1888-07-30 — Page 4

1

Hails.

U. 8. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOURLING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCI800,

U. S. Mail Steamship CITY OF

Mails.

NOTIOE.

COMPAGNIE DES MESSAGERÉS MARTTIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY,

TRIO DE JANEIRO Will be despatch MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ,

ed for San Francisco via Yokohama on WEDNESDAY, the 8th August, at 3 p.m., taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.

Through Hills of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cition of the United States, via Over- land Railways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to porta in lexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamera.

Through Passago Tickets granted to! England, France, trans-Alfantic lines of Steamore.

PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA;

LONDON,

AZ30

HAVRE, BORDEAUX, DUNKIRK AND ANTWERP.

Mails.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Kxclusivo of Inta Arrivals and Departures reported to-day.

[No. 7779-July 30, 1888,

SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM

WATERS.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, PREMEN & HAMBURG, PORTS 1 TAS LEVANT, BLACK SEA & BALTIO PORTS; ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'A STAKES WHL CALL AT SOUTHAMPTON ED LAND PASSENGEAN AND LUGGAGE.

and Germany by all 1898. at Noon, the Company's S.S. N.B.-Cargo can be taken on through Billä

First-class Faces granted as follows:-

To San Francisco

.Tu

Francisco and rotira,

available for G maoniha...

...8200:00

350:00

IN THURSDAY, the Bad of August, ANADYR, Commandat DELACROIX, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE,! and. CARGO, will leave this Part for the above places.

325.00 -

and Specio will be registered for Cargo London as well as for Margoillea, and ac 330.00

in transit through Marseilles for the To other European points at proportionate rates. Special reduced rates granted piacos of Hurops.

Shipping Ordera will be granted until Officers of the Army, Navy, Civil Service: and the Imperial Chinese Customs, to be Noon obtained on application.

To Liverpool...

To London

www.

*T*

•

Cargo will be received on board until 4

i

of Lading for the principal places in RUSSIA.

N THURSDAY, the 2nd day of August; Steamship PREUSSEN, Capt. C. Ponte, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this port as above, calling at Geron.

Shipping Orders will be granted till Моход

nati 4

Paswonggara, who have paid full fare, ro. m., Specie and Parcels until 3 .D. on beargo and Spocie will be receives on

embarking at San Francisco for China or Japas (or vice versa) within one year will allowed a discount of 10%. This allowance does not apply to through fares from China and Japan to Europe.

Freight will be received on board until 4 p.m. the day previous to sailing. Farcel Packages will be received at the office until 6 p., samo day; all Parcel Packages should be marked to addros in full; value of same is required,

Consular Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed t

Ito the Collector of Customs at San Franciaco,

For further information as to Fassage and Freight, apply to the Agency of tho Company, No. Bua, Queon's itoad Úsntral..

C. D. HARMAN,

Agent. Hongkong, July 19, 1888. Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

1209

TAXING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

will bo

MH Steamship GAELIC

deepatched for San Francisco, via Yokoharis, on SATURDAY, the 18th August, at 3 p.m.

Comction being made at Yokoliaran, with Steamers from Shanghai and Japan! ports.

All Parcel Packages should be mariced to address in full; and same will be recalvodi at the Company's Office, until b p.m. the day previous to sailing.

First-class Faros granted as follows:-

To San Francisco

To San Francisco and return,

available for 6 months

To Liverpool.

134

Tu London

"uri*"

..$200.00

300.00

326.00

330.00

To facilitate inding the position of any vessel in the Harbour, the Anchurage is divided into eleven Sections, commencing at Green Jaland, Vessels near the Hongkong share are marked h., near the Kowloong shore 2, and those in the body of the

Shipping or midway between each shore are markod &,, in conjunction with the figures denoting the sections.

Secloth

1. From Greau Island to the Gas Works, 2. From Ghe Works to Jardino's Whatt.

S. From Jardino's Wharf to the Harbour Master's Office.

4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.

5. From P. sad O. Co.'s Offica to Peddar's Wharf,

6. From Peddar's Wharf to tho Naval Yard.

Vessel's Name.

Alwine

SKOAMOTS

Bokhara Chinting Chow-chow-foo

4 p.m., and Parcela until 19 Activ The 1st Angust, 1888, (Parcels are not to on the 1st August, 1888. (Parnela are bu Bont on hord; they sanat be left at not to be sent on board; they must be Anton.......

left at the Acesora Ollico). Contents and Batuvis the

Agency's Oilies.)

Value of Packages are required. Contents and value of Fackages are re-

The Steamer has splendil Accommodation quired,

For further particulars, apply at the and carries a Doctor and Stewardess,

For further Particulare, apply to Company's Oflice.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent,

Hongkong, July 20, 1888.

CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES, AND EUROPE, VIA

Intimations.

SUMMER TIME TABLE.

THE KOWLOON FERRY.

Narakinng Namon Pakshan

Section,

7. From Naval Yard to Blue Buildinga,

6. From Blue-Buildings to East Point

9. From Kollett's Island to North Point.

10. Kowloon Wharves.

11. Jardino's Wharf.

Verl's Name

Choysang

Fuyow

WHAMPOA.

Brit.

Destination.

str. Shanghai

Chi. str. Shangbei

Kutsang Kwongsang Peking

Brit.

atr. Shanghai

Brit. str. Swatɔw

atr. Shanghai

Fidelio

AMOY

In port on July 29, 1888.

MERCHANT KIRAMBIS,

Gorman

-British

Folien

Captain.

Flag and Kig.

Tons.

Date of Arrival,

Consignees or Agents.

Destination.

Remarks.

MEBORANT KATLING VESSELS.

Anglo India

Brit. bge.

Archon

Brit. be.

Earn

Brit yo

Dan. Btr. July 29 Amhold, Katberg & Co.

Watton

Bason

1711 July 28 Brit

Satul 280. M. 6. N. Co.

835July 28.

720 & 0.

wir 1183 Wale 21 Jardine. Matheson & Co...

1183 y

1998 al 26 Melohars & Co.

633 July 20 Howott & Co-

sir. 1122 July 27 Douglas Steamahly Co.

str. 1530 July 23 Adamson, Bell & Co.

826 July 23 Douglas Steamship Co. 517 July

EFT. DAY

tog. 161 Sopt. & W. Dock Co.

str. 1387 July 27 G. R. Stevena

2110 July 24 Adamson, Bell & Co

etr. 1505 July 27 Jardins, Matheson & Co,

str. 1431 July 30 Butterfield & Swire

900

M. S. N. Ca

Hing Hong

Oscar Mooyer der, bqe.

FOOCHOW.

In port on July 21, 1888, MERCHANT SÉAMERO,

British

Hoihow, &c.

h Rarebeck

350

Samuelson

Ger. Ats.

400 Jaly 28 Wieler & Co.

Hoihow, &c.

b. Aoreboo

Gec. Btc.

396 July 20 Wieler & Co.

Hoihov, &c.

To-morrow

Brit.

str.

str

1 rule 23P. & O. & N. Co.

1661 July 30 Adamson, Bell & Co.

Kobe & Yokohama Te-morrow

Swatow

To-day

Afghan

35 Winsor

Chi.

str.

...3 Wordt..

Ger.

sir.

796 al 25 Chiness

Saigon

To-day

Angers

British

que

City of Rio de Janmiro 4 kWard

Am

str.

3584 Jaly

& O. 8. S. Co.

San Francisco

18th prox.

Hoostin

Chinese

Glori Clare

2 h Christensen

Gør.

674 July 22 Siemazen & Co.

MELCHERS & Co... Agasts. Hongkong, July 6. 188.

Delcomyn

5 cEkins

Namoa

British

Brit.

Devawongse

Brit.

ST

Kuly

Fat Long

Swatow & Bangkok Kloon Dock

1123

Falkenburg

© Dreyer

Ger

1210

Fei-ina

eKlasoi.

Brit.

BLI.

SHANGHAI

Haiphong

Bat.

Kwang

Koights

Chi

BLE. 1508 July

Shangbai

To-morrow

Duncan

Brit

biPocock ....... Brit.

McKechnie ... Brit.

20 Chinese

Swatow

To-morrow

Coast Porta

To-morrow

SVI.

Brit

str

Pilot Fish

Brit.

Ger,

Foochow

To-morrow

Anadyr

Anchissa

In port on July 18, 1888. MERCHANT STEAMBBS,

Freach

British

Kayll

Brit

str. 2119 ay

Benlowers

British

11 Jackson....

Calcutta

Brit.

b c Jenss

Brit.

Shanghai

2 hAtkinson

Brit.

str. 1674 July

23P. & 0-5. N. Ca.

Singapore

Svance

cheong Shang.. Chi.

Norw. at 1323 July

BIZA

27 Captain 227 July 13Sanders & Co.

Tamsui

3rd prox To-morrow To-morrow

To-day

El Dorado

British

Feechen Khedire

Chinoss

British

Kiangkwan Chinese

Hankow, do.

Kiang-plau Chinese

Kuling

Britisk

Kung-wo

British

Kwangchi Chinéso

Fanzing

British

Preussen

Germau

¡Honolulu

E'loon Dock

Store Nordiske Danish

Tokio Maru

Japanese Kobe British.

British

THE CANADIAN PACIFICO RAILWAY AND OTHED CONNECTING RAILWAY LINES & STEAMERS,

THE

HE British Steamship BATAVIA, 2,553 Tone Register, WATTON, Com- mander will bo despatched for VAN COUVER, B.C., and SAN FRANCISCO,

KOBE and YOKOHAMA, 02 THURS

ut 3 pm.

DAY, the 2ed A the 6.§. PARTHIA,

To be followed by

STEAM LAUNCH MORNING STAR RO DAILY FERRY BOAT between Peddar's Wharf and Teim-Tea-Tani at the following hours:-This Time Tablo. will take effect from the 1st JUNE, 1888,

LEAVES KOWLOON.

او

LEAVES HONGKONG,

6.30 A.M. 7,00,

12.00 12.90

Propontis Regius Taisang Telemachus Thibet.. Thor

Wayting

4.00 A.M. -6.40

1.30

7.46

6.00

8.18 1

Sailing Vossola

8.46 1

5.00

0.15,

9.30 30

1

#10.00 >>

*10:15

*10.30

Arun

*10.45 11

J1

19.35 7.M.

12.30 PM,

12.45

1.00

(30

1.16

9.00

2.16

3.00

230

4.00

红

3,30

415

4,30

4,15

450

5.10

4.90

Through Passago Tiokota granted to Eng. land, France, and Germany by all trans- Atlantic lines of Steamers.

5,25

5.40

6.00

6.15

6.45

7.00

=1

7.16

CL

on the 13th September, and S.S. ABYS.

the 4th October. SINTA,

Connections will be made at Yokohama with Steamora, from Shanghai and Japan

and at Ports, Yancearer with Pacific Coast points, by tho regular Shamors of the PACIFIC COAST STEAMSHIP COMPANY and other Steamers.

First-class Fares granted as follows:- To Vancouver & Victoria, Mex. $100.00 175.00 San Francisco...

To

...

Toall common points in Can- ada and the United States

200.00 300.00 305.00

To Liverpool... To Londos

To other European points at proportion- nto rates. Special reduced rates granted Officer of the army, Navy, Civil Service, and the Imperial Chinese and Japanese Customs, to be obtained on application.

Consular Invoices to accompany Cargo dostined to points is the United States, shodd be sent to the Company's Offices,

H.

To other European points at proportion-addressed to Jr. D. BROWK, District

ato rates. Special reduced rates granted to Olicore of the Army, Navy, Civil Servico and the faporial Chinese Customs, to obtained on application.

Passengers, who have paid full fare, embarking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one your will he allowed a discount of

unt of 10) This allowanc

%, does not apply to

・to through fares from China and Japan to

Berope

Consalar Invoicus to accompany Cargo destined to pointa beyoud San Francisco,

in the United States, should be sent to the Ocmpany's

Olices, sääsed to this Colleo

tor of Guntos, San Francisca,

For further information as to Freight

or Passage, apply to the Agency of the No. Bu, Queen's Road Central, Company,

C. D. HARMAN, Agent.

Hongkong, July 28, 1888.

12591

Stocks.

JAKES.

Freight Agent, Vancouver, B.C.

Freight will be received on board until

4 pm on the 22ed August.

All Parcela mast bo sunt to our Office and should be marked to address in full; and the same will be received by us until 10 p.m. the day previous to muiling.

For information as to Passage or Freight, apply to

ADAMSON, BULL & Co.,

Agents.

Hongkong, July 26, 1898.

W

WASHING BOOKS.

1247

(In English and Chinese.) ASHERMAN'S BOOKS, for ine use si Ladies and Gentlemon, can now bond at this Offics-Price, $1 each.

CHINA MALL Office

SHARE LIST. -QUOTATIONS.

¡Nos of Falue.

Shares.

Hongkong and Shanghai Bank Corp. 50,000 S

INSURANCES.

North-China Insurance Co., Lal...... 5,000 Yangtaze Insurance Company, Ld.... 8,000 Union Insurance Society Co., La.... 10,000$ China Traders Insurance Co., La... 24,000 Canton Insurance Office Co.,L10,000's Chinese Insurance Co., Limited...... 1,500'S Hongkong Fire Insurance Co., Ld... 8,000 $ China Fire Insurance Co., Ld........ 20,000 $ Singapors Insurance Company, Ld. 40,000s The Straite Fira Insurance Co., La. 20,000's The Straits Insurance Co., Ld............30,000 $

STEAMBOAT COMPANIES,

II. O and M. Steamboat Co., Lda. 40,000 $ Douglas Steamship Co., Limited....20,000|§ Tado-China S, N, Company, Limited 18,887E 31,21,2£

60,000 shares gaud China and Manila 8. S. Co., Ld....... 3,500 $

MISCELLANFOTE

"I hong do Whampon Dock Co., id 12,500 8

HK, and China Gas Co., Limited |

Neve Shares.............

Hongkong Hotel Company, Lt.....

3,000 sha, issued ..............

ربانی و شنید

* There will be so Launch on Monday and Friday, on secount of coaling.

The abave Time Table will be strictly adhered to, except under unavoidable cir cumstances. In caso of stram of weather. due notics will be given of any stoppages.

PUBLICATIONS,

'CHINA MAIL' OFFICE.

CHI

HINA REVIEW-published once in

Two Months,

Bylgiu...

Comat Cathona......

E. J. Spence...

Macort

Escort....

Granite State..

Wappaus...

Hydra...***

Jaha Nicholeon....

Is cGill

Brit. sch.

Brit. bos

Amer. sh. 1529

1624 July

630 Waly

bge.

13 Beanau

Gor.

hne.

Is Christenseu

Dan bqo.

786 Jaly

4 c'Quine

Brit bus.

685 July

Sachend ****

la Bartlett

Spinavay

... Garrick ......

Wandering Jew...

5 c Nichola

2 & Kock

Young Siam

Alacrity VERLAND CHINA MATL-for every Audacious*

Weekly Mail.

CHINA MAIL-Every Day.

Orders for Printing and Bank-binding promptly executed at MODERATE CHANGES.

'CHINA MAIL' OFFICE,

2. Wyndham Atreet (behind the Club,)

READY. NOW

Whampoa

Yuen Wo

K'loon Deck

MERCHANT SAILING VESSELS,

3kChristensen...Norw. bqe. 004 July 11 Captain

5. Woiss

Gor. be. 333 June 10 Chinese

8 h Krippnar ...... Ger. ah. 1083 July 17 Naval Officer Jak Gifford

201 Jane 19 Jardine, Matheson & Co. 519 June 28 Gonsalves & Co.

Brit. bge WaterLogee. Amer. boe. Ruas

Engloson

16 Gonsalves & Co.

20 Pasta & Co.

538 July 21 Butterfield & Swire

923 May 20 Arnhold, Karborg & Uc.

786 19

Amer. h. 1311 Jue

6Arnhold, Karberg & Co.

8 Molchera & Co.

P. &0. 8. N. Co.

Brit. sel. 325 June 233iomsson & Co.

Amer. sh. 1650 July 11Pustan & Co.

Siam. byo. 760 June 17 Chinesa

Mer Britannic Majesty's Ships on the China Station.

Kelverdale

Prints

Satawan

Dorothy

Brit. bqo.

Ros. sch

Brit, bya

NAGASAKI.

In port on July 18, 1888.

Kozaki Marta

Brit. bqu

Japan, bqe.

Where at

Yokohama

Yokohama

Shanghai

Liont-Com. Ed. E. Marwall

Captain Houry H. Boys

Lieut.-Com. Reginald Y. Smith

Lieut.-Com, Denison

Chas. J. Balfour

Command William H. May

Yokohama Yokobama In reserve

Erato

On a cruise Manila

Yokohama

Yokohama

Yokohama Yokohama

On a craise

Yokobnina

HIOGO.

In port on June 30, 1888,

Brit ab.

Heary Villard Amer. b. LD. Read Amer. Thomas Perry Brit, bge.

T. E. Starbuck Amer, sh

Africa

YOKOHAMA,

In port on July 7, 1888,

Brit. bge.

Name.

Rig

Tons,

Gres. I.H.P.

Captain.

despatch-vosta!

1700

4 4180

Con. R. Blair Maconochia

twin-screw battlo-ship

6010

·10

4830

Capt. John B. Warron

Cockchafer

gunboat 2nd class

406

470

Conatanos Cordelia

cruiser 3rd class

2380 14

2509

cruiser 3rd class

2380

70

Capt L 0. Keppel

10

2420

B

g-br. 3rd class sonst defance

363

3

340

Land

gunboat 2nd class

470

gunboat 2nd class

4

460

Heroing Impériouso Leander Linnst Marlin Mutine Porpoise

cruiser 3rd class

1420

1130

Captain

twinscrew battle ship

8400

10

10000

cruiser 2nd class

4300

10

6500

Captain M. J. Dunlop

ganboat and elves Bloop

gun-vesse 2nd class

766

1050

Commander W. Marrack

430

Lieut.Com. W, M.

Maturin

1130

10 1120

1730

830

920

窪 690

W. U. Moora

Shanghai

Rattlor

716

C

1200

Yokohama

Sapphire

cruiser 3rd class

1970

12

2360

Captain

Yokohama

cruiser 3rd class

1480

8 1400

Captain T. P. W. Nesham

On a

torpedo mining launch

-150

་་

Hongkong

gun-vassel Bod class

756

1010

Com. Richard Bingham

Yokohama

Torpedo Boat No. 35

Lieut. Com. A. D. Davenhill

Hongkong

Nemo

Torpedo Boat No. 34

95

Lieut.-Com. Webber

Hongkong

JULY 30, 188A.

·Cusin, qhutatıpas, Cash.

Victor Emanuel Wanderer

resolving ship

5157

Commodore Maxwell, ADO.

Hongkong

aloop

925

750

Commander McArthur

Yokohama

Wivern

coast

ast defenceship, armoured 2750

1450

Hongkong

A. Stafford

PRICE, $1.00.

DAY PARATIVE GHIVECE FAMILY LAW Rambler

By E. B. PANKER,

Can be obtained from KELLY & WALSH Satellite at Shanghai and Hongkong, nt LAE, Solent CRAWFORD & Co., Hongkong, and at the Swift China Mna Olion,

Faid- POSITION FER LAST RRPORT Last Divitien

up. Reserve, Balances,frare

20,003.51 at 30 for year 125 all 3,900,000 working a to Dec. 31/87 $156 % prom.

600,000 $ 230,000

T. 23:05 forr. 280 2002 T. 100,000 TL. 406,193.00)

1886 25 al

50,000 Tis. 3,060.767 % for 1886 Tls. 09 250 8

253

675,000 $ 314,012.96 20 %, 1886 886 25:3 2508 00$ 1,000s 2005

250$

5018 1008. 218 1008 20 100$ 20 100% 2013

245,240.04 20% annum 273, buyers 429,367.96 10% for 1887:477

20 all

50 all S

16

10€

الطاقة

28,711 503. 1,031,180 $ 650,000 $

200,000 $

*10,000 +200,000*

137 9201

125,771.20.8% for 1880 8185

252,213.3829.80 for 26 347, cash 204,093.508 6 for 1850 878, buyers

17,000!

16 79,132.525% for 1885 818 76,832.52

$25, buy

the

cruiser

surveying voonel gunboat 1st class

Commander J. H. Martin

Commander R. W. White, R. N. Yokohama

Cominander W.

Lieut. Com. W. Malti. Dongail

W. U. Karslake

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Republic

Lenstor

Brit. bqe.

Amer, zh.

*Flagship of Vice-Adiairal Bir Nowell Salmon, K.Ü.D., V.C., Commander-in-Chief.

H. B. M. Ships tonnage, displacements and effective horse powers are given according to H, M. Navy list

MANILA,

Brit. byo discharging.

D. P. Cheney Amer. h. Boston Childwall

Brit, bqe.

Fm. F. Whitney Brit. sh. New York

Martha Davis

ILOILO.

Brits, United States

Amer, bge. New York

Am

b. United States Richard Parsons Amer, bye. United States

Yorktown

Amer. al. Few York:

BANGKOK.

In port on July 14, 1888.

MERCHANT ETTAMERS.

Chamroen...

Bangkok

Brilish

British

erufsor

Russian craiger

1,901.3/10)% for '8731 prem.

10 % and 3%. bonus for

Aragou Aspic Aurora Bismarck Bobre Brooklyn Cometa Dmitry Donskoy FASCI FASLDO

$130 par shate, buyers, fully India

paid up

nata

85-half year $170 678.04 June 34 1837)

ོག་ 18,731.68% for your $188

June 087 429.00 10% for 1887 880 514.1% for 1886 $85 129,303.16 Node

U. S. corvette Austro-

-Hungarian frigate Portuguese gunboat

amboat

German

U. B, cruiser French gunboat Baanish gunbost

D. S. corretta

3,696.50etan yeni

£

10,000's

- Dec. 31/ST

$238 1161.13 8 % 1887, buyers 4,387.3.93% for 1880/715% dis.; ex div.

18.585.

$110, sales.

125) al

5,100 £ 1,900 € 3,000 € 200) all

10 ali 10£ 7.10

9,177.3018

1,527.3.11

$

100 all

25 all

U all

37 500$

6,000

100 all 50 all 50

10 all 100 all

50 all

10; it be 1000 50

20,000 $

العلاقة

Nagasaki

Mindoro

Name

Abtao Aleout

Flag and tig.

Chilian gunboat.

Tons. Guns.

R.P.

Captain,

Where at.

1015

Captain Fernandez

Ainoy

Russian gunboat

800

Captain Parenogo

Spanish uruiser

1308

Captain D, E. Zainags

Manila

French gunboat

470

Commander Malapert.

Shanghai

Austro-Hungarion cruiser

1430

Captain Fra

Franz Miller

Whampoa

German

2800

Captain Schmidt

Bingapore

1100

Captain Munschicol

Nagasaki

V.

Sfrighte

5000

1200

Flagship of Admiral Chandler

Yokohama

French gunboat

475

450

Lieut.-Commander Martel

Quinhon

Russian frigate

6000

N. Scrydloff

1375

000

Commander Jewell

Koki

Capt. E. Von Wohlgemuth

Yokohama

MERCHANT SAILING VESSKIA.

1200

Captain Gugano

Bongkong

Iltis

480

Captain Bickstedt

Chemulpo

Апіска

Brit, bqe.

1900

Licut. Com. W. T..Burwell

Foochow

Doretta

Siam. sch

Lutin

485

425

Captain Nény

Touron

Manila

Capt. J. M. Padriann

Manila

Hagle

Brit.

bg

nomittal

Marion Monocacy Mordj

1900

1170

Commander Merrill Millor

U. B. sleep

1370

1470

Commander H. Glass

obama

Russian gun boat

465

60

Commander Moltsot

Corea

None

Tis 18

sellers

1330

200

Captain Zarine

None

810

2400

1150

Capt.

15

420

600.

Nore

$11

buyers

Captain

M. Foret

Ident. Com. Thomas Nelson

Nagerak Cores Yokohama Yokohama

Eidsvold

Fortune

Golish

Norw, bqe.

Biam, bye

Sizm, ash,

Lieut. Commander Fourest.

On

a cruise

9270

Captain Veron

Captain Raphael d'Andrade

Japan

Macro

Russian craiser

1000

Commander Busciaff

Cores

Russian gunbeat

Commander Boyle

60% prem., nom.

Gerinarı cruiser

2100

Captain Kohlbauer

Japan Singapore

Portuguese gunboat

Lient, Com. C. R. Caminha

Timor

LOANE.

Chinese Imperial 1884 8

8,665 9

11

+3

1884

overs

500 all 189$ 500 all

Bates of Int.

發

Payable

French frigate

5880

Japan

yearly, 30 June Oct. 15

4% prem.

Russian corrette

1930

Captain Lang

8% prem.

H

1888

ASCONANİ

ון

T700,000 T1. 260 7%

March & Bopt.

11% prom

Vipere Vitias Yostock

French ganboat

430

Busman corvette

2950

Russian gunboak

Commandar Molahanaky

*Equalization of Dividend Fund.

+ Depreciation and Insurants Fund,

* At debit.

Wolf

German gumbost

$40

Captain Raittuer

Chias Sugar Company, Limited..... 15,000 Hongkong Ice Company, Limited... 0,000 3 6003 Hongkong Bakery Uompany, Ld.... Luzon Sugar Company, Limited..... 7,000 $ Porak Sugar Caltivation Co. ..... 5,000 TL

5,000

Perak

Tiu Mining & B'ting Co.

& Sunghie Dun Samatan 40,000 $ Punjom & Bun

Mining HK, & Kow, Wharf & Godown Co. 17,000 8 B'kong Rope Manufactory Co., Ld. 3,0098 A. S. Watson & Co., Limited..... 3,800$ HE. High-Level Tramwayx Co., d. 1,2508 Société Francaise de Charbonnages

du Tonkin.

8,000 Fes. 500 Fa. 500

Кове

67% prem., zellers $83

411.47|13% for 1387104 */, prem.

200% prem, buyers

Nayozdink

Omisin

Palo

PATSOVA! Pluvier Primangost Rio Lima Strotch

Sophie

Vestnik

Russian ortiser U. S. corvette U. s.

genber French gunboat

French gues

gunboat

French crniser

Portuguese gunboat

Bobol

Courtis

Nagmaki Yokohama Amoy Vianfrostock Amy

Hei-chaong

Brit. boe.

EianHougeng Blam. bqe..

•Norm, bqe..

Linde

Madre Rosa Ital. byo.

Mary Stewart Brit. bqe.

To Hongkong Stam, bqa,

Printed and published by Gao, MURRAY Bam, at the China Mail Olios, No. 2, Wyndham Street, Hongkung,