1888-06-01 — Page 4

Mails.

NOTIOL.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, PAQUEDOTS POSTE FRANCAIS,

STEAM FOR SAIGON, SINGAFORI, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, -MEDITERRANEAN ANDTM****. BLACK "SEL "PORTS, ALEXANDRIA, MARSELLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA;

LONDON, HAVRE,

BORDEAUX, DUNKIRK AND ANTWERP.

and

Intimations.

The Overland Chinn Mail,

ALL

Intimations.

THE CHINA MAIL

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

› Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

[No. 7729-JUNE 1, 1888

SHIPPING IN UBINA, JAPAN. PHILIPPINES AND BIAM WATERS

THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED BI MONCELY,

THIS

Renee which was intended to meet the wants of many students of Chinese used by the discontinuance of Notes and Queries in China and Japan, has reached its fourteenth Veluras. The Bevierd Liscussos at minds of students of the Far East and Sub-thune topka which are uppermons in the

thabout which

Hortor, who find the nected with india of

HOS

'A' '

of China, Japan, Muently a new deși

A WEEKLY JOURNAL, FOR THE HOME" MATH,"

TB TB PUBLISHED to suit the Departure of each ENGLE and FaкCH HAIL Steamer for Europa. Formerly the Over land ins was published fortnightly bat as it was dermed of special importance at a weekly budget of raws should be prepared, it was decided to us it worth scriber at Home, mud those at Ports in the

peraan: con Overland edition a convenient forp of

Comel will for their paper.

perusal Welcome acquiring trustworthy information. It iu

the change

The

Overland China Mail now asudes many interesting Notes and original weekly

of news from the Far Papors on the Arts Sciences, Ethnology, compendium Fast, contains special Commercial intelli. Folklore, Geugraphy, History, Litexture, Methokers, Natural History, Antiquities, gance, special tables of Shipping and other Mythology

sik information. The various Reports of Courts, and Social Manners and Customs, sto, ate.,

and all other news, are given Far East

Tibet, and the. in full as appear in

in the Daily isano.

East generally. N THURSDAY, the 7th of June, to a weekly circulated

The attention of Advertisers is directed parture has been takan, and tho Reze

on Trade, and 1888 at Noon,, jad Ouropany's bore wolly newspaper, which is part, laced 8.8. UJEMAH, Commandant VAQUIE,at home and in the Far East,

-writer. It was, thought that by extending who do not with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, take the daily journals.

the scope of the Ezra in this direption, and GARGO, will leave this Port for the

The Overland China Mail will be regularly the Magazine would be

gerorally be mademore above places,

posted from the China Mail Olce to sub useful seribert, on their addresses being forwarded

The Review department receives special attention, and

and endeavours:

to SUBSCRIPTION!

present a careful and concise record of Literature on Ching etc., and to give optiques embodying sketches of the Most cant works on such topics. Authors and Publishers are requested to forward works to Editor, China Review, caro CE UR

China Mail Office.

The Notor and Quaries are stili coxlinued | and. Exem da important means-

btaining -of

Cargo and Spenis will be registered for as well as for Marseillos, and no- cepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe,

Shipping Orders will be granted until NOOD.

Cargo will be received on board until 4 p.m., Specie and Parcels until 3 p.m. on the 6th June, 1889. (Parcels are not to be sent on board; they must be left st the Agency's Office)

Contante and value of Paukages REGED- quired.

For further particulars, apply at the Company's Oc.

G. DE UITAMPKAUX, Agent.

Hongkong, May 25, 1888.

U. 8. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

to us

Per Annum,

7

Quarter,

812.00, postage, $1.00

3.00,

0,25 Single Copy, 0.30. China Mail Offico, Hongkong.

-30

now

Descriptive notes of Tevel by, weil-kmorn

WHAMPOA.

Ahoy

Ger

ar Hongkong

To facilitate finding this position of any vessel in the Harbour the Anchorage is divided into eleven Sections, Lommuncing at

Graan land. Vogels not the Hangkong shore are marked, war the Kowloong shore k, and those in the body of the

Brigis

Chiguen

· Gör, bqa,»

Shipping or midway between each shore are marked ., in conjunction with the figura denoting the sections.

Section

Fushun

Biyew

Chi

Shanghai str. Shanghai Chit. Shanghai

Section

1. From Green Island to the Gas Works.

From us Works to Jarlie's Wharf,

3. From Jardine's Wharf to the Harbour Maitor's (Ees. 4. From Harbour Mastor's to the P, and 0. Co.'s Office. 5. From P. and O. Co.'s Offie to Peddar's Wharf, 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard,

Fesse's Name

Steamers

Airlio Augera frota and diffusitis anong students know Anton.

Penalder... lige an obscure points.

Bonlawer affords Celebes The Correspondents' colum father and greater facilities for the inter- Cicero

and scrasion of various

7. From Naval Tard to Blue Buildings, 8. From Blue Huildings to East Point, **

9. From Kallett's Island to North Point.

10. Kowlotager barros,

11. Jardino's Wharf.

Altair

Anderas

AMOY,

In port on May 22, 1888,

Brit. bqe.

Taptam.

Flag and

Date f

Tona,

Consigneas er Agents,

Destination

•Remarka

Christian

Elne

L'Avvenire

Laina

Therese

Gobgo

064 May

hday 20 Chinoso

PUBLICATIONS.

CHINA MAIL' OFFICE.

HINA REVIEW-pablished once în

Two Months.

changes

CHINA MAIL--Every Day.

Views

City of New York.. Danube contributions ir Chinese, Latin, Feecheu original 852 OVERLAND CHINA MALL--for avery | or: of the Modern Languages are re- Fero

Weekly Mail.

saved The papers are contributed by the members of the various Consular,

Im- the perial Customs, and Hongkong Services and also by the Missionary bodies

of

2 h Pipe

Pooksang Fokien Fuye...

3 b Sleeman

5 h Reich.

5 oGzáliam

Chiz

Haitan

6 h Ashton

Brit

B: Valde

Brit.

str. 1446 June

10 Extrom

THROUGH ro NEW YORK, 71A OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING-

AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO. THE U. 8 Mail Steakip UITY OF

NEW YORK will be despatched for San Francisco via Yokohama 61 SATURDAY, the 9th June, at 3 p taking Passangers and Freight for Japan, the United Shtan, and Europe.

enwich Bille of 1

Through Pasange Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of SteaNOTE.

Orders for Printing and Book binding whom a high degree of Chineeship Henley

promptly executed at MODERATE QUAERIA.

JOHINA MAIL OFFICE,

2. Wyndham Street (behind the Club.)

The

THE CHINESE MAIL.

is asiduously cultivated, Amongst the Kildare regular contributors are Dr. Chalmers, Kumamoto Maru Bitel, Bretschneider, and Hirth; Professor

Nanshan Legge, and Senate Balfour, Watters. Stent, Parthia Pullips, MacIntyre, Groot, Jamieson, Pilot Fisk Keber Kopsch.. Parker, Playfair, Giles, Taichi

and Taylor well-known dames, andtative of sound schokirsip and thorough Varon mastery of their misjett.

fixed at $6.50. The Sabucription is

VATICH,

Orders for bindung volumes will be

All our learned soieties should sub-

8 paper is now issied every day, The subcription is fixed at Pour Dollars per annum, delivered in Hong-dena, postage included-paratile in nd. kring or Ten Dollars Forty Cents in- Lading issued for traum-cluding postage to Coast porta. to Yokotanes and other Japan

It is the first Chinese Nearspaper ever proniptly attended to Address, Mana to San Francisco, to Atlantic and isel water purely? Forts, to

ative direction Tiger, Ching Mail Inland Cities of the United States, vit Ovar chief support of the paper is of course

NO AY TUM PRESS. land. Railways, to Havana Trinidad, and derived from the native community, Demerara, mil to ports in lexico, Central ainoaget whom, also are to be found the sribe to this scholarly and enterprising Re- and America, by the Company's and

and sciurities дековаску to connecting Steamers.

guarantors: place it on a business and legal fouting. www.Northern Chriskan Advocate (U.S.)

The China Review **** has an ox- their estimates projectors, basing

excellent tablo of contents.

ontexts, Celestial. Empire. On the most relable information from the various Forte in China and d'Jepno The Publication always contains subjects from Australia, California, Singapore, Pe- ofinterest to sojourners in the Far East and the present issue will hold favourable if not and other places Í

with justified

advantageous comparison, io Cimconsider theme gaunted by a largo and

numbers.Celestial over-increasing

Empire. circulation. The advantages offered

to ad interest and value-North-China Ilerald. 230,00 vertisers are therefore unusually great, and To other European pointent proportionate the foreign community gen

***The China Revict for September-October. will find generally rates. Special roduced rates granted to It to their interest to avail themselves of fully intain the high standard of Officers of the Army, Navy, Civil Service then.

srcellence which chamoterises that publi-

and tation, The Lold open to a paper of this obtained perial Chinese Customs, to be

altogether forms a very descrip

interesting and readable number. n-conducted

pie: by native efforts, but

aluable contribution by Di Fritsche, orologists will find an interesting and

First-class Fores granted as follows:-

To San Frisco

To San Francisce and returri,

available for 6 months...

...$200.00 350.00

To Liverpool* * 325,00 To. London:

and the

on application.

the

tion-

preceding

Taiyuan

Уівоуда

Filsang

Sailing Vaasala

Allie Rowe........... Ane Cathrine.... Antoinette.... Figaro Hayda Brown Heinrich......

Ways Louise Loong

New Oity.

uby Velocity.

This Dumbur contins several articles ha

Me

Passengers, who have paid full fare, re-progressive and anti-obstructive in tone embarking at San Frangisen for China or

for viceversa) within one year will! is almost linitiesa, It on the one hand of "the Amount of Precipitation (Rain) allowed a discount of 10 %. This allowance mmande Chinose-relief and interest,

le pn the other it deserves every air and Snow) of Peki at the tial Rus

Japan

does not apply to through fares from China and Japan to Burope,

that can be given to it by foreigner Like English journals it containe Editoriale, with Local, Shipping, and Commercial Packages will Previous to sailing. Parool News and Advertisements.

Fraight wil be

be received on board until p. the day

1be received at the office until 5 p.m. same day; all Parcel Packages should be marked to address in full; value of same is required.

Consular Invoices to acompany Cargo destined to points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

For further informat

as to Passage and Freight, apply to the Agonoy of the Company, No. 50s, Queen's Road Central.

Q. D. HARMAN,

Agenh

Hongkong, May 10, 1888

822

⠀ Occidental & Oriental Steam-

Ship Company,

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

THE Steamship BELGIO be * despatched for San Francisco, vla Yokohama, on WEDNSEDAY, the 20th June, at 3 p.n.

Connection being made, at Yokohama, with Steamers from Shanghai and Japan ports.

All Parcel Packages ahould be marked to address in full; and sarae will be received at the Company's Office, until 5

p.m. the

day previous to mailing, grap

First-class Fares grautod as follows :—- To San Francisco

of observations mada at

the realte

i Observatory at Poking, from 1841 to 1880. Notes on the Dutch Occupation of Formose," by Mr. Geo Phillips, containg

of F

Sulription orders for the shove may be interesting information, although

sent to

GEO, MURRAY BAIN,

China Mail Offica

NOW ON SALE

INDEX

TO THE

'CHINA REVIE W

VOLUMES I TO XII 1-LIST OF CONTRİFÜTOES,

-ARTICLES.

REVIEWS OF Books,

--LIST OF AUTHORS REVIEWED.

PRICI,

DO. CENTE

much of it second-haud. The Notices of New Books includes most generous, and aprociative review of "The Divine Classic

Nan-Hua," and the Notes and Queries Alaority a16 as usual very interesting."--No

North China

Audaciou Cockchafer Daily Ne

A substantial and reliable Review which Constance

all students of China and the Chinese would Gordo

The November-December

do

well to

1 to patronise.Chrysanthemum

a

number of apoir

Heroine

the China Nevieto contains lead variety than Firebrand dial, but the few articles are very interes

de.

The opening

Cad

by Mr. Hethert Leander

of all missve 12 Parker's

Short-

ryes

Rattler

Brit, str. 1492 May 17 Russell & Co Pinkham Brit.

str. 2077 May 20 Atamazon, Bell & Co. hdeboe Ger atr. 396 May 81 Wieler & Co. eThomson..... Brit str. 1333 May

Webster....

Brit str. 1613 May Duid–1423-May str 1060 May Amer, str. 3120 May WP M. S. S. C Brit

30A R. Marty Chi. (str.)

Brit

17 Gibb, Levingston & Co.

Jardine, Matheson & Co. Adamson, Bell & Co.

Ger. at 754 May 20 Eduard Schellbars & Co. Brit. str. 990

May 31 Jardine, Matheson & Co. at: 509 Jane 1Donclas S Steamship Co.

str. 920 June 10 M S N. Co.

str. 1182 June

sta. 2277 May

ste

1837 June

1Douglas Steamshire Co,

Swire

Busen Kaisha

Vatr. 330 to Hing Hong

Gor. Blukburna. Wallace

6.Stopani

Brit atr. 2030 May

tug. 161 Sept..

Adamson, Bell & Co.

F. K. & W. Dock Co.

23 Yuon Fat

Fat Foot

862 Mayorfield &

str. 1459. May

atr. 1816 June P& O. 5. N

paniatr.

406 May 18 Chinese

str. 886 May 28 Jardine, Matheson & Co.

Baigor

Swatow & Bangkok To-day

13 Norton

Varin

Ajubita clMentor

6kPhillips

8 h¦Arkorsenj 9oBusje

.3k Reinzel

8 Havaner

3 Banna

30

3k Shave 4 h

Lord...

Haw.

Sileums

FOOCHOW

In port on May 23, 1888, MERCHANT SIXAML4BÍ,

British

Beitiakz

MAROHANI SAILING VERSEL

Brit boa

SHANGHAI,

In port on May 19, 1888.

MERCANT STEAMERS.

Foochow

Hohow, &

uibb, Lavingston & Co.

Manziag

Saigon

(San Francisco

--

Swatiw, do

Tomorrow

Amoy and Tammi

Tomorrow

Swatow

Today

Coast Porta

Sed inat.

Albany

British

Antenor

Batish

Kutelinotza 22

Aya

French

Deloomyn

British

Kwangohi

Chinese

Bydney, wc,

Filizopo, CA.

Tomakrow

Amoy and Manila Swakw

og......, June 9 Wieler & Co.

Dan bg.

193 May 20 Arnhold, Karbury & Co.

Order hek

Brit bge 684 April

Ger be. 1047 May 16 Melchers & Co

Laid op

Pembrokeshire British Sa-NanringBritish Blore Nordiske Danish

Yuztszo

British Hongkong

MELUHANT BAJLING VENEZIA,

Brit

Alex. Teata

Ann Bertha –Ger

Can Robertson Brit. sh.

Chintang

TENTSIN

In port on May 12, 1888.

MERCHANT STEAMERM

Ams

ah.

822 April 9 Busterfeld & Swire

Buite

Ger. bge.

993 May 20 Arnhold, Karing & Co. 170 May 9 Siomsson & Co.

Gor.

bqe.

373 April 18 Eduard Scholland & Co. 653 May

Chinese

Gonsalves & Co

Callao

Robinson

Brit.

sk 1441 May 19 Order

Fangshun

Offres

8 h Robbins

3 Martin

Honkala

Sa Nanzing

British

Tungchow

British

Yksang

British

Erit, sh. 1392 May II Messageries Maritiraes Brit str. 491 May Gonsaires & Co

Her Britaquio Majesty's Ships on the China Station.

5500

Reginald Y. Smith

Lien Com Denison

Cabin Chan, J, Balfour

Captain

Captain Mf. J. Dunlop

Commander W. Marrack

Brit: bqe.

"MERCHANT HAIZING VISERIE.

Dr. Burrow But ch

Kadairy

Felidor

Brit bqe:

NAGASAKI,

In port on Blay, 1858.

Koraki Mar...” Japan, bqes

Name

Big

Tons

Guns, IMP

Captain.

Where ste

despatch-vessel

1700

3180

Com, R. Blair Maconochit.

Shanghai

twzbiorow battle-ship gunboat 2nd class Criar 3rd class

6010 10

4830

Capt John B. Warren

Shanghai

465

470

Idest Com Ed. E. Marvell

Foochow

2380

14 2690

Capt L 0 Keppel

On A

3rd class

2380 10

$450

Captain Henry H. Boys

g-by,

-bi, 3rd class coast deforce

969

840

gamboat 2nd alasa

Laut Com. Reginal

Shanghai In recurve Canton

gunboat 2nd clasa

100

craiser 3rd olisa

1420

1150

craiser 2nd class

gon-ressel 2nd cism

1050

Agenor

gunboat 2nd class

120

Lient Cont W. M. Maturin

Subesta

1130

1120

Commander J. H. Martin

4040

Captain T. H. Royas

Singapore

orniscr

1730

Commander E. WAWhite, RN.

surveying vessel

590

Commander W. Us Moon

gunboat lat class

SIPOO

Lieut Com. W. Maitl Dongall

Yokohama

ornisr Srd class

1970

2960

Captain W. O. Karaiska

Shanghai

craiser Srd ulaza"

1400

Captain TP. W. Neshan

torpedo mining lawach

gun-vessel 2nd class

1010

Com Hon. Richard

Rongkong

Hongkong

Bingham

Swatow

Hongkong

Hongkong

receiling ship aloon

5167

cossdefenceship,armoured: 2750

750 #1880.

Commodore Maxwell, A.D.O. Commander Glen, frifiadó

Hongkongs

On a crniss

Hongkong

Giles

Paper by The New Testament in Chi Linnot. Merlin aise" trests of a

a question that tarily be of great importance in the e

Mr

E. H. Orion eye in Szechuan" Porpoise are continued, and a goodly instalment of Balor

vela in the interior of China, 15 Mr F. II. Belfour contributes a Sapphirs paper of some length entitled. The Em- Satellite

Solent

Torpedo Boat No. 35 A few short notices of Now Books and a Torpedo Boat No. 34 number of

To be had, at the China: Mail Officeeng, founder of the Chinese Swift

pire,

which will be read with.

of.

MOS KELLY & WALSH, Mesurs, LANE, interest by students of Chines CRAWFORD & Co., Hongkong, and Mors. KELLY & WALSH, Shanghai.

SUMMER TIME TABLE.

"THE KOWLOON FERRY.

STEAM-LAUNCE

MORNING STAR Rans DAZZE as a FERRY BOAT between day Wharf and Trim-Tos Tour, the following hours This Time Table will take effect from the 12a Arau, 1888.

WERK DATSAKING SESUNDAYA Ledzes loon. Leaves H.H. Les los

6:00 AM 7.00 a., 6.00am. 7:00 am 8.00

7.30 8.30: 19.00 11 €9,00 10.15***

10.45

قرار

ני.

12.30. 10.30 $200.00

Y

9.00

8.50

9:40

To San Francisco and rotors,

available for 6 months...

G

To Liverpool

To London

350.00

·325.00 330.00

12.45 F..

1.00 1.30 1990 3

Cap

10,35 30,45 11.00

9:15

10.45

12.30 PM.

8.00

130

1.00 €2.00

ม.

2.30

a en

11.

415

450

41305 5.10-15

5.25

3.30

4.50

3.00

4.30

5.10

re-

5.65 6.457.09 7.15.

5.25 8.40 6.55 6.15

6,107.00

To ather European points at proportion ate rates. Special reduced rates granted le Officers of the Army, Navy, Civil Service and the Imperial Chinos Customs, to be

obtained on

who have paid fall fare,:

at San Francisco for China or

3.30

4.00,

5.40 6.15

and Java

of at-

the

200p 3 class armoured 4870

Lient-Com. A. D. Daverhill

Lient-Com, Webber

* Flagship of Vice-Admiral Sir Nowell Salmon, E..C.B., V.J., Commander-in-Chial. -:

A☛ H, B. M, Ships tonnage, displacements and effective forse powers are given according to ♬ M. Navy list,

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

"Onotes and Cueries, one of which | Victor Besace

Oaths im

tes in Western Borneo Wanderer placed might appropriately have been Wiver

under a separate heading, completa the number.-H.K. Vaily Przas

Trubner's Oriental Record Con

Captains the following notice of the China over The present publication," judging by tho now before in, is intended to cupy a position, as regards China and the neighbouring countries some what similar to that which has been filled in India by the Calcutta Review. The great degres tention that has been bestowed of

s investigation of Chineno litaraturo, antiquities, and social developments to say upon the

Catacion, has led of linguisticat nothing of soumulation of important stores of informa ation, rendering some such obannel of pub lidity as is now provided extremely desir

and contributions of much interest Aile

fairly

be looked or from: the Kay

membera of the foreign consular services, the Chinese Aleout Uustoms corps, and

and the mismonary bedr. Aragon

degresc Among whom

of Chinese Aspic scholarship is now

Aurora and who are assiduously cultivated.

3 severally represented in the first Bismarck number of the Rain by rapers highly Bobre creditable to their respective authors Carols

Brocklyn Same rateletions from Chinese novel

atomselted by bola necuracy and fresh- Comète PAVD Are

of style:

•and ana

of the carser of Dmitry Donskoy nesa poet statesman of the eleventh ser omntury, Sn

R. G. Bawza,

Iitie by not historically

Borde Latio grace. notices of new books relating to: Chris and Manila the East, which will be a useful feature of Marion Ako Reneto, if carried out with

Monocacy punctuality

(or vier versa) within one will be * There will be ne Launch on Monday the Chiness allowed a discount of 10 %. This allowance and Friday, on account of coaling

does not apply to through fares from

from China

and Japan to Kuurophi Jo adhored to, exoopt under unavoidable cir- by ita, kterary at 1 Junista

The above Time Table will be strictly

cumstances. In case of strass of weather, que notice will be given of any stoppages.

U.S. cruiser

Frarsh gunboat Spanish

Beatrice

KORE

In port on May 10, 1888. Aner sh

„Amer, bqe, a

YOKOHAMA

In port on May 14, 1889,

Thomas Perry Bil nge,

Um J. Botch Amersha

MANILA,

* In Port on May 18, 1888,

BP Chaney Amer sh. Berton Creedmoor Amer. «sh, New York Electra

Amer, Ege, [discharging. Ge. bg, New York Ex. F. Whitney Brit ah [discharging. George Cortis Aner, sh. Rex Franciaco John R. Kelley Amer. oh, San Francisco Murtha Davis W J. Pizio

Lok Eck Marabout

Amer, age, United States

Brit, sh, San Francisco

LOLLO

Brit. sh. San Francisco But boe. New York

Jaie Troop

Fajr

Brit boe, New York Ge. boe, Chinnuit, er.

HAIPHONG.

In Pork on ley 17, 1888

MERCHANT SZEJ EZES,

Haphong

Frenob

BANGKOK

In pork on April 28, 1138.

Name:

Abbao:

Flag and Rig.

Chillai gubbout

Ruadan gunboat

Tens

81015 800

Guins. BP

Captain

Where at

Captain Fernandez Captam Paronegó

Antoy

Nagasaki

Spaolsh cruisar

1908

Captaki D. E. Zulnaga

Manila

French gunboat

470

450

Commander Malapart

Shanghai

Austo Hungarian cruiser

Captain Franz Muller

Whampoa

Gorman cruisez

2800

Captain Bebigidt

Singapore

Raushan

1100

Сарит Manschicom

Nagmaaki

3900

1200

Flagship of

Grozzoan

2100

French gunboat

450

Bette

frigate

0000、

N

Chandler of Admiral Captain Aschmann

Command

Shanghel

LATES

Marial

1976

100

German

gunboat

Jowell rstedt Lieut.Com. W. T. Barvill Coptain

Amoy Whampoa

gunboat orvette

1900

1170

D. 8.loop

1870

1470

Commander H. Ol

Commandes Merrill Miller

Touron Mandler Chalmalpo

FOR SALE.

Rusat cruiser

Russian gunboat

465

Commander Molssoff

1330

Capala Zarino

Omah

Hi Corretta

2400

CADE

880

hiped

that this

Palos sparing COMPLETE REPRINT, in Pamphlet

Chinese subjects may "éroke o Form, of the proceedings in the degres of literary seal to that which was l

Plover BECERY LAKSEL CA of

displayed during the latime of its prede-

Zima agust BEGINA Z PITMAN, cesor in the fold, and that the Ohio Rewer Bio Limb containing the whole of the Proceedings at my reostus the support necessary to insura

Byada the Police Court, fullyeport of the hem in its continuance. Criminal Seations connected Corre apondatice and comment of the Prom

To which is now added a Report of the Came of

for CO

CHUH ME FOR

Aratan gun boat

540

2200

Portuguese gunboat

Raphael d'Andrade

9000

Captain The Avellin

40009

Cominatıdər Bücürish.

Mr. Andrew Wind

Bobol Sophia Tajo Turenna

455

Commander Boyls

German cruiser

2100

Captin Konihsuer.

taguese gunbeat

Macad Melbourne. Dorea

Bingu poze *Timer

Charan Wattanasam, big,

Brt,

cheong

5880

52830

212

BOW NEW TORE

ruptive - Subserykanu,

Consular Invoices to company Cargo destined to points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collec tor of Customs, San Francison.

For further informatius as to Freight apply to the Aganey of the

or PB02, Queen's Road Central, Company

Agent.

OD, HARMAN,

Hongkong, May 30, 1888

NOW READY.

FITHE COMMERCIAL LAW AFFECT ING CHINESE with special refer ence to PASTI REISEBATION BANKRUPTOY LAW IN HONGKONG.

Coplos may be had at the Oh Mail

Offoe, and at Mesara. Länn, Uza

稅

PITMAN F KESWICK

AND OTHERS,

Priu per Copy, 50 CENT

· China Mah. OratoA,

Noter and bad to notice the Mordj

Ard detail, we are

places in its

ars destned to

to realink

U. S gunbeat

Trends gun bust

CHO

2950

Mote onak

Yokohama