1888-07-31 — Page 4

•

Intimations.

THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED BI-MONTHLY,

minds

TENTHTIALL

THIS Kvice, which was intended to meet caused by the discontinuance of Notes anal dite Quericson China and Japan,' has reached i Fourteenth Volume. The Riviers discosses those topics which are uppermost in the of students of the Far East and about which overy intelligent person con- nected with China Japan is desirous of acquiring trustworthy information. It in dudes many intersting Notes and Fapors on the Arts, Sciences, Folkford,

History,

Interature, Geography, Mythology, Natural History, Antiquities,

und the

Moils.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTS: OF BRAZIL, AND LA PLATA;

LONDON,

1:30

HAVRE, BORDEAUX, DUNKIRK AND ANTWERP.

and Social Manners and Customs, etc., et, of China, Japan, Mongolia, Tibut, Far East generally. Recently a new de parture haa boon taken, and the feriere now

N THURSDAY, the 2nd of August, gives papers on Trade, Commerco, and Descriptive notes of Travel by well-known 1888, at Noon, the Company's 8.8. writorn. It was thought that by extending | ANADYR, Commandant DBLACROIX, the scope of the Review in this direction with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, the Magazine would be mademore generally and CARGO, will leave this Port for the 2150ful.

above places

The Review deprtment receives special attention, and sixdeavours are mado

to

Cargo and Specie will be registered for

THE CHINA MAIL.

LOCAL POSTAGE General Local Hates for Hongkong, Maano, China, Japan, Siato direct (d), Cochin China, Tonguin, and the Philip pines

Letto per à'oz....:û' conta (6). Post Cards, oach, 1 cent.

Books and Patterns, por 2 oz, 2 cents. Newspapers and Prices Currant, each,

centa,

Registration, & eonts.

(d) Via Singapore, 10 centu

(e) Batwes hongkong, furaena Macao a certa

Local Delivery,

1. 41 corrcapuzidence posted before 5 p.. on any weak day for addressed in Victoria will he delivered the same day, and generally within two hours, unless the ahould bozetardedly the Contraét delivery Mails.

2. Invitations, dechu generally be delivered within Victoria at the private asus of the addressees rather than at places of business, if a wish to that effect be expressed by the sender, otherwise all correspondence is invariably delivered at the nearest place of huningas.

3. Borbablers who desire to send Cirou lara Dividend Warrants, Invitations. Carde,

delivor them to the Post Offico anatampod, the postage sing then charged to the ander's account. Each batch must con diet of at least ten.

present a careful mid concise record of London as well as for Marseillos, and ac", &c., all of the same weight, to addresses in Literature ou Chinn etc., and to give cepted in transit through Marauillet for the Jongkong, or the Ports of China, may

sketches of the Mast principal places of Rurope. critiques embodying recent works on such topics. Authors and Publishore are requested to forward works to Editor,

China Benice, care of China Mall Office.

The Notes and Queries are still continya

- und form au important means of obtaining from and difusing among students know- ladyo on obscuru points.

The Correspondents column also aftarıla farther and greater facilities for the late change of views and discnesion of various topies,

Original contributions in Chicas, Latin, or any of the Modern Languages are re- ceived. The papers are contributed by the members of the various Consular, the br perial Customs, and Hongkong Sorvies,

holies and ate by the Missionary

5, &2uäsÉ wheat a high degres of Chinese scholarship is nondumaly cultivated, Amongst the To contributors are Dns. Chalmers,

Shipping Orders will be granted until will be resolved on board until 4 Cargo p... Specie and Pucek until 3 p.m. on the 1st August, 1888. (Pacle are not to sent on board; they must be lett at to Agacy e Orice.)

Coatouts and value of Taskaged are animent.

For further particulars, apply at Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Bcolusive of late Arrivals und Departures reported to-day,

[No. 7780-JULY 31, 1888.

SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM WATERS.

WHAMPOA.

Destináčlan

str. Shangha

Fault Numac wing in Migh

To facilitate finding the position of any varsa in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven Rections, embiencing at

Choysang Brit

Fuyer

Chi ett. Shanghai

Groen Island. Vessels near the Hongkong shore are marked near the Kowloong thure k., and those in the body of tho

Knigang Kwongsang

Brit. str. Shanghai Brit

att. Swatow

Puking

Shipping or midway between each share are marked, in conjunction with the figurus denoting the sections

octu

1 From Groen feland to the Gas Works.

2. From Gas Works to Jardine's Wharf.

3. From Jardino's Wharf to the Harbour Master's Olles.

4. From Harbor Master's to the P. and 0. Co.'s Office

5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf.

From Poddar's Wharf to the Naval Yard.

Fessel's Nine...

Stemmere

Activ Anadyr

4. Boxhakiors may also send Pattorne to the anne places in the same way. Butavin...... vulopes containing Tilterns may be wholly Colebes

Oicero re-closed, if the nature of the contents be first dity of Rio de Janeiro 4 & Ward......

exhihad or stated to the Postmaster

Clarn homeral, nafs may contrary, and Deicomys .....

approved by him. Printed Cirenlars may Darawongse....

Falkenburg. Ful-ma Aiphong Kwong Lue. Melita. Moray. Na Pakaban

be inserted in anch Pattern Packets.

1219

Rangkong, July 20, 19.

CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY

TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES, AND EUROPE, VIA

The Post Office declities all responsibility for Unregistered Letters containing Bank Nutca Coin, or Jewellery and, where Ro- gistration has been neglected, wILL MAKE NO ENQUIRIES into alleged losses of such lettüra:

Pure Post to the United Kingdom... Regius Parcela not exceeding 11 s. in weight Taisang ure received in Hongkong and at British Tust Offices in China, for transinission to

Bratachauider, and Hirth, Frofesor Lege

and Messrs Balfour, Watters, Stetit, Philipe McIntyre, Groot, Janinson, Faber, Kopach Parker, Playfair, Giles, Piton, and Taylor, all well-known names, THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY the United Kingdom by P. & O. Packet indicative of

f round scholarship and thorough mastery of their subject.

The Sahacription is fixed at $6.50 pur aurum, postage included-payable in al-

vanco.

Orders for binding volumes will be promptly attausted to; Address, Matar gor, China Mail Office.

AND OTHER CONNRUTING RAILWAY LINES & STEAMERS.

Telemachus “to Thibot..

Thor Thyra........... Wayting.... Waung...

vid Gibraltar. No parcel is sent with the Overland Mail via Brindisi. Parcels there fore arrive in London about eight days lator

Parcels thari the

Sealed, is liable to THE British Steamship BATAVIA, any parcel, even the may be sealed, but

2,563 Tone Register, WATION, Can-he

Parcel examination

must be posted in Hongkong mender, will be despatches for VAN

before

3 pm on the day before the depar COUVER, B.C., and SAN FRANCISCO,

These arriving from the Coast, &c.. after

Mail. 1820

Buition

7. From Naval Yard to Bluo Buildings

8. From Blae Buildings to East Font.

9. From Kellett's Taland to North Point

10, Kowloon Wharves.

11. Jardine's Wharf,

Gangsta. Ahanghai

AMOY.

In part on July 23, 1888.

MERCHANT ATELIERS.

Gorrión

British

Fidelio

Fokian

Flug and Hig

Tons.

Date of Arristil,

Consignees or Agents,

Destination.

Remarks

MEECHANT BAIZING VERSEISË

Anglo India

Brit. Ego.

arobos

∙Brite bqs.

Harn

Dan Atr. 359 July Arnhold, Karborg, & Co. Foh. st: 2480 July 31 Messageries Maritimes Brit. str. 1661 July 30 Adameon, Bell & Co. Dutch str. 1423 July 31 Jerline, Matheson & Co. ¡Brit str. 1000 July 31 Arnhold, Katberg & Co. Amer str. 5684 July 200. &.0. S. S. C

633 July 29 Howatt & Co. 683 July 2LOWE

B 1122 July 27 Douglas Steamship Co. BET. atr. 1508 July 500. Chi

cJacobeen........ Ger.

26

17 July 20 Hop Hling Hong 161 Sept

tr. 2119 July 2dine, Matheson & Co.

str. 1505 July 30 Butterfeld & Swire

str. 1328 July 27 Captain

664 July 31 Eduard Schellbass & Coi eChoong Shang.. Chi.. abr. 227 July 15 Sanders & Co

Barris..

Brit. boo

Oscar Mooyer bortge.

FOODHOW.

In port on July 21, 1888.

'MEROHANT STEAMERS,

In port on July 18, 1888.

MERCHANT STRANERS,

2hRevebeck

5 Delacriox

Heilow. &. Europe, c

2nd proz.

5. Witton

Joon

Afghan

British

4. George

San Francisco.

Bifi.prox.

angore

British

2 h Christenson

Ekins

Brit.

Att. 1183 July

Mathieson & Co.

Hawahio

Loff

Brit.

str. 3057 Jaly

Fat

Hong

Suntow & Bangkok To-morrow

Chinesa

Kior.

988 July 26 Melcher & Co.

Namor

British

Klettel.

Brit.

str.

barria.

Brit.

Knights

Morck......

Ger.

ALT.

339

eDancan

Pucock

Brit. str. 1530 July 23 Adamson, Bell & Co. Brit" str. 826 July 28 Douglas Steamship Co.

M.S. N. Co.. July 30 Wielar

Shangkai

(To-morro

SHANGHAI

& Co.

Coast Ports

To-day

• Young..

Brit. T.

Pilo: Fish

Propontis

hitopani

Heasley

„Brit,

Brit

tug.

27 H: K. & W. Dock Go

str. 1387 July 276

R. Sterbua

Foochow

To-day

Anadyr

French

Brit.

Adamson, Ball & Co.

Anchises

British

13 Jackson atte

Jones hAtkinson

Brit.

27 Jardins,

Calcutta

3rd prox

Brit str.

Julv.

Shanghai

Today

Bonlawora

British

Brit.

str. 1074

str. 1674 July.

P&O. S. N. Co.

Singapore

To-day

El Dorado

Britials

Norw. str.

la

Newchwang Tanimai

To-day

Feecheu

Chinese

Khedive

British

Kiang-kwon Chineke

Hankow; &.

Kiang-plan Chinese

Kaling

British

Kung-wo

British

Kwangali

Chizosa

Nanzing

Britian

German

Elonolulu

Kloon Dock Quarry Bay

Staro Nordiske Danish

Whampoa

Yuen Wo

Kloon Dock

For sale

Primins

Satruma

Brit, be

Sailing Vesspin

rid KOBE and YOKOHAMA, on THURS ture of the Mall us our are kept for the i Tab followed by the 8.S. PARTHIA, following P. & conts per tb., which

The stratia fco, and mast by pre Arun STAN

bu

DAY, the 23rd Augast, at 3 pm. OPINIONS OF THE PRESS, 'All our learned societies should suh scribe to this scholarly and enterprising Pun the 13th September, and S.8. ABYS mew. Varthers Christian Advocate (US) SINIA, on the 4th October.

Connection will be unde at Yokohama

The Chout Reviete **** with Stesters from Shanghai and Jaga cellent table of contents. Cilestial Expert.

Porta, and Vancouver with Pacific Conet Bcontains abjenis The Publication alakja of interest to sojourners in the Far Eastaudeists, by the regular Stearners of the PACIFIC COAST STEAMSHIP COMPANY and will bold favourable if o present issue

other Steamers. advantageous comparison, with precoding

Through Passage Tickets granted to Bug- numbers. Celestial Empire.

The number contains several articicnland, France, acil Gaimany by all trans-

Atlantic lines of Steamers.

the

issue will

of intercot and value. North-China Herald, "The China Review for September-October fully maintains the

the high standarú of excellence which characterises that pahli- and altogether forums tation,

and readable number. interesting ceorologists will find a interesting

i

First-Juss Fares granted as follows:

To Vancouver & Victoria, Mer, $100,00 To San Francisco...

very

To all conuron points in Can

ada and the United States f

Me.

To Liverpool To London

175.00

200.00 900.00

305.00

ལ་

includes

G

paid in stamps. No further charge is made duce. No parcel must be more than 3 feet 21 the United Kingdom except for Customs inches in length, or 6 feet in greatest length and girth combined. A receipt is givon for ench Parcel.

The

Farcel.

achder must fill up a forme of Custore. Declaration, which oun he obtained free at each Post Office. No parcel can be accept- ed till this is completely and accurately Gled. The only prticles urdinarily sent from Chine which are liable to duty ara Tea, Tobarro, and Gold and Silver plate.

Dangerous or perishable

articles aly to injure the Mails, 8000, 1088

scuoly packed, or parcels easily crushed,

valuable contribution Ly Dr. Fritscle, To other European points at proportion such as band-boxes, are prohibited. No Par

"

ра

the Amount of

the remita ate rates. Special reduced rates granted todel can be received if its value exccoda $250.

and Suow) of Poking, win (Prin |

of observations made at the Imperial Racer of the Army, Navy, Civil Service, & Parcel nien Observatory at Poking, from 1841 to and the Imperial Chineso

1880.

contain a letter to the same of the Parcel itself, or an- And Japanese

other Parcel to the same

address, Notes on the Dutch Occupation ulos, to be obtained on application.

Consular Invoices to accompany Cargo other suclosures are allowed. of Formosa," by M. Goo. Philips, cousing

With regard to in ward Parcels, addressees in the United States, to points in soms interesting information, altluugi dastined to much of it is second-hand. The Notices of should be sent to the Company's Offices, are requested to uhaarve that the Parcel daddressed to Mr. D. E. BROWN, District Mail is not opened until the ordinary dis- o is finished. The tribution of lektors, New Books include a most generous and

Argent, Vancouver, B.C.

o recived on board until postage on Parools at home is 10d. per Ib., the Regulationis are generally similar to the of Nan-ffua," and the Notes Quica 4 p.in. on the 22nd August. are as usual very interesting.North-Chinap.in.

All Parcels aust be sent to our Office above, and the Parcels are sent out vid

Gibraltar. Daily News.

appreciative review of "The Divino Classic will be i

A sabatantial and reliable Zeview which and should be marked to address in full;

all students of China and the Chinese world

do

wall to patronico.Chrysanthemum.

The November-December number of the China Reviero contains less variety than usual, but the few articles are very interes

The opening paper by Me Horbert ting,

New Testament in Chi- A. Gilos

Tho nose" treats of a question that must uoces- sarily be of great importance in the eyes of all misalonarica.

on

Parker's "Short Joumays

and the star will be received by us until

p.. the day previous to sailing.

For information as to Passago or Freight, apply to

Comet...... Cathons

J. Sponco Escort Granite State... G. B. Wappaus. Heinrich........ Hydra John

Nicholson.. Sachem Spinaway Wandering Jow. Young Sian

Dockchafer Construce Cordelia

Indemnity for the Loss of a Registered Arlide, spotr

Firebrand The Post Office is not legally responsible Heroine for the bafe delivery of Registered correspon- deace, but it is prepared to make good the supérieure contents of such correspondence lost while Leander 1247 passing through the Past, to the extent of Linget

$10, in cortain cases, provided:--

all the Mutine

Porpoise 2. That the letter was securely enclosed Rambler

Battler reasonably strong relope.

· ADAMSON, BELL & Co.,

Agents. Hongkong, July 20, 1888.

Mr E. A.

in Seahun Hongkong Rates of Postage.

aro cortimed, and a goodly incialment of these travels in the interior of China is

In the following. Statements and Tables given. Mr F. H. Balfour contributes a the Rates are given in cents, and are, for of some longth entitled The Rantlers per half once, for Books and paper of som peror Cheng, founder of the Chinese Em Patterns, par two ounces.

Newspapers over for ounces in weight pire, which will be read with genuine

ars charged as double, treble, te, as the interest by students of Chinese history.

that the sander duly obsa conditions of Fegistration

in

3 Christensen 8hEnippner

(5 kGird

13 cGil

...Waterzouns

Russ ***

Eagleson

eBanngu

1༧,༢སཝཾ

Brit.

str. 1109 July 31 Butterfield & Swire

Norw. bqe 024 July 11 Captain

Ger. sh. 1088 July 17 Naval Officer

Britsch. 201 June 19 Jardine, Matheson & Co. Brit. bqe 519 June 28 Gonsalves & Co,

Amer. bge,

636 July

& Co.

Amer. h. 1694 July 16 Gonsalves & Brit

Brit. bas

........Ger.

533 July

20 Pustiu & Co.

14 July old & Swire

904. May

923 May Dan bga. 780 July

8 cChristensen ...Dan

14 Quiao GbBartlett ...Garrick

Nichofs

2 Kock

Scit boa 686 July

Karborg & Co. 6Arnhold, Karborg & Co 8 Melchers & Cc. Amer, sh 1311 June 30P. & 0. S. N. Co. Brit.

ach. 325 June 23 Slemesen & Co. sb. 1650 July 11 Pustau & Co. 760 June 17 Chinese bae.

Amer.

Der Britannic Majesty's Ships on the China Station.

No

Name.

Big.

Tons.

Guns LH.P.

Captain.

Where at

Alaority

despatch-vessel

1700

4

3180

Com, P. Blair Maconochie

Yokohama

twin-surew battle-ship.

6010

10

4830.

Capt. John B. Warren

Yokohamaa

gunboat 2nd cinst

455

470

Liest-Con. Ed. E. Maxwell

Shanghai

aruiser 3rd class

2380

14

2590

Capt. 1. C. Kepool

Yokohama

cruiser 3rd class

2.380

10

2420

Yokohama

g-bi, 3rd class const defence

969

3

··340

gunboat 2nd clana

460

470

In reserve On a

a cruise

gunboat 2nd class

455

cruiser 3rd class

1420

8

1130

twinscrew battle ahip

cruiser 2nd elags

8400 10. 10000 4300

10 5500

Danlop

gun-

-vesso 2nd class

700

5

1050

Yokohama

Yokohamş Yokohama

gauboat 2nd class

430

430

Tlent. Com. W. M. Maturit

sloop

1190

10

1120

Commander J.

Hougkong Yokolistus

cruiser

1780

Yokohama

surroying vessel

880

3

090

Commander W. U. Heoro

gunboat 1st class

716

-G:

1200

Lieat Com

cruiser ind class

1970

12

2560

eruior 3rd class

1420

3400

Captain T. P..

P. W.

cruise

torpedo mining gunoh

160

gun-vessel 2nd olmas

756

1010

Com. Richard Bingham

15

Liont, Com. A. D. Davenhill

Hoogkong

*95

Lient.-Com. Webber

Hoogkong

receiving ship

6187

14

925

coastdofonce slup,armpurod 2750

750 1450

Commodore Maxwell, A.D.C. Coinmander McArthur

Hongkong

Yokohama

Hongkong

Merlin

Rather

3. That application was made to the Sapphire Postmaster General of Hongkong hemodi-Baillite

Solent ately the loss was decovered the envelope t boing invariably forwarded with catim ualoss it also is lost.

*

sloop

Swift with such appli Torpedo Beat No. 35 That the Postmaster General is datis. Torpedo Bont No. 36

Kloop Books and a case may be, but such papers or pukets of fied that the less occurred whilst the corres. Victor Emause! A few short notices of New of which | papers may be sent at Book Rate. Two poadence was in the custody of the British Wanderer:" number of Notos and Queries,

Inaministration "On Chinese Oaths in Wertura Borace Newspapers mast not be folded together as Postal admin in China, that it was have been one, nor must anything whatever bu inserted not cansed by any fault on the part of the except bout de Supplements. Printed sonder, by destruction by fire, or shipwreck,

and Java" might heading, comploteter may, however, be enclosed, if the nor by the dishonesty or negligence of any

Wivern

placed under a separate the number,"

mber H.K. Ikily Trubner's Oriental Becord contains the whole be paid at Book Rata. Prices Our person not in the employment of the following notics of the China Heterent may be paid either as Newspapers or Hengkong Post Offies.

. No compensation can be paid for mere The present publication, judging by the Books Lumbar now before is intomiel to Commercial Papora signify such papers damago to fragile articles such as portraits, cccupy a position, as regards China and the so, thonga Written by. Hand, do not bour watches, handywaly bound books, det,

some what neighbouring couotries, some

similar the character of an actual or personal corr-which reach acir destination, although in to that which has hoor, Elled in India by the spondence, such as invoices, deeds, copied a broken or deteriorated condition. Calcutta Bevia. The great degree of at music, &c. The charge on them is the sumo tention that has been bestowed of late yeareas for books, but, whatever the weight

2 packet containing any partially written upon the investigation of Chinese literature, antiquities, and social developments, to say pupar, it will not be changed less than 5

studies, has led to the conta

The scuder of a Registered Article for accumulation of

some such channel of rendering

Return Rossipt on paying an extra fen of & conta,

may be, and forward it, without any Aleout. The limit of weight for Books and Com-ether writing whatever, to the Postmuster nercial Paper to Foreign Port Offices is General. This should be acted on the first Aragon.

ation,

of linguist stores of inform- |

of

Missent or Delayed: Correspondence. When correspondenco Eas been missent or delayed (both of which are able to happen, occasionally) all that the addeessa

er Herefond at 7 p.o., or as the case

licity as is now provided extremely in Vaion Country may accompany it with a need do is to also the cover, Sent to

deair able; and contributions of much interest be locked or from the moushera may fairly of tas foreign consuler corvices, the Chinese Customs serps, and the missionary body,

4 iba. Patterns for such offices are limited tiare cause of complaint occurs it is a pio

eng whom a high dogeco of Chineze to 8 ounces, and must not escued those mistake to let such raatters pass for fear of Auror acholarship is now naiduously cultivated,

2 dimensions: 8 inches by 4 inches by giving trouble, a course which generally Bobre

and who are severally represented in the first inches.

number of the Review by papers Lighly creditable to their respective authors Bozze Lanaiations from Oliness norcia

playa are marked by both accuray and fresh

wens of style; and an account of the career of civilised. countries except the Australasian

the Chinesa poet-statesman of the cleventh and Cape Colonies.....

century, Su Tang-pe, by Mr. E. C. Fours,

is not only historically valuablo, but is also

distinguished by ita iiterary

grace

Beaide

0.20 Six hours.

Day (6 am.. to 6 p.m.) 81. w.

› 0.70 Latin

Captain Henry H. Boys

Idout -Com, Beginald Y. Silk Lieut. Con. Denison Captain Chaa. J. Balfour- Command William H. May

mander

W. Marrack

J. H. Martin

Commander R. W. Wute, RN.

W. Haft. Dougall

Captain W. C. Kankake

Nesham

*Flagship of Vice Admiral Sir Nowell Salmon, K.D.B., V.C., Commander-in-Chief,

chama Yokohama

On

H. B. M. Ships' tonnage, displacements and effective Borse pawors are given according to H. M. Navy list.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Spanish cruiser

Garman cruiser

Russian cruiser

U. S frigate French gunbont Russian frigate

Preussen

Tokio Maru

Japanese Kobe

British

British

WEBCHANT BAZLING VESKITS,

Kolverlate Brit. be

Rasch.

NAGASAKI

In port on July 18, 1888.

Dorothy

Brit. bqo

Kozaki Maru Japan, bqo,

Brato

HIOGO.

In part ou June 30, 1888. Brit. ab. Houry Villard Amer. sh.

LAD. Bood Amer. E Thomas Ferry Brit. bgo.

T. E. Stärbuck Amer. ah,

Africa

Nemo

Republic

YOKOHAMA.

In port on July 7, 1888, Brit bye

A. Stafford

Brit, bye.

Anersh

MANILA.

Brit. bye, discharging.

B, P. Chency Amer. sh. Boston- Childwall

Brit. bys

Em. F. Whitney Brit. ah. New Yorkz

Leustor

ILOILO,

Brit

sh. United States

Martha Davis Amer. hge. New York

Miudoro

Am. - så. Chitod States. Richard Parsons Amor, bqet - United States: Yorktown Amer. sh, New York

BANGKOK.

- In pori on July 14, 1888,

MERCHANT STRAWERS,

Cliamroen

British

Bangkok British

KRECHANT SALLIKO VESSZIA,

·Belt

Doretta

Name.

Ablan

Flag and Rig

Chilian gunboat

Tons.

Guns. H.P.

Captain,

Where at

Russian gunboat

1015 800

Captain Fernandeż. Captain Parenego

Асу

Nagasaki

1908

Captain D. B. Zuinaga

French gunboat Austro-Hungarian cruiser

470

400

Commander Melapert

Manila Shapghat

·1430

Captain Franz Muller

Whampoa

Bismares

800

Captain Schmidt

1100

gives more trouble in the end.

Captain Mearchicalf

Countries of the Postal Union.

sad

Eses for Public Vehicles..

Domate

Brooklya

3000

1200

470

450

Lient Commander Martal

Flagship of Admiral Chandler

The Union may be taken to comprise all

Chairs.

IN VICTORIA WITH TWO BEARERS.

$

Postage to Union Countries.

Half hour.. One hour

0.10 Thres hours

Dmitry Donskoy Baser Fasana India 8. Iltis 0.60 Juniata

6000

Captain

N. Scrydloff

J.

1975

900

Commander Jowell:

Kobe

Austro-Hungarian frigate

Capt. E. Vou Wohlgemuth

Yokohama

Tortuguero transport

1200

Kloon Dock

Antors

German gunboat

489

U. S. cruiser

1900

French gunboat

485

$25

Manila

Spanish gunboat

Cheranipo Focohor Masi

Eagle

Brit.

10 cents pur | GZ.

3 cents each.

U. 3. corvette

1900

1170

Eidsvald

Nors, bqe

U. B. sloop

1370

1470

10 cents.

Bussian gunboat

455

00

Core

Fortune

2 cents each.

Pussian cruiser

1890

250

Corvette

2400

1160

Nagasaki Corea

BiRm, bqe.

Siam. ch.

420

500

Tokohams

Yokohamia

Fronsk ernizer

French gunboat

540

420

On a croise

200

15 2270

German cruiser

Russian cruiser Russian gunboat

Portuguess gunboat

543

Raphael d'Andrade

Macan

900

1000

Commander Supitrief

Corem

455

60

Commander Boyis

Japan

2100

Captain Koblhauer

Singapore

Portaguse gunboat French frigate Butina.corvette French gunboat

100

Lábat. Oom. G. E. Caminhs

5560

4258

1330

Captain Lang

480

Russian corvetta

2950

Russian ganhosmi

Commaruter Molskonsky

360

Captain Raittass

Vlastivostook Amoy

General Rates, by any route notices of new hooks relating to China and the East, which will be a useful feature of Letters,

Post Curds if carried out with the Revina, if

punctuality and detall, we are glad to notice that Registration, Notes and Queries are destined to Newspapers, find a place in its pages also. It is to be Books, Patterns and hoped that this opening for contributions similar on Chinese subjects may evoke a degree of literary seal to that which was displayed during the lifetime of its prede

e fiski, and that the China Beris casor in the may retalye the support necessary to inaura Its continuara,

Mr. Andrew Wind,

2 cents per 2 cz Comm. Papers, There is no charge on redirected corre spondenes within the Postal Union,

Postage to Non-Union Cantries. Australia, New Zealand, Tasmania, and Fiji, o Tarres Straits, Lettas 10 Be stration

10 Newspapers; 2; Books and Patturne, Fin Ceylon, Imuters, 80; Re gistration, 10; Newspapers, 8;. Books and PARK ROW, NEW YORK, is Patteris, 5 per 2 cz authorized tĢ. receive Subscriptions, 8. African Colonies Letters 30; Be Advertisement, du, for the China Nail,gistration, 10, Newspapers, 5; Books and Qomland Chine Mail, and Cheia Review, Pattorna. 5. per 2 da,

NEWS AGENT, &G

If the trip is extended begund Victoria, Marion half fare extr

BEYOND VICTORIA, WITH MUE BEARERS. Hoar

0.60 Six hours Thres hours 1:00 | Day (0 to 6)

Jinrikshua (With single driver).. 0.05 | Hour

Quarter hour Half hour,

Monocacy

1.50 Palos 2.00 Parseval Plurier Primanguet

Lizna

0.15 Sivotoh

Bobal

0.10 Every subse

quent hour 0.10

Nore-Victoris extends from Mophie

Vipers

Turenne Davis to Causeway Bay and up to the level

Vestalk of Robinson Read. I the vehicle is discharged beyond these limits half fore

Filing extra is to be allowed for the return journey. Extra bearers or drivers and extra hours to Yostock 1 be paid preportiquNTO SUMA

Wolf

gunboet

German gubicat

Captain Gugano

Captain Eickstedt:

Come W. T. Burwell

Lout:-Com

Captain Nany

J. M. Indriasi

Commander Marrill Miller

Commander H. Glace Commander Moltsoff

Captain Zarin Chat Courtis Capk

Heut. Cora Thomas Nelso

Foret

the Domander Fourest

Veron

Timor Japan Nagasaki Yokohama Amoy

Golah

Helcheang Brit boe

Kian HongBang Blam. be. Linda

Norw bge Madre Rosa Ital bee..

Mary Stewart Brit boe

Ta Hongkong Siam, bqe.

Printed and published by Gen. MURRAY

Bats, at the China Mail Offca, No. 26- Wyndham Hicomb, Hosigkong.