1888-06-27 — Page 4

Mails.

STEAM FOR

SINGAPORE, PEÑANG, ADEN, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, PLYMOUTH,

AND LONDON:

A180,

MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA.

N.B.-Cargo can be taken on through Billa |

of Lading for BATAVIA, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON,

SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY's Steam-ship NEPAUL, Captain S. F. Core, with Hor Majesty's fails, will bo despatched from this for LONDON direct, vid SUEZ CANAL and usual Putte of Call, o SATURDAY, 30th Jane, as Noon.

4

Mails.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE

STEAM FOR: SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, «GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN TUE LEVANT, BLACK SEA & BALTIC PORTS;

ALNO,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON. & SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S STEAMSES WILL CAUL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGER AND LUGGAGE,

N.B.-Car can be far mi through Bills of outing for the principal places in KUSSIA.

ON THURSDAY, the 5th day of July,

1898, at 9 a.m., the Company's Steamship SABIISMN, Capt. A. JAEGER, Cargo will be received on board nutil with MATES, PASSENGERS, SPROTE, Parcels and Specio (Gold) at the Ocean CARGO, will leave this part as above,

culling ut GROA

until 4 p.in. ou tito day beforo sailing,

For further Parientra raga FREIGHT and PASS400, pply to

NAMA- PENINSULAR & TAL STEAM TION COMPANY's Ollies, Hongkong.

The Contrats and Pather of Pasaje, are required to be declared prior to shipment.

Shippers are particularly rejaste to

Shipping Orders will be granted till Noon, Charges wali bu receive on tard until & p., Spade and Parcals until 3 p.m. on the July, 1839. (Parcels aro hot to be built on board; they must be left at the AGENCY's Office). Contents and Value of Puckages are required.

The Steamer has splendid & cconmmodation

note the terms and conditions at the Demand carries a Doctor and Stewardess. pany's Black Bulls of Lading,

Passengers desirous of insuring their bags gago can do so on application, at the Comi. pany's Ullice.

E. L. WOODIN,

Seperintensient.

P. & O. S. N. Co.'s Office,

Hongkong, June 19, 1888.

D. S. MAIL LINE.

PACIFIC, MAIL STEAMSHIP' COMPANY,

1007

THROUGH : NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO,

לדנו

For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co.,

Aponta,

Gongkong, Inno 9, 1888.

SOTIUM.

DOMPAGNIE DES MESSAGGIATA MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

STEAM FOL SAICON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY SLABRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTS

BRAZIL. AND LA PLATA;

¤ U. S. Mail Steamship CITY OF PEKING will be despatched

Yokohatan for San Francisco vul SATURDAY, the 30th Instaut, alf_p.m., taking Passengers and Freight for Jepat LONDON. the United States, and Europe.

Through Bills of lading issued for trans- Yokohama and other Japan

Porto San Francisco, to Atlantio and Porta, to Inland Cition of the United States, via Over-

land Railways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to parts in Mexico, Central and South America, by the Company'a aud connecting Stewnors.

Through Passage Tickets granted England, France, and Germanagh trans-Atlantic lines of Steamers.

First-class Faces granted as follows :- To San Franciaco

$300.00

To San Francisco anů return, available for 6 months...

Liverpool

To

Tu

350.00

... 325.00 330.00

ALNO

HAVRE, BORDEAUX, DUNKIRK AND ANTWERP.

THURSDAY

the 5th of July, 1888. No, the Company's

8.5. YINGTSE, Comtrendin LORMIX, MAILS, PASSENGERS, SPECIE, ma CARAC, will leave this Port for the above placus.

and Sposie will be registered for Cargo allundan as well as for Marsoulos, and ac

capted in transit through Marspilles for the principal places of Europe.

to

To ather

· Europen points at proportionato ratos. Special reduced rates granted to, Officers of the Artoy, Navy, Civil Service and the Imperid Chino Customs, to be obtained on application.

Passengers, wls have paid full fare, re- embarking at San Francisco for China or Japan

(or vice vers within one year wil; bo allowed a discount of 10%. This allonsure does not apply to through fares from China

arut

Japan tue

to Earops.. Freight will be m. the day previous to sailing, Pares Packages will be received at the office tail 5 p.m., samo day; all Parcel Packages should be marked to address in full; valuto of KATES IN

required to accompany Cargo Consular dostined to points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Officus in Sealed Envelopes, addrosusd to the Gollector of Cuatoms at Swi Francisco.

be received on board until 4

For further information as 10 Passage And Fraight, apply to the Agency of the Quinpany, No. 504, Quoau's Road Central.

C. D. HARMAN, Ayent,

pping Orders will be grouted futil

Intimations.

TILE CHINA MAIL

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day-

[No. 7751-Jun 27, 1888.

SHIPPING IN CHINA, JAPAN- PHILIPPINES; AND SIAM WATERS.

WITAMPOA

Tami's Name - Epiga Rig. Brit: bga

Demination.

Ger, str. Shanghai

THE CHINA REVIEW.

POBLISHED EY-MONTHLY,

TENTH YEAR

I

s Rerine, which was intended to meet the wants of many students of Chinese estrod by the dineurintance of Notes and thuries on thing and faper,' las reached its. Fourteenth Volume. The Beige discusses thony topin which are uppermost in tho mads of students of the Far East' and about which every intelligent person con- sected with China or Japan is desirous of

information. It in

acquiry foresting Notes and i

halos y „Papers on

Arta, Sciences,

| F9)

Folklore, Geography, History, Latorture, Mythology, Natural History, Antiquities, and Social Manners and Customa, etc., ato., of China, Japan, Mongolia, Tibet, and the Far East gestorally. Remortly a new de- parture has been taken, and the Review now rives papers on Trade, Commerce, and Descriptive moles of Travel by well-known writers. I was thought that by extending the scope of the Reci in this direction, the Magazine would be undeaure generally teel.

Brit. str. Shanghai

ΑΜΟΣ,

E. J. Spence

Peking

To facilitate finding the position of any resrei in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven sections, cann encing at

Yikanog

Green Island. Vessels wear the Hongkong shero are marked h., near the Kowloong chera k, and there in the body of the

Shipping or raidway betwoon each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections.

Audrons

Ger. time.

Lilian

Hail, bqe,

के

Beetron.

Perlo

Brit, bgo.

Satouma

Exit. bqe.

W. Siegfried

Brit, bye.

sicotron.

1. From Grausts Island to the Goa Worke

2. From Gas Works to Jazdino's Wharf.

3. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Office.

4. From Harbour Master's to the P. and O, Co.'s Offico.

3. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf. A. From Peddar's Wharf to the Naval Yari.

Vessel's Name

Steamers

The Review department receives special attention, andi dideavours are made to promint à croful and concise record of LAterature un Chine etc., and to give critiques embodying sketches of the Most hear Pesent works on much lopies. Authors and Alwine Publishers are requested to forward works Amge, to Bitory f'hind Kavion, carp of China | Angora

full Odler"

The Notes and thetims are still continged Besarty and hem an importan, menim of daining Benturig Avven and diffmaine auợng straienta know- Bormida ledige on elencare points.

Elso.

-

Anjur Head

7. From Naval Yard to Blue Buildings. 6. From Blue Buildings to East Point.

From Kellett's Island to North Point. 10. Kowloon Wharves. 11. Jardine's Wharf.

747 June 22 Siemssen & Co.

Ger str. 747

Japan. str. 1210 June 26 Milsai Busan Kaisha

1921 Jan 27 Jardino, Matheson & Co. Brit. sir.

Brit

in pert on June 1, 1888.

FOODHOW,

in port on Junė 10, 1888.

MERCHANT STEAMERS,

NEROBANT BAILING VEKSELE,

mah.

Br. 3m. c.

SHANGHAI,

In part on Juno 18, 1888.

Choy Sang

Feechen

Gleneve

MERCHANT SFEARS,

Klang-kwan Chinese Hankov, &e.

British

Chinese

British

Captain

Flag and

-Lig.

Tons.

Date of Arrizal.

Consignees

or Agents.

Destination.

Remarks.

Airlie

British

Kildare

British

Laortos

British

Nanzing British

Pembrokeshiro ·British

2h Roveback

...... Dan.

str.

355 Jone 27 Aruheld, Karberg & Co.

3 h Samuelsen......Ger.

400 June 24 Wisler & Co.

3 Bruha.....

Gor.

str. 720 June 26 Wieler & Co.

Hollow, &c. Hollow, &c. Amoy

Hilda L'Ayvoniro

Brit,

fo-morrow To-morrow

43 Pinkham

Brit.

str. 2077 June 20 Adamson, Boll

&Co.

Pinkham. Boutollier

Brit

str. 1300 June 26 Order

3hFreeman.. Negri

Brit, Brit. Italian str.

str. 1119 Jano 24 Gibb, Livingston & Co. str. 1182 June 25 Gibb, Livingston & Co.

1490 June 21 Carlowitz & Ca.

Bombay, &c.

130th inat.

стелен

Velsen,

Maru

Francis Gedy hHarris. hAshton jo Valdo

Brit.

Brit

str.

Gardner

air. 1122 June 19 Douglas Steamship Co. Co. str. 1182 June 26 Douglas |

1446 June 22 Carlowitz &

Co.

London, &c.

Coast Ports

fo-morrow To-morrow

Uoast Parts

Kiang-piau Chinese

Koling

British

(Brit

30th inst

2 h Gadd

Brit

&O. S. N. Co.

Yokohama

Kung-no

British

3 hPennick

Brit

str. 1060 Jua

Nepal

British

Helms...... Duncan

Brit.

str. 1427 June

Brit

str. 1530 27

&

Pechili

British

4 € McKechnie ...

str.

999 Jans 27 Chinese

Peking

Gorman

5 c

Brit.

str.

Ger.

str.

954 June 27 Siemaren & Co.

517 June 18 Hop Hing Hong

Toiduy

Store Nordisko Danish

29th inst.

3

cBenson

Bensor

ano Brit. Brit.

21 Yuon Fat Hong

Yangtazio

3 bBleiekon

...... Brit. etc.

tag.

161 Sept.

862 June 201

Ja e Allison

Brit.

cajubita

Bruhn....

str.

Spau. str. 406 June 27 Chinese Ger,

612 June 26 Wieler & Co.

Moncur........ Brit.

atc.

Tho Curagspondents color also florde Fashiki! further foul greater fuilities for the inter- Clenorchy Ene of 40 and discission of various Haipho Haitan Original contributions in Chiness, Latin, Rentoy or ny of the Middem Languages are re- Japari

The

the Laper are contributed by mits of the various Consuler, the Im-in

Customs, and Hongkong. Services, Menmuir and also by the Missionary bohus amongst Moray

Moray....... whom a rich degree of Chinese scholarship Namkiang is aiduonaly cultivated. Amongst the Pakahan regaine contributors are Drs. Chalmers, Poking....

Bretschneider, and Birth, Professor Phra Chula Chom Klac Eitel, Legge, and Mere Halfour, Watters, Stent, Pilot Fish Phillips Macluryre, Grout, Jamieson, Taichiow......... Faber, Kopach Pucker, Playfair, Giles, Triton བ*ཨཱསཱཝཱ་ཋཱནནོཝཱ་ཎ Fiton, and Taylor, all well-known names, Tallinn.......... indicative of sound clubeship and thorough Visayas

Vorwaorts nastery of their subject.

The Subuript is fized at $1.50 per Yikeang........ Pulaude, postage includs i-payable in ad-

vance

Orders for binding volumen will bo promptly attended to Addreas. 'Mana ger, China Afail Office.

OPINIONS OF THE Press,

All our learned societies should sub- Au

Bylgia. scribe to this scholarly and enterprising e-Chilteor new."-Northern Christuen Advocate (DTS.)

The Publication

of

25 very

Cuthona Electra

3 bi Fruermann....

h Stopant

ShNowton

k Gifford

Jones ATK

& Moisterfeid

str. 1865 June 25 David Sassoon, Sons & Co. Calcatta, &o. str. 1614 Juns 27P. Fat Hong

Juno 27 Adamson, Boll & Co.

Smalow Shanghai

Saigon

29th inst.

str. 2011. 27 H. K. & W. Deck Co.

26 Yucu Fat Hong Ger. str. 1142 June 22 d. Scheillas & Co..

str. 1630 June 22 Butterfield & Swire

886 June 27 Jardine, Matheson & Co.

Swator & Bangkok To-morrow

Sailing Vessels

k Meinschicu. Ger. sab.

Woiss

Gier. bqo.

e Gortley

Brit. bqtín. Brit. sch

Amer. bge. Ger.

D74 June

11 Chinesa

k!Neason

Gor, bg.

23 Jane

C

€ Baonao

Gor,

Foster

Brit

bye.

2 Brown

Brit. bas.

Brit. ach.

325 June 28 Siemsson & Co.

c. Konnett

Brit. bqe..

c Martiu

Brit etc.

401 May 3 Gonsalves & Co.

2 c Kock

Siam. bye.

750 Jana 17 Chinese

The China Review ** has an ex- callent bio of contents,Celestial Empire. Ella Nieglat tion always contains subjects of intarer to enjourner in the Far East and Gertrade the preson: taste will hold favourable if not earch..

Kaigow with preceding Niceys.. advantageous

fest unbors.

Empire,

Omega This number contains several articles of interest and value North-Ching Herald Spinaway

Ther thing

Review for September-October Carapacs..

Velocity fully mantaine the high standard

which

Young Siam excellence

that publi characterises tation, and altogether (armis interesting and readable number. Me- corolagirts will fud an interesting and valuable contribution by Dr. Fritsche, on "the

Amount of Precipitation (Rain und Suov) of Poking," shoving the of observations mad

mado

the Imperial Rus sen Observatory at Foting, from 1841 the 1880. Notes on the Dutch Occupation

Forroosa,

by Mr. Geo. Phillips, contains aune intresting information, although much of it is second-hand. The Notices of New Booka ineludo a moet generous and appreciative roview of "The Divine Classic Alacrity of Nan-Hua," and the Notes and Queries Andacions* are as usual very interesting, '—North Chinu | Oookchafer Daily News.

Constance

Cargu will be resolved on board until 4 p.m., Specie and Parcels until 3 p.m. on 65 4th July,1888. (Parcals are not to be sent an hoard; they must he let at they take?

Contents and value of Paskagera nero no- pr

For further prartianlaro, appris 1.1 Coupar'e title.

1027

C. bg CHAMPEAUX,

Agent. Alcore. June 22, 1978

CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP

COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES, AND EUROPE, VIA

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY

an

of

at

Name

A substantiat and reliablo Revize which Cordelia students of China and the Chinese would Esk do well to patroniso,'---Chryasßæmum.

Espotr of ember-December number Tho Nove

Firebrand the China Revine contains less variety then Fursin

Her

urine oual, hat the few articles are very interes Impérieuze ting. The opening paper by Mr Herbert Leander

The New Testamont in Chi- Louet A. Giles on nure" treats of a question that must neces Merlin sarity hs of great importanes in the eyes Matino of all missionaries.. Mr E. H.

Porpcise British Steamship ABYSSINIA, Parker's Short Journeys in Szechuan Barbler T 3,051 Tone Register, Lez, Com are corinned, and a goodly instalment of Rattler mauder, will be despatched for VAN- cae Travela in the intering of China in COUVER, B.C., and SAN FRANCISCO, give

AND OTHER CONNECTING

RAILWAY LINES & STEAMERS.

MF. H. Balfour contributea a Sale

Swift

ፈ

vi KOBE and YOKOHAMA, on TUES. | paper of Borg length entitled The Ear Solent 911 DAY, the 10th July, at 3 p..

Sha

en

Hongkong, June 9, 1888.

Occidental & Oriental Steam-n the 23rd August.

Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING

STEAMERS,

怖

eror Chery, founder of the Chinese Eme

of which

347 June 15 Stemsson & Co. 333 June 10 Chinese

217 June 20 Jardino, Matheson & Co. 201 June 19 Jardine, Matheson & Co. 940 June 20 Order

Edoard Schellbase & Co. bqs. 923 May 20 Arnhold, Karborg & Co. Juno Amhold, Karborg & Co. June 21 Wieler & Co.

Brit bae. eDavies.....

484 June 11 Chinese

504 Juno 11 Gibb, Livingston & Co.

Garrick

Honolulu

Mer Britanie Majesty's Ships on the China Station.

be followed by the S.S. (* **), piza," which will be read with genuine Torpedo Boat No. 50 taterest by students of Chinese history. Torpedo Boat No. 36 A tow where potions of New Books and a Victor ka number of Notes and Queries, one

Wanderer On Chinos Quths in Western Borneo Wivorn and Java" might appropriately have been placed under a separate heading, complete the number.-H.K. Dadly Proes,

the 2nd Augast, and the BATAVIA,

Connection will be made at Yokohama with Steamers from Shanghai au Japan Ports, and at Vancouver with Pacific Coast points, by the zeralar Steamers of-the PACnc CoLE STEAMSHUT COMPANY and other Steamers,

Through Passage Tickets granted to Eng- land, Franes, and Germany by all trans- | Atlantic lines of Steamiers.

First-class Pures granted as follows :-- To Vancouver & V

Victoria, kilex. $160.00

To San Franciaco...

To all common points in Can-

ada and the United States

To Liverpool

To Landon

175,00

230.00

... 300,00

www

Trutmer's Driental Record contains the following notice of the China Review The present publication, judging by the cumber now before us, is intended to. uccupy a position, as regards China and lite neighbouring countries, some

Tin that which has been led similar India by the Calcutta Review. The great degree of at- tention that has been bestowed of late years upon t

a the investigation of Chinese literature, 905.00

has led to the cothing antiquities, and social developments, to my of linguistic studies, has to accumulation of important stores of inform I despatched for San Francisco, via

such channel of Yokonaan, on TUESDAY, the 10th July, and the lmperial Chinese and Japanese Licity as is now provided extremely desir-

Custcans, to be obtained on application.

able;

and contributions of nach interest at. 3 p.m.

Connection being made at Yokohams, Consular Invoices to accompany Cargo may fairly be looked or from the members Aleont with Steamers from Shanghai and Japan dastint to points in the United States, of the foreign consular earvices, the Chinese Aragon

bo sont to the Company's Offices, Customs All Parcel Packages should be marked to addressed to Mr. D. E. BROWN, District strong whom a biga address in fall; and same will be received Freight Agent, Va

To other European points at proportion

HE Steamship ARABIC wil beate rates. Special reduced rates rvice, ation, rendering some i

ports.

at the Company's Office, until 5 pm. the

day previous to mailing.

First-class Fares granted an follows:--

To San Francisco

To San Francisco and

available for 6 months...

To Live

To Londol

***

...€200.00

return, 350.00 ... 320.00 330.00 other Yo European points at proportion- ate rates. Special reduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Borvico sad the

the Imperial Chinese Customs, to be pbtained on application.

Passengers, who have paid full fare, re- embarking st. San Francisco for China or pan (ur vice versa) within one year will be Japan allowed a diacout of 10%. This allowance

not apply to

la through farss from China, to Conular Inv

to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco, in the

the United States, should be sent to the Company's Quices, addressed to the Collec tor of Customs, San Francisco.

and

For further information sa to Freight or Passago, apply to the Agency of the Company, No. 504, Queen's Road Central.

0. D. HARMAN,

Hongkong, June 21, 1888,

dgorst.

1021

Ollicors of Array, Navy, Civil

should

Freight will be

B.C.

corps,

scholarship is now in the first Bebre

and the same will be received by us until plays are markoan account of the career of F

cruiser 3rd class

.b. 3rd g+D+

class gunboat 2nd class

Caplain

Command William H. May

Commander W.

Lient. Com. W. 31.

Commander J. H. Martín

Mandia

Brit bge.

Brit, bqe.

Hongkong

British

MEROHÄNT SÄILINO VESSELS, 0.0. Chapman Arier. sh. Chihaya Maru Japan. b.

Dorothy

Ribbon

Brit. bga.

Wandering Jew Amor. sh.

TIENTSIN.

In port on June 9, 1888.

MERCHANT STEAMERS.

Fongshun Chinese Naschwang

British

Tungchow British

MERCHANT SAILING VISUALS.

Anglo-India

George

Brit. bqe.

G. H. Wappaus Brit. bqo Oscar Mooyer Ger, be. Spartan

Amer, boo.

NAGASAKI

In port on June 6, 1888.

Kozaki Maru Japan.be.

In port on June 6, 1888. Agenor Amer. sh. Honry Villard Amor. sh. St. Frances Amer. sh.

Augusta

YOKOHAMA,

In port on June 9, 1888. Gor, bqe. Thomas Perry Brit, bqe. Wm. J. Rotch Amer. sh..

Altona

MANILA.

In Pert on June 18, 1883. Ger. ach

A. Stafford

sb. Brit,

B. P. Chaney Amer.

Creedmoor

Dromeitan Ed. May

sh. Boston Brit, bye.

Amer.. sh. New York

Brit. sh.

digalarging.

Austrisus

Childwall

KOBE.

J

Bris. be.

Rig.

Tons.

GURS. I.H.P.

Where at.

dospatch-verse!

1700

3180

Coun. R. Blair Maconechio

Shanghai

twin-sorow battle-ship

6010

10

4830

Capt. John B. Warron

Shanghai

gra boat 2nd viasa

465

4 470

Licut.-Com. Ed. E. Maxwell

Fuochow

cruiser 3rd class

2380

2380

14

2690

Capt. L O. Koppel

2380

10

2420

Captain Henry H. Boys

Shangbai

On a cruire

const defence

363

3

340

In reserve

465

470

Lieut. Com. Reginald Y, Smith

unboat 2nd class

405

460

Lieut.-Com, Denison

Hongkong

cruiser 3rd elate

140

1130

р

Captain Chas, J. Balfour

twinscrew cruiser czuinor 2nd class

8400 10

10000

4300 10

6500

Captain M

M. J. Dunlop

Kobe

Hongkong

gun-vesse 2nd class

750

6 1050

gunboat 2nd class

4 1 430

9530

sloop

1130

10

1120 1120

Marrack

Maturia

Hongkong

Hongkong

Shanghai

cruiser

1730

Commander R. W. White, R.N.

aurveying vessel

Hongkong

690

Commander W. U. Moore

On a cruise

Amer, bgo

gunboat at class

1200

Livul. Com, W. Mail. Dougall

Yukohama

cruiser 3rd class

1970

2360

Captain W. U. Karslaka

crisor 3rd class

1420

1400

Captain T. P. W.

Noeham

Shangha

Electra

Amor, bqe.

torpedo mining launch

Hongkong

Hongkong

Elizabeth

Gur. bqe.

Floo

Ger.

bg. Now York

guu-vouset 2nd class

756

1010

Com. Boa. Richard Bingham

Swator

93

95

Licut.Com. A. D. Davenhill Lieut.-Com. Webbər

Hongkong

Hongkong

receiving ship aloop

5167

925

750

Commodore Maxwell, A.D.O. Commander Geo, Giffard

Hongkong

On a cruise

coastdefcuveship, armoured 2750

1450

Hongkong

*Flagship of Vico-Admiral Eir Nowell Salmon, K.C.B., V. Q., Commander-in-Chief.

1. 1. M. Ships' tonnage, displacements and affective horse powers are given according to B. M. Navy list.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

and the missionary body Aspic

of Chinese Aurora cultivated, Bismarck on board until and wh

who are severally: 4 p.m. on the 9th July,

Qumber of the Review by papers highly Brooklyn All. Parcels must be sent to our Office creditable their respective authors Carola and should be marked to address in full; Some translations from Chinesa novels and Comblo

bath accuracy and freat: Dmitry Donskoy 0988 of

style; and For information as to Passage or Freight, the Chitose post-statesman of the eleventh Fanta apply to

cantary, Su Tung-plo, by Mr. E. C. Bows, Tits ADAMSON, BELL & Co.,

historically minable, but is also oned by its literary grace and Agenta.

diateguished

Beside Luto Hongkong, June 36, 1888.

1054 notices of new books relating to China and

ke East, which will be a useful feature of Manen

if carried out with

notice that

p.a. the day previous to sailing.

PUBLICATIONS.

‘CHINA MAIL' OFFICE.

CHINA

Two Months..

HINA REVIEW-published ours in OVERLAND CHINA MAIL--for every

Weekly Mail.

CHINA MAIL Every Day.

Orders for Printing and Book-landing promptly exccuted at MODERATE CHARGÉS.

CHINA MAIL' OFFICE,

2. Wyndham Street (behind the Club,)

is not

Essex

Juniata

Russian cruiser

KLUSST

Chartgate

German cruiser.

French gunboat

gunboat

Captain

Schmidt

Captain Mertchicoff

of Admiral Chandler

Em. F. Whitney Brit. sh. [discharging, E. Marie Norw, bqe.

Enrique

Span. bg.

George Curtis Amer. sb. San Francisco

Gudrun

Hedvig

berat.

Gor. Eqs,

Brit. bqe..

Brit. sb.

John R. Kelley Amar. sh. San Francisco

L. Linnhe

Mannel

Brit sh.

Span, bqe,

Martha Davis. Amer. Eye. United States

Nagporo

Brit.

CEBU:

Shanghai

Leck Eck Marabout

Josie Troop Lilla

Brit sh. San Francisco Amor, bqe.

ILOILO.

Brit.

sh. San Francisco Brit. bge. New York

Brit, bje. New York Ger.

bqc. Channel f. or.

HAIPHONG.

In Port on June 17, 1888.

MERCHANT STEAMERS.

French

German

French

Nowad

Amor, bqe.

Obed Baxter

Amer. bye.

Nami.

Abtao

Flag and Rig.

Chilian gunboat

W. J. Pirris Xepis

Tons. Guns I.P.

Captain.

Where at

1015

Russian gunbost

800.

Spanish cruiser

1908

French gunboat

470

450

Austro-Hungariau oruiser

1430

Captain Fernandez Captain Farenego Captain D. E. Zalnago Commander Malapert Captain

Amoy

Nagasaki

Manila

Frana

Muller

German cruiser

2800

1100

3900

1200

2100

Flagship of

Captain Aschmann

Shang

410

450

Lient. Commander Marcel

Russian frigate

Captain N. Scrydiof

Quinton Nagasaki

U. S. corvette

1370

000

Commander Jewell

Kobe

Austro- Hungarian Irigats

Gema

489

E. S. cruiser

1900

Ladout. Com. W.

Capt. E. Von Wohlgemuth Bickstedt

Captain T. Burwell

485

425

Manila

Captain

Nény

Yokohama Amoy Foochow Touror Manila

Annam Mario

1000

1170

Chelmalpo

1070

1470

Yokabaino

455

60

Corea

1830

950

22400

1160

Capt. Courtis

Nagasaki

420

500

Franch French crauzer

540

лол

Haiphong

2200

£270

Japan

Portuguese gunbeat

540

Captain Raphael d'Andrado

Hongkong

Brit. be.

3000

Melbourne

Brit.

by.

900

1000

Corea

155

60

Commander Beyle

Bici-cheong

Brit be.

2100

pore

Long Bin

Siam, bqe

Portuguese gnuboat

100

Lieut. Com. C. R. Caminha

Siam

Siam, bqa.

French frigate

3880

4250

Russian corvatte

1930

Captain Lang

French gunbost

425

Russian corvette

2950

Amoy

Russian gunboat

Coinmander Molchanaky

Yokohama Vladivostopk

the tail, we are glad pasotoalby Monocacy

and

Notes and Queries aro destined to and

yezdink

a place in its pages alas. It is to be Oxuals hoped that this opening for contribution Pales on Chinese subjects may evoke a

a similar Parzoval degree of literary real to that which was Plurtar displayed during the lifetime of its

prode.

Primanguet ceasor in the field, and fart the Uhing Review Rio Lims may receive the support necessary to lasure Ryzda

Siroteh

ila continuanon

Mr. Andrew Wind, News AGENT, &c.

authorized to

Rabal

21, PARK ROW, NEW YORK; Vestnik

receive Subscriptions, Viss Advertisementa, &o, for the China Mfail,

Vitias Overland Ching Math, and China Raten:

French gunbo

Spanish

U. S. corvette

U. S. aloop Russian gunboat Russian cruiser U. 8. corvetio II R

B. gunbost

Russian cruiser Russian antiser Russian gunboat Germon

Cruiser

BANGKOK.

Padrianu Capt. J. M. Commander Morrill Miller Commander H. Glasa

Commander Moltsoff in Zarine

Captain

Com. Thomas Nelson

Lieut.-Com

M. Forst Lieut-Ger

Contander Bonifay

Captain Veron

Captain Th. Avallan

Commander Sucurieff

Captain Koblhauer

Corea Yokohama

In port on June 12, 1868.

Bogliasco

Bua Ban

Ital. bqe.

Siam, bye.

Cheron WattanaSiam. Ige,

Dorothy

Eagle

Printed and published by Gro. MURRAY

Bars, at the China Mat Office, No. 2 Wyndham Street, Hongkong,