1888-06-26 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Mails,

STEAM FOR

SINGAPORE, PENANG, ADEN, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, PLYMOUTIL,

AND, LONDON;

AINO,

MADRAS, CALCUTTA, AND

AUSTRALIA.

Mails.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM FOR

- SINGAPORE, COLOMBO, ADEN,

SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS is run LEVANT, BLACK SEA & BALTIC PORTS;

ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS,

PORTS.

Intimations.

THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED RI-MONTHLY,

TENTH YEAR

THE CHINA MAIL

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exchaim of late Arrivals and Departures reported to-day,

[No. 7750.-JUNE, 20, 1888,

SHIPPING IN OHIÑA, JAPAN PHILIPPINES, AND SIAM -WATERS..

Parker's Nome.

WHAMPOA.

E. J. Spenco Brit. bạn Peking

To facilitate finding the position of any vessei in the Harbour, the Anchorage in divided into elcyru z sitiene, jen neneity at

Yilsong

Section

Andreas

Lilian

Perlo

Satsuma

Destination.

Gor. st. Shanghai Brit.

at. Shanghai

AMOY.

In port on June 9, 1888.

Ger.. bqo.

Haii, bqe.

Brit. bqo.

THIS Review, which was intended to moot

the wants of many students of Chinese caused by the discontinuingo of Fotes and Queries on Chine and Japan, Jus reached its Fourteenth Volume. The Review discussan thos topics which are uppermost in the minds of students of the Far East' and cdn- about which every intelligent

nected with China or Japan is desirous of

N..Cargo can be taken on through Bills GALVESTON & SOUTH AMERICAN Mythology, Natural History, Antiquities,

of Luting for BATAVIA, TRIESTE, HAMBURG, EW BOSTON. SPECIE ONLY, LANDED AT PLYMOUTH.

YORK AND

THE PENINSULAE AND ORIENTAL STEAM THE

NAVIGATION COMPANY's Steam-slip NEPAUL, Captain S. F. COLE, with Hor Majesty's Mails, will be despatched from this for LONDON direct, vid SUEZ CANAL and usual Ports of Call, on SATURDAY, 30th Juno, at Noon.

& P

Oarges will be received on board until Parcels and Specis (Gold) at the Office Bati 4 p.m. on the day before sailing.

For farther Particulara , regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA TION COMPANY'S Olice, Hot

Hongkong. The Contents and Valise Packages are required to be declarat prior to shipment.

Shippers aro particularly roquesta to note the forms and conditions of the Gum- pany's Black Bills of Lading.

گرفت

Passengers desirous of insuring their bog- gago can do so on application at the Com pany's Offco.

E. L WOODIN,

Huperintendent,

P. & O. S. N. Co.'s Offico,

tongkang, June 19, 1888.

U. S. MAIL LINE,

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

1007

TOROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING

*AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO,

THE U. S. Mail Steamship UITY TOF PEKING will be despatebed

for San Francisco via Yokohama On SATURDAY, the 30th Instant, at p.m., saking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Encope.

to

Through Bills of Lading issued for trans- tion to Yokohama and other Japan portation Ports,

San Francisco, to Atlantic and! Inland Cities of bus United Status, via Over land Railways, to Havens, Trinital, and Domerata, and to

to porta in Mexico, Central and South America, by the Company and connecting Steamers.

Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Stemmers.

First-class Fares granted as followa :-- To San Francine

...$200.00

To San Francisco aud returs,

To

available for G months

To Loo

350.00

... 325.00 330.00

To other Europena points at proportionato Special reduced rates granted to ratea. Officers of the Army, Navy, Civil Service and the

to [ obtained on application.

Passengers, the bave paid full faro, re- embarking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year will be a discount of 10%. This allowance allowed

to through james from Oking not apply to and Japan to Europe,

Freight will be received on board until 4 p.. the day previous to sailing. Parcos Packages will be received at the office until

Chincas Custeras, Iingerial

does

5 p.m., zame day; all Parcel Packagen should be marked to address in full; vaixe

same is required.

of

Consular Invoices to accompany Cargo destined to points hayond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices in Bealed Envelopes, addressed to the Colleator of Customs at San Francisco.

For further information as to Pasanga and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 504, Queen's Road Central,

C. D. HARMAN,

Agent, Hongkong, June 9, 1888.

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

$41

TAKING WARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED

squiring trustworthy information. It in- cludes many interesting Notes and original Papers on the Arts, Sciences, Ethnology, Folkloro, Oeography, History, Literature,

and Social Mennom and Customs, etc., etc., of China, Japan, Mongolia, Tibet, and tho Far East generally. Recently a new do. AF SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS parture has been taken, and the Review now gives papers on Trade, Commerce, and AND LUGGAGE.

Descriptiva notes of Travel by well Imown writers. It was thought that by extending the scope of the Reviews in this direction, the Magazine would be maderqora generally naofu!.

THE COMPANY'S STEANERS WILL VALL

N.B.-Cario can be taken on through Billa of Lading for the principal places RUSSIA

in

ON THURSDAY, the 6th day of duty 1888, at 9 ain, the Company's Steamship SACHSEN CPR PECIE and CARGO, will tears this port as above, calling at GENDA.

with MAILS, PASSENGERS,

The Revion department receive special.

presont careful and concise record

attention, and ondervara ate mode of Literature on China Ctc., and to give uritiques embodying sketches of the Mont recent works on such topics. Authors and Publishers are requested to forward works

+ Edit

Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board Mad Until 4 p., Specie and Pureols until

Green Island. Vessola near the Hongkong shore are marked ., near the Kowloong shore k., and those in the body of the

Shipping or raidway between each shore are marked a, in conjunction with the figures denoting the ecctions.

Section

L From Gresu Island to the Gas Works, -

2. From Goa Works to Jardine's Wharf.

*

3. From Jardino's Wharf to the Harbour Master'a Ollico.

4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'a Office. b. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf. 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

Versil's Name

Stoomaore

China Hevier, enro of China Alwine

Augera..... The Notes and Quorios are still continued Bonarty.............. p.nz on the 4th July, 1889. (Parcela read form an important means of uotaining Bonlarig not to be sent on board, they must be frez and dithang ng students know Barmids. left at the Apexer's Oilice). Contents and

ledge on obscure points. Value of Packages are required.

The Steamer has splendid Accommodation

and entries a Doctor and Stowardess. For further Particulare, apply to

MELCHERS & Co.,

Agents.

Hongkong, June 9, 1888.

The Correspondents' column also affords fitther are greater tuilities for the inter- change of views and discussion of variova tapice

Gleafruin

Original entrilnations in Chitro, Latin, g

Japan

or any of the Modern Languages are ceived. The papers are contributed by the Kwang Lee 916 mornberg of the various Consular, the Im- Marcin

perial Customs, a Hongkong Servies, Niobe and also by the Missionary bodius amongat Orestes #hom a high

degree of Chinese serviarship Pakahau

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERILS MARITIMES. FAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, DOLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA FORTS, ALEXANDRIA. MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA

LONDON,

A150

PLATA;

DUNKIRK AND ANTWERP.

AN THURSDAY, the Gd of July,

1983,

Neas, the Company's S.S. YANGTSE, Commandant Lon, with MALLS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the those places,

7. From Naval Yard to Blae Buildings.

8. From Blus Buildings to East Point.

0. From Kollett's Island to North Point.

10. Kowloon Wharves.

11. Jordino's Wharf.

Brit. bqe.

W: Siegfried Brik bqo

FOOCHOW,

In port on Juño 16, 1888.

MERCHANT STRAMEES,

CaptainTM

Flag and Rig.

Thes

Date-of Ärrival.

Consignees or Agents.

Destination.

Remarks.

Airlie

British

Kildare

British

Laertes

British

Nanzing British

3 h Saranelson

Ger. str. 400 June 24 Wieler & Co. 3 Pickhau Brit. str. 2077 June 20 Adamson, Belt & Co. 3hButelior... Brit. str. 11:9 June 24 Gibb, Livingston & Co. 3 h Freeman........

Brit.

str. 1482 June 26 Gibb, Livingston & Co. Negri

Italian str. 1499

1499 June 21 Carlowitz & Co. Afic 614 one 24 Russell & Co.

747 Fane 22 Siomsen & Co. 999 June 24 Jardine, Matheson & Co. Matheson & Co.

str. 1956 June 25 Jardine, 1

str. 1122 June 19 Douglas Steamship Co.

1446

Str. 125 David Sassoon, Sona & Co.

Jano Carlowitz & str. 1865 June

etr. 1508 June 240 M, 6. N

10. M. 6. N. Ob.

18 Yuen Fat Hong

str. 1060 June 18 Yuen Hat,

Hoihoir, &co

Bombay, c. Amoy & Manila

Swatow

30th inst. To-morrow

| Pembrokeshire British

MERCHANT BAILAND VESSELP.

Hilda L'Avvonite

- Brit.

sch.

Br. 3. so.

SHANGHAI.

In port on June 18, 1888. MEDOHANT STRAMEES.

Choy Sang

Feechet

Glenc

British

Chineno

British

.....................

Calcutta, &c.

To-day

Kloon Dock

30th inst

Kiang-kwon

Chinese

Hankow, &c.

Kinng-pian

Chinese

Koling

Britisk

Kung-wo

British

Nopaul

British

Hamburg

To-day

Pechili

British

Peking

German

5 McCaslin

Brit

Aur.

Yelsen.........

Ger.

RIF

3hWilds

Brit.

str. BIK

Norman 40

Brit.

1938

Harris

Brt.

Yalde......

Brit

6 cGardner

Brit

31. Knights

Chi.

hPennick

Brit.

o Pfaf

Ger.

str. 1666

Hutchinson

Brit,

Young.

Brit.

¡Brit.

tr. 1011

Swatow & Bangkok 28th inst.

oh Stopani

Frit

AWA

8 b Newton

3 h Bleicken

√5c Allinon

c. Bruhn

tug.

161 Sept. 27, K. & W. Duck Co. Brit str. 862 June 26 Tuon Fat Hong Gor. sir. 1142 June 22Ed. Schollbars & Co. Brit. etm 1830 Juno 22 Buttertiold & Swire Ger. sic (812 June 20] Wieler & Co.

Saigori

ta assiduously culls

cultivated. Anonge the Pha Chils Chon Kla03 chonson regular contributors are Drs. Chalmers, Pilot Fish Eitel, Bretschneider, and Hirth, Professor Trichiów..

and Messrs Balfour. Watters, Stont, Tritas Philips, Macfutyre, Groot, Jamieson, Tainan.... Faber, Kopsch, Parker, Playfair, Giles, Vorwaerts

and Taylor, all well-known es

indicative of sound scholarship and thorough mastery of their subject.

The Subscription in lixed at 25.50 por annum, postage included-payable in id-

vance.

Orders for binding volumes will be Promptly attended to Address. Mane ger, China Mail Oflies.'

Sailing Vesnais

Anna

OPINIONS OF THE PEERS All our learned societies should sub-

Bylgia... and enterprising le BORDEAUX, scribe to this scholarly BAVRE,

Chittour...... Advocate (U.S.) Cuthora new."—Northern Christian Ar

The China Review **** has an ex

Electra.... sellent table of contents,Celestial Empire. Ells Nicolai

The Publication alway

always contains subjects of interest to sojourner in the Far East and brude

the

present issue will hold favourable if not Heinrich. advantageous comparison, with preceding Клівоя numbers.Celestial Empire.

Nicoya.... This number contains several articles Omaga.. of interustund value the China Herald, inaway

Tarapes... The China Review for September-October Velocity fully maintains the high standart of

Young Siam excellence which characterises publi- tation, and altogether forms rery interesting and readable number.

orologista will find an interesting and valuable contribution by

Dr. Fritache, on the Amount of Precipitation (Tiain and Snow) of Peking," ahe

howing the results

that

Me.

Cargo and Specio will be registored for London as well as for Marseilles, and ae epted

in transit through Marseilles for the soucid places of Europe,

Shipping Ordera will he granted until Nou,

Cargo will to received on board until 4 p.n., Specie and Parcels until 3 pm on Ipe 4th July, 1938. (Parculs ne est L hunt on board; they can be loft at

he Agency's Office.

Contents and value of Packages are re-aian Observatory at Peking, from 1841 to quired.

Notes on the Dutch Occupation Company's Offico.

For farther particulars, apply t the of Formoes," by Mr. Geo. Phillips, contains como interesting information, although is second-had. The Notices of ranch of it i New Books include a most generous and

review of The Divine Classie Alacrity Appreciative 1027 of Nat-fina, and the Notas and Queries Audaciouor

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, June 22, 1888.

Intimations.

PUBLICATIONS.

'CHINA MAIL' OFFICE.

wimm

CHINA REVIEW-published once in

Two Months.

OVERLAND CHINA MAIL-for every

Weekly Mail.

CHINA MAIL Every Day,

Urders for Printing and Hook-binding promptly executed at MODERATE CHARGES.

CHINA MAIL' OFFICE,.

2. Wyndham Street (behind the Club.)

NOW PUBLISHED.

UDDHISM: ITS HISTORICAL, STATES, MEXICO, CENTRAL AND B THEORETICAL AND POPULAR

SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

FIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

THE

THE Steamship ARABIC will be despatched for San Francisco, via Yokohama, on TUESDAY, the 10th July,

al-3 p.m.

Connection being mado at Yokohama,

ASPECTS,

BY

ERNEST J. EITEL, PH.D., TuriNG, THIRD EDITION, REVISED, WITH ADDITIONS,

Price,

81,50. LANE, ORAWFORD & Co. Hongkong, August 20, 1881.

The Overland China Mail,

with Steamer from Shanghai and Japan A WEEKLY JOURNAL FOR THE HOME MAIL, porta,

All Parcel Packages should be marked to

of observations made at the linperial Bus-

1890.

**

Name

I very interesting,'-North-China Cockchafer

A aubetantial and reliable Review which Cerdelin

1666 June 24 Siemsson & Co.

str. 1323 June 24 Butterfiold & Swire

617 June 18 Hop Bing Hour

3kMeinschion......Ger. sch. Weise ....... Ger. bgo.

8 Gortley.. Brit, bqtía. 8 k Gifford

Brit. ch. Amer. bye.

Moistartinsid

3hJones

k

Nessen

c Banpau

8 & Daries...

h Brown.

...Gor. bge.l

Ger.

er.

bg

Gor. be.

1011 Jane 21 Yuen-Fat Hong

347 June 15 Siemsson & Co. 333 Jano 10 Chinese

217 June 20 Jardine, Matheson & Co. 201 June 19 Jardine, Matheson & Co 910 June 2010rder

574 June 11 Chinese

233 June 9 Eduard Schelltass & Co.

923 May 20 Arahold, Karborg & Co.

Brit. boe 75 June 7-phold, Karborg & Co. Brit.

L

Foster

Brit. bqe.

kGarrick c'Kennett © Martio Kook

Brit, bqe.

Brit. - Bir. Siam, bgo

04 June 21 Wicker & Co.

480 June 11 Chinese

Brit. ach. 325 June 23 Siomasen & Co.

594 Jane 11Gibb, Livingston & Co.

3 Gonsalves & Co, 491 May 750 Jane 17 Chinese

Anoy and Shanghai To-day Swaww

to-morrow

Honolulu

Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.

Captain.

Store Nordisko Danish Yangtaze British

Hongkong

MERCHANT BALLING VESSELS,

0. C. Chapman Amer, sh Chihaya Maru Japan. by Dorothy

Ribston

Brit, bqa

Brit, bge.

Wandering Jew Amer. nh

TIENTSIN.

In port on June 9, 1888.. MERCHANT STEAMERS.

British

Fungshun Chinese Newchwang Tungehow

British

MERCILANT SAILING VEEBRIS.

Anglo-India Brit. bqe. George

Brit, bqe.

G. H. Wappaus Brit, bao, Oscar Mooyer Gor. bqe. Spartan

Amor. bqe.

NAGASAKI.

In part on June 6, 1888. Kozald Maru Japan, bqə,

In port on June 6, 1888. Agenor

Amer, sh Henry Villard Amor. sh. St. Frances

Amer. sh

YOKOHAMA,

In port on June 9, 1888. Augusta

Ger, bqa Thomas Perry Brit. bqe. Wm. J. Kotch Amer, sh.

Altonn

MANILA

In Port on June 18, 1888.

Ger.. sch.

Rig,

despatch-vouset twin-sorew battle-antip

gunboat 2nd class

Dai

Constance

cruiser 3rd class

Tent

1700 4 3180 6010 10 4830 465 4 470 2930 14 2500

Guns, 1 I.A.P.

Where at

Cora, R. Blair Maconochie Capt. John B. Warren.

Shanghai

Shanghai

Liant-Com. Ed. E. Maxwell

Foochow

cruiser Srd class

2380 10

2420

Capt. L. Q. Keppel

On a cruise

Usptain Henry H. Boys

Shanghai

all students of China and the Chinese would Eck

-bs, 3rd class coast defense

368

340

In rozervo

poir

gunboat 2nd class

465

470

gunboat 2nd

465

460

A. Stafford

cruiser 3rd clas

1420

1130

twinzorow cruiser

8400

10000

Austrisus

cruiser 2nd olses

4900

1500

Captain 1

M. J. Dunlop

Kobe

gunboat 2nd class

gun-vesse) 2nd class

766

1050

W. Marrack

430

Lieut-Com W

Hongkong

Bloop

1150

10

1120

Commander J. H. Martin

1780

surveying vessel

690

Commander W. Moore

Bongkong Shanghai

On a cruise

gunboat let olaca

1200

Lieut.-Com. W. Maiti. Dougali

Yalzohame

eruizer 3rd class

1970

2300

Captain W. O. Kerslake

cruiser 3rd class

1420

· 1400

Captain T. P. W. Neshans

Shkong

Elizabeth

torpedo mining launch

gun-vessel Bud clas

1010

Com. Hon. Richard Bingham

Swatow

Hongkong

Else

Licut,.Com, A. D.

Darenhill

Hongkong

96

Lout.-Com. Webber

Hongkong

receiving ship

6167

Commodore Maxwell, A.D.C.

Hongkong

sloop

925

700

Commander Geo, Giffard

On a cruise

coast defenceship,armeurad 2750

1450

Hongkong

do well to patronise.'--Chrysanthemum.

The November December number of reh

Firebrand the China Review contains les variety then Heroine asual, but the few articles are very interes. Imperiouse

by Mr Herbert Loander ting. The opening paper 4. Giles d

The New Testament in Chi Linnet nese trests of a question that must neces- Morlin

in the sarily be of

of great importance

Mr E. H. Porpoise all missionaries. Parker's "Short Journeys in Schuen Rambler are continued, and a goodly instalment of Rattior thorn travels in the interior of China is

ina is Sapphire given. Mr F. H. Balfour contributes Satellite paper of some length satitled "The Em- Solent Swift

of

eyes

peror Chong, found or of the With ger time Terpedo Bont No. 55 pira," which will be read with genuine interest by students of Chinese

A faw short notices of New Yorpedo Boat No. 36

A

Victor Baru. number of Notes and Queries, one of which Wanderer "On Chinese Oaths in Western Bornes Wivers and Java" might appropriately have been placed under a separate heading, complete the number.-H. K. Daily Press,

Trubner's Oriesital Record contains the

years

following notice of the China Review The present publication, judging by the number now before us, is intended to Okina and tha occupy a position, as regarda neighbouring countrisa, some what similar to that which has been filled in India by the Calcutta Beviews. The great degree of at- tention that has been bestowed of late: apon the investigation of Chinese literaturo, antiquities, and excial developments, to my nothing of linguistic studies, has led to the accumulation of important stores of inform stion, rendering some such channel of pub. provided axtremely desir licity and contributions of much able;

Interest may fairly be locked or from the members Alcout

foreign conmlar services, t the

Chinese Costors' corps, and the

Clin

of the

Bloody

biga

ef

Address is full, and same will be received of each Karatists and BANG MALL and who are severally

TS PUBLISHED to suit the Departure scholarship

is now y

at the Company's Odica, until 5 p.m. the day previous to sailing.

First-class Fatos granted as follows ----

Franciaco San

To

To San Francisco and return,

available for months

To

To t

..$200.00

250.00

*** 325.00 $30.00

Over-uumber of

of the Reser by

Steamer for Europe. Formerly the Over-

us was deemed of

for

15

arufber

KOBE.

Brit. bqa..

Brit

sh.

Laaut.-Com. Reginald Y. Smith Lieut-Com. Denison

Captain Chas. J. Balfour Command William H. May

Commander

W. M. Maturin

Hongkong Mania

SHOPS

Commander R. W. Whito, R.N. Hongkong

3. P. Chaney Childwall Creedmoor Drumeltan Ed. May

Electra

Amer. eh. Beaton Brit, bqe...

Amor, sh. New York Brit. Amer, bqo.

sh. discharging.

Amer, bqo.

Ger. bqo

*Flagship of Vice-Admiral Sir Nowell Salmon, K.C.E., V.C., Commander-in-Chief,

Name.

A btao

Aragon

Agrora

H. B. M. Ships' tonnage, displacements and effective horse powers are given according to H. M. Navy list.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Aspic caltivated; Risseck

in the first Bobro highly r papers

Brooklyn land issue was published fortnightly; but creditable to their respective authom

.: Carola special importance that Some

Comète that Some translations from Chinese novele sud Come weekly budget of news should be prepared, plage are marked

rked by both accuracy v and fresh. it was decided to issue it wookly. Sub-ass of style; and an account of the career of Esex

of Dmitry Donakty scribers at Home, and these at the Coast the Chinese post-stateeman of the eleventh Fana Ports and in the interior, who find the xaiary, Sa totally galuable, but is alze Juniat

by Mr. E.D Basra tr Overland edition a convenient form of news

biztorically Chain uet only European points at proportion.

paper their portaal, will welcome the

it literary grace. Beside Lutin lietlaguiched by ato rates. Special roduced rates granted to change. The Overland China Mail, row. a onces of new becks relating to China and Manila Officers of the Army, Navy, Civil Service weekly compendium of news from the Far the East, which will be a useful feature of Marion and the Imperial Chinese Customs, to be Mast, contains special Commercial intelli- the if terried out with panetsality Monoc

the Rorio, obtained on application.

Monocacy gence, special tables of Shipping, and other and detall, we are glad to notes that Mordj Passengers who have paid full fare, re-information. The various Reports of Counts Netca and embarking at San Francisco for Chins or and Meetings, and all other

Queries

are destined to Nayexdink news, are givon dnd

It is to be Omaba a placa in its versa) within one year will be in full as they appear in the Taily issue. allowed a discount of 10%. This allowance

heport that this opening for contributions Palos attention of Advertisers is directed un Chinese subjects may evoke a similar does not apply to through fare from China to a woubly us wapaser, which is circulated degree of literary seal to that which ma

old Chins hands' and others, both displayed during the lifetime of its prede Prin srichg old Consular Invoice.

to accompany Large at home and in the Far East, who do not. cesker in the field, and that the China Revie destined to points beyond San Francisco take the daily joaruala in the United

1 States, should be sent to the Company's Offices, oddreamed to the Colleg tor of Customs, San Francisote

for vies

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 604, Queen's Road Central,

C. D. HARMAN,

Agent.

Mongkeng, Juzė 11, 1888,

The

The Overland China Mail will be regularly posted from the China Mail Office to sub- to m. scribers, on their addresses being forwarded

SUBSCRIPTION!

Flag and Rig.

Chilian gunboat

Russian gunboat Spanish cruiser French gunboat

German cruiser Russian

hesian cruiser

friganiser

German French gunboat Russian frigate

V. S. corvette Austro-Hungarian frigate German

S. cruiser.

U. Sunboat

ach gost

B. corvette

Captain

Schmidt

Flagahin of Admiral Chandler Captain Asskmana

N. Commander Jewell

E. Von Wohlgemuth

Cain Kickstedt

W. T. Burwell

LIQUE-COL

Vaptain

Capt. J. M. Padriann Commander Morrill Miller

plaidoitsoff

Yokohama

Coren Cores

Cores

Yokohama

Ger.

ob.

bg. New York

(discharging.

Em. F. Whitney Brit.

E. Marie Norw. bye.

Enrique

Span. bg.

George Curtis Amer. sh. San Francisco

Gudran

Hedvig

Heral

Ger. bge.

Krit. he..

Brit. sh.

John E. Kelley Amor. ab. San Francisco

L. Linnhe Brit. ..

Amer: bqe United States

Manual

Span, bqe.

Martha Davis

Nagpore

Brit Ba

Nomad

Amor, bqe,

Obed Baxter

Amen bge.

W. J. Pizrie Brit. sh. Ean Francisco Xonia

Amer, bqc.

Josie Troop

Lilla

ILOILO, Bril

Ah. San Francisco Brit. bye. New York

CEBU.

Brit bqe. New York Ger. bqe, Channel £. or.

HAIPHONG.

In Port on June 17, 1858,

ME BOBANT STEAMERS,

French

German

Tens,

Guns,

H.P.

Captain.

Where at

1016 800

Captain Fernandez Captain Perouego

Amoy

Nagasaki

1908

450

Austro-Hungarian cruiser

1430

Captain D. E. Zulnaga Commander Malopert Captain Franz Muller

Manila

Shanghai

Look Eck Marabout

Whampos

2800

1100

$900 --2100-

Capt Menschicof

1200

476

450

Martel

0000

1376

Quinhon Nagasaki

900

· 189

1000

485

425

bobe Yokohama Amoy Foochow Touron Marita

1000 1370

1170

Chelmalan

Annam

Maric Quang-tan

French

Commander B. Glass

456 1330

60

Hemmander

BANGKOK.

Zarine

2:400

12

423

மா

1180 Capt Conertia

6

500

Lieut. Com. Thomas Nelson

Boglizzco

Ital, bqe.

Pigvior

Usptain ML Foret

Japan

Bus Ban

Biam, bqe

420

Mr. Andrew Wind,

News ACLNT, &c.

Lima may receive the support necessary to insure Rynda in contendance.

Sivotch Sobe! Saghia Tejo Turenne Vestalk Vipere

mengest

2200

2270

Captain Ver

Lieut. Commander Bonifay

Yeron

540

3000

Certain Tz. Avellan

Raphael d'Andrade -

Japan

Psiphong

Brit bqe.

Malhot

900

1000

Commander Suolizieff

gorea

Corea

Eagle

Brit. bg.

465

60

Commander Boyle

Japan

Rei-cheong

Brit. bçe

2100

Captain Koalhaber.

Long Hin

Sixm, bqe.

100

Lieut-Com. C. R. Caminha

Siam

4250

Japan

Sism bqe.

Kuanian corvette

1330

Captain Lang

authorized to receive Subscriptions, Advertisementes, &c., for the Chind Mail, Overland China Mail, and China Breien Yostupk

French gunboat

480

425

Vilinz

Russian corvette

2950

Naganski Yokohama Amoy

Russian gunboat

Commander Mulkensky

Per Annum, $12.00, postage, -$1.00 21. PARK ROW, NEW YORK;

Quarter, - - . 3.00,

14

Single Cony, 0.30

1921

Chine Mail Quice, Hongkong

0.23

S, sloop LS, Fussian gunocat Runaian ertiser IR. E. &. corvette U. 8. gunboat French

Keenoh genbozt French cruis

cruiser Fortuguese gunboat

Russian cruiser Russian cruiser Russian

gunboat German cruiser

Portuguese gunboat French frigate

1470

*50

Nagasaki

In peri on June 12, 1888.

Üharon WattanaSiam, bqe. Dorothy

Vladivostosk

Printed and published by Gro. MURRAY BAIN, at the China Mod Offics, No. 2, Wradham Street, Hongkong

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.