1888-06-21 — Page 4

Mails.

*

CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO, AND PASSENGERS TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES, AND EUROPE,

VIA

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY AND OTHE CONNECTING RAILWAY LINES & STEAMERS.

THE British Storraship ABERDEEN, 3,616 Tona Register, TAYLOR, Commander, will be despateaed for VAN COUVER, R.C., and SÀN FRANCISCO, vid TOOCHOW, KOBE and YOKOHAMA, on MONDAY, the 25th June, at 5 p.

To be followed by the S.3. ABYSSINȚA, on the 12th July.

Connection will be made at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Ports, and at Vancouver with Pacific Coast by the regular Staniners of the PACIFIC COAST STEAMSHIP COMPANY and othor Stoamera.

Through Pasango Tiekota granted to Eng- France, and Germany by all trans- jand, Atlantic lines of Steamers.

First-class Faces granted as follows.:—— To Vancouvar & Vietoria, Mex. 8160.00 To San Francisco..

ada and the United

To all common pointa in Can- Į

States

..

175.00

230.00

300.00 305.00

To

Liverpul

To London

To other European points at proportion ate rates. Special reduced retos pranted to Officera

of

Mails.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, GENDA, ANTWERP, BREMEN & BAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIC PORTS :

ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON,

BALTIMORE, NEW ORLEANS,— GALVESTON & SOUTH AMERICAN

PORTS.

#

THE COMPANY'S STEAMERS 'WILL. CALL

SOUTHAMPTON TO AND PASSENGERS

AND LUGOAGE

N.D.-Cargo can be taken on through Hills of Lading for the principal plures in

10

RUSSIA.

THURSDAY, the 5th day of July, 1889, at a.m., the Company's Steamship SACHSEN, Capt. A. JAZNER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this port as above, calling at GENOA.

Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board until 4 pin., Sperio and Parcela il 3

Intimations.

THE CHINA MAIL

THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED BI-MONTHLY,

TENTH YEAR.

THIS Reding, which was intended to meel

the wants of many students of Chinese caused by the discontinuance of Notes and Queries on China and Japan,' has reached its Fourteenth Volume. The Ricciero dinctases those topies which are uppermost in the minds of students of tho Far East about which evory intelligent poreon con- necta

with China or Japau ja désirous of acquiring trustworthy infonsation. It in |cludes many interesting Notes and original

and

on the Arts, Sciences, Ethnology, lore, Gegaphy, History, Literature, Mythelegy, Natural History, Antiquities, and Social Manners and Customs, utc., oto., of China, Japan, Mongolia, Tibet, and the Far East generally. Recently a new de Parturs has been taken. d the Review

and ves, paper on Trade, Descriptive notes of Travel by well-known nature. It was thought that by extending the soupe of the Reviews in this direction, the Magazino wond bo nindemere generally useful.

gives

Commerce,

TOW

Merchant Vessels in Hongkong Harbour,

of late Arrivals and Departures reported to-day.

Greon Joland. Vessels near the Hongkong shere are marked, near the Kowloong ahore k., and thus in the body of the

Shipping or midway between nach shora are marked c., in conjunction with tho igures denoting the sections

ז ·

Section

1. From Greeu Island to the Gas Works,

2. From Gas Works to Jardine's Wharf,

3. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Office.

4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Ollico.

$. From P. and O. Co.'s Office to Poddar's Wharf. 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

Vessel's Name.

Stoamiors

attention, and sudoarours are made to The Stoviar department rodcives special present a careful and concits record of Literature on Chins etc., and to give critiques embodying sketchus of the Most entert wurks on such topics. Authors and Publishers are requested to forward works to Editor, Curve Resten care of China | Aberdoon. Mail Offee.

Albany The Notes and Queries are still continued Amoy

the Army, Navy, Civil Servion, P., on tho 4th July, 1888. (Pareola are and form an important means of ontaining Angers

and the Imperial Chinese and Japanese Customs, to be obtained on application.

Consular Invoices to accompany Cargo

destined to points in the United Status should bo sant the Company's Ocas, addressed to Mr. D. E. BROWN, District Freight Agost, Vancouver, B.U.

Treight will be received on board until

4 p.m. on the 20th June.

All Parools must be sont to our Offic and should be marked to address in full; and the same will be received by us until Gp.m. the day previous to asiling.

For information as to Passage or Freight, opply to

ADAMSON, BELL & C., Ágents. Hongkong, June 20, 1888.

STEAM FOR

SINGAPORE, PENANG,

1014

ADEN, PORT SAID, MAITA, GIBRALTAR, BRINDISI, PLYMOUTH,

AND LONDON:

ALSO,

MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA.

N.B.-Cargo can be taken on through Billa of Lading for BATAVIA, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON,

SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH.

THE

HE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY's Steam-ship

NEPAUL, Captain S. F. OvLe, with Her Majesty's "Mails, "will be despatched

not to be sent on board; they must bo

left at the Aainer's Office). Dontents and Value of Packages are requited.

..

•

The Stoner has splendid Accommodation and carries a Ductor and Stawardless. For further Particularu, apply to

HELCHERS & Co.. Agenta,

Bengkong, June 9, 1888.

Intimations.

SUMMER TIME TABLE.

THE KOWLOON FERRY.

STEAM-LAUNCH

MORNING STAR

Anton...... Balcarres Brook The Carrapondents column also affords Bantam farther and greater facilities for the inter- Cassandra okange of views and disensaion of various Cicero topics..

and diffusing ang students know- ledge on obscure points.

Dafila

Origina equtributions in Chinese, Latin, Fear....

of OF BEF the Modern Languages are re- Hailong... ceived. The papers are contributed the

18

946 members of the various Consular, the Imaiphong.

Bavor perial Oustoms, and Hongkong Services, Kw

Kwang Lee..... and also by the Missionary bodies amongst Lee Sang wlum a high degroo of Chinese scholarship

Marcia ia assiduously cultivated, Amongst the Mario regular contributors are Drs. Chalmera,

Pakahan. Bitel, Bretschneider, and Hirth, Professor

essor Para Chom Kino ............ Logge, and Messrs Balfour, Watters, Stent,

Pilot Fish Phillips Malatyes Faber, Kopech. Farker, Payfair, Giles, Teheran........ Piton, and Taylor,al! well-known names, Tatartus ....... indicative of sound scholarship and thorough Valor mastery of their subject.

Runs DAILY as a FERRY BOAT between

Poddar's Wharf and Teim-Tea-Tsui at the following hours:This Time Table will tako effect from the lar Junin, 1888.

LELVIS KOWLOON. LEAVES HONGKONG.

6.80 A.25.

6.00 A.M.

6.40

7.00

EL

7.20

7.45

8.00

8.15

9.45

9,60

9.15

9.30.

9.45

*10.00"

*10,16 1

*10.30

12.00.

12.15 F.. 12.45

1.30 "

12.30 P.M.

2.00 12

2.30 3.30,

3.00"

2.10 4,50 450

"

5.40

5.25

5.201 6.00"

6.45.. 7.10

ور

1.00 1.40.

10

6.16

*.00

from this for LUNDÓN direct, við SUEZ | and Friday, on account of conling, CANAL and usual Ports of Call; on SATURDAY, 30th June, at Noon,

Cargo will be received on board antil

4 p.m.

Parcels and Spacie (Gold) at the Office until 4 p.m. on the day before mailing.

For further Particulars regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the PANINSULAK & ORIENTAL

STESK

NAVIGA TION COUTANT'S Office, Hon

Hongkong, The Contents und Values of Puchayes die required to be declared prior to shipment.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com- pany's Black Bills of Lading.

Passengers desirous of insuring their bag- gage can do so on application at the Com- pany's Offico.

K. L. WOODIN,

Superintendent.

P & O. S. N. Co.'s Office,

Hongkong, June 19, 1888.

U. 8. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL, STEAMSHIP

COMPANY,

1007

THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCIsco.

THE U. S. Mail Steamahip CITY

OF PEKING will be despatched for San Francisco via Yokohama on SATURDAY, the 20th Instant, at 3 p.m., taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and

Bills

Ledloge.

Through of Lading issued for tie- portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and

inland Cities of the United States, via Over- land Railways, to Havans, Trinidad, and Damorara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting. Steamers.

Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamora.

First-class Faces granted as follows To San Francis

To San Francisco and return, available for 6 months...

To Liverpool

To London...

..$200.00

350.00

7324.00

$30,00

To other Europear points at proportionato rates. Special reduced rates granted to Officers of the Army, Nary, Civil Service and the Imperial Chinese Custonas, to be obtained on application.

Passongurs, who have paid fall fare, rus embarking at San Francisce for China or Japan (or vice versa), within one year will be allowed a discount of 10%. This allowance does not apply to through fares from Okina and Japan to Burope.

Freight will be roseived on board until 4 p.in. the day previous to sailing, Parcal Packages will be received at the cffion until all Parcel Packages PL MIS should be marked to address in full; 'valua

day

of same is required.

Consular Invoices to accompany Cargo to points beyond San Francisco,

* There will be no Launch on Monday The above Time Table will be strictly adhered to, except under unavoidable cir- cunstances. In case of stress of weather, due notice will be given of any stoppages.

The Overland China Mail,

A WEEKLY JOURNAL FOR THE HOME MAN,

TS PUBLISHED to suit the Departure

i

Gobl Jamieson, Propontis .....

The Subscription ia fixou at $1.50 par annum, postage included-payable in ad. vance.

Orders for binding volumes will ba promptly attoaded to Address, Mano-

China Mail Office.

Kor,

OPINIONS OF THE PRESS, All our learned societies should sab. scribe to this scholarly and enterprising Re Northern Chrishan Advocate (..)

Sailing VossDIO

Anun

Bylgia..

Chittoor

Cuthona

Electra

The Chiva Review ****hus an ex- cellent table of contenta.'-Celestial Empire.

Ella Nicolai uwaga contains subjects Gertrude The Publication w

of interest to sojourners in the Far East and Heinrich.. the present issue will hold favourable if not Heinrich

Кавом advantageous compariso numbers,

This number

Celestial

contains

with preceding

Nicoya.... advocal articles Omegs..

Ruby -North-China Herald. The Ohine Review for September-October Velocity

Tarapacs.. fully maintains the high standard of

of internet and value."

excollence which characterises that publi. Young Siam tation, and altogether forms interesting and readable number.

1880.

2

very

Me- orologists will find an interesting and valuable contribution by Dr. Fritsche, on "the Amount of Precipitation (Rain and Snow) of Peking," chowing

The results of observations made at the Linperial Rus. sion Observatory at Poking, from 1841 to Notes on the Dutch Occupation of Formosa," by Mr. Gee, Phillips, contains some interesting information, much of it is second-hand. The Notic Now Books include a most generous and appreciative roviow of "The Divine Classic Alacrity of Nan-Hun," and the Notos and Queries Audacions* are as usual very interesting.'-North-China | Cookshaf Daily New

Consiauce A substantial and reliable Heview which Cordelia

well to patroniso.Chrysanthemum.

of

Name.

of each ENGLISH and FRENCH MALL all students of China and the Chine would supond

Steamer for Europa. Formerly the Over-do

Rectrom

7. From Naval Yard to Blue Buildings, F. From. Blue Buildings to East Point.

9. From Kollett's Jaland to North Point,

10. Kowloon Wharves.

11. Jardine's Wharf,

str. 2077 June 20 Adamson, Bell & Co.

806 Jane 20 Wister & Co.

str. 2000 Linge

Jane 21 Russell & Co.

[No. 7746.-JUNE 21, 1888.

SHIPPING IN CHINA, JAPAN PHILIPPINES, AND SLAM WATERS

Find Name

Chiyuon

WILLMPOA.

Mag & Big.

Dealination.

Chiatr. Shangbai

E. J. Spenco Brit, bye,

Fooksang Brit. str. Shanghai

Andreas

Lilian

Porla

AMOY.

In port on June 9, 1888.

•Gor bqe..

Bali. bye.

Fixit. be.

Satsuma

Brit byo.

W. Siegfried

Brit. boo.

FOOCHOW,

In port ph June 9, 1888.

MERCHANT STEAMERS.

Hongkong

Britian

MERCHANT: SAILING VERSELS,

Brit, sch.

Br. Sm. 8o.

SHANGHAI,

In port on June 12, 1868. MERCHANT STEAM KED.

Aidlie

British

Captain

Flag and Kig.

Tona.

Date of Arrival

Consignees or Agents.

Destination.

Remarka

Baeshin

Chinese

Kaisow

Britiali

Laertos

-British

Pembrokeshire British

Tartar

Fida L'Avvenire

kTaylor. ePorter.

Brit. str. 2370 June 11 Adamson, Bell & Co.

Brit.

h Kohler

Ger.

atx. 1750 June 19 Mitani Bassan Kaisha 81 June 20 diemssen & Ou.

3 ePinkhomi

Brit.

haoreboa

der.

str.

Vancouver

Shanghai

Hoihow, e

25th inst

To-day

To-morrow

eBurgose

Brit

Schultor.

Amoy

To-day

Bellerophon Glencad Glenorchy

Britia

British

British

cThomsen...

Ger.

Yokohama & Kobo Tomorrow

Kiang-kwas

Chinese

Hankow, &c.

Brit. Brit

- str. 1060

Linne

Manils

To-day

Kiang-pisu

Chinese

dLand

Dan. Bby

Haiphong

To-morrow

Kuling

British

5b Roach

hHarris.

Brit Brit.

Kung-wo

British

Detlefsen Ger.

C

388 Juus 21 Siemssen & Co. str. 1508 June

Oopack

British

Newchwang

To-morrow

Peobili

British

str.

Peking

German

Store Nordiske Danish

Haiphong

Tomorrow

Τσίπο

British

Swatow & Bangkok 23rd inst.

Taku

Britiah

Telazion

British

636 June 12 Eduard Schellhess & Co..

Saigon London v. Raporu Nagraki Baigon

To-morrow 23rd inst.

To-day

W. O, de Vrics British

Hankow, do

Wonchow Beitiab

George Nielson

Dutch str. 1434 June 37 Jardine, Matheson & Co.

str. 1096 June 19 Siomsson & Co.

19;Adamson,

Bell & Co. 585 June 17 Bas Ho Hong

410 June 17 Arnhold, Karberg & Co. 789 June 30 Douglas Steamship & Co. Bir. 1122 June 19 Douglas Steamship Co.

M. 5. N. Co. *str. 10942 Fano 20 Jardine. Matheson & Cé,

str. 1060 June 18 Yuan Fat Hong

ECT.

BIT.

Knights hawer

Brit. Pennick......... Brit. Hohmann.....Ger

704 June

June 194. R. Marty Young... Brit.

517 Java 18 Hop Hing Long Fowler

Brit. str. 1012 June 16 Yuen Fat Hong Brit tug. 101 Sept. 27. K. & W. Dock Go. Brit at. 1387 June 34 Adamson, Bell & Co. hsame....... Brit str. 1071 June 20 P. & 0, SIN, Co.

Ger.

str. 1697 June 16 Takasima Colliery Ger. BUI.

bstopani

Heasley

ePotorson

Walf

kMeinschien......Ger. sch. Weiss..... Ger bqg.

s Gortley....... skafford.

18 h Janes me

4 Melstorfeld

Brit, batin. Brit. ch. Amor. bqo. ...der. bio.

3 с Валдац кольбе Gei: be.

Brit, bae.

13 Davies............ Brit.

Foster

Brit. boo

2 1 Brows..........

3

IkRobbins

3 Kennett

5 Martin

2 Kock

Brit, boo.

Brit.

eb.

Brit. bye.

Brit. atr.

Siam, byo,

317 Junie 15Siessen & Co.. 333 June 10 Chinese

217 June 20 Jardino, Matheson & Co. 201 June 19 Jardine, Matheron & Co. 010

20 Order 874 June 11 Chinese

233 June Eduard Schollhess & Co. 923 May 20 Arnhold, Karborg & Co. 705 June 7 Arnhold, Karberg & Co. 594 Juno 21 Wieler & Co., 480 June 11 Chinese

1392 May 11 Messageries Maritimes

594 June 11 Gibb, Livingston & Co. 491 May 3 Gonsalves & Co. 750 Jaño 17 Chincao

Honolulu

Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.

lond issue was published, fortnightly; but The November-December number of as it was deemed of special importance thist the China Review contains less variety than Heroine wookly budget of news should be prepared anal, The opening paper by Mr Herbert Leader

but the

few articlos are

Império noo are very interes it was decided to issue it

Subting les sue it weekly, Sub- scribers at Home, and those at the Coast

oust A.

The New Testament in Chi ferlin Giles c Porta and in the

in the interior, who find the

"resia

of question that runt peces Mutine nd the Dese Overland edition a

of no- dition a convenient form

ho of great importance in the eyes Mutine sarily papor for their

of all missionaries.

Mr E. H. Porpoise Overland Chia

China Mail, now a Parker's Short Journeys in Szechuan" Rambler compendicen of news from the Far are continued, and a goodly instalment of Rattler contains special

Comunercial intelli- these travels in the interior of China is

Sapphice gence, special tables of Shipping, and other given. Mr F. H. Balfour contributes & Satellite information. The various Reports of Courte paper of some length untitled "The Ex-Solent and Meetings, and all other news, are given peror Cheng, founder of the Contine Torpedo Boat No, 35

Swift in full as they appear in the Daily iare. piro," which will be read with genuine

The attention of Advertisers is directed interest by students of Chinese history. Torpedo Boat No. 36

The wil wolaome the of all

84

Em-

to a weekly newspaper, which is circulated for short notices of New Books and a Victor Kmanust among old China hands and others, both at home and in the Far East, who do not take the daily journals.

despatch-vessel

g-b 3rd class coast dafucce

2nd clas

Captain.

Lieut.Com. Reginald Y. Smith

Canton Manila Shanghai Hongkong Kobe

MERCHANT KAILINO VESELS,

C. C. Chapman Amer. ah. Dity of Phi pha Gor lap Brit, bqe. Wandering Jow Amer. sk.

Ribston

TIENTSIN.

In port on June 9, 1888.

MERCHANT STEAMERS.

Fungahun Chinese

British Nowohwang Tangelow British

MERCHANT SAILING VESSELS:

Anglo-India Brit, bqo. Geofge

Brit. bqe.

G. H. Wappaus Brik....... bqe. Oscar Mooger Gez, bqe Spartan

Amer. bqe.

NAGASAKI.

In port on June 6, 1888.

Kozaki Marc Japan.bqe.

In

port

КОВЕ.

on June 5, 1888.

Agenor Amor. sh. Henry Villard Amer. sh. St. Frances

Amer. zh,

YOKOHAMA,

In port on June 0, 1985, Augusta

Gor. bqe. Thomas Perry Brit. bgo. Wm. J. Botch Amer. sb.

MANILA.

Altona

In Fort on June 7, 1888. Ger, ach. Brit, bqe,

A. Stafford Austrians

B. P. Chaney

Brit.

sh.

Rig.

Tons.

Gusst LHP.

Whore at.

1700

4 3180

"Com. R. Blair Maconoshia

Shanghai

twin-seraw battle-ship

6910

10 4830

Capt. John B. Warren

Shanghai

gunboat 2nd clase

465

4

170

Lisat.-Oom, Ed. E. Maxwell

Fonchow

4

cruiser 3rd class

2380

14

2690

Capt. L. Keppol

On a cruise

cruiser Sed einas

2380

10

*343

MASAV

PARO

Captain Houry H. Bays:

Shanghai

940

In recorve

nboat 2nd ›

465

+

470

unboat

460

Lions-Com Denison

cruiser 3rd class

1420

1130

Captain Chas, J. Balfour

twinscrow oruiacr

8100 10

10000

Command William H. May

truiser

cruiser 2nd class

4300

10 5500

Captain M. 3. Donlop

gun-vessat 2nd class

766

.5

1950

Commander W. Marrack

gunboat 2nd class

430

430

aloop

1130

10

1120

1730

surveying vassol

830

3

690

gunboat Ist class

715

4.

1200

croiser 3rd class

1970

2360

Lout, Com. W. M. Maturin Commander J. H. Martin Commander R. W. White, R.N.! Guramander W. U. Moora Lisut.-Uom. W. Maitl, Dongall Captain W. C. Karelako

On a cruise

Yokohama

ercizer 3rd class

1420

8 1400

Captain T. P. W. Nesham

torpedo mining launch

150

Hongkong

gun-vessel Zod class

756

...1010

Swatow

95

Hongkong

Elizabeth

Elso

95

Hongkong

receiving slip

5167

Hongkong

| Em. F. Whitney Brit.

sh. [discharging.

sloop

926

750

coast defenceship,armoured 2750

1450

On a cruise Hongkong

Now bge.

Span, bg,

cruiser

Com, Hon. Bichard Bingham Lieut.-Com. A. D. Davenhill Lieut.-Com, Wobber Commodore Maxwell, A.D.C. Commander Goo. Gilard

✦ Flagship of Visa-Admiral Sir Nowell Salton, K,C,B., V.O., Commander-in-Chief.

manber of Notes and Queries, one of which Wanderer "On Chinese Caths in Yestern Borneo Wivern And Java The Overland China Mail will be regularly placed under a separate leading, complate might appropriately have boon posted from the China Mail Office to sub the number.-H. K. Daily Press. to us. aaribors, on their addresses being forwarded

SUBSCRIPTION:

$12.00, postage, $1.00 Quarter, - - - 3.00;

0.25 Single Copy, China Mail Ofice, Hongkong.

Per Annum,

1

0.30

SAILOR'S HOME.

ANY Cast-off Chorane, Boogs, or PAPERS will be thankfully received at the Sailor's Fomo, West Point.

Hongkong, July 25, 1887,

B

NOW PUBLISHED.

UDDHISM: ITS HISTORICAL, THEORETICAL AND POPULAR

ASPECTS,

BT

ERNEST J. ETEL, PL.D., TUNG. THIRD EDITION, REVISED, WITH ADDITIONS.

Price,

$1.50.

- LANE, · CRAWFORD & Co. Hongkong, August 20, 1884.

PUBLICATIONS.

CHINA MAIL' OFFICE.

0

Trubner's Oriental Record contains the following notice of the China Kvin Tho

procent publication, judging by the number now before us, is intended to occupy a position, as regards China and the neighbouring countries, some what similar to that which has been filled in India by the Calcutta Beview. The great degres of at- tention that his been bestowed of late years upon the investigation of Chinese literature, antiquities, and social developments, to say grtant stores of inferm.

studies, has led to the

AH. B. M. Ships' tonnago, displacements and affective horne powers are given according to B. 1. Navy list.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

nothing of accumulation of ation, rendering some such channel of pub- Licity s provided extremely desir able; and contributions of much interest Abtao may fairly be looked or from the menihers | Alcoho of the foreign

consular services. the Chinese

Vanessa Aragon Castors caps, and the missionary body, Aspic among whom a high degree of Chinsto Aurora scholarship is now asiduously cultivated, Bismarck and who are overally represented in the first Bubre number of the Harie by highly Brooklyn

papers creditable to their respective authors Carola Soms translations from Clineco novels and Comète. plays are marked by both accuracy of Banar

and fresh Dmitry Donskoy the Cities and an account of i

poot-slatcaman of the eleventh

Dess of

Fasana Fang-p'o, by bir. E. C. Bowra, tie century Sa Is not only historically valuable, but is also Juniata distinguished by its literary grace. Beside

actices of new books relating to Chins and Latin

rman ornires

Russian cruiser

U. & frigate

cruiser

Gorman French gunboat

French

gruboat

Commander Jewell

Capt. E. Von Wohlgemuths Fiskstedt

Captain Hicks

Lieut. Com.

W. T. Burwell

Captain Kepy Capt. J.

J. M. PadrianP

Merrill Miller

Commander H. Claes

Commander Moltsof

Capt. Courtia

Lieut. Com. Thomas Nelson

Commander

Childwall Creedmoor Drumeltan

Ed. May Eleotra

E. Marie

Enrique

Amer. sh. Boston Brit, bqe.

Amer. sh. Now York Brit sh. discharging. Amer. bge.

Amor, boo.

Ger. bije.

Ger bg. New York

George Curtis Amor, sh. San Francisco

Gudrun

Hedvig

Herat

Ger. bqe.

Brit. bqe.

John R. Kelley Amerah, San Francisco

L. Linnhe

Manuel

Martha Davis

Nagpore Nowad

Obed Baxter. W. J. Pirrie Xenis

Lock Eck Marabont

Josie Troop Lilla

Angsin

Brit. sh.

Brit sb.

Span, bga

Amor. bgo. United State a Brit. sh. Amer, bqe. Amer. bqe

Brit. sh. San Francisco Amer. bqe.

ILOILO.

·Brit... uh. San Francisco Brit. bge. New York

CEBU.

Brit bae. New York Get bas, Channel f, or

HAIPHONG

In Port on Jumợ 14, 1888.

MERCHANT BIKANERS.

French

Dauish

Haiphong French

Name:

Flay and Big.

Chilias gunboat

Tonz.

Guns.

E.P.

Captain

Where at

1015

Captain Fernández

Amoy

Russian gunboat

800

Captaini Parenago

Nagizaki

Spanish cruiser

1908

Captain D. E. Zulnaga

Manila

French gunboat

470

450

Commander Malaperi

Shanghai

Austro-Hungarian cruiser

1480

Germoun

2800

Captain Schmidt

Captain Franz Muller

Whampoa

gapore

1100

Captain Menichicoff

3900

14.

1200

Flagship of Admiral Chandler

Shanghai

2100

Captain Aschmann

476

460

Licut-Commander Martul

Quiation

Singapore

Russian frigate

6000

Captain N. Scrydioff

Nagasaki

D. S. corvette

1376

000

Kobe

Austro-Hungarian frigata

Yokohama

German gunboat

480

Аласу

U. 8. cruiser

1900

bochow

ARE

426

Touron

Frejr

Menils

Spanish gunbost

D. 8. corfatte

1900

1170

Chelmulpo

D. 8. aleau

1970

1470

Kussian gunbost

455

60

Russian cruiser

1330

260

Captain Zarine.

០, 8,

8. corvette.

9400

1150

420

600

Captain

M. Foret

640

420

2200

15

2270

Captain Va

Lieut. Commander Bonifay

640

3000

Captain The Avellan

Captain Raphael d'Andrade

Brit by..

900

1,000.

Commander Suoärief

Bobol

Russian ganbeat

60.

Commander Boyle

Hui-cheong

Brit. be

Sophle Tejo Turenne

Gontain Kohotuer-

Long Hin

Stanz bgo,

Portugouse gankost

100

Lient-Com. O, B. Gaminba

Siam

French frigate

5880

4250

Russian corvette

1390

Opptain Lang

French ganbost

480

Retsian corvette

2950

Commander Mulchowaky

and Manila the East, which will be a inelul feature of Mariou the Re

carried out with and

if

we are glad notice and Queries

are destined to

for

Note in its pages also. It is to be Omaha

hoped

that

find

this opening

contributions Paltor on Chinese subjects may evoke a similar

Farneval displayed daring the lifetime of its prede.

NHINA REVIEW-published once in deeres of literary real to that which t

Two Monthe

Weekly Mail.

destinod in the United States, should be sent to the OVERLAND CHINA MAIL-for every consor in the field, and that the China Review Bio Lima

Company's Offices in Boalad Envalopes,

addressed to the Collector of Customs at San CHINA MAIL-Every Day,

Francisco.

For further information as to Passage

and Freight, apply to the Agatoy of the

Order for Printing and Book-binding Company, No. 504, Queen's Road Central. | promptly executed at moDERATZ CHARGES.

O. D. HARMAN,

Agent,

Hongkong, June 9, 1898.

JOHIN MATZ', MYPIDE, PALIA, Wyndham Street (behind the Club.)

may receive the support cecessary to insure th

ita continancé.

Mr. Andrew Wind,

NEWS AGENT, &c.

21, PARK ROW, NEW YORK; i Vestnik authorized to rocaire Subscriptions, Vipere, Advertisements, &c., for the Glina Mail, | Viting Overland China Mei, and China Berloo, Vorteck

V. S. gunboat

French gunboat

HAG at

French

Partaguses gunboat

Russian cruiser

Russian cruiser

Germen

stylistitem

Russian ganbost

Bogliasco

Bus Ban

French

BANGKOK.

In port on June 12, 1888,

Ital bye,

Biam. bye.

Obaron WattanaSiam, bqe

Dorothy

Eagle

Brit bae,

Stan be.

Printed and published by GrOS MUERAY DAIN, at the Chine Mall Office, No. 2, Wyndham Street, Hongkong