1888-06-05 — Page 4

sww

Mails.

U. 9. MAIL LINE,

PACIETO -MAIL STEAMSHIP COMPANY,

“THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TORCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRAKOBOO, THE U. 5. Mail Steamship UITE OF

NEW YORK will be despatched. for San Francisco via Yokohama on SATURDAY, the 9th June, at 3 p.m... taking Passenger und Freight for Japan, the United States, nud Europe,

portations of Lading issued for tran

to Yokohama and other Jalan Ports, to Bau Francisco, to Atlantio and Inland Cition of the United Statos, vid Over- Aud

Railways, o Havaria, Trinidal, and Demerara, and to parts in Mexico, Central. and South America, by the Company's and donneeng Stearcur

-~-

Through Pasange Tickets granted to England, France; and Germany by all tiana-Atlantic liros of Stonors,

First-class-Furas granted as follows t— To San Francisc

$200.00

www

214

To San Francisco and return, 300.00

available for 6 months

1325.00

LIE

300.00

Hails

NORDDEUTSCHER LLOYD

NOTICE..

STEAM FOR SINGAPORE, OULOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS THE LEVANT, BLACK

SEA

A & BALTIC PORS

·AESO,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN

PORTS.

Intimations.

THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED BI-MONTHLY,

TINTH YEA

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of ate Arrivals and parturca reposted today;

No. 7782-JUNE 5, 1888.

SHIPPING IN OHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND BIAH

Fast's Name.

To facilitete Anding the position of aur ventei in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven! ections, um ntrcing at

Green Isbud Vessels near the Hongkong shore are marked A, near the Kowloong shote "h, and there in she body of the

Byla

Canion

Pekbg.

Shipping or midway betweau each shore are marked c., in conjunction with the figuret denoting the sections

WATERS.

WHAMPOA

Flap & Big.

Garbie.

Brit. tr. Batow Get str. Shanghat

THIS Review, which was intended to meet

ades

section

From Green Island to the Gra Works,

2. From Gan Works to Jardine's Wharf.

3. From Jardine's Wharf toʻthe Harbour Master's Office,

4. From Harbour Master's to the P. and 0. Co. a Office. B. From P. and O. Có,'a Offcs to Peddar's Whari. 6. From Peddar's; Wharf to the Naval Yard.

the wants of many students of Chindia. caused by the disenntinuance of Nites and, Queries on Ching and Japan,' has reached its Fourteenth Valame, The Riest discuLSSES these topics which are uppermost in the minds of students of the Far East and about which every intelligent person con- nected with China or Japan is desirous of acquiring trustworthy information. It in

1 and original many interoating Papurs on the Arts, Sciences, Ethnology; Falklore, Genymphs, Bistory Literature and Social Mantore and Customs, ako:, até, Mythology Natural History, Antiquities,

of China, Japan, Mongolia, Tibet, and the

Ropoutly Phi East

now de generally parture has bool taken, and the Review non given papers on Trade, Coomera, anổ Descriptive notas of Travel by well-known writer. It was thought that by extending the cop the ope of the Review in bin direction, Magazine world be madeiro generally useful.

Tho Iterior

or department respecial ON WEDNESDAY, the 6th day at June, attention, and endeavours are made to caretul and concise record of 1838, at 4 pm the Company'sterntures on China etc., and to give Sommige NEUKAR, Capt. I BURLEritiques umbodying sketches of the Most with MAILS, PASSENGER, SPECIE, eat works un auch topics Authors and and CARGO, will have this port as

as above, Publishers are requested to forward motits calling at Guson.

Chen, Rezze10, cure of China Benalder.... Tuo › Notce qui Queries are still continued

THE COMEMY' STAMPka. WILD CATL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS

ANDY, LUGGAGE...

...

N.B.-Caria con be taken on through Bills of Leuting for the principal places is RUSSIA

•

Vessels Nume

Activ

Stoamora

.....To Liverpool To London To other Europan points at proportionate ratos, Spocial reduced rabes granted to Goors of the Army, Navy, Civil Service

Shipping Onlers will be granted till in and the Imperial Chinese Customs, to be obtained on application.

Noon, Cargo will be rezsived on buard Mail Passengers, who inve paid full fare, renntil 4 pan., Spogie and Parcels until 3 embarking at Bm-Francisco for China or ps on the 5th June, 1888. Parcels aroud form an important means of obtaining City of New York... Japan

for vice versa) within one year will be not to be sont on board; they must be you and difusing among students know- Orusader.. allowed a discourt of 10% This allons left at the AGRNOV's Office). Contents and go obecure poina. does not apply to through fures from China Value of Packages are required. and Japan to Europe.

Freight will be received on board until 4 pm, the day previous, to sailing. Parcol Packages will be received at the affies until 6 pm samo day all Parcel Packages

The mark

to address in fall; value silloutd

of same is

Consular Invoices to accompany Cargo destined

to poing beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company No. 54, Queen's Road Central.

C. D. HARMAN, Agent.

Hongkong, May 10, 1888.

The Steamer haa splendid Accumodation

and carries a Doctor and Stewardess. For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co.,

Ajoute Hongkong, May 14, 1888,

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERTIS

MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

797

STEAM FOR PSAIGON, SINGAPORE, FATAVIA,

COLOMBO, PONDICHERRY, 822 MADRAS, CALCUTTA, ADEN, JUEZ,

PORT SAID,

STEAM FOR 7 SINGAPORE, FENANG, COLOMBO, ADEN, PORT SAID, MARSEILLES, MALTA, GIBRALTAR,

BRINDISE AND LONDON ;

AIHO, MADRAS, VALCUTTA, AND AUSTRALIA. ..Cargo can be taken on through Bills

MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTS

OF BRAZIL, AND LA PLATA;

LONDON,

ALSO

HAVRE, BORDEAUX, DUNKIRK AND ANTWERP.

N THURSDAY the 7th of June, 1888, at Noon, Company's 5.9. DJEMNAH, Comment VAQUES, wish MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Part for the

bove places,

LG and Specie will be registered for a wall au for Marseilles, sind ao- cepted in transit through Marseilles for the

incipal places of Europe..

Cattherthun Oulobes

The Correspondents' column also affords Danubo farther and groter facilities for the inter Deuteros...... Devawongue change of views and discussion of various topics

Fero

Original contributions in lineso, Latin, Drachenfels

Карама or any of the Hole Languages are ro calved. The papers are contributed by the

by Flintshire members of the parious Consular, the Im

Services,

From Naval Yard to Blue Buildinge.

¤ From Blue Buildings to East Point,

10 Kowloon Whatves.

1 Jardines Whirl

AMOY

In port on May 23, 1888.

Brit

Gerben.

From Kellett's Island to North Point,

Almi

Andreaa

Christian

Gor.

Ger.

L'Avvenire

Br. J.

Cyplain.

Mag, and

· Rig

Tors

·Date of Arrival..

Onsignees or Agents.

Datination.

Remarks

Lilian

Therese

Hail boo.

Gor. be

Dan, str. 355 June Brik str. 1339 (May Brit str. 1406 June Dutan att 1423 May Amer. str. 3120 May Bril

648 June Brik str.

8mhold, Karberg & Co.

30 dibb, Livingston & Co.

3Russoll & Co. ··1/

29 Jardine, Matheson & Co. 23P. M. 8. S. Ce.

by Sing

R. Marty

Singiaco

SAD Saigon Haiphong

str.

ومات

Albany

FOOCHOW.

In port on May 23, 1888.

MERCHANT STHAMBER,

British

Britinb

MEROMANT SAILING VEEBILE,

Brit, boo.

SHANGHAT.

In port on May 19, 1888.

MEBOHANT STEAMERS,

British British

bittevsbech Thomson

Hoahor, &o. Singapore

o Darke Joon Deering cgatch......

Phillips

Fo-marrow.

17th inst

Namos Nanzing

19th inst.

Satsuma

Tomorrow

To-murrow

cIverson

¡Ger. atr. 1107 June

3Ed. Schollhasa & Co.

Singapore

¿To-morrow

Brit

at 1057 June

4Tuen Fat Hong

Swator&Bangkok

选

Vaquior

Fah

Feh

9306 Jude

4Mesagerica Mazilimon

Enrupe, &e.

thmst.

Gre

5 eZzvali.

ሮር

eir. 1602 June

Bell & Co.

Mania

7th ast

Ger.

Brit str. 112 Jane

wir.754 play

Ger

str. 1-20 Juno

air. 2277 June

-3 Taree

Hann

5 dabokost

Schuckmann Johnson

perial Customs, and Hongkong Serv General Werder and also by the Missionary bodies amongst Kildare

10 arship Kumamoto Maru of Chinese scholarship whom a high degree o

Amongst the Lee Sang assiduously cultivated.

Lydia

rugular contributors are Dr. Chadmoor Toy

and

Eitel, Bretschneider, and Hirth Legro, and Blegra Balfour, Watters, Stent, Namoa Phillips, Muglstyre, Groot, Jamieson, Parthi Faber, Kopsch, Parker,

Playfair, Giles,

Pilot Fish Talamon Piton,

Taybral well-known names, m indicative of soutal soholarship and thorough

Thibet.. Tritos mustory of their subject.

Venetia Whampoa Wyvern

The Subscription is fixed at $11.50 por annum, postage included payable in ad-

varice.

Order for binding volumes will be Omptly attended to Address, Mana gor, China Mail Office.

OPINIONS OF THE Puss

Sailing Vesolu

All our learned societies should sub- sribe to this scholarly and enterprising Re- news.Northern Christian Advocate (U.S.))

The China Feriew**** has an ex. Alexander Yeats cullent table of contents.-Cdlestial Empire Allie Rowe

The Publication always contains subjecta Ane Cathrin of interest to sojourners in the Far East and Antoinette the present issue will hold faventable if not

Haydn Brown advantageons comparison, with precoding Heinrich... numbers." Celestial Empire.

Louise This number contains several artiolon of interest and value.'-÷Northi China Herald.

City The China Rosiere for September-October Ruby fully mountains the high standard of Velocity

of Lading for BATAVIA, TRIESTE, Crucipa: Orders will be granted until excellence which characterises that publi

HAMBURG NEW YORK AND BOSTON.

PENINSULAR ORIENTAL STEAM

HYDASPES, Captain Thomeson, with Her Majesty's Mails, will be despatched from this for LONDON dirost, viá SUEZ CANAL and usual Ports of Call, on SATURDAY, 16h, Juus, at Noon,

Carge will be received on board until Parcels and Specio: (Gold) at the Office until 4 p.m. on the day before sailing.

THE PATH AND Gambir

For further Particulars regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSOLAR & CAIENTAL STEAM NAVIGA TION COMPANY' Ofice, Hongkong,

The Contents and Falue of Packages are

to be desired prior to shipment. required to

Bhippers as particularly requested to note the terms and conditions of the Com- pany's Black Bills of Lading.

Passengeri desimus of insuring their bag. gare can do as on application at the pany's Office.

E. L. WOODIN,

Superintendent.

P. & O. 5. N. Co.'s Office,

Hongkong, June 1, 1898.

Soon.

་

Mo

be anni on board; they must be left at | on

Any's Office.)

tation, and altogether forms A Cargo will be received on board until 4 interesting, and readable number.

Specie sud Parcels an the 6th Judio, 1888, Parcels are unéto valuable variation By interesting and

the Anicunt of.

of Precipitation and (Bain Snow) of Pering "..

showing the results at the Imperial Ra Dade at

and

Contants and valus of Packages are re. Fat Poking from 1841 to

tian

of

on the Dutch Occupation by Mr. Geo, Phillips, ente interesting information,

piled.

For further parriculara, apply" at

the 1880, Company's Office, p

G. DE CHAMPEAUX,

Agent,

Hongkong, May 26. 1898.

Intimations.

The Overland China Mail,

$52

much of it is neceud-hand. This in

of

man

str.

501 APR

Juno

1. str. 1237:

10927mne str.1092 June str. 1170 June str. 10 June str. 1580 livin

820: June

hSawera

cipoterosp

Ger

cDuncan

hGoddard allace.

Brit

Brittu 181.

101

str. 1000 June str. 1550

Schellaats & Co,

Belchers & Co.

5 Butterfeld & Svire

Mitsui Bussan Krisha Bardine, Matheson & Co. 48iomasen & Oc

Br

Boll & Co. Etesunship Co.

Bell &

W. Dock Co.

&0. 8. N.

2d. Schellhass & Co.

Antenor

Kobe & Yokohama To-morrow Swatow & Shanghai To-norrOW Hamburg

Ava

French

Delconyn British

Opest Porta

17th inst.

TO-ROZTOW

Kwangohi

Chinese

Pembrokeshire Britiaki

Sin Nanzing

Amoy and Bhanghai To-morrow London, &o.

8th wirt. 7th inst

7th inst

Jackson hAtkinson bBlaicken

Brit.

str. 1660 June

Gor.

str. 1162 June

h Cole 'Farrett

cBrotherton

Bxt.

str. 1800 Juno

Brit

str. 1109 JunebButterfield & Swino

Brit str. 1107 June

Siu:

Dunham... Phillips 8 kankerson

Banje. 3 Einzel "Alaverer 43 Bannat Kobna.

5P. &.0, 5. N. Co.

3Tung Kne & Cb.:

Carlowitz & Co.

9 Wieler & Co. 20Goncalves & Co.

Order

British, 1581 June Haw, bg, June. Dan bg. 183 May Brit. bqe, 881 April Ger.bge. 1007 May 16 Melchers & Co Amer. Bh. 829 April 29 Butterfield & Swire

Yard op

Victoria, B.0.

tehead

bqo. qs.

Now

3 Robinson

Brit ah. 1441, May

8 Robbins

Brit.

Bril

925 May 20 Arohold, Karberg & Co. 658 May 10onsalves & Co. 190rder sh. 1399 May 11 Messageries Maritimos

401 May - stri

Goussives & Co.

Callao

Honolulu

Name.

New Books includes most gunerous and Alacrity

ppreciative rev

review of The Divine Classic Audacious of Nau-Hua," and the Netos and Queries Dockchafer ere as usual very interesting, Vorth-China Coustance

Cordelia

Daily News.

A substantial and reliablo Review which fisk all students of China and the Chinese would Espor

'do well to patronse. Chrysanthemum. Firebrand

The Noverster-Decomber number

Heroine A WEEKLY JOURNAL FOR THE HOME MAIL,

the China Revierreontains: less variety than Leander usual, but the for artiola are jury inport Morlin Linnet Com-Barr and exon Mast A. Giles on

IS PUBLISHED to suit the Departure

ung The opening Haper by Herbert

The New Testament in Che Matine. Steamer for Europe. Formerly the Overne" trests of aqu

Faqucation that must neces Orion land issuo was published fortnightly; but arily be of grust Lportance in the eye Porpoles as it was deemed of f special importance that of all missionaries.

Mr F. H. Bambler Short Journeys stalment of a weekly budget of news should be prepared are continued, and

Parker's

is Szechuen Ratiler decided to

1.to issue it weekly. Sub-

goodly instalment of Sapphire scribers at Home, and those at the Coast i those travels in the interior of China is Satellite Porta and

H. Balfour contributes a the interior, who find the given. F.

Bolent

908-

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

Connection being made at Yokotania, with Steamers from Shanghai and Japan porta

to a

of

0.25

BUBSCRIPTION: Por Annum, 812.00, postage, -$1.00

Quarter,.. 3.00 Single Copy, 0.30. China Mail Office, Hongkong

SUMMERTIME TABLE.

450 Years

Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.

Captain.

Chas J. Balfour

Commander W. Harrack

Lieut Cont W. M. Maturin

ong

Hongkong

British

Store Nordiske Danish Yangtze

British

ARBURANT:SAILING VERSELS,

Brit.

Alex. Yenta

Anna Berths Ger, byt.

Clan Robertson Brit.

Chintang

TIENTSIN.

In port on May 12, 1888.

MERCHANT STEAMERS,

Chinese

Fungshun

Chinese

Bin Nanzing

British

Tungphon

British

British

-MERCILANT WALLING VESSELE.

Brit. oh.

Brik bqo

Tiksang

Dir. Burrow

Nanaimo Solider

Brit, bos

NAGASAKI,

In port on May 1, 1868.

Japan, bqë,

КОРЕ

In port on May 10, 1888.

TOKOHAMA

Rig.

Тола

despatch-vessel

Guns. I.HP.

1700 4 $180.

Where et.

Kozaki Marn

Com. R. Blair Maconochie

Sharghai

twin-screw battle-ship

gunboa 2nd class

6010

4.65

10 4830

Capt. Jolin B. Warren.

Shanghai

470

Liens Com Ed E. Maxwell.

Foochow

cruiser 3rd class

2350 14

200

Capt. LO. Keppel

Une croiso

ervisor 3rd class

2000

2380 10

2420

Captain Henry H. Boys

g-br, 3rd class cast defence

363

3

Shanghai

In recorre

gunboat 2nd clas

400

Reginald Y. Smith

gunboat 2nd class

1455

1900

460

craiser 3rd class

1420

8 1120

Captain

Canton Manda Shanghai

Agenor

Sunbeam

Amer, thi

Amer. bre

cruiser 2nd class

4300 10

1600

Captain M. J. Dunlop

gun-vere! 2nd class gunboat 2nd class

756

5

1050

4.30

(230)

1190

1120

Commander J, B.

Barkin

érniant

battle ship 3 éluse armoured

4870

40-40

Captain T

1750

Burveying vessel

830

·890

gunboat Jst class

:6

∙1200

cruiser Brul class

*1870 12

2300

Toruiser 3rd class

1420

torpedo mining lamok

160

gun-veste ed class

756

1400

1010

Captain

rosolving ship

·5157

14

aloop

!

925

1 $750 1450

coast defenceship, armoured 2750

T. H. Royse

Commanderk. WWhite, BN.

Commander W. U. Moore

Lient-Com W. Maith. Dougall Captain Nesham

W. O. Karalake

Com. Hou, Richard Bingham Lieut.Com. A. D. Davenh Lieut.Com, Webber Commodore Marwell, A.D:0. Commander Géo, Giffard

Figahip of Vice Admiral Sir Nowell Samou, K.C.B., V., Commander-in-Chief

ngkong

Shanghai Hongkong.. On a cruire

Hongkong

Hongkong

Bwata

Hongkong

Hongkong

Hongkong

On a cruise Hongkong

H. B. M. Ships tonnage, displagamzente and effective horse powers are giver decorting to B." Navy list.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Occidental & Oriental Steamverland edition a convenient form of nows paper of sous length entitled "The Em- Swift

Ship Company. valer for their persal, will releonto the peror. Cheng, founder of the Chinese Em. Torpedo Boat No. 25

change. Overland

and Mail, a pirs,' which will bo read genuins

Boal No. 36 wookly compendium of news

nowa from the Far interest by students of Chinese history. Victor kno WO East, containe special Commercial intelli-A fow short policos of New Books and a Wanderer

Questern

one of which Wivorn genco, special tables of Shipping, and other number of Noto and information. The various Reports of

of Courts

OD

Chinese Otha in

Bornes and Mootings, and all other news, are given and Java" might appropriately have been in full as they appear in the Dally issue. placed under a separate freading, complete

The attention of Advertisers is directed the number.. Daily Press, a weekly newspaper, which is circainted Trubner's Oriental Record ountains the among okl China hands and others, both following notics of the Ohing Beview →→

The at home and in the Far East, who do not present rublination, judging by the take the daily journals.

cumber now before us, is intended to The Overland China Mau will broguarly coqupy a position, as regards China and the posted from the China Maul Olice to subarbouring countries, some what similar THE Stenmalip BALGIC.

despatched for San Francised, vinus.

will be soribers, on their addresses being forwarded to that which has been filled in India by the

Calcutta Revives. The great degree of at Yokohama, on WEDNSEDAY, the 20th

tention that has been bestowed of late Jine, at 3 p.m.

upon the investigation of Chiners literaturs," antiquities, and social developments to

to say nothing of linguistic studios, has led to the accumulation of

ion of important stores of inform stou, rendering some such chamal of pub linity as is now provided extremely desir able and contributions of winch into t interest rly be looked or Bay fairly

or from the members of the

foreign

ign comenlar services, the Chiness Aleont

Aragon Custome

missionary body, corps, and the

Aspie Chinacea a high degree of anong whor scholarship is now assiduously cultivated, Bistarck

Aurora

Rune DAILY as a FEREY BOAT between and

and who are

severally represented in the Brat

highly Brooklyn Puddare Wharf and Teira-Tha-Tani at the number of the Renew-by

Bobre following part, This Tires Table will creditable to litir respective authors

authors Carola take effect from the Jar JUNE, 1868

Some translations from Chinese novels and Com plays are marked by both accuray and fresh- Comoto

account of the saZHET and an account Deas of style;

war ofty Donsay the Chinese

of the eleventh watory,

by Mr. B

Iltis Bowra bot only histoilly valuable, but le sim Juniata

Lirtin Beside Manda He literary

grace. books now

China and Marion relating to the Haut, which vill be a useful feature of on

Monocacy to notice

All Parcel Packages should be marked to addrene in full ; and same will be revived at the

the Company's Office, until 5 p.m. the day previous to sailing.

First-class

st-class Farms granted as follow

To San Francisco

Το

Blo

To San Francisco and roturu,

ards for û months

To Liverpool.

To London...

A.$200.00

$50.00

-17

"..

$330.00

325.00

To other European points at proportion-

rates. Special reduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Divd Service and the Imperial Chinese Customs, to be obtained on

on application

engers, who have paid fall fare, rés |

at San Francisco for China or ver) within one year will be Onjian Kor allowed a discount of 10%. This allowance to through fares from China dis not apply to

does

and Japan

THE KOWLOON FERRY.

- STEAK-LAUNCE

MORNING STAR

tho

Jepplew, if carried out with puzchat

and detail, we are glad to *Notes and Queries

LEAVES KOWLOON. LEAVES HONGKONJ.

6.30 4.2

6.45

7.00

7.30

45

40

t

The

8.00

R18

8.45

9:00

de by

9.16

9.30

*10.

·*10:00- 10,80

30 ED

12.45

P.M.

$1,00

1.25

tor of Customs, San Francisco.

2.16

DO

For further information as to Freight Or Passage, apply to the Armoy of the

2.30

3.00

8.30

4.00

4.16

4.30

450

5.20

5,25

5.40

its continua.6%

6:00

6:15:

6.45

7.00

7:15

Consular Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Office addressed to the Collec

Company, No. 60a) Queen's Road Central,

C. D. HARMAN, Agent

Hongkong, May 30, 1888.

SAILOR HOME.

880

NY Cat-off CLOTHING, BOOK, or PAPERS wil be thankfully received The Sador's Home, West Point, Hongkong, July 25, 1887.

There will be no Launch on Monday and Friday, on socomt of sualing,

The sboya Time Table will he strictly adhered to, sopt under navoidable cir Qumstances. - In cate of stress of weather, das motino will be given of any sOPPLEVE

are

Abtao

destinedink

to

find a place in its page also. It is to be hoped that this opening for contributions Chinese bieta rosy evoke a similar

pales

aval

Plavier degree of literary eat for of Primanguet displayed during the lifetime of ita predə- cessor in the field, and that the Chino Remet p may receive the support somary to ins Bynds

Mr. Andrew Wind,

NEWS AGENT, Qu

Spanish cruiser French gunboat'

Austro-Hungarian eraser Gurman cruiser

Beatrice

In port on May 14, 1888,

Brit, sol.

Thomas Perry Brit be

Wm. J. Rotch Amor, sb..

MANILA,

In Port on May 18, 1888.

B. P. Chaney Amar sh. Boston

Amor, ah. New York

Amer, Ege. discharging.

Ger. New York

Creedmoor

Flootes

ELBO

Em F Whitney Brit, sh (discharging. George Curtis Amer. ab. Sian Izanaisen John R. Kelley Amor. th. Ban Francião

Martha Davia Amer, oge United States

Brit W. J., Pirrie

aly San Francisco

Book Bok

Marabout

Flag and Rig.

Chiliau gunboat

Tons, Guns

E.P

Captain.

Where of

to15

Capteur Fernandez

Rosian garboat

800

Captain Farenego

1908

Captain D. I Bulnaga

470

160)

Amoy Nagasaki Manila Shanghal

Jome Troop

Lilla

1430

2800)

1100

3900

~2100

475

6000

1375

489

1900

1900

Kussian cruiser. US

frigate German cruiser. gundas

in frigate U, S. corvette German guubost

A cruser

French gunbeat Spanish gunboat D. S. corvette U.S. slop Russian gunboat Russian crafte

aratser A. corvette

gunbea

mon quabeat Freuch Fresco gunbeat French cruiser Portuguess gunboat Russian cruiser

900

Siroteh

Bobol Sophie

466

Torence Vestalk

Germani Partaguste

Lessiaz corvette French gunboat

2100

5880

1830

#480

Russian corvetta

Bussian gunbost

German uubost

21, PARK ROW, NEW YORK; | Vipere. authorized to rezive Subscrpljonu, | Vilar Advertisements, os for the hand fan Vostock Overland Chiam Alert, and China Perun

|}ལ 1:| |1| ཁཁ ྂ° ] [2[]715ས1ཉག ན པ

100

SITRI §81 981 | 391 898935) 61: 18išrauižují

Commander Malapert Captain Franz Mujice Captain Schmidt Captain Menschicof Flagship of Ad

of Admiral Chander Captain Aschmann Lient

Camander Mariel

N. Serydloff Commander Jowell Captain Elckstedt

T: Burwell

Lieut. Com W T Captain Nény

M Padrisan Capt -37 Dommandez Merrill Miller

Commander I, Glass ider Maltaoff Commander

Captain Zarina

Capay Courtus

Lien Com Thomas Nelson

pla

Fore

Commander Bonifay

Captain Raphael d'Andrade Captain Th. Avellane Commander Fratrieffe Comeglender Boyls

Shanghai

ingspore

Quinhon

Nagasaki

Kobe

hampor

Obelmeipo

Yokohama

Corea

Nagasaki

Cores

Yokohama

Haiphong

Tacut-Com. O. B. Caminha

Jepan

Melbourne Cores Japan Singapore Tupor “Japan

Captain Lang

Nagasaki Yokohama Amoy

Commander Molewa

Captain Kohlhauer -

ILOILO.

Brit shi. San Francisco Brit be New Tork

CEBUA

Brit bye, New York

Ger hos Channel t. at

HAIPHONG:

In Port on May 17, 1888

HEROHÄNT SXZAMENJ,

Danish

French

Freir Haiphong

BANGKOK

In port on April 28, 1828.

Bogliasco

Bus Ban

Siam.bqe.

Charon Wattanasiam, bye.

Dorethy

song

Brit bas

Vladrenock

Printed and published by CHO. MULLATÍ

China Afis Ollos, No 2 Wyndham Biaveli, Hongkonge