1888-07-21 — Page 6

BROKEN TIL COMMANDMENT. 2 love her tho nho te not mine)

Noravit can be, more's the pity i And yet I meant count it wrong

To worship ens so young and protty.

To look tuta berryck ko sefti

To stori kiam when aho will let me,

To clasp her in them armati mine

When the ly chance or ebealliz fiks met nac

San'a but a bad upon life's tree:

My loaf is in the sese and yellow; -

I'm growing old, and gray, and bold,

A foolish, fond, and fat old follow.

What's more, I am a muziek inn

Yes, dat's a fact. You needn't start an,

Not look so horrified to hear

Thule UMic witch should stir my heart 80,

Irshadow on the g

The the other voice, 1 love it:

I can but wish that who were mine,

Tho Bolpture maya, “Thou shalt nut osveti3·

My neighbor's wife, hin ux. his ang.

For all I wonkin't giva quarter;"

I cavet nothing that in hla--

Except bis hlas-eyed baby daughter,

THE GRUMBLED.

RS YOUTU.

-Boston Mobe..

Histent was too thick, pol Lis cop was thin,

Fin smuldn't be quiet, ka haled a din.

He hated to write, and he hplei ta reud,

He hated to cipher in vong deed.

He must study and work over booka ho detested. .

His parons wars stziet, and he never wòn tested Ho know he was wretched as wretched euuld be, There was no one so wretchedly wretched no ho,

•

IN MATURITY. Xis ferm was too mal end his taxes (no lág. He was acifiski nnd lazy and crons na a pigs, His wife was too silly, lin clzldren too ruo And fart because he was uncommonly good.

He never had money enqugh or to spare.

He had nothing at all fit in est or to wear.

He know he was as westched as wrthod could be. There was no ano so wretchadly watched as ko.

MA UZDAGS.

He tnds he has sorrows trióre deep than lás fenn, He grumbles to think he has garumbled for years. He grumbles to think bo bas grumbled away Bis home and his fortune, his life's tic day. Batalks 'tis too late, it is no two to kay. That eyen ao too ûlus much bán Bratt in kưg gray,,- He knśwa he is writched as writched can be. There in an ons motę wretchedly welched than he.

THE BABES IN THE WOOD.

BY PATIENCE BEAFLETON.

439

in a desertad sugir camp had lived, and here he made the child a bed of fr boughs

They were hungry and thirsty. The brooke. wore dry in the depths of the forest, the only water the spring away back by the forms. The grass was dead and sure, the nowers willed and withered. The air was close and hot and the boy, whose armis were weary carrying his little charge, stood

the

THE CHINA MAIL.

Those Pills prevent fevers and all

kinds of sickness, by removing all poisonons" matter from the bowola, They operate briskly, get mildly, with- out any pain..

If you take a severe cold, and are open door of the hut looking at the threatened with stover, with pains in valvet blackness of the sky, where, like the head, back, and limbs, one or two diamonds, 'n for stars pumped out over the tree tops. Suddenly, the round of

the grass groan doses of Seigel's Operating Pills The hut be wand by

hoofs. Then dashing by like a will break up the cold and prevent whirlwind, man a herd of terrified cattle, the fever Ho could hear their hostse panting, see: their Black forms. He clasped his handa, was it wolves that frighteved thom? Ha

A conted tongue, with a brackishi

Mails.

CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY:

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES, AND EUROPE,

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY

AND 'OTHER' CONNESTING RAILWAY LINES & STEAMERS.

liatened. Into the quiet of the night the taste, is caused by foul mutter in the 3.651 Tous Register, PORTRE, Com

nouaded

a curious snapping and crackling. then arou

& rou like the breaking of a monstrous ware on

on a rocky choro. Up, far abovo tres tops, leaped a great red tongue of fans aspiring to the stars.

The forest

rest monarcas writhed and bowed

Stomach.

A low doses of Seigel's Operating Pills will cleanse the stetosch, remove the bad taste, and re- sure the appetite, and with it being good health.

and fong themselves under the hot breath, groun lauves withered and drooped under Oftentimes disenso, or partially do the firo frost, skeleton branches waved up and-down like the shrivelled arms of bed fund, causa nickness, houses and heldwmes, the pines shot roodles derrhoek If the bowels are cleansed

THE British Steamship ALBANY, mander will be despatched for VAN COUVER, BU and SAN FRANCISCO, vid KOBE and YOKOHAMA, on THURS DAY, the 26th July, at 3 pm

To be followed by the RS, BATAVIA on the 23rd August, nad SS PARTHLA, on the 13th September. with Steamers from Shanghai and Japan Paris, and at Vancouver with Pacific Coast PACIFIC CGARS STBARE DORARY AN

the regular Steamers of the

Connection will be made at Yokohama

Mails.

NORDDEUTSCHER LLOYD."

NOMUE

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, GENOA ANTWERP, BREMEN & BAMBURG, POETS IN TUB LEVANT, BLACK

SEA & BALTIC PORTS

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTE

Tirs COMEARY'S BIELMOUS WILL CALL AT SOUTHAMPTON 20 LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.

NB-Cargo can be taken in through Bills of Lading for this principal places in ÉUSSIA

nocching bilde, biomed into ant-from this impunity with a duse of other Steamos, e Tickets grouted to Ing-ON THURSDAY, the 2nd day of guy

volume flowers of fame.

The child looked but an instant, then he Seigel's Oporating Pills, these dis ran in, lifted theorying baby ho back agreeable effects will vanish, and good and hurried down the old road. A pur- gent autoko, the broath of the evergreens, holi will resale. the life of mighty oaks, filled the air, blind. ing and stifling him.... flo tried to run Beigel's Operating Pills prevent faster, but the child's weight dengud him ill-effects from excess in eating er back. Fiery cinders flow past him heralds

enffering of the

A good duse at bedtime. and death ao pear-blown drinking

that funned his pallid randers person fit for business in the by the hot

Wind chek. All around the flames crept in narrowing circle. In his awful need he morning, never thought of deserting this baby in his care When the fiery blest came closer ho took her in his arms and staggered on. Ir was quite light now, with an awful vivid

всян

Hark! Above the roar of the fire king, the crash of failing treos, the crackling of branches and leaves, there was another The steady thud of galloping Bound. hocis. Another stampeded herd of cattle were as frightful as the fra. The bog listened in pitoons fear. Cat of the fornst path that met the old road near a big ping,

and

These Pitts, being Sugar-conted, are pleasant to take. The disagreeable taste common to most pille is obviated.

Through Passage.

land,

August,

Atlantic finca of Steamers,

France, and Germany by all trans Steamship PREUSSEN, Capt. C. PORLE First-class Bac

Faces granted as

with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, fallowe To Vancouver & Victoria, Mex. 3160.00

and CARGO, will leave this port na above, To San Francisco.........

175.00

calling at GAKO To all common points in Can-

Orders will be granted tik Toon, Cargo and Specie will be roosived on ada and the United States

board until 4 p.m., and Parcels until 10 To Liverpool...

on the let August, 1888. (Parcels are To Loudon

But to be sent on board; they must be left at the Aqusor's Office). Contents and Value of Packages are required.

230.00

300.00 305.00

To other European points at proportion. to rates. Special reduced rates granted to and the Imperial Chinese and Japanese Offears of the Army, Navy, Civil Service, Customs, to be obtained on application

Cunsular Invoices to accompany Cargo destined to points in the United States, should be sent to the Company's Offices, oddeemed to Mr. D. E. BROWN, District

For SALE BY ALL CHEMISTS, DRUG- Fraight Agent, Vancouver, B.0.

GISTS, AND MEDICINE VENDORS.

PROPRIETORS:

Freight will be received on board until 4 p.io. on the 26th July

All Parcels must be sant to our Ofico and “Should be marked to address in full and the same will be received by us until

now writhing its majeste hight under the A. J. WHITE, LIMITED, pm, the day previous to sailing

hat blast, cine a big white horse and a rider with bowed head buried in his cloak. Mercifully he heard the cry for help and drew up his mad atced beneath the rain of fire falling all about thom.

Take her, abouted the alone all right

to

kia cub

mighty

LONDON, ENG.

Government Notification.

No. 56.

HARBOUR DEPARTMESTE..

The following Rules regarding signalling at the Peak are published for general in- formation,

By Cammond,

FREDERICK STEWART, Acting Colonial Secretary. Colonial Secretary's Office, Hongkong, 17th February, 1883. SIGNAL STATION, VICTORIA FEAR, HONGKONG. 1823 Fist above Sea Level 1., The Union Jack will be hosted at the

For information as to Passage or Freight, apply to

ADAMSON, BELL & Co., Agents Hongkong, July 13, 1838,"

STEAM FOR

SINGAPORE, PENANG,

COLOMBO, “ADEN, PORT SAID, MARSEILLES, MALTA,

AND LONDON:

ALSO, MADRAS, CALUTTA, AND AUSTRALIA,

1171

a

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardess. For birther Particulars, apply to

MELOHERS & Co., Agenta. Hougkong, July 6, 1888.

1123

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES;

PAQUEBOTS POSTE-FRANCAIB.

نة

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA, PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTS

OF BRAZIL, AND LA PLATA;

ALSO LONDON, HAYRE,

R

Intimations.

SUMMER TIME TABLE

THE KOWLOON FERRY.

STEAN-LAURUH

MORNING STAR Rong Datty as a Ferry Boat between Peddar's What and Trim-Tea, Tani at the, following hour: This Time Table will take effect from the lar Jus, 1888,

LEAVES KOWLOON, LEAVES HONOKONG, 16,00 ALMI 300378.30 LM.

6.45

7.30

8.45

7.00

8.15

[No. 1772.—JULY 21, 1888.

POST OFFICE NOTICE Faclaimed Correspondence,

17 July 20, 1888.

Late. Fap.

Anderson, Capl.)

Allen, MN Arbenie, Ta

Bonett, M. Brok, M. Bourne, V, 5. Busurais, à,

-MacArthur, Mrs. E

1.

18 Macall, WA

Maaru, T -Metcalfe, F. W. 1

Molonas

rust, E61

Brown, H., Cantik, W. Clarokat, T.

Catrall, Miria Delckmann, P.- 1 David, NE Diton Mrs

NA

Descolo, Link Esrio, Miza małe

Fraser, E. HVIS

Forrester, W.

Fay, W. F Ferreri, E

(1

1 Falmer, Dr!

Parker, L

1 Parker, E. EL

Princo, Alies: Peoples, JB, Perival, F. Paulo Taylor

& OK Peter Young & T

Radsliffe, Mu Richard, Vi Talf, F. H Romanborg

Ross, DR. Fatofle, F. M. 1 Hozenfeld, W

8.00"

1,00

9.15 20.45

9.30

10.00

#10.15 10.45

*10.30

19,00

12:16 PM

14.30 PM

1.00

1,45

2.16

Gruasi, G

9.00"

Ganasizg

400

Grinbat A

4.30

16.10

Cillow, H. A.1

6.35

5.40

8.00

0.16

Greenberg, N. 1

Schembri

6.45

Gihaour, D. WI

7.35

There will be no Launch on Monday and Friday, on account of coaling. adhered to, except under unavoidable cir- camstances. In case of strees of weather, dis neties will be given of any stoppages

The above Timo Table will be strictly.

NOW ON SALE

INDEX

TO THE

|B'arrow, Jus

Fladsen, F. G. 3

Booth, B. O, G. 1

Seleb Din Sanitare," W.

reg. Stratta,"C. E.

Grit, Rev. P. Ip. ed. Schozucher, G.7

Beidel

Gundal Singh 1 teg Sima, E. AN

Holmes, J. W1 Harkötetülöble Hanssen, P. L. Haillon, A. Hono, J. H

Kille, C Hold, E Hargrave, R.

Kanshs & John 1

Kwong T. Ohnent?

Klon, H

Laurence, N.

AN

1. reg.

Stavan, L Smith, 0, Solomon, J. Hanakor, B. Strachan, B. Sing &Co., L. T.1 Silva, Are do Stražar, H. Townend, G. I S.1 Taylor, Capt ETI Taylor, Mr. Fi

1 reg. Taylor, W.HT

Lord, Mits

Latab, C. A1

Liddell, J.

CHINA REVIEW Mayer, H 0.2

Volumes I to XII, 1LAST OF CONTRIBUTORS,

2-ARTICLES,

3-REVIEWS OF BOOKS

4.-LIST OF AUtzon RevieweD,

Macphail, RULE

Morcovita, M.

McQueen, RA

atiddleton, Mry

Viles E21

Villara, P. V.

Vidoers, WH.

Wilson, T. E.. Williams, C. J. Wilson & Co. Warpebanmar Lul Wong Oc

1 Zigwon, M.

DETAINED.

Jang Young, Qurern end, 1 lettor.

For Merchant Bhips

1 rugd Lady Weld, an. 1 Lesson Montblace,

·PRICE,

50 CEN

To bo had at the China Matt Offen, Aron Meeaza. KELLY & WALBE, Alenate, LANE, Atholl CRAWFORD & Co., Hongkong and Mosure. KELLY & WALA, Shanghai.

11 Langkat, 8.8;

Ashin Mary Arendía

2

3

The

Overland China Mail,

Alex, Yenta Ashburne, 6.8. Chittoor

Ceradle

A

Cilo, Ke.** Columbao

1. 2.

Muke KI KEZI, 1.6. 4. Martaben

New Guinea, ....

alvo, Nyxurja, K.S..

I reg. Pathan, ... 2-1

Quela), As,“

uideride Haphasi

WERELY JOURNAL FOR TEN HOME MAIL, TS PUBLISHED to suit the Doparture Chow Phis, ss. 1 each Exotion and FAENOR MALL Chisader, a 1 Steamer for Europe. Formerly the

Delsomyn, 6.8. 1. Roehampton, k.s. Oras

Ehe Scotchmen, 8.5, land issue was published furnightly; but Ess 1 regi,Sea Swallow vas deemed of special importance that Felags, a.5. 1 Schelde, ..

10

it was decided to issas it weekly a weekly badget of now should be propared. Familiereg Baya

Paris.

of

Torqua Tangaan, s

6 Te

Umberto Arbit

Win Mellor

regd Weardale, Ga.

Wm. Buricet: WAYO

He was a little pauper boy being returned

The man did not speak. With a mighty to the Stole that must maintain kin, He movement he stunned and swung the child sat very quiet in his seat, thinking of his run on the saddle behind him, Huid for grandmother, who had died in the little your life,' he shouted hoarsely, and na the village that was sending him away. He mare leaped the old pine burst into a great tower of fans, like a giant catopia reach. thought of her grave on the hillside buying ing fory arine after them; ground, where wild roses and raspberry bushes clang about the stones;

The fire king might dy where tha

with bees bumined in the sunshine, the birds vinge, leap in fantastic, swift bounds, over

BORDEAUX, sang in the maples, and the the soft sunrace brooze blew across the gain on Joel Waite's white mara known all a long grass in coming time and space but it could not

6. H. Wappaze 1 regd. Beading Wid DUNKIRK AND ANTWERP: tibers et Hare, and those at the Coast Gay Mannering 2 Teriol, 8.0. eututry round. grarea like palls. He remembered a horny the

On she galloped,

and in

in the anterior, who find the H. G. Johnson: 1 handed farmer, who hail passed him on his straight as die, strong of sin w, doup of

THURSDAY, the 2nd of August, Overland edition a convenient form of news Hallong, 1 sad journey to the depot with ous of this chest. tiroleas, onduring, guided by a firm, Mast Head when any vessel is being GIBRALTAR, BRINDISI, PLYMOUTH, ANADYR, Commandant Dana CROIT, abange. The Useriand China-

1888, at Noon, the Company's 8.5. paper for thuis peruni, will welcome, the H. Tapley selectmen of the town, and the farmer had was hand.

signalled. At last in the erescent of fire there lay be.

with MALLS, PASSENGERS, SPECIE, weekly compendium

and China Mail; now i Hayden Brown - "Take patted his head, saying kindly, Fathis fore them a high bank, where, four foetall Nations will be used at the Station.

2. The Commercial Code of Signals for

from the Far Iranthis, as news rom Live cente

bub; keep

and CARGO, will loare this Fort for the East, contains special Commercial intalli. Un want money for you'll allus hove it. A silver streams in the sunlight, but now in Oding will be repeated.

*** below,

He

a river rippled in noisy shallows.

above places. Specie wil be regis

J. MeLead 2 3. All Sigurls made by vessels in the

Shipping, and gence, special pondered over this arithmetical

Cargo and will registered for problem

information. The various Reports of Courts Kathlees, ss. 1 Lamingtou, s. 2 until his brain tired.

London as well as for Marseilles, and ar and Dicetings, and all other news, are given Lutataloud be drank the conflagration a river of blood. The From

the

tin cup ho thought of the stung out his left arm and held the the Harbour or in the Olling, a White En-N.B. Cargo can be taken on through Bilis cepted in transit through Marseilles for the Appear in the Day rusty

riler ".. brown brook that through

ouch children close, and with bis

places of Europe.

The attention of Advertisers is directed t bis right steadied tho

Books, ate, without CoverS. village,

sad wondered

dres the rearing mare. There was our breathless the childres if the

Orcers will be grante The

until to a weakly.

newspaper, which in circulated playing on its banks

Alcoholis Liquors in Gener would remember him. moment, a quick leap, a splash in the cool

Noon.

oid China hands and others, among No one tried to talk to him for he was water, slip on the muddy bottom, aquie

Carge

will be

board until 4 at home and in the Far

Fleaborg Avis recolved 40

Far East, who do not Graphic, such a small, quiet child he was not noticed recovery to the shining sand, and a steady

p.m., Spacie sad Parcels antil 9 p.m., on take the daily journals.

Guardian, the 1st August, 1888. (Parcels are not to The Overland China Mail will be regularly Hot Buisgezin pale or the shadows come in his bright dark scorched clothing tad blistered Besh, Bo Oyes. Fle dreamed the second night has resinous smoke and lurid light, while the

quired. the Agency's Office.) hind, them the trees, ginuts torches, fanied

ribers, on their addresses being forwarded Missionary Annals. Contents and value of Packages are Toto journey that with his grand great steam unked branches of the one and maplos walking on a long bridge and a great

For further particulare, apply at the Per Annum, ship breathing dense, black einoke came flung out great ni baru, the work of.

812.00, postage, $1.00 Photograp Company's Offics. crashing down on them. He awoke with hightful castor; the molter natal of

Quarter, a little ory and found himself lying on the and death to the forest. Coals and charred

G. DE CHAMPEAUX, Single Copy, 0.80. ground under the

How we stars. There had been timber dropped and hissed in the stream Steamer's Gun wilguar Mail SATURDAY, 26th July, at Noon

Agent.

Chand Mail Office, Hongkong

WA9

When

ran

grow

14.

4. When Signalling to Men-of-War_in

the Mast Head of the Mau-of-War.

sign will be hoisted at the Flagstaff, and at

5. When a

of Lading for BATAVIA, TRIESTE shipped an

HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.

hen a steamer, or the smoke of o Steamer, is sighted, the Compass Bearing SPECIE ONLY LANDED IT PLYMOUTH. at the Yard Arm, and Distance of at the will be hoisted. I, when the

both

No one saw the pathetic little face rou push ahead. The atem riffled over their Mast Head out, aho is not a Mail Steam-HE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAU DE sent on board; they must be loft at posted from the China Mail Office to sub- Katheck.

his

an accident to the train and some kind man

had lifted the unconscious child out of i

A light flashed close to his face window.

It's the little chap shipped to Wis cousin, said a brakemia holding his light inwar, he is dead I think and botter of

little fol

follow

doubt, poor

Aftor a long

substituted for the Compass Signal, and or, the Vossel's Distinguishing Flag will be will be kept dying until the Ship anchor. The Distance Signal will be kept up ifteen minutes after the Steamer is made ont.

0. If the 8

noda Ball French, American

19

Steamer is a

with the Distance

over

Blow

KHEDIYE, Capt. A. C. LOGGI, with Her

NAVIGATION COMPANY'S Steam-ship) Majesty' Mails will be despatched froin this for LONDON direct, vid SUEZ

farther

of

blank the child came back the spacy shore, the soft tarf of her changed at each successive half hour to required to be declared prior to sackages are

thick

in into a curious trance

esra got a

times.

CANAL, and - umrial Ports of Call, on

Pliko poisonous serponta dimppearing to their 45 Paglish, ce ut at that time,

on dens, and the five king, baffled by

Cargo will be received os

on board until

at the Office Parcels and Spoole (Gold) a y conqueror, died there on the river show at the Ment Hend The Compass until 4 p., on the day before sailing.

be handed down. For Signal and Symbol will be In the channel for one

Particulars regarding ไม nomont

will be kept up until FREIGHT and PASSAGE, apply to the brave mare swam with her heavy load, The Ball and Ensign

the vessel anchors

NAVIGA The Distance Signal PENINSULAR & Ostenzar Sream then her hoofs rested on the sandy beach, will be kept flying for half-an-hour, and

COMPANY'S Office to life with those words ringing in his ears, master's moadow,

The Contenie and Hongkong. The child, still clinging tho baby girl, vessel is between Green Island and the note the terms and conditions of the Com-

the Distance off at those 'Dead and better off. There were

When the

Bhippers are particularly, soquested to words near, and close to him wounded | munk a

North Point of Hongkong the Diataneo cried the hustler, the grip he's Signal will be hauled down. If the Mail pany's Black Bill of Lading the little 'un. Oh, Mr Waite, you Steamer is not in the Harbour when was burning. Ke wondered what had thought you was aavin' strange children, too dark to distinguish flags, a red light will happened; in terrar he staggered to his but here's lit Kelly found after all by be exhibited at the West Yard Arm, or a foot and with the blind instinct of a sleep this poor child

the East Yard Arm until she at the You saved my life, old mare, said the light When

anchor the wounded people were carried away he master, patting the drooping head; be

River Steamers will not be signalled. was forgotten. He was all alone in the knelt by the children. The waif heard a world,

there was no

woman scream and saw through the mists The approach of other Steamers from Macao. was no one to iniss him,

or Canton will be made known by showing hollow hidden by tall a dying figure lift the child from lus arms, the National, or House Flag and Symbol ceol, grassy 静 green forns be slept until lato the next day. He was glad there was some one to love at Yard Arin. He wandered then if he were dead, h her, some one who will thank him for

8. If a Kag showing that an Oficer of esemed deserted by every one, and he had saving her life. He smiled a pitiful, happy high rank is on board an incoming vessel, a no idea how he came into the woods. He stile and drifted

I away..

similar saw his little basket rear him, noted his By slow degrees he came back to lifo

or the

people lying on blankets. Afar off was a

urid light where one of the wrecked

walker stumbled into the forest.

Iu

7

it

will be shown above the Ball

clothes were barned and dusty. He stonegain to find a beautiful room, a sweet Masono. will be hoisted at the

od and the ripple of a truck came to him, woman who called bim 'my boy now, and

him

with admiring

9. The approach of Ben-of-War and Sail- He went to it and bathed his head and the one day be sees a fair-haired boy looking at wound in his forehead that began to smart.

ing" Vessols will be notified by their proper oyga There was a little rustle in the alder

Symbols and National Colours, or House saya the boy, stretching out Flags, at the Quarter of the Yard, or at the brushes

and there across the brook, locke &

take the waif's trembling Yard Arm.. & chubby at hun with beaming face, was a llitio, fingers, abake. You are getting well and

Note The Distances of vessels will be golden-haired chilit Her bine ayes wor little sister. Ws lost her in the woods by means of the Numerals which are attach- are to be my brother now. You saved my estimated from the Peak, and will be made red with tears, her pretty white gown dir y and tors, her blush trailing on these and me, and everybody has been looked to the letters in the table of Flags.

ing for her. My father says you are a brave ground.

Harry, my Harry, she cried, stretching boy, and you like you can live here at out her little arma, scad get baby, baby ways, with mother for your mother and the

never was off 40 mere."

roat of as relations.

The tick his

He went heross the brook carrying

boy smiled happily, and, with baskot.

She was very ungry and his his hand in that friendly one, fell int generous heart rejoiced that Jio had eaten healthful alumber that meant recovery.

little all the journey and had olung tight to

H. G. THOMSETY,

Harbour later, dec.

NAMES OF VILLAGES &

IN OF REAR HONGYONG. (Corrected Spelling;)

a

That bit of drift in the river of life had A-kung Nyman.

Cheung-shar Hon Chung Hom

Wan

his basket through his trials. From her found a happy and secure harbor. Yet he Ap-li Chat. confused talk ho learned she had been lost deserved it, that little paper boy with the

in the woods the day before and slept all soul of a horo.

night at the foot of a t

of a tree, She Be

BARY

was not Elarry, but stroked his fuce with

her loving hand, saying Ou hurted, poor MOTHER

ather Harry 7. Mamma mako ou well

senses coming to him with this new chargo

he took her by the band and set out to find

somebody.

He was not afraid in the woods; fir he

and his grandmother had alopt many a night under the stars. Towards dark he saw on

a side path a pair of shining eyes, round

SEIGEL'S

OPERATING PILLS,

Heung kong Taxi

(Aberdeen). Hok-tat Hok-tsui Wan.

Hok-ün Kok Hang-houng L

-hom

Kit Wan..

Shek.

globes of fire. He was carrying the child, FOR CONSTIPATION, BLUOGISH Wall and he kept bravely on, saying the prayer

LIVER, &c., his grandmother Ind

The lo-

Kaz-ning quickly, and he minois eyes disappear lim

TNLIKE many kinds of cathartica-pui knew it was only a harmless little fex.

Kuty medicines, do not make you feel

Chung he laid the

Kung Kok shild down, covering her with his jacket, worse before you feel better. Their Lap-sap Wat and watched until he fell antes by her side operation is gentle, but thorough, and Ma-tan

Idau Mun. So quaint and pretty a pair tight have

When he could go no,

farthe

been those twe sweet babes left in the unattended with disagreeable effects,

a forest by a cruel nucle, and after weary wandering, finding a sorene such as nausea, griping puías, &o.

depths

of

sleep, and a leafy shroud brought by the of the air" the little woodland

Seigel's Operating Pills are the minor posts of k

Ze wood best family physie that has ever been birds.

In the afternoon his basket was

was empty discovered. They cleanse the bowels but he gathered the dead ripe, raspberries and the shining blaasberries under their from all imitating substances, and leave

heltering vines. They passed some car them in a healthy condition. that day, mild, solema orestures, who look ed at thom curongly but did not stir. though one little calf is in terror, making of our live the baby laugh merrily. They came to

liver geerted log hot the sight where the mez

The best remely extant for the bane pation and sluggish

Ban Talin Shai-wan Shai-tsai Po. Shand-shui Po. Sbau-ki Wan: Shek-o. Shek Shak-toug FsuL Sheung Wall. Shui-tong Wan. So-kon Po Tai-kok Tani. Tw-long Ha

Song

Mi. Tax-pang Taiping Shan. Tai-shek Kok. Tat-tam

・Tai-tam Tuk -Tui-wan. Thi wong Kung. Tang-lung Chay, Taat Tez-ni. Trim-pha Tsui. To-pai Thai. To-kwa WALL Tu-ti

Wan Tang-wa (Hospital).

Tung-lo WAIL Un Chan Wän-trak Wong-kok Triu

Kok

atau Kok Matan Trin. Ma-tau Wai

Marg kok

Ping Ngong shûn Chau, Pak-aluni Wan Pok-in Law Sei-wan Thai- Sai Ying-pun.

Yau-ma. NB.Documents should not be dated Tour of Kong, which is the style of 1. M. the Emperor of Cains and is of quare in pplicable in a British Colony,

Passengern desirous of insuring their bag. age can do so on application at the Doin paray's Office.

EL WOODIN,

Superintendent.

P. & O. §. N. Qu's Office,

Hongkong, July 17, 1888.

1196

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS,

3

Hongkong, July 20, 1858.

US MAIL LINE,

PACIFIO MAIL STEAMSHIP COMPANY:

1216

THROUGH 10 NEW YORK, TUL OVERLAND RAILWAYS, AND TOCCHINO 1T YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.

BULSORIPTION

9,00,

THE CHINESE MAIL

Red Northern. Whig.

Overland Mail,

Palorin. Bevco Merima..

0:25

Spectator.

Sacred Songs & Solos..

Sample of Bog.

boottish People..

Wordsworth

Young Siam

Sample et White Crystall.

Way Gry.

THIS paper is now issued every day. Sample of Sulfate of Seda.

The subscription is fixed st Four Dollars per annum delivered in Hong- kong, or Ten follars Forty. Conta în- cluding postage to Coast porta d

It is the Ard Chinese Nexspaper ever wed under purely native direction. The chief:

19, of course

Money Orders.

1.Money Orders are issued at Hong- kong and Shanghai on the following coun tries and place at current rates of ex

Medoira

- supporywise paper ounity change

B

also are to be found

derived from the Amongst whom guarantora and

place t

it on business and legal

Amoy Azores Bangkok.

The projectors, basing their estimates THE U. S. Mail Steamship OPTY OF sport the most reliable information from Bernie

RIO DE JANEIRO will be despatol the rarions Ports in China and od for San Francisco via Yokohama on from Australia, California, Singapore, WEDNESDAY, the 8th August, at 3

Japan,

* and Japan,

*

Canada,

Druten.

Ceylon:

Passengers and Freight for Jg, Saigon, and other places frequented by #cape wolon

the Chineso, cocaldor themselves justified tak Blates, and Europe.

galarge and ever-increasiD+Constantinople). Through Bills of Lading lisued for trans-sirenaiss

advantages offered to ad-

*Cyprus. verfisura ara there therefore unusually great, and it to their interest to avail themselves of

foreign commodity

generally will and

the

pertation to Yokohama and other. Jagan Ports, to San

to San Francisco, to Alautic and Inland Cities of the United States, à Over and Bailways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to

to porjs in Mexico, Central and So

South America, by the Company 4 and Donnecting

them

The fold open to a paper of this dostrip tion-conducted by native efforts, but progressive and anti-obstructive in tone Through Page Tickets granted to is almost limitless. It on the one hand glad Frames and Germany by all commands Chinese belief and interest,

while on

other it on the

it deserven every tha can be given to it by foreigners. Like Engan journals it contain

trans-Atlantic lines of Steameri.

First-class Fares granted as follows :- To San Francisco2200,00 To San Francisco and return,

avadable for 6 montha

Liverpool To Londen 40.00

To

· 850,00

326.00

to be

To other European points at proportionste UZ Steamship OCEANIC will be rates. Special redized rates granted to despatched for the Fate Oälcers of the Army, Navy, Oivil Service Yokohama, on

SATURDAY, the 281 and the Imperial Chinese

obtained on application, id full fare, ro Instant, at

Passengers, who have paid Connection being made at Yokohama, embarking at San Franciaon for China or will Steamers from Shanghai and Japan Japan (or vice versa) within one year will be allowed & discount of 10%. This allowance does not apply to through fares from China and Japan to Furige jaa

ports.

All Farcel Packages should be marized to address in fall and same will be received at the Company'e Office, until 5 p.m. the day previous to sailings

Burst-class Bares granted as follows ----- To San Francisco

$200,00

To San Francisco and return,

available for 6 months

To Liverpool. To London

***

*!*

350.00 325.00 330.00

Fruight will be received on board until 4 p.m. the day previous to nailing. Farcel Packages will be received at the office until 5.1. same day all Parvel Packages should be marked to address in fulli valne if same in required.

Chasuar Invoions to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco, in the United

in Sealed Ravelopes, To other Furopean points at proportion. Compared maten, hund he want to the ats raton. Special reduced rates granted to addressed to the Collector of Dustoms at Ban Officers of the Army, Navy, Civil Service Franciies and the Imperial Chinese Cestoms, to be or further information 22 to

anto Pearso attained on application

and Freight apply to the Agenor of the Cotapany, 26. 601, Qusen's Road Centrale)

Passengers, who have paid full fare, re- embarking at San Francisco for Olina" or Japan (or vice versa) within one year will be allowed a discount of 10 % This allowance. dose not apply to trough fares from China and Japan to Europe.

Consular Invoices to accompany, Cargo destined to points beyond San Francisco, in the United States, should be sent

0, D. HARMAN

Hongkong, July 19, 1888.

Not Responsible for Debts,

1900

Company's Offices, addrested to the Uollecither the Captain, the Agents, nor

bor of Cartons, San Fra

For further information as to Freight or Page, apply to the Agency of the Compaar, Dio. 604, Queen's Bend Central,

C. D. HARMAN Agent,

Hongkong, July 11, 1998-

Cheners will be Responsible for any Debt contracted by the Orders or Crem of the following Vessels, during their sing in Hongkong Harbour

Anna, Gremien – schoonm. Captain. II, Minuchian. Siemman & Co.

Azon, Norwegian tumus, Géptain A.

Denmark.

land Is. Foochow

Gambia.--

* Germany.

Gibraltar,

(fold Coast.

Hankow

Hawaii

Heihow.

Holland.

nong,

Italp

Japan

with Local, Slupping, and Comm Honduras, (Br.). News and Advertisements.

Subscription orders for the above may be

sent to

GEO, MURRAY BAIN,

China Mail Offer.

⠀⠀

WASHING BOOKS. (In Bugier and Chinese) Wotance and Gentlemen, can now TASHERMAN'S BOOKS, for tas usa

be had at this Office Prion. $1 osah,

ORÓWA, MAIL Giffen.

PUBLICATIONS,

CHINA MAIL. OFFICE,

HINA REVIEW-published ones in V Two Months-

Weekly Mail,

Manatius, Natal Newfoundland.

New South Walus. * Now Zealand.

Ningpo North Bomer,

Norway Fort Darwin.

Portuga Queensland. * S. Helena.

*Beychelles.

Shanghai, Sierra Leone South Australia, Straits Settlements. Swaluw.

United Kingdom.

* United States.

Western

ortern Anstralia. *Westalodiss

Das British, Danish and Dutch -Orders on the Countrica marked are forwarded through the Landon Post Office, and are paid less a sutall discente, of

sboazt 2d. in the £1, for which the remitter should

allow, All such orders must be

be expressed in British currency, and cannot be drawD for any sum lem than id

commision charged i izza follows (acceding to the currency the Order is

or B 20.10.20 centí.

or 250, or

$1.00

-No Order must exceed £10 or $30

VERLAND CHINA MALI-for every funless drawn on Indie, when R150 in the

CHINA MAIL-Every Day,

Orders for Printing and Book-binding promptly ascented at MOPERATE VELARONS.

**CHINA MAIL OFFICE

2. Wyndham Street (behind the Club)

NOW PUBLISHED.

QUDDHISM ITS HISTORICAL,

ASPROTS

B THEORETICAL AND POPULAR

ERNEST J. STEEL, PH.D., Turno. TERD EDITION, REVIBAD WITH. ADDITIONS

-$1.50 LANN CRAWFORD & CA Bengkong, August 20, 1884-

llunt), nor will more than two suda

Buch Orders be timed to the same person, in favour of

the same pages, by the same mall,

for

Money

over suas not exceeding 20 are granted

Orders on the Unitsa

means

by menu of Fostal Notes, as to

which see separate notice or the Hong-

Бе те ant exceeding 850 may be

the Parts of China by

subject to charge of one per cents for eaching them. ur Money Orders can be granted at Hong- kong on Shaughal on Parts where there arE Agencies of the Eongkong Post Offen

General Post Odios, 150 Hongkong, 26th April, 1538 -

~ + By means of Total Notes.

"rinted sand "pabilskad by Gso, MURRAY HAI, at La Ukinä Hail Offse, Me, J.