1888-06-15 — Page 4

Mails.

Occidental & Oriental Steam-

Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, ᎨᏆᎪ .

THE OVERLAND RAILWAYE,

AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

THE Steamship BELGIC will

dospatohol for San Francisco, tia Yokohama, on WEDNSEDAY, the 20th Juro, at 3 p.m.

with Steamors from Shanghai and Japan porta,

All Parool Packages should be marked to address in full; and sama will be received at the Company's Offos, until 5 p.na, the day previous to sailing.

First-class Faros granted as followe:— To Sua Fraccisco

广州

To San Francises and return,

available for 6 months

To Liverpool

To London

Intinations.

The Overland China Mail,

A WEEKLY JOURNAL FOR THE HORY MAIL,

at

and

intelli-

The Overland Olina Mail will be $200.00

pogularly postad from the China Mait Office to sub- scribers, on their addressce baing forwarded to u

350.00

325.00 330.09

SUBSCRIPTION:

- $12,00, postage, $1.0f Quarter,... 3.00,

0.26

Intimations.

THE CHINA REVIEW. PUBLISHED BIMONTHLY,

TETRAD

the

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exchusins of fate Arrivals and Departures reported today.

[No. 7741 —June 15, 1888.

SHIPPING IN URINE, JAPAN PHILIPPINES, AND SIAM

WATERS..

FT NAME,

To facilitate fuding the position of any resei in the Harbour, the Anchurage is divided into deven, ectione,

mencing at Faabun

Green Islandt, Vonsole near the Hongkong sbors are marked ., near the Kowloong shore h, and those in the body of the

Nicoge Thyra

Shipping or midway batwaon sach skoro ore marked », in conjunction with the figuran denoting the sections.

"Section;

1. From Green Island to the Gas Works,

WHAMPOA

Nogo.

ChL. stu Shanghai Brit bge

Gor.

2. From Gas Wörks to Jardine's Wharf,

3. From Jardino's Wharf to the Harbour Mastor's Office.

4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.

5. From P. and D. Co.'s Offics to Poddar's Wharf. 6. From Peddar's Wharf to the Naval Tard.

Vessel's Name

#teamers

8 PUBLISHED to suit the Departure Revier, which was intended to most the wants of mapy students of Chinese of each EyeLasar and Fnsyon Mar Stanter for Europe. Formerly the Over caused by the discontinuance of Notes and land issue was published fortnightly; but cries on China and Japan,' has reached its Fourteenth Volume. The Rerien disumpjes as it was deemed of special impurtance that those tapice which are uppermost in tho

budget of nowa should be prepared, Is weekly

· ទï Snb winds of students

Far East' and it was decided to ionus it weekly. scribers i

Homa, and those

at the Coast about which ovary intelligent

person con- Ports and, in the

zooted

with China or Japan is desirous of interior, who find the Overland edition a convenient for

acquiring trustworthy information. It indicetum. of sludes many interesting Notes and original raper for their perusal, will welcome the

Ethnology, be change. The Overland China Mail, now a Papers on the Arts, Sciences, torture,

wankly compendiam of news from the Far Folders, Geography, History, East, contains special Commercial and Social Manness and Customs, eta, ote, Mythology, Natural History, Antiquities, gence, special tables of Shipping.

of Chim, information. The various Reports of Courts Connection being made at Yokohama Mostings, and all other nowa, are given Far Eng, Mongolia, Tibel, and the generally Recently a new de in full as they appear in the Daily insur parture has been taken, and the Review now The attention of Advertisors is directed gives papere on Trade, Commerce, and to a weekly nowspaper, which is circulated Descriptive notes of Travel by well-known among old China hands and others, both writers. It was thought that by extending at home and in the Far East, who do not the scope of the Fierier in this direction,

Magazine take the daily journals.

he ardemore generally wouk! useful.

The Review departinant receives special attention, and endeavours are made to

a curafui and concise record of present a Literature on China oto,, and to give critiques szabadyang sketches of the Most recent works on aneh top. Authors and Publishers are requested to forward works Chins Revizio, care of Ching

Austin Friars.................... Mai

Thu Notes and Queries are still continued Belgic moni and forma an important means of obtaining Falkeuburg ...

Chow-chow-foo from and diffusing among students know.

Faro tedige au obscure pointa.

The Correspondents' coluton also affords General Werder

Fokien. farther and gestor facilities for the inter- Gene

topics. change of views and discuacions of various Glucksburg...

Hailoang.... Original contributions in Chinese, Latin, or any of the Modern Languages are re-

Kong ceived. The papers are contritated by the Malwa,.. merbera of the various Consular, the Im Mongkut perial Gustorus, and Hongkong Services,

Rink and also by the Missionary bodios whom a high degree of Chinese scholarship Norden Picciola ia nerduously cultivated.

Amongst the Pilat Fish regular contributors are Dr. Chalmers, Eitel, Bretschneider, and Hirth, Professor Propontin Legge

and Mesars Halfour, Watiera, Stent, Sachsen Phillips MacIntyre, Groot, Jamieson, Kopech. Parker, Playfair, Giles, Faber, Piton,

And Taylor,-al. well-known Triumph

L'aiguan indicative of sonutú sebuluralipid shorougli

Velox mastery of their wibject,

Venetia Yangtaze Yung Ching Zafro

Το European points at proportionPer Annum, ..

other ata rates. Special reduced rates granted to Oooss of the Army, Navy, Civil Servic and the Imperial Chinesa Customs, to be obtained on application.

Passengers, who have paid fell faro, ra- embarking at San Francisco for China or Japan

vice versa) within one year will bo allowed a disdunt of 10%. This allostance does not apply to through fares from China and Japan to Europe.

14 Single. Copy. 0.50...

China Milles, Hougtong.

PUBLICATIONS.

*CHINA MAIL' OFFICE,

Couraine Juvoissa to accompany CarHINA REVIEW-pablished once in destined to points bayond San Francisco, in the United States, should be sent to the

Company's Offices, addressed to the Collec- tor at Guston, San Francison.

or

For further information as to Freight O page apply to the Agency of the No. 604, Queen's Road Contral.

C. D. HARMAN,

Agent.

820

Hongkong, May 30, 1898,

CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES, AND EUROPE, FIA

THE CANADIAN PACIFIO RAILWAY AND OTHER CONNECTING RAILWAY LINES & STEAMERS.

THE

HE Britick Steamskip ABERDEEN, 3,410 Tons Ragister, TAYLOR, Commander, will be despatched for VAN- COUVER, BC, and SAN FRANCISCO, vid KOBE and YOKOHAMA, on THURS DAY, the 21st June, at 3 p.m.

To

ha followed

on the 12th

by the S.S. ABYSSINIA, July,

Cannaction will be mads at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Ports, and at Vancouver with Pacific Coast the regular Stoamers of the

paints, by STEAMSHIP COMPANY and

PAULVIO

Two Montha.

OVERLAND CHINA MAIL-for every

Weekly Mau.

CHINA MAIL--Every Day.

wap.com

Orders for Printing and Book-binding promptly execated at MCDERATE CHARGES,

CHINA MAIL OSPICE, 2, Wyndham Street (behind the Olub.)

SUMMER, TIME TABLE,

THE KOWLOON FERRY,

STEAM-LAUNCH

MORNING STAR Runs DAILY as a FREST BOAT between

Poddar's Wharf and Taim-Tea-Tsui at the following hours:-This Time Table will take effect Irums the 1sr Jugo, 1888.

LEAVES KOWLOON.

6.00 AM.

0.45

"

7.30

9.00 8.43

9.45"*

LEAVES HONGKONG, 6.30.M. 7.00 7.40

9.00

77

3.16

9.16

*

*10.00 .

9.30 11

*10.15

*10.30

*10.45

12.00

*12.16

£2.35 PM.

12.30 r.3.

12.46

12.40

1.00

1.80

1.46

other SteamOTA.

1.20

Through Fassage Tickets granted to Eng-

2.00

2.1

2.00

2.15

land, France, and Germany by all trans-

2.90

3.00

Atlantis lines of Stoaniora.

3.30

4.00

First-class Fares granted as follows :-

4.16

4.80

17

To Vancouver & Victoria, Mex. $100.00

4.00.

6.10

To San Francisco...

176.00

5.25

5.40

To all common points in Can-

0.00

6.15

In Liverpool To London

ada and the United States)

230.00

6.45

7.00,

300.00 305.00

To other Europesis points at proportion ate rates. Spacial reduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Services,

and the

the Imperial Chinese and Japancas Customs, to be obtained on application.

Consular Invoices to accompany Cargo destined to points in the United Status, should be sent to the Company's Offoss, addressed to Mr. D. BROWN, District Freight Agent, Tancouver, B.Q.

Froight will be received on board until

4 p. 03. 00 the 20th June.

All Parcels must be sent to our Office and should be marked to address in full; and the same will be received by us until 5 p.m. the day previous to mailing.

For information as to Passage or Fraight, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents,

Hongkong, June 12, 1888.

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

7.15

There will be no Launch on Monday and Friday, on account of goaling,

The above Timo Table will bo strictly adhered to, except under unavoidable cir cumstances. In case of stress of weather, ano notice will be given of any stoppagsa.

BALL PROGRAMMES FOR SALE.

N NEW SHADES AND PATTERNS. 'CHINA MAIL' OFFICE, 2, WINDIAN STREET.

January, 20, 1968.

NOW PUBLISHED.

DUDDHISM: ITS HISTORICAL, 005D THEORETICAL AND POPULAR

ASPECTS, Ev

THROUGH TO NEW YORK, TIS OVERLAND BAILWAYS, AND TOVOLING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO, THE U. S. Mail Steamship UITY OF PEKING will be despatched for San Francisco via Yokohama SATURDAY, the 30th Instant, at 3 p.m., taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europo.

00

Through Bill of Lading issued for trans- to Yokohams and other Japan portation Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, vih Ovez Railways, to Havana, Trinidad, and

land

and to

A Duporta in Mexico, Central America, by the Company's and

Cu Pasage Tickets granted to

Steamers England, France, and Germany by all trans-Ailantio lines of Steamers.

First-class Fares granted To San Francisco

ERNEST J. EITEL, PH.D., TUBING. THIRD EDITION, REVISED, WITH ADDITIONS.

Price,

$1.50. LANE, CRAWFORD & O». Hongkong, August 20. 1884.

NOW READY.

PRICE, $1.00.

to

The Subscription is fixed at $60 per annup postage included payable in ad-

Vahos.

Orders for binding volumes will be promptly attended to; Address, Mana ger, Ohina Mail Offico,"

OPINIONS OF THE PRESS. **All our learned societics should sub.

sribe to this scholarly and enterprising R new-Northern Christian Advocate (U.S.)

The Chung Review **** has an ex- callant table of contents.

Celestial Empire, The Publication

always contains subjects of interest to sojourears in the Far East and

Abordeon Alwine

7. From Naval Yard to Blue Buildinge.

8. From Blue Buiklings to East Poist

1. From Kollett's Island to North Point.

10. Kowloon Wharves.

11. Jardino's Wharf.-

AMOT.

Lu port on Jane 6, 1888.

Andreas

Var. bqe.

Elizabeth

Ger. bqe.

Lilion

Hail boa.

Orimat

Glor bga

Perle Satayina

Brit. bo

Brit, bqa.

·Paplait,

Flag and Kiy.

Ponia

Date of Arrival:

„Consigrices or Ågenia. '

Destination

Remarka

six. 2370 June 11Adamson, Bell & Co.

400 June 14 Wieler & Co. Str83x Jane 14Borneo Co., Limited

FOODHOW.

in port on June 4, 1888.

MERCHANT BYBÁMKIS,

Alwine Soyd

Glenogle

Gorman

British

Haiphong

British

Kaisow

British

5 cTaylor

Brit.

3 Mov

Ger.

át

Hother, &c.

Newchwang

British

5

Brooker Walker

Brit

Tartar

British

Brit.

3 e Wondt..

Ger. atr. 796 12 Chinese

str. 4211 June 30. & 0.

S. Co.

San Francisco Saigon

[20th just

L'o-morrow

MERCHANT SAILING. VESSELS.

4 eDreyer

Gor.

Gor,

atr. 988 Jane 11 Melchers & Co.

Singapore

To-morrow

3h Hanson

Oer.

5 b Roach

10 SuliuchusDI?

..Brit Ger.

str. 508 June 13 Douglas Steamship Co.

str. 734 June 11Eduard Schelhans & Co.

Amoy and Tamatti 17th inst. Yokohamia & Kobe To-morrow-

Altir Hodvig

4 Schultz

str. 1893 Jane 15Melchers & Co.

5 b. Pocook

Brit

By Bong

ciBason

Tomorrow

3.h Anderson

4 h Jones****

Croccy...

Brit.

5 & Thompson Schulz

Brit. Ger.

heitopani

Jaeger

Brit.

tug.

Brit.

161 Sept. 2

Ger.

2 Rovins

Brit. str. 313 June

Jackson

Brit

str. 1505 June

Vardin

Brit

Ger.

str,

Wel

Jaer,

10 Cole.

Brit.

3h Tonningsen

Ger.

4 h Lincoln

jcbi. str.

6 c Talbot

Brit.

Atr

764 June 180. M. S. N. Co. 675 June 11Russell & Co.

Sailing Vosocia

Alexander Yeate......4k Ducham

Allio Bowe... Ano Cathrine.

Bylgia..

Nicolas

the presant issue will hold favourable if not E. J. Spence.

Ella with preceding Heinrich..

advantageous Bapire." numbers."--Celestial.

*This number contains several articles

Me

Кайнот

..k Phillips

str. 1-20 June

Juneufelchora & Co.

sta: 785 June 18 Douglas Steamship & Co. Brit. str. 1899 June 15P. & 0. §. N.

N. Co. Brit

for any 0 12r. & O. B. N. Co

862 June 19 Yaen Fat Hong

str. 1707

1707 June

str. 859 June 13Y Fat Hong str. 1260 June

De 10 tarfeld Swire.

str. 762 Jane 14 Siemen

Norw. ste. 1367 18 Mitsui

June

&

Bussan Baisha sir. 876 June 14Melchers & Ữor

161 Sect. 271. K

K. & W. Dock Co. str. 1387 June 14 Adenison, Bell & Co.

14 Melchers

ste. 4870. Jauching Co,

str. 1468 June. Siro 074 June 12 Wie er & Co.

12/Wie'er Jane 12 Eduard Schellhose & Co.

str. 630

str. 1509 June P. &0. S. N. Ov str.

814 Juno 14 Siemazen &06.

Europe, &o.

Swatow & Bangkok To-anozowa. Kobe & Yokohama 18th inst.

London

fo-morrow 20th inst,

Aberdeen

Brit. bqo

Brit. 5qe

SHANGHAI

in port on June 6, 1868. MERUBAET STEAMBER.

British

Bellerophon British

British

filedcroby British

British Hydaspes

Kiang-pian Chinesa

Swator & Bangkok

To-murrow

Shanghai

To-morrow

Fei-long

Nagasaki, &c.

To-day

Shanghai

To-day

Haihoe, &

Matheson & Ca

Calcutta

Foochow

'o-morrow

Kwongang British

Wonokow

Chefoo & N'chwang To-morrO W

Saigon

To-morrow

Oupack

British

Straits & Bombay

Lo-morrow

Pechii

British

Shanghai

To-day

Sindh

French

Amoy and Manile

Tokio Maru

Japanese

Watorgone

Belg.

sb. 1680 June 5 Carlowitz & Co.

gm. Juna Wiolor & Co.

Brit.

Raw, Dan.

sch fler. bgo.

233

June

4 e Ankaraen 9kMoluschier...... Ger.

o Weiss

3 Gill... Brit. bqe. Meisterfeid ....Get. bgs. Bannan.........Goz.

3 cDavics...in

2 h Brown..

tae,

193 May 20 Gonsalves & Co. 347 June 18 Sienissen & Co.

619 Jane 14 Gonsalves & Co.

574 June 11Chinese

023 May 20 Arnhold, Karberg & Do. Brit. buc.

T90 June Arnhold, Karberg & Co. 490 June 110hinoso

Brit. ch. 1392 May 11 Messageries Blaritimes

Brit, bqe.

rapaca...

...Robbins BcKennatt

J Martín

Brit. tqe. Brit

stc.

si interest, and valna-North-China Berati, meg... The China Review for September October Ruby. fully maintains the high standard of excellence which characterison that publi. Velocity tation, and altogether forms a very intererting and readable number,

eorologists will find an interesting and valuable contribution by Dr. Friteche, On the Amount ofon (Rain) and Snow) of Peking,

ing the results of observations made at the Imperial Rus sian Observatory at Peking, from 1841 to

"Notes on the g

on the Dutch Occupation

Nume

1990. Nowy Mr. Goo. Phillips, contains of Formosa," by some interesting information," "although much of it is second-hand, The Notices of Now Books include a most generous

and appreciative review of The Divine Classic Alacrity of Nan-Hua," and the Nctes ant Queries Audacious* are as saual very interesting-North China Coskelafer Daily News.

Constance

“A substantial and reliable Review which Cordelia all students of China and the Chinese would do well to patronise.-Ohrysanthemum

"The November-December number at

деза

goodly

Leander

594 Juño 11 Gibb, Livingston & Co. 491 May 3 Gonsalves & Co,

Laid up Victoria, B.0.

Ber Britannic Majesty's Ships on the China Station.

sbo Chino Review contains lass variety than usual, but the few articles are very interes- ting. The opening paper by Mr Herbert Merlin 4. Giles on The New Testament in Chi-

Matine trusts of a

f a question that must necee-Orian sarily be of great importance in

in the of all missionarios.

Mr E. H Parker's "Short Journeys in Rattler

Szechuan are continued, and a those travels in the interior of China is Sapphire Satellite givon. Me F. H. Balfour contributer .

Solent The E-RET paper of some

some length entitled

of the Chinese

nese Er Swift: peror Cheng, founder of pire," which will

be read with gen Torpedo Bost No. 35

genuine interest by students of Chinese history. Vistor Emanu

Torpedo Bost No. 36 A few short notices of Now Books and a

Wanderer number of Notes and Queries, one of which On Chinese Oaths in Western Borneo have boen

And Java" might approp complete

placed under a separate the number, H.K. Daily

0PARATIVE CHINESE FAMILY LAW cups a position, as regards Chin

-

By E. H. PARKER.

Can be obtained from KELLY & Walsh) Caawrap & Co., Hongkong, and at the at Shanghai and Hongkong, at Laxe,

is Mail Ofice.

THE CHINESE MAIL

Nivern

cruiser 3rd class

•

Captain.

MEROGANT BAALING VESSELS,

City of Phi'phin Ger, byå

Ribeton Brit. bec, Wandering Jew Amer, ah.

TIENTSIN.

In port on June 2, 1988,

MERCHANT STEANERS.

British

·MERUMANT BAILING VESSELS.

NAGASAKI,

in port on June 6, 1868. Kozaki Marn Japan, bqo.

Kloon Dock Hao-an

Chinese

Honolulu

Isa-ting

Cliinesa

Hankow, do

Kung-pai

Chinese

Sin Nanging Wuchang

British

Earn

Brit. bge.

Rig

Tiers.

Guns I.H.P.

Where at.

George Spartan

Brit. bye.

Amer. Eqs.

despatch-vessel

twin-screw bottleship

gunboat 2nd clas

1700 6010 465

cruiser 3rd class

4 9180 10 4830

4 2960 14 2590 2390

Com. R. Blair Maconochie Capt. John B. Warren

Shanghai

Shanghai

470

Lieut.-Com. Ed. E. Maxwell

Foochow

10 2420

Capt. L. 9. Keppel

On a cruise

Shanghai

363

340

In reserve

465

470

455

460

Lieut. Com. Denison

Manila

3420

1130

Captain Chas. J. Balfour

4300 10 5500

Captain M. J. Dankap

Shanghai

gun-vesse 2nd class

756

5 1050

Commander W. Marrack

Hongkong

guaboat 2nd class

430

430

Liont-Com.: W. M. Maturin

aloop

1130

10

1120

Commander J. H. Martin

Hongkong

battleship 3 class armoured

4870

1040 4040

Ordine vessel

Captain T IL Royse

Shanghai

Singa

1730

Commandor R. W. White, R.N.

880

ARA

690

Commander W. U. Moore

gunboat ist class

716

B

1200

cruiser 3rd clans

1970

1970 12

2360

Japtain W.

Lieut. Com. W. Maitl

Dougall

W. C. Karelske

Shanghai

Yokohama

On a cruiser

cruiser 3rd class

1420 8

1400

Captain

P. W. Nesham

Hongkong

torpedo mining launch

350

gun-vessel 2nd clus

750

700

5

1010

Com. Hon. Richard Bingham

Swatow

Hongking

95

Do

· Lieut.-Com. A. D. Davonhiil Lieut. Com. Webber

Hongkong

receiving ship

5357

sloop coast defenseship,amaoured 2750

925

Commodore Maxwell, A.D.0. Commender Geo, Giflerd

Hongkong

Hongkong

Hongkong

3rd elaan vast defence

Nat Sod class

Cruiser

3rd class

3rd

clase (2

cruiser 2nd class

760

1450

Captain Henry H

Boyn

Ident. Com, Reginald Y. Smith Csuton

T. P.

*Flagship of Vice-Admiral Six Nowell Salmon, KCB, V.C., Commander-in-Chiet

Qua cruish

H. B. M. Ships' tonnage, displacements and effective horse powers are given according to H. M. Navy Eat.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Trubner's Oriental Record contains the following notice of the China Reviser The

judging present paldication,

by the hefore number number now

is intended to

China, and

and the Beighboacing countries, some what similac to that which has been filled in India by tho Dy who Calcutta Review, The

The great degree of at- upon the investigation of Chinese literature, antion that has been bestowed of late years

antiquities, and social developmenta, to

to exy nothing of linguistic studies, has led to tho accumulation of important stores of inform ation, rendering some each channel of Licity as is now provided extremely desir able; and contributions of much interest Abtso

fairly be locked or from the members Alcout of the foreign coulas services, the Chinese árezoù Castors' corps, and the missionary body, Aspio It is the first Chines Newspaper ever among whom a high degree of Chiness |Aurora issued under purely notice direction The scholarship is now ussiduously cultivated, Bismarck chief support of the To. London.

paper is of course and who are severally represented in the first Bobre derived from the native

the Review by community, number of ratos. Special reduced rates granted to

Carola Omicors of the Army, Navy, Civil Service guarantors and securities necessary tonte transistions from Chinese

and Comete novels plays are marked by both accuracy and frosh Dunity Donskoy and the Imperial Ohiness Customs, to be place it on a business and legal footing. obtained on application.

projectors, basing their estimates

atcseas of style; and an account of the career of Еивах Wow have paid full fare, re-pon the most reliable information from the Chinese post-statesman of the eleventh Fasana

Curious Porte in China and Francisco For Chitis or from Australia, Califormis, Singapore, Pe- not only historically valuable, but is

and Japan,

by Mr. E. C. Bows, Iltis centery,

is also Juniata by distinguished by its literary gree. Beside Lutio

To San Francisco and retur,

ailable for months

To Liverpool

·

na follows:- ...$200.00 $50,00 328.00 $30.00

THIS paper is now issued overy day.

Tho subsemption is fixed at Four Dollars per annara delivered in Hong- Long; ar Tan Dollars Forty Ceais in- cluding postage to Coast ports.

Toother European points at proportionate antongst whom also are to be found the oroditable to their respectivo highly Brooklyn

A

Bab

The

the various

Su

Authors

Japan (or vice versa) within one year will be hair. Saicou, and other places frequence of now books relating to China and Manila

are destined

'cruiser

U..S frigate

Gorman cruiser French

gunboat Russian frigate

U. S. corrette

Austro-Hungarian frigate

Gurauan gauboat

U, B. cruiser

French ganhoist beanish gunboat

Agener

KOBE.

· La port on June 6, 1883.

Amor, sh.

Henry Villard Amer, sh. St. Frances

Beatrice

Anier. zb.

YOKOHAMA

La port on June 6, 1988. Brit, sch. Thomas Perry Brit. bqe. Vn. J. Rotek Amer, sh

MANILA.

In Port on May 18, 1883.

B. P. Chaney Amer. ah, Boston

Creedmoor

Electra

Fine

Amer.sh. New York

Amer. bqe.discharging. Gerby. New York B. F. Whitney Brit. sh. [discharging. George Curtis Amer. h. San Francisco John B. Kelley Amer. ah, San Francisco alartha Davis Amer. bqe, United States WAJ. Pirrie Brit Bb. San Francisco

Lock Fak Marabout

Josie Troop

ILOILO.

Brit.zh. San Francisco

Brit bge. New York

OKBU.

Brit bqe New York Der be Channel & or

HAIPHONG,

In Port on June 2, 1888. MEHCHANT UTKAMERS,

Danishi

Name.

Flag and Kig.

Chilian gunboat

Tone,

Guns. HP.

Captain

Where at

1015

Russian gunboat

Captain Fernandez

Amey

-800

Spanish cruiser.

Captain Parenego

Nagasaki

1908

French gunboat

Captain D. E. Zalaga

Manila

470

460

Austro-Hungarian cruiser

Commander Malspert.

1430

German cruiser

2800

Russian

1100

Captain Schmidt

Franz Müller

Shanghai

3900

Captain Menschicoff

1200

Flagship of Admiral Chandler

Singapore Naganski

2100

Shanghai

Captain Aschmann

470

450

Lieut.-Commander Martel

Quinton

Wingapore

Lilla

6000

1378

900

Hongkong

489

A

1900

485

Touron

[/1900

1170

Freir Haiphong

1370

735

∙1350

2400

Captain Zarine

1150

Capt. Courtin

190

&

500

French erniser

French gunboat

B40

4.20

2200

2270

Captain

Portuguese gunboast

540

Rasian cruiser

8000

Captain Th. Avalan

Bassin araiser

200

1000

Commander Suorialf

·Russian ganhant Gerton Portuguess gunboat French Erigate

60

Commander Boris

2100

Captain Kohlhauer

Bei espong Long Bin

Biam bye.

100

Læect.-Cusa. C. E. Caminha

Siam

5930 19

4250-

1380

Captain Tang

450

2050

allowed a discount of 10% This allowance the Chinese,consider does not apply to through fares from China in guaranteeing a large a

a large and ever-increasing the East, which will be a useful feature of Marion and Japan to Europe,

Breight will be received on board util.svestimers are therefore unusually great and and distall, Waterless

sirculation. The advantages offered to ad- the fever, if carried out with punctuality Monday paz the day previous to sailing. Parcel the foreign community, generally will find Notes we are glad to notice

to Nayezdink val be received at the office until it to their interest to avail themselves of find a placa in its pages also. It is to be Omaha 6 p.m. same day all Parcal Fackages them,

hoped that this opening for contributions should be macked to address in full; of cane is required.

field open to a paper of this descrip on Chinees subjects muy evoko & similar Parseval Cinsalar Invoices to accompany

by native efforts, but degree of Utamry zeal to that which was Pluviot progressive and anti-obstructive in

tone dlepisyed during the lifetime of its prade Primanguet

Cargo

礴

noted

Paloń

destined to poists beyond Ban Francisco, almost limitless. It on the one hand osesor in the field, and that the Chines Review Rio Lizow In the United States, should be sent to the commands Chinese belief and interest, meg receive the suppert nocomary to tours Rynda Company's Officer Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs as Francisco.

every

aid

ita continuan.

while on the othat it deserves. that can be given to it by foreigners with Local, Shipping, and Commercial Like English journals it contams Editorials Nows and Advertisements

Sascription orders for the above may be 21, PARK ROW, NEW YORK;

For further information as to Passage and Fraight, apply to the Agency of the Company, No. 80A, Queen's Road Central,

0. D HARMAN, sent to

gent

GEO. MURRAY BAIN,

China Mail Pics,”

Sivotch

Bophis

Mr. Andrew Wind, NEWB AGENT, 300,

Tejo Turenne Vestnik authorized to reserve Subscriptions, Vipera Advertisements, de, for the China Moil, Titkas Querland hija Mail, nad Uhine Breina Tuslenk

U. S

Scorvette U, 3, aloop Russian

gunboat

Batman.cruisé:

U. S. corvette

蟥

Franch gerboat

· Busman corvölte

French gunboat Russian corrette Businoph

French

BANGKOK

435

Captain N. Scrydloff

Commander Jewell

Cant. E. Von Wehlgemuth Capt.

Captair Eickstedt Lient.-Com, W,

Captain Nony

T. Burwell

Capt. J. M. Padriane Calander Morrill Müller 1470 Commander H. Glass

Commander Molteon

Lieut.Com, Thomas Nelson Captain M

Livul Commender Bonifay

Veron

Captain Raphael d'Andrade

In port on June 28, 1888, Bogliasco Ital. Ega

Bist bge. Charon Wattanaiki. bgo.

Dorothy Eagle

Brit. bqs. Brit.

Brit ba

Copanadar Mulchanaky

Bus Ban

by:

Siam. bye.

Printed and published by Gro, Munnar Bars, at the Ghias Mail Officm, No. 2, Wagh Street, Bongkong,

ካ.