 Jardine, Matheson & Co. 619 June 28 Gonsalvor & Co.

36 July 15 Gonsalves & Co. Amer. h. 1624 July 20 Pustau & Co

......Brit, bga

533 July 21 Butterfield & Swire Barbie 923 May 20 Arnhold, Karberg &Co. GArabold, Karberg & Co.

Brit. h. 1232 Aug

Bannaa

8 Christensen

Brit. be. 658 July

Dan. bge. 786 July

8

Butter.

6 h Bartlett Garrick

Brit. ach. 325 June 23Siemssen & Co.

5 Nichols

Kock

The China Review ****hau E. J. Spenco ......... collent table of contents. —Celestial Empire.

The Publication always contains subjects Escort of interest to sojourners in the Far East and Granite State...... G. H. Wappaus.. the prosent issue will hold favorabilo if not advantageous comparison,

Heinrich. with preceding

Hydra.. Celestial Empire. numbers.

4 Qaino... John Nicholson. This aumaber contains several article Nyl Ghau f interent and value. North China Herald.

Suchem Review for September October Spinaway "The Oba

tantains the high standard of Wendering Jew... excellence which characterises that publi.

Young Siam fation. and altogether forms a very

and

Mặ tutereating

readable

aumber. orologists will and are interesting and Dr. Fritsche, Faltble contribution by on the Amount of

ipitation (Rain and

Show) of

of Feting," she

of:

fully

the resulle

Japan (or vice versa) within one your will be Officers of the Army, Navy, Civil Service 1880. by Mr. Goɔ. Phillipa,

allowed a discent of 10

This allowance

does not sply le through furcs from China obtained on applicaid full fare, ro.is second-hand. Tho Notican

bo

4

whe

have

Passengers, smbarking at San Francis for China or Japan (or vice versa) within one year will allowed a discount of 10%. This allowance does not apply to through fures from China and Japan to Europe,

and Japan to

Europe. Freight will be

I be received on board until p.m. the day

day provins to sailing. Parcel Packagot will bo rosolved at the offer until 5 p.m., same day; all Farcel Packages should

full; value to address in marked

Consular Invoices to accompany Cargo of same is required.

destined to points beyond San Francisco, Consalar fusoides to accompany Cargin the United States, should be sent to the destined to points boyond San Franoises, in the United States, should be sent to the Company's Oticus, addressed to the Colles.

tor of Customs, San Francisco, Company's Oloas in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francievo.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No, Sữa, Queen's Road Central.

0. D. HARMAN,

Agent Hongkong, July 19, 1888.

of

--

To other European points at proportion of observations made at the Imperial Rus

sau Observatory at Peking, from 1841 to Notes on the Dutch Occupation contains of Formusa, some intersting information, although miuch of it is New Books include a most generous and appreciative review of "The Divine Classic Alacrity of Nan-Hue," and the Notes and Queries Acdacious are as usual vory interesting-North-China Cockolafor

Constance News. Daily

Ambatantial and reliable Review which Cordelia all students of China and the Chinese would

Expotr Woll to

I to patronisa-Chrysanthemum,

Firebrand The November-December number of Fireh the China Revied contains less variety than Heroine. usual, but the few articles are very interca- Impérieuse

Mr Herbert Leander The opening paper by ting.

Gilea an The New Testament in Chi-Linnat Base" treats of a question that must ucoes- Morlin carily be of

of great importance in the eyes of all missionaries

Mr E. H. Porpoise in Short Journeys Szechuen Rambler

Rattler continued, and a ganly instalment these travels in the interior of China in Sapphire given. Mr F. H. Balfour contributes Satellite paper of some length entitled "The Era

For further information as to Freight or Pratage, apply to the Agency of the Company, No. Eta, Queen's Road Central

0. D. HARMAN, Agent,

Bengkong, July 28, 1888.

Intimations.

1200

NOW

CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP

COMPANY.

READY.

PRICE $1.00.

do

A

Amer. h. 1911 June 30P & O. §. N. Ca

amor. ah. 165 July 11 Pustaa & Co. Slam. bye. 760 June 17 Chinese

Kloon Dock

For sale

Brit bgo..

Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.

German Hengkyng Chinese

Yoritomo Maru Japausse

MARCHANT BALLING VENEIS,

Kelverdale Brit. bye, Primus Rus. sch.

Satsuma

W. H. Conner Amor, sh.

NAGASAKL

In port on July 26, 1888.

Brit, b Kozaki Maru Japan, bqe..

Dorothy

On a cruise

Erato

KIOGO.

In port on July 24, 1888.

Brit

Houry Villard Amer, sh.

Amer, sh

Thomas Perry Brit bga

1. E. Starbook Amer sh

YOKOHAMA,

In port on July 25, 1888.

Brit. bqe,

Name

Big

Tons.

Guns I.H.P:

Captain

Thero at

despatch-vessel

1700

4 $180

Com, R. Blair Maconochis

Bakodate

Swin-sorow battle-ship:

6010

10 4830

Capt. John R.. Warren

Yokohama

gunboat 2nd class

165

4

470

Lieut. Com. Ed. E. Maxwell

Shanghai

cruiser 3rd slaxa

2380

14

2590

Capt. LG. Keppel

Hakodate

cruiser Jed class

2380 10

2420

Captain Henry H.

Boys

Hakodate

z-bi 3rd alass coast dofonoo)

363

$40

AM

In reserve

gunboat 2nd class

465

470

470

Liont Com

a. Reginald Y. Smith.

gamboat 2nd class

455

450

Lisut.-Com, Deniso

Menila Manda

cruiser 3rd clasa

1420

8

1130

Captain Chas. J. Balfour

Hakodate

twinscrew battle ship cruiser 2nd class

8400 10 10000,

Command William H. May

Hakodata

4300

10

6600

gau-vesse 2nd class

756

gunboat 2nd class

DON

430

1060 4.90

J. Commander W.

Captain M. 3. Dunlop

teodate

Hakodata

L. D. Reed

Marrack

Hakodate

M Laeut-Com. ∙W. Catarin

Hongkong

Bloop

1130

10

1120

Commander J. H. Martin

Hakodate

1730

CHISO

1730

Commander R. W. White, IN.

Hakodate

surveying vise!

830

690

Commander W. U.

Moore

Shanghai

gunboat 1st class

715.

6

1200

Lient-Com. W. Maith. Dougall

Bakodato

cruiser Bed &lass

1570

12

2360

Captain W. C. Karlakə

Hakodate

cruiser 3rd class

1430

1400

Captain T. P. W. Nes

Nesham

On a oruisa

Solant

torpedo mining launch

150

Hongkong

Cheng, founder of the Chinese Em-redo Baat No. 35

will be read with genuine

Swift

gun-vessel 2d olama

756

1010

Com. Richard Bingham

Hakodate

Beatrice

95

Lient-Com. A. D. Davenhill

Hongkong

05

Lisat-Com. Webber

Hongkong

G, S. Homor

Amer, bgo.

recolving ship

6157

Commodore Maxwell, A.D.O..

Hongkong

Mowe

Brit, sch

Bloop coast defencesbip,armoured 2750

925

750

Commander MoArthur

Hakodate

Nemo

1450

Hongkong

Brit bie

*Flagship of Vica-Adural Sir Nowell Balmon, K.O.B., V.0, Commander-in-Chief,

Repablia Selkirk

Amer. sh.

1250 Parker's

Ard

of

which interest by students of Chivers history. Torpedo Boat No. 30

Victor Hanoma A fow thort antices of New Books and a

TAKING CARGO AND PASSENGERS UDMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW number of Notes urul Queries, one of which Wanderer

TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES, AND EUROPE, VIA

Br E. H. PARKER.

Can be obtained from KELLY & WAISH

at Shanghai and Hongkong, at CRAWFORD & Co., Hongkong, and at the THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY China Mail Office.

AND OTHER CONNECTING HAILWAY LINES & STEAMERS.

TEE British Steamship BATAVIA, THE

2,553 Tons Register, WATTON, Com- -Lonoder, will be despatchod. for VAN- COUVER, 8.0., and SAN FRANCISCO, viAKOBE and YOKOHAMA, 40 THURS- DAY, the 23rd August, at 3 p.m.

To be followed by the 3.8. PARTHIA, on the 13th September, and 8.8. ABYS- SINIA, on the 4th October,

Conatction will be made at Yokohama with

Stammera from Shanghai and Japan Ports, and at Vancouver with Pacific Coast by the regular Steamers of the

IS STEAMSHIP COMPANY and: other Steamers.

Through Passage Tickets granted to Ling- land, France, and Germany by all trans- Atlantic lines of Steamers.

First

Aleks

Fares

To

na follows:

Vancouver & Viotoris, Max. $100.00

To San Francis00...

To all common points in Can-

ada and the United States J

To

To Londo

To other European points at proportion

NOW READY.

THE COMMERCIAL LAW AFFECT- ING CHINESE; with special refer once to PARTNERSHIP REGISTRATION AND BANERUPTOY LAWS IN HONGKONG..

Copies may be had at the China Mail Office, and at Mours. LANE, CRAWFORD & Co., Pries, 75 cent.

SUMMER TIME TABLE.

THE KOWLOON FERRY.

STEAK-LAUNCH

MORNING STAB. Ruus DAILY RS & FERRY BOAT between Peddar's Wharf and Tsim-sa-Tsui at the following hours: This Time Table will iske efect from the 1ST JUNE, 1888,

LEAVES KOWLOON. LEAVES HONGKONG.

600.

6.30 AM. 7.00%

175.00

·L. 200.00.

6.45 130

7.45

171

*

*** 300.00

8,00

8.45

308.00

9.00

9,18

9:45

*10.15

*10.00 #10.30

10.45

12.00

12.15 P.LL

12.30 PM.

12.45

1,00

1.80

1.45

9.00

2.15

ale rates. Special redused, ratus granted to

Officers of the Army, Navy, Civil Servica,

and

the

the Imperial Chineas and Japanese

to be obtained on application. Customs,

Consular Invoices to accompany Cargo destined to points in the United States, should be sent to the Company's Offices,

sidressed to Mr. D. E.

4 p.m. on the 22nd August.

BROWN,

District

Fraight Agent, Vancouver, B.O.

Freight will be received on board, until

4.15

4.30

4.50

5.10.

5.25

5.40

6.00.!!

6.45,

7.15

All Parcels must be sent to our Office and should be marked to address in full;| and the same will be received by us until. 5 p.m. the day previous to sailing.

For information as to Passage or Freight, apply to

ADAMSON, BELL & C2, Agents. Hongkong, July 25, 1888.

6.15

7.00

and Friday, on account of coaling.

There will be no Launch on Monday

"On Chinese Oaths in Western Borneo Wivern and Java" might appropriately have boon placed under a Hope hates, complete

Trubner's Oriental-

AHL. B. M. Ships' tonnage, displacements and effective horse powers are given seconding to H. B. Navy list.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

the number... Did contains the following notice of the Ching Reviews: The present publication, judging by the number now balore, us, is intended to Bomber Boy Occapy a position, as regards China and the Bigburg countries, some what similar to that which has been filled in India by the Calcutio Review. The great degree of at tention that has been bestowed of late years

of upon t the investigation Chinese lit

Literature, antiquities, and e

developments to

to say stadics, is of nothing of linguistic stadio

has led to the sccumulation on each channel of i

of important stores of inform ations,

pub- licity sa is

is now providuel extremely desir able; and contributions of much interest Abo may fairly ba looked or from the mumbers Alcout of the foreign consolar services, the Chinese Customs orps, and the mimionary

onury body Arigon

Aspic Chinesa

Aurora scholarship is now assiduously cul

Bisaruk and whoare severally represented in the first Hobre number of the Keus by pepers highly Brooklyn creditable to their respective authors.

Domète Some translations from Chinese apvels and Dmitry Donskoy

of

among whom ctivated,

marked

playn are mackin ty both accuracy and fresh Esiez

ness of style; and a soul of the career of Fasans the Chinese poet-statesman of the eleventh India

by Mr, E., Bours, litis century, Su Tang-p'o; by is not only historically valuable, but is also

Juniata Bealde Luzin distinguished by lis literary grace. notices of now books relating to Chian and Manila

ast, which will be a useful feature of Marion

I the Flegiew, if castled out with punctuality

lad to notice

and detail, we are glad to "Notes and Queries

are

a pisce in its pares also.

Fad

hoped

that destined to

It is to be

that this opening for contributions

Omaha

an Chinese subjects may evoke a a similar Palos

Parsevel

U. S

Captain Parenego

Zulnaga

of Admiral Chandler

Lucut-Courmander Martel

Captain N. Scrydlet

Commander Jewell

Capt. E. Von

Wohlgemuth

Captain Gugino

Captain Elcated Lieut.Com. W. T. Burwell Captain

Nowy Capt J. At Pedrisan

Commander

A, Stafford

Brit Zh.

MANILA,

Brit. bye discharging,

B. P. Choneg Amer. sh. Poston Childwall

Brit. bqe,

Em. F. Whitney Brit sh. New York

Where at.

Leostor

Amay Nagasaki

Manila

Yokohama

Quinhon Nagasaki Kobe Yokohama Kloos Dock Chemulgo Foochow

Торгов Tour

Manila

ILOILO.

Brit h. United States Martha Davis Amar, bge. New York. Mindoro Ara ah United States Richard Parzons Amer, bqo, United States Yorktown Amer. th. New York

BANGKOK.

In port on July 14, 1888,

- MERCHANT STEAU KER

Chamreer British Bangkok Britis

MERCHANT

SAZLING VER

Name.

Flag and Hig.

Chilian gunbeat

Guns.

H.P.

Captain.

Capinia Fernandez

Eussian gunboat Spanish oruiser

Captain D E

French gunboat

450

Commander Malapert

Austro-Hungarian cris

German cruiser

Russian criser

Captain Schraid

Captain Franz Muler

Captain Menschucuff

1200

Flagship of Adr

French gunbost

450

Bussian frigate

T. S.

corvette

900

Austro-Hungarian frigate

Portaguess

transport

Garman gunboat

U. S. croiser

French

Spanish

gunboat gunboat

1420

1170

S

-0.8, sloup

·1470.

gunboat

.60

Russian urazer

950-

1150

Capt. Courtis

Chalmulpo Yokohama Cozen Nagasaki Cores

Aurora

Diretta

Engle

Brit,

by

Eidsvold

Norw. be.

500

Lesut, Com. Thomas Nelson

Yokohama

Captain M. Forst

Yokohams

Fortune

Siam bos

420

Lieut. Commander Fourest

On a cruise

Gollak

Siam, sch

15. 2270

Captain Yeron

Japan

Flui cheong

Captain Raphael d'Andrade

Маско

1000

Commander Bucüriaff".

Core

60

Commander Boyls

Captain Kohlhauer

100

Liput.-Com: O. R. Caminha

4260

Japan Singapore TIMOT Japon

Uxptain Lang

Commander Mokhonaky Captain Reiting

Nagasaki Yokohama Δίπορ Vladivostock Amoy

of degree orary seal to that which was Pluvior displayed during the lifetime of its prede Primanguet cossor it, the field, and that the China Revie

Bio Lima may recalys the support necessary to Inazro

Sivotah its contadanca.

Babol

The above Time Table will be strictly21 adhered to, ozcapt ander mavoidable cir- oumetanoss. In case of stress of weather, 3247 | dno notice will be given of any stoppages,

1. 8. Corvette

U. S. corvette

U2 S. gunboat. French gunboat French gunboat French ernicer

Portuguese gunboat Russian cruiser Russian gunboat

German eruiser.

Portuguese gunboat French frigate

Sophie

Tele

Russian corvette

Vipere

Franch gainboat

Vites

Russian corvette

Bunafan gunboat

Mr. Andrew Wind, NEW AGENT, EL. PARK ROW, NEW YORK; amhorized to receive Subscriptions Vostock Advertisements, de for the China Maily Welf Dorsland China Mail and Chain Rezist,

German guubost

nder Merrill Miller Commander H. Glass

Commander Maltsof

Captain Zarine

Brit, bge, Sism, ach

Brit be

Kian HongSang Blazzi, bqe,

Linds

Medre Rosa

Norw, bqe.

Ital. bye

Mary Stewart Brit boe

Ta Hongkong diam, bqe

Printed and published by Gzo. BLURAY

Ham, at the China Mail Office, No. Wyndham Steget, Hongkong.