1888-07-06 — Page 4

·

Mails.

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPË, VIA

.

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING

STEAMERS.

THE Steamship ARABIC will be TH

despatched for San Francisco, via Yokohama, on TUESDAY, the 10th July, at 3 p

Connection being ando at Yokohama, with Steamers from Shanghai and Japan

Parcol Packages should be marked to address in full; and same will be received at the Company's Office, until & p.m. the dag provicus to mailing.

First-class Fares granted as follows:-

To San Francisco

To San Francisco and return,

available for 6 months

To Liverpool

To London

Mails.

CANADIAN PACIFIO STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES, AND EUROPE, VIA

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY

AND OTHER CONNECTIKO RAILWAY LINES & STEAMERS."

THE British Steamship ABYSSINIA.

3,661 Fons Rogistor, Liss, Com under will be despatched for VAN COUVER, BC, and SAN FRANCISCO, rid KOBE and YOKOHAMA, on TUES. DAY, the 10th July, at 3 p.m.

followed by the S.5. on the 2nd August, and the BATAVIA,

23rd August on the

Connection will be wide at Yokolima with Stenuiors from Shanghai and Japan Ports, and at Vancouver with Pacific Coast points, by the regular Steamers of the PACIFIC COAST STEAMSHLE COMPANY and

To

be

*

**).

other Steamora.

Through

Pasage Tiekota grupted to Eng land, France, and Germany by all trans, Atlantia lince of Steamora.

First-close Fatos granted as follows:- To Vancouver & Victorin, Mox. $150.00

..$200.00

350.00

325.00

$30.00

To San Francisco........

176.00

To all common points ju Can-

Το

ada mud the United States j

Liverpool To London

230.00

300.00 305.00

Tooth European points at proportion-

ate rates. Special reduced zatos granted to

of the Oltioss

Army, Navy, Civil Service and th

Imperial Chinese Customs, to bo obtained on application.

Intimations.

THE CHINA REVIEW. PUBLISHED

TILE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of lots Arvivali eziul Departures reported to-day.

[No. 7769.-Joix 6, 1888.

SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM

WATERS.

MONTHLY,

TENTH YEAR

THIS Levico, which was intended to meet Whiny students of Chinces caused by the discontinuanon of Notes und Queries on China and Japan,' has reached ite Fourteenth Volume, the levier dinersc these topics which

are uppermost in the ainds of students of

the

Far East and about which overy intelligent

person w nected with China or Japan is desirous of acquiring trustworthy information. It in cludes many interesting Notes and

original Ethnology, Arts, Sciences, Papers on the Falleturn, Geography, History, Literature, Mythology, Natural History, Antiquities, and Social Matuors and Customis, etc., et

the of China, Japan, Mongolia, Tibet, and Far East gederally. Recently a new do- parture tan bien takon, and the Revicze d girea papots on Trado, Commerce, and Descriptive notes of Travel by well-known writers. It was thought that by extending the scope of the Recice in this direction, the Magasins would be raadomore generally woeful.

WHAMPOA.

Pessoa Name.

Defination.

To facilitate tinding the position of any vessei in the Harbour, the Anchorage in divided into eleven Eections, bracing at

Soochow

Triumph

Brite str.

Ger. str.

Grova Taland. Vessals near the Hongkong shore are marked ., nour tha Kowloong shote k, and those in the body of the

Shipping or midway between each shore are marked c, in conjunction with the figuros denoting the sections.

Section.

Section

1. From Green Island to the Gas Works,

2. From Gas Works to Jardine's Wharf.

3. From Jardino's Wharf to the Harbour Master's Office.

4. From Harbour Master's to tho P. arid O. Co.'s Office..

6. From P. and O. Gu.'s Offico to Peddar's Wharf.

6. From Feddar's Wharf to the Naval Yard.

Vessel's Name.

Sidamore

The Review department-receives special attention, and endeavours are mado to present a careful and concion record of Literature Obina etc., and to give oritiques embodying sketches of the Bost recent works ou auch topics. Authors and Pablishsts are requested to forward works

Editor.

China Bevier, caro of China Mail Office,'

The Nolas and Queries are still continged and form an important mone of obtaining Arabic..... from and diffusing anong students know Bellons

Changsha

اش

To other Europain points at proportion who have paid full fare, re- ate rates. Special reduced rates granted to onour at San Francisco for China or Officera of the Army, Navy, Civil Servico, ledge on obscure points, Japan (or vice versa) within one year will be and the Imperial Chinese and Japanoes allowed a discount of 10%. This allevance Custome, to be obtained on application. does not apply to through fures from China and Japan to Europe.

Consular Invoices to accompany Cargu destined to pointa wyond San Francisco, in the United States, should be sont to the Company's Offico, addressed to the Collet- tor of Customs, San Franciano.

For farther information as to Freight or Paamge, apply to the Agency of the Company, No. 604, Queen's Road Contrai.

O. D. HARMAN,

Agent. Hongkong, June 21, 1888.

STEAM FOR

1021

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, FORT SAID,

MARSEILLES, MALTA,

Consular Invoices to accompany Cargo destined to points in the United States, should bo acut to the Company's Offices, addrossed to Mr. D. E. BROWN, District Freight Agent, Vancouver, B.C.

Froight will be received on board until

on the 9th July,

4 p.1

All Paccols must be sent to our Ofice and should be marked to addrees in full; and the same will be received by us until 5 pm. the day presioun to nailing

For information as to Fassage or Freight, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents Hongkong, June 26, 1888,

Intimations

The Overland China Mail,

Abyssinia Afghan

.་་་་

The Correspondents' column also affords Chow-chow-foo forthor and greater facilities for the inter- Decima change of view and disssion of various Devawongse

Faabun topics.

Original contributions in Chinese, Latin, General Werdor or any of the Modora Languages are ro- Haloong... ceived. The papers are contributed by the Haitan

Kildare members of the various Consular, the Im perial Chatoms, and Hongkong Services, Lombardy and also by the Missionary bodies amongst Moray,

Chiness scholarship whom a high degroe of

assiduously cultivated. Amongst the Pilot Fish

contributors

toru arg Dra. Chalmers, Septima Ditel, Bretschneider, und High, Profesor Taichiew. Farm, Bad Messrs Balfour, Wattore, Stent, Tainan.. Phillips, Macintyre, Groot, Jamieson, Victoria......

Giles, Faber, Kopech, Parker, Playfair, Piten, and Taylor, lership and thorough well-known names,

1

Fogal

1054 indicative of acu

A WEEKLY JOUENAL FOR THE HOME LAKE, --

TS PUBLISHED to suit the Departure of each ENGLISH and FRENCH MAIL

IS

mastory of their anbject.

The Subscription is fixed at $6.50 par annum, postage iielnded-payable in ad-

anco.

Orders for binding rulants will be promptly attended to; Address, Mons get, China Mail Office.'

"

ÖPINIONS OF THE PRESS.

Nanshan

Balling Vensole

Antia Bylga.

All our learned societies should aub Chittoor Steamer for Enrope. Formerly the Overbe to this scholarly and enterprising Re-Outhona. GIBRALTAR, BRINDISI, PLYMOUTH, land issue was published fortnightly; but Northern Christian Advocate (U.S.) E. J. Spence

AND LONDON ;

ALSO,

MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA. N.B.-Cargo can be taken on through Bills of Lading for BATAVIA, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND

BOSTON. SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH.

THE

Peninsular and OrikNTAL STEAM NAVIGATION COMPANY's Steam-ship PEKIN, Captain P. HARRm, with Her

Majesty's Maile, will be despatched from this for LONDON direct, 1 SUEZ CANAL and usual Porta of Calf, on SATURDAY, 14th July, at Noou.

4

Cargo will be raasived on board until

p.1.

Parcals and Spenis (Gold) at the Office until 4 pm. on the day before sailing.

For further Particulars regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY'S Office, Hongkong,

The Contents and Value of Packages are required to be declared prior to shipment.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com pany's Black Bills of Lading.

Finssugere desirous of insuring their bag gaga can do so on application at the Core- pany's Office.

E. L. WOODIN,

Superintendent.

P. & O. S. N. Co.'s Office,

Hongkong, July 5, 1888.

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY,

1118

THROUGH TO NEW YORK, VIL OVERLAND RAILWAYS, AND TOÇCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCIS00.

THE U. 8. Mail Steamship CITY OF SYDNEY will be despatchel for San Francisco via Yokohama on THURSDAY, the 19th Instant, at 3 p.m. taking Pass

Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.

Through Bill of Lading issued for tratus- portation to Yokohama and other Japan: Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Over- land Railways, to Havana, Trinidad, und Demerara, and to ports in Mexico, Centrul and South Amorica, by the Company's and connecting Stearners.

Through Fassage Tickets granted to England, France;

and Germany by at trans-Atlantic lines of Steamers,

First-class Fares granted follows;- To San Francisco

...$200.00

25

***

To San

San Francisco and return,

available for 6 months

'To Liverpool....

To London.

320.00

325,00 330.00

To other European points at proportionate races. Special reduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service and the Imperial Chinese Customs, to be obtained on application.

Passengers, who have paid full faro, ro- embarking at San Francisco for Chius or Japan (or vice versa) within one year will be allowed a discount of 10%. This allowance does not apply to

порет

as it was doomed of special importance that weekly badgot of news should be prepared, Slub it was decided to issue it weakly. seribura at Hotuu; and these at the Coast Porte and i in the interior, who bad the Ovorlard edition a convenien: form of news paper for their peruanl, will sealcons the change. The Overland China Mail, now a weesly compendium of news from the Far Erst, contains special Commercial intelli- gence, special tables of Shipping, and other information. The various Reporta of Courts and Meetings, and all other news, are given in full us they appear in the Daily issue.

The attention of Advertisers is directed circulated

Mo-

This China Review **** has an ex-Electra

19.-Calestial Empire. Ella Nicolai vollunt table of contents."

The Publication always contains subjecta Heinrich...

Hydra.. of interest to sojourners in the Far East and

will held favourable if at Norden the present issile advantageous comparison, with procoding Sachem

Spinsway number.destial Empire.

This number contains several articles Tarpa

Tarapacs.... of interest and value. North-China Heral, Velocity.

The China Review for Boptember October Young Siam fully maintains the high standard f excellence whicia characterises that publi

& very tation, and altogether fortos iutotesting and. readable number.

orologists will find an intereating and Dr. Frische, valuable contribution to a weekly newspaper, which is viritten the Amount of Precipitation (Rain among old China

Snow) of Poking," she Imperial Rus- showing the results at home and in the Far East, who do not

of observations nad

made take the daily joutsla

an Observatory at Peking, from 1841

Notes on the Dutch Occupation 1830. of Formes, by Mr. Geu, Phillips, containe Homs interesting uformation, although much of it is coound-hand. The Notices of New Books include a most generous and

Alacrity appreciative review of "The Divine Classic Andacions* of Non-Ilus," and the Notes and Queries Cookchafer

very interesting. North-China Constance Daily News

Cordelia

ak Exporr

to 185.

The Cherland China Mfuil will be regularly posted from the China Meil Ottico to sub. scrisors, on their addresses being forwarded

SUBACHIPTION:

$12.00, postage,- $1.00 3.00, 1 0.25

Per Annum, Quarter, Single Copy, 0.30. China Mall Ollics, Hongkong.

SUMMER TIME TABLE.

THE KOWLOON FERRY,

STEAM-LAVNGLI

MORNING STAR

and

Gr

to

A substantial and reliablo Review which all students of China and the Chinese would

敬

Namic.

7. From Naval Yard to Blue Buildings, 8. From Blue Buildings to East Point.

>. From Kellett's Island to North Point,

10. Kowloon Wurvis,

11. Jarding's Wharf, ·

AMOY.

In port on July 3, 1888.

MERCHANT STEAMERS,

Amigo

German

Fidelio

Gervian

Fokion

British

Hadocus

Britith

Captain

Mag and Itig

Tons.

Date of Arrival.

Consignees or Agents.

Destination.

Renurka.

Palamad

British

FOOCHOW..

str. 2340 June 28 Adamson, Ball & Co.

str. 1439 July 3 Gibb, Livingston & Co.

790 July

065 June

str, 1504 July

20. & O. 8. 8, Co.

48iemsken & Co.

3 Butterfeld & Swine

4Ohinese

29 Sierassen & Úv,

8Yuon 50.

Fat Hong

C. M. S. N. Co.

3 Melchers & Co.

Douglas Steamship & Co.

Amoy and Tatuaui

Coast Porta

783 July 4 Eduard Sahellhass & Co, B. 352 Tura Su Yuen hút Hong

Haerbin

In port on Jun 30, 1888,

MERCHANT STEANERS,

Chincha

Newchwang British Palamod

British

Tetartos

German

MERCHANT RAILING VESSELK.

Quarry Bay

Eylgia

Ger, bqe.

To-morrow To-morrow To-day

Director Barrow Ger. .sch. Perto

Brit. bye, W. Siegfried Brit, bis.

SHANGHAI.

In port on Jund 30, 1888. MERCHANT STEAMERS,

bcLeo

Brit.

Boy.

Brit

8h Smith....

Brit

280013une

10 Haestoop

Ger.

atr 2200 Inly

Willismo..

Brit,

str.

1479 July

Wendt...Ger.

Saigon

To-morrow

3 d0estmann ....Gor.

str.

Bangkok

Drit.

str. 1057 Jaly

Swatoe & Bangkok

borond.....

Nagasoli

To-day

10 Schuckmann

¡Ger.

atr. 1×20 July

5hRoach....

Brit

783 July

Ashton

Brit.

str. 1182 June

Brit.

str.

Proston

Brit

2277 July

26 Douglas Steamship Co. Hittorfeld & Swiro

K'loon Dock

str.

1680 July 1P. &0.

N. Co.

Singapore

Duncan

Brit.

abr.

sh Blackburne...... Ger.

1530 Juno 27 Adamson, Bell & Co.

339 July

Balcarres Brook British Fahwo

British

6bStopani Brit. teg.

161 Sant 27α, K. & W. Dock Co.

Hing Hong

Szigor Swotow

Glonartnoy

British

Glonood

British

3 Haven

Ger

Br

Saigon

...Newton

Brit.

To-morrow Kloon Dock

Inge

Gorman

& Allison

Brit

8 Coundon

Brit.

SL. 1830 Jane 32 Butterfield & Swire ALT 1530 July ofTakasima Colliers-

Kiang-kwan

Chinese

Hanicow, do.

Kiang-piau Chirose

Kuling

British

Kung-wo

British

Kwangchi Chinese

Monmouthshire British

Palinurus

British

Pochili

British

Pekin

British

Poo-chi

Chinese

Sacheon

Germ

Sughalion

Freach

Sia Nansing

British

8 cGortley

3 Mainechion..... Ger. sch. 347 June 15 Signissen & Co.. 5-cWeiss

Ger. bge.

383 June 10 Chinese Brit. batin. 217 June 20 Jardina, Matheson & Co. Brit. sch. 201 June 10 Jardino, Matheson & Co. bqe 619 June 28 Gonsalvos & Co. ||Amer. bgo.[ 940 Ton on thrder

... Gifford

he ones

Meisterfeil... Gør bye, c Banuau ......... Ger. bq8. bgo. denses. Norw, sch. Bartlett. Amer. sh.

Christensen... DAD

k Garrick eKannett

Martin

+ Kock

574 June 11 Chinese

786 July

923 May 20 Arnhold, Karberg & Co. Garnhold, Karberg & Co. 230 June 29 Gilman

29 Gilman & Cu. 1311 June 30P.&O. 8. N. Co Brit. ach. 325 June 20 Siemsson & Co. Brit. bqo. 594 June 11 Gibb, Livingston & Co.

3 Cousalvos & Co.. Brit. bqe, 401 May Sim, bqe. 760 June 17 Chines

K'loon Dock

Store Nordisko Danish

Sinu-chong

French

Suaj

British

Hankow, &c.

Taku

British

Tokio Maru

Japanese Kobe

Tainan

British

*Honolulu

Wha-on

British

Yangtad

French

Yangtszó

British

Ber Britannic Majesty's Ships on the China Station.

Captain. Henry H. Boys

Yokohama

In reserve

Hongkong Manda Yokohama

Hongkong

MERIHANT SAILING VESSELS,

C. C. Chapman Amer. sh. Ines Rohi - Dai, bye Primus

Rus. sch.

NAGASAKI,

In port on June 20, 1888, Kosaki Maru Japan.bqe..

Erato

HIOGO.

In pork on June 26, 1888. British. Henry Villand Amer. sh. Thomas Ferry Brit. bga, E. E. Starbuck Amer. ah,

W. Le Lachour Brit. “bge.

Hij.

Tons.

Guns. ¡IH.P.

Captain

Where at,

despatch-vessel

1700

3180

Com. R. Blair Maconochio

Yokohama

twin-sorow battle-ship

6010

gunboat 2nd claas

465 4

10

4830

Capt. John B. Wazron

Yokohama

470

Lieut. Com. Ed. E. Maxwell

Poochow

cruiser 3rd class

$380

14

2500

Capt. I.C.

Keppel

Yokohama:

maiser 3rd class

2380

10

2420

ZAZA

g-bs. 3rd class const defence

363

$40

gunboat 2nd class

466

4

470

Lieut. Com, Reginald Y. Smith

gunboat 2nd class

.455

460

Lieut. Com. Denison

cruiser 3rd class

1420

1180

Captain Chas. J. Balfour

twinscrew battle ship

8400

10900

Command Willino H. May

cruiser 2nd class

4900

10

6500

Captain M. J. Dunlop

750 130

1050

Commander W. Marraok

Shanghai Yokohama Уоковаща

490

Lieut-Com.

Gam, W. M. Maturin

1130

10 1140

Common

Commander

kohama

1730

830

600

Commandor W. U. Moore

715

1200

Lieut.-Com, W. Maiti, Dougall

Shanghai

Yokohama

Africa

1970

2360

cruiser 3rd clas

1420

1400

Captain

T.

Captain W. C. Karm

Yokohams

F..

Hongkong

torpedo mining launch

150

Bongkong

gun-vessel ad class

756

2010

Com. A. C. B. Bromley

Yokohama

Boat No. 35

D3

Lieut. Com. A. D. Daverhill

Bongkong

Lieut.-Cam. Webber

Hongkong

receiving ship

5167

Commodore Maxwell, A.D.0.

Hongkong

sloop

925

750

Commander Geo, Giffärd

Yokohama

coast defencoship,armoured 2750

1450.

Hongkong

do well to patronize.Chrysanthemum. Firebrand

The November-December asumber of Herving the China Review contains less variety than

Impérieuse asual, but the few articles are very interes-

Leander ting. The opening paper by Harbort Linnet A. Giles on The Now Testament in Chi- | Morlin meno" treats of a question that must nedes-

Mating Run DAILY FURY BOAT between sarily great importance in the

eye Porpoise Peddar's Wharf and Tsim-Tes-Tout at the Parker's "Shurt Journeys

of all missionaries.

E. Mr urneys in Szechuan

Rambler following hours: This Time Tablo will are continuel, and a goodly instalment of Sapphire.

Rattler thead travels in the interior of China is Satellite given. Mr F. H. Baliour contributes

Selent paper of some length entitled "The Ha Swift

Cheng, founder of the Chinese

tako effect from the 1st June, 1883,

LEAVES KOWLOON. LEAVES MONGKONG.

6,00 AM

כן

++

7.30

6.00

8.40..

9.15.

9.15.

*10.15 » *10.45

12.15 PM.

12.45 1:

6.30 A.M

7.00

7.45

*1

8:16

77

9.00

..

0.50

*10.00 5

*10.30 19.00 12.30 P.,

1.00

1.30

1.45

.2.00

3.33 3.35 ??

2.16

216

8.00

3.00

··4,00

4.25

4.30

4.50 4.50**

5.10

5.25

5,40

6.00

6.15

6.46

7.00

"

7.15 There will be no Launch on Monday and Friday, ua necõîîut of coalu.

The above Time Table will, bo striatly adhered to, except under unavoidable cir- curostances. In onse of stress of weather, duo notios will be given of any stoppager

BACK VOLUMES

OF THE

"CHINA REVIEW

may be had by applying at THIS OFFICE.

NOW ON SALE

INDEX

TO THE

and Japan to frog fares from China 'CHINA REVIEW'

Freight will be received on board until 4 P.m. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the office until 6 p.m., same day all Parcel Packages should be marked to address in fall; value

required. of stue is

from

VOLUMES I To XII. 1.--LET OF CONTRIBUTORS. 2.-ARTICLES.

3-REVIEWS or Books. 4-LIST OF AUTHORS REVIEWED.

Pal, -

50 CENTY.

Consular Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco, in the United States, should be seat to the To be bad at the Chisa Mail Offica, Company's Glüces in Sealed Envelopes, Mrs. KELLY & WAISU, Messrs. LANE, addressed to the Collector of Castors at Sen UNAWORD & Co., Hongkong; and Mesra Frantiaco.

For further information as to Pasage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 50a, Queen's Road Central,

TEELY & WALSH, Shanghai....

SAILOR'S HOME,

NY Cast-of OI

be of

Ent

»

De which will be read, with genuina / Torpedo ost No. SG

pire,"

interest by students of Chinese history. Victor Eros

A few short notices of New Books and a Wanderer

number of Notes and Queries, one of which Wirern

On Chinese Oaths in Western Borneo

and Jova" might appropriately have been placed under a separate heading, complete! the number.H.K. Daily Press.

gun-resse: 2nd clas gunboat 2nd class BLOOP cruiser

surroying vessel ganboat lat claas

cruiser 3rd slnas

ander J. H. Martin

Commander R. W. White, RN. Hongkons

*Flagship of Vice-Admiral Sir Nowell Salmon, K.U.B., V.C., Commander-in-Chief,

11. B. Ships' tonnage, displacements and elective horse powers are given according to B. M. Navy link

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Trubner's Oriental Record contains the

Redleto following notice of the China The present publication, judging by the number how before is intended, to tore us, ecoupy a position, as regarda Chins and the neighbouring countries, some what sizlar to that which has been filled in India by the Calcutta Beview, The great degree of at- tention that has boon bestowed of late years пров

the investigation of Chinese literature, antiquities, and social developments, to say nothing of linguistic studies, has led to the accumulation of important stores of inform ation, rondering some such channel of pub- licity as is now provided extremely desir- able; and contributions of much interest | Abins may fairly he looked or from the members Alcout

the Chineso the foreign consular services,

Aragon Customs carps, and the missionary body, Aspis among whom a high degree of Chinese Aurora

is now assiduously cultivated, Bismarck scholarship and who are naverally represented in the first Bobre number of the Review by

by papers highly Brooklyn creditable to their respective authors Some translations from Chinese porels and plays are marked by both accuracy and frea Comète

Dmitry Donskoy

of

11888 01

the Chinso

and an account of the career of

Carola

I style; and an eman of the eleventh Fasana

Steaman

cantary,

not only historically

by Mr. E. C. Bowra, Iltis

grace. Beside Juniata

disguished by its ablo, but is als

Latin

od Manila

notices of new books relating to Chins and the East, which will be a ustful feature of if carried out with punctuality

the wo are glad to notion that

and

Marion

Russiau gunboat. Spanish cruiser

Fronch gunboat Austro-Hungarian cruiser German cruiser

Russian cruiser U. S frigate

ន:

German ertiser

French gunboat

Angusta

YOKOHAMA

In port on June 22, 1888, Brit. bye.

Gor. bqe.

Lady Harewood Brit, bge. Republic

A. Stafford

Amber, sh,

MANILA,

Brit. bqe, discharging. -

B. P. Cheney Amer. al. Boston

Childwall

Brit, bqe.

Em. F. Whitney Brit ah New York

Lenator

ILOILO.

Bri ah, United States Marths Davis Amer, bye. New York Mindoro Am ab. United States Richard Parsons Amer, ye. United States Yorktown Amer. sh. New York

BANGKOK.

In port on June 20, 1888.

Chamroch

MERCHANT STEAMERS.

Britiek

British

Nami.

Flag and Big.

Chilian ganboat

Tons.

Guns.

H.P.

Captain

Where at

1015

Captain Fernandez

Атоу

B00

Captain Parenego

1908

Captain D. E. Zuluaga

Nagasaki Manila

470

450

Commander Malapert

Shanghai

1430

Captain Franz Müller

0800

Captain Schmidt

1100

Captain Menechicof!

1200

Flagship of Admiral Chandler

Yokohama

2100

Captain Aschmaza

Singapore

475

450

Lieut.-Coramander Martel

Quinton

Bangkok

Russian frigate

6000

U. S. corvette

1375

900

Captain S. Scrydloff Commander

Nagasaki

MERCHANT MALLINO VERKIA,

Tomall

Kobe

Austro-H

German

Hungarian frigate

gerbost

480

U. S. cruiser

1900

Lieut. Com

T. Burwell

Foochow

Yokohama Amoy

Aurora

Bra Bab

Brit, bqa.

Siam, bqe.

French guoboat

485

425

Spanish gunboat

Captain Nang Capt. J. M.

Touron Manila

Doretta

Siam. sol.

1900

1170

Commandex

Candez Merrill Miller

Chelmulpo

Eagle

Brit. bg,

1870

1470

Commander H. Glasz

Yokohama fores

Fortune

455

60

Siam bae.

1830

200

2400

1160

Gollab

Siam, sch

500

Lauf

Hai-cheong

Beit. bqs.

French

guabast

420

jon

Kian Hong Seng Slam, Ege.

Notes and Queries are destined to Nayezdink find a place in its pages also. It is to be

be Omaha hoped that this opening for contributions Palos on Chinese subjects, may evoke a similar

Parzoval degree of literary meal to that which was Pluvier displayed during the lifetime of its prede cesur in the field, and that the China Resis Frimanguet may receive the support necessary to insurer

Siyotch itabontionance.

Sophie Tejo Torenne Vestalk

Lins

Sabol

U. 8, corvette

V. S. sloop

Russian

gunbost Russian cruiser www

8. corvette

U. S. gunbeat

Fres Franch

Portuguese gunboat

Aussian cruiser

0406

Capt. E. Von Wohlgemuth Captain Fickstedt

W.

Padriann

Thomas Nelson

Coinmander Molto

Oaptain 31. Foret Fient-Chaminader Fourest

Stain Raphael d'Andrade

Commander Suofitieff

Nageeaki Corca Yokohama Yokohama

On a cruiss

Vladivostock Hongkong

Long Hin Siam, bye.

Madre Losa

Ital bys

Mary Stewart Brit, qe,

Ta Hongkong Sian bga

Printed and publiked by Gro. MuzRAT Barr, as the China Mall Ofise, No 4 Wyndham Street, Hongkong

Japan

200

1000

Mace. Cores

Rasaian gunboat

60

Commander Boyle

Japan

German

·2100

Captain Kohlhauer

Singapore

authorized to regelve Subscriptions, Vis Advertisments, &c., for the Uhind Mail, Pertand Chips Mali, and Chème Revie

Vastock

frigste Russian corvetta French gumboat Bussisa corrette gunboat Gemmen garboat

Portuguese French bost

100

Lieut.Com. 0. R. Caminha

Timor

5880 1930

4250

Japan

Captain Lang

Nagasaki

480

425

Yokohama

2950

Amoy

$84

Commander Molchonstr Captals Reitings

Mr. Andrew Wind, NEwa AGENT, &c.

Q. D. HARMAN, APC OR CLOTHING BO, 21, PARK ROW, NEW YORK; Viners

Agent,

Hongkong, July 3, 1888.

- 2103

at the Bailonia Home, West Point,

Hongkong, July 85, 1987,