1888-05-31 — Page 4

Mails.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGENTES MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY," MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ,

PORT SAID,... MEDITERRANEAN AND

BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTS, OF BRAZIL, AND LA PLATAT 1180

BORDEAUX, DUNKIRK AND ANTWERP.

LONDON, HAVRE,

ON THURSDAY, the 7th of June,

1888, at Noon, the Company's SS DJEMNAH, Commandant Vaqo with MALLS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for tas. above places.

Cargo and Specie will bo registered for London as well as for Marseilles, and se- cepted in tramit through Marsailles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted until

Nood

Cargo iwill be recoived on board until 4 p... Spocie and Parcels until 3 p.. on the 6th June, 1888. (Parcels are not to be sent on board; they must be loft at the Agency's Office)

Contents and value of Fackages are re-i quired.

For further particular, apply at the Company's Ofios.

G. DE CHAMPEAUX,

Agint. Hongkong, May 25, 1888.

852

U. S. MAIL LINE,

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,

THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING ・AT TORDILAMA, AND SAN FRANCISto.

**

THE Č. 3. Mat Steamship OrTY OF T NEW YORK alla despatched

Insurances.

QUEEN FIRE INSURANCE COM.

PANY.

THE TUB Undersigned, AGzxy for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Ratos.

NORTON & Coi;

Agents.

1840

Hongkong, Jaly 18; 1887.

NORTH BRITISHI & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

[NE Undersigned; AGENTE of the above Company, are authorized to Ingere against FIRE at Current Rates.

GILMAN & C.- Hongkong, January 1, 1882.

Intimations,

NOW READY.

THE REVENUE OF CHINA.

14

A SERIES OF ARTICLES Reprinted from "The China Mail,"

WITH AN APPENDIX.

OPCE OF THIS PAPER,

:

Mosare. LANE, Chawronn & Coľaj Meesra. KELLY & WALSH'S, And Mr. W. BERWEER,

Price,

Intimations.

་ !

TILE CHINA MAIL

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

[No. 7728-May 31, 1888.

SHIPPING IN CHINA, JAFAN,"

PHILIPPINES, AND SIAM

WATERS.

THE CHINA REVIEW,

PUBLIKHED BIMONTHLY,

TENTH YEAR

HIS, which was intended to moot 1 the wants of many students of Chinese cansod by the discontinuance of Notes and Queries on Olina and Japan; hre costhed its Fourteenth Volume. The Review discus those topics which are uppermost in the minds of students of the Far East' And about which every intelligent person con- nooted with China or Japan is desirous of

WHAMPOA.

Found's Name

To facilitats finding the position of any vessel in the Harbour, the Andonge is divided into bluven Lactions, en ziehung at

Ampy

str. Hongkong

Fylgin

Ger. bca

Green Jaland, Vesusle near the Hongkong shore are marked h, near the Kowloong phone ko, and those in the body of the

Chiynda

Chi

Bhongbal

Tabun

Atr. Shanghai

Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the suctions.

Fayow

str. Shanghai

1 From Green Island to the Gas Works,

3. From Gas Works to Jardine's What!.

S. From Jardine's What to the Harbour Master's Office,

4. From Harbour Master's to the P. and 0. Co.'s Office,

5. From P. and O. Co.'s Office in Peddar's Wharf.

From Peddar's Wharf to the Naval Yard,

acquiring trustworthy, information. It inc eludes many interent

torenting Not Ethnology: and original Papers on the Arts, Sciences, Folklore, Geography, History,

Literature, thology, Natural History, Antiquition, Mythology and Social Manners and Customs, etc., ate,

China, Japan, Mongolia, Tibet,

and

the Far East generally, Recently

4 new des parture has been taken, and the Review now gives papers on Trade, Commerce, and Descriptive notca of Travel by well-known writers. It was thought that by-ortending the всоре of the Regin this direction, the Magazine would be madernore generally

seful.

Fessel's Name

Steamers

The Review department receives special attention, and endeavours are made to present a careful and concise record of Literatura on China etc., and to give critiques embodying sketches of the Most TRIS PAMPHLET is Now Ready, Publishers are requested to forward works recent works on such topics. Authors and and may be had at the

to Editor

Ching Ravine, care of China Mail Offer,"

Agamemnon The Notes and Queries are still continued Airlie and form so important romans of obtaining Angers from and diffusing among students know- Anton ledge on obscure points."

Benalder. The Correspondente column also afforda Benlasere farther and grentur facilities for the inter-Calobes change of views and discussion of various topics.

City of New York, Original contributions in Chinese, Latin, Cyclops or any of the Modern Languages are ro- Danube ceived. The papers are contributed by the Feecher members of the various Consular, the Im perial Custom, and Hongkong Services, Hostor

bodies amongst Kildare and also by the Missionary

Mr Cents.

The Overland China' Mail,

ur

Fecchou

Гото

A WEEKLY JOURNAL OR THE HOME MAIL, S PUBLISHED to suit the Departare of each ENGLISH and FRENCH MAIL Stoamor for Europe Formerly the Oror- land iesno was published fortnightly; but as it was deemer of special importance that whom a high degree of Chinese scholarship Parth

sly cultivated. yin sasiduously euls

a weekly badget of news should be prepady in

Amongst the Pilot Fish

it was decided to issue it wookly. Sab regular contributers are Des Chalmers, Port

Port Adelaido

scribers at Home, and those at the Coast Eifel, Breischneider, And ith, Professor Protos....

Porte and in the interior, who find the Legge, Overland edition & convenient forra paper for their

chother, will welcome thui

China Mail, now a Piton, Overland

Biour, Wittore, Stent, Taichiew, nodlatyre,

Jamieson, Taiyaan Kopech," Parker,

Playfair,

Gilcs, Thales, atxl Taylor, all well-known names, Uppingham y compendiuin of now from the Far indicative of sound scholarship and thorough Visayas...

Vorwuerts TES East, contains special Commercial intelli- mastery of their embject:

la fixed at 3.50 per Yiksau Subscription, is gedits, special tables of Shipping, and other information. The various Reports of Courts, stage included payable in ad for San Francisco via Yokohama onard Meetings, and all other nows, are given vare SATURDAY, the 9th June, at 3 p.m. in full as they appear in the Daily issue, Orders for binding volume will be the United States, and Europe

Passengers and Freight for Japan,

The st

Attention of Advertisers is directed

promptly attended to; Address Mana Through Bills of Lading issued for trans- to a weekly newspaper, which in circulated gar, Chand Mail Ofico. portation to Yokohama and other Japan among old China hands and others, but Porta, to San Francisco, to Atlantic and at home and in the Far East, who do not Inland Cities of the United States, vil Overtake the daily journals,

The Oxrland Chink Mail will be regularly

Balling Vasscla

OPINIONS OF THE PRESS. All our learond societies should sub, scribe to this scholarly and entorprising Ite land 1 Railways, to

to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Centralsted from the China Mail Olice to sub-men-Northern Christus Advocate (U.S.) scribers, on their addresses being forwarded

The China Review **** has an ex- Allie Rowe... cellent table of contouts'-Celestial Empire. Ans Cathrins...... SUBSCRIPTION:

The Publication always contains subjects Antoinetts -$12.00, postage,- $1.00 of interest to sojourners in the Far East and Figaro

will hold favourable if not Hayda Brown a26 the present

advautagious comparison, with

with prooeding numbers.--Celestial Empire.

Wara

and South America, by the Company's and

Steamers.

Passago Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Stasmark.

First-class Farcs granted as follows :--、 To San Francisco

To San Francisco and return,

available for 6 months...

To Liverpool

To London. ***

To

...$200.00

050.00

...325.00

$30.00

other Europaan points at proportionate rates. Special reduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service and the Imperial Chinos Customs, to be obtained on application,

Pasarugers who have paid full faro, re- embarking at San Francine for Chius or Japan (or

(or vice versa) within one year will be allowed a discount of 10% This allowance does not apply to through fares-from China and Japan to Europe.

Freight will be received on board until À

the day

to 18.

Per Annum,

t

14

Quarter

Single Cons

3.00, 0.30.

Thina Maủ Qiljen, Hongkong,-

PUBLICATIONS.

'GĦINA MAIL' OFFICE,

HINA REVIEW-published ones in

No Months.

OVERLAND CHINA MAIL-for avery

Weekly Mail.

CHINA MAIL-Every Day.

Orders for Printing and Book-binding

Packages willtious to sailing. Parcel promptly executed at MODELATE URANGM.

be received at the office until

5 p.m., samo day; all Parcel Packages should be marked to addros in full; value of game in required.

Consular Invoices to accompany Cargo destined to points beyond Ban Francisco, in the United States, should be sont to the Company's Otices in Sealed Envelopes,

addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

furthor For information as to Passage and Froight, apply to the Agency of the Oompany, No. 60, QRoon's Road Central

C. D. HARMAN,

Agent.

Hongkong, May 19, 1888.

OHINA MAIL' OFFIC

2. Wyndham Street (behind the Club)

THE CHINESE MAIL

number contains several articles Loong Wha

bend value, North China Herald. Toni

Д

The China Review for September-Octobor New City fully maintains the high standard of Ruby excellenes which characterises that publi- Velocity tation, and altogether forms

very

Me- interesting and readable number.

eorologists will find an interesting and valuable contribution by Dr. Fritsche, "the Amount of Precipitation (Bain and Snow) of of observations mada at the Imperial Rus. eian Observatory at Poking, from 1841 to

ап

of Paking," showing

ing the results

1880. of Formosa," by Mr. Geo. Phillips, contains much of it is second-hand. The Notices of some intorasting information, although New Bo

Books include a most generous and appreciative review of "The Divine Classic

Notes o on the Dutch Occupation

of Nan-Hua," and the Notes and Queries Alacrity

Name.

are as usual vory interesting-North-China Audacion

NAP

Daily

all

Cockchafer Coustance

A substantial and reliable Reid Cordelia

students of China and the Chinese

do

well

I to patronise."---Chrysanthemum,

招就

The November December number of Espoir.

HS paper is now issued every day.

The subscription is fixed at four the Chin Renew contains less variety than Firebrand Dollars per annum delivered in Fleur-

but the fow articles are very interns Teroine kong, or Ten Dollars Forty Cents in

The opening paper by Mr. Herbert Leander cluding postage to Coast ports.

It is the first Chinese Newspaper ever. Giles on The New Testament in Chi Linzet nesetrusia of Ia question that oust meses Merlin.

HAUS, ting.

iamed under purely native direction. The sarily be of great importance in the Orion

Matina eyes hief support of the paper is of course of all missionarias. derived from the native

community Farker's "Short Journeys in Szechuen Porpoise 822 amongst whom also are to be found the are continued, and a goodly instalment of Rambler

guarantors and surition cry these travels in the interior of

to

China is Rattler

Occidental & Oriental Steam-Place it on a business and legal footing givan. Mr F. H. Balfour contributes & Sapphire.

Ship Company.

The projectors, basing their estimates

upon the most rehable information from paper of some longth entitled "The Em Satellite

peror

Solent

Cheng, founder of Chinese Em-

the the various Ports in China and Japa pire," which will be read with

Swrite -: California, Singapore, Pei interest aludents

by and other places frequented by A

of Chinese his

from

Section

7. From Naval Yard to Blue Buildings.

8. From Bluo, Buildings to East Foint.

9. From Kollett's Island to North Point. 10. Kowloon Wharves.

17 Jardins's Wharf.

"AMOT:

In port on May 29, 1988. Brit. bye.

Gersch,

Ger.

Altair

Andreas

Faplain.

Flag and Rig

Tors

Inte of Arrival,

Consignzes or Agents,"

Destination.

Remarks.

Cristian

Flo

L'Avvenire

Talian

Thuresy

Hall boe

Ger. bge.

FOOCHOW.

6 Wilding

.....

Brit.

str. 1402 May 17 Russell & Co.

Brit.

-3 Pinkham

3 haereboo 13 Thomson..

Webster

eJoon

.3 hHataen

Brit. s. 1622 May 27 Butterfold & Swire

str. 2077 May 29 Adamaon. Boil & Co. Ger. str. 306 My 31 Wielor & Co, Brit. 8. 1392 alsy 30 tibb, Kavingaton & Co. „Britate. 1513 May 27 Gibb, Livingston & On..

May

Matheson & Co.

Dutch at 142829 Jeram, Ball & Co.

Brit. str. 1060 May

Amer, str. 3120 MAY 28P. M

M. S. 8. Co.

Brit.

str. 1403 BY

30 Butterbod & Swird

B 684 May 30A R. Marty

Britt atr.

25 Oliness

20 Eduard Schellbass & Co.

2035 May 27 Adamson, Bell & Co.

H. K. &

&W. Dock Co.

Brit. tug. 101 Sept. 27 Bell & Co.

. 1763 17 Adamson,

1093 MAY 19 Eduard Schellhase & Co.

862 May 28 Yuan Bat Hong

Brit stel 1469 May 27 Butterfiold & Swize Brit. str. 819 May 29 Douglas Steamship Co. 4 Brit. str. 1480 May 25 Chua

Cheang Span., str. 406 May 18 Chin ene

12 May 28 Wieler & Co.

886 May 28 Jardino, Matheson & Co.

Phillips

.5 oliver....

Chi str.

Ger.

str. 754" May

BeBatt..

Johnson Wallace

Brit

str. 1580 May

But

& Swire

Bril.

Bit. 2277 May 18

Swire

Brit.

thWest

Brit.

.3 Sorensen.

Gar.

Nowlan

Brit.

Vardin

Hunter Newcomb

4 djubita.

Bruh.......

Gor. str. sic. concur... Brit.

Haw. tg

Jure

Wialer & Co.

Wing

... Dani bg. 193 May 20 Arnhold, Karborg & Co,

Brit, bqa. 884 April Order

Gar. bos. 1007 May 16 Melchers & Co. Amer.

3 Bannan 85

in port on May 23, 1888.

MERCHANT STEAMERS,

British

British

Yokohama & Kobe To-day

Namon

Boihow, do

Nanzing

Satsuma

MEKOHANT FALLING VERSTIÄ.

Brit bqe.

Saigon

San Francisco London, &o.

ad pros.

To-merrow

SHANGHAI,

In port on May 19, 1868.

MEBOBANT STEAMERS.

Shanghai Saigon

To-day

Albany

British

Antenor

British

San Francisco

To-morrow

Singapore

Ava

French

Swatow & Bangkok To-morrow

Sydney, o...

Dalcomyn

British

Amoy and Tammi fo-day

Manila

Today

Kwa guhi

Chinose

Amoy and Manila

Swatu

Laid.up

Tambrokeshire Britishi

Sin Nauting Briti

Store Nordiske Danish

Tangisze

British Hongkong

MERCHANT SAILING VERBEZA.

Alex. Yeate Erit. sh. Anna Bertha

Ger, bas.

Clan Bobertson Brit. shi

Chintung

TIENTSIN.

In port on May 12, 1868.

MERCHANY STEAMERS.

Chinese

Chines

Phillips

hankarson

.9 cBurje ............

-Heinzel

-8 Harener.......

822

April 29 Butterfold & Swire

kshave

Brit

bg.

170 MBY

170 May 21 Simsson & Co.

025 May 28 Arnhold, Karberg & Co.

hLord

Brit qe

373 April 18 Eduard Schallhass & Co.

Kobne.....

Bor. boa. 653 May

1 Gonsalves & Co.

Callos

Brit

eb. 1441 May 13 Order

Fungabun

Brit.

Martin

sh. 3392 May 11 Messageres Maritimes Brit atr. 491 May 3 Gousalves & Co.

Honolulu

Sin Nauring

British

Tungobow

British

Robinson

bRobbins

Eer Britannic Majesty's Ships on the China Station.

TAKING CARGO AND PASSENGERSider

themselves justbed for short notices of Now Books and a Torpedo Boat No. 36-

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

be

Steamship BELGIC will despatched for San Francisco, via Yokohama, en WEDNSEDAY, the 20th June, at 3 pm.

Connection being made at Yokohama, with Steamers from Shanghai and Japan perta.

All Parcel Packages should be marked to address in full; and same will bo received at the Company's Office, until ₺ pan, the day previous to sailing.

First-class Fares grantod us follows

To San Francisco

To San Francisco and rotura,

Available

for 6 months.....

To Liverpool To London

414

..$230.00

350.00

... 326.00 330.00

To other European points at proportion- sto ratas. Spacial reduced rates granted to Officers of the Array, Navy, Civil Service and the Imperial Chinese Customs, to be obtained on application

So, who have paid full fan.

st Ban Francisco for China or Japan (or vice vera) within one year will be allowed a discount of 10%. This allowance. does not apply to through fares from China and Japan to Europe.

tho

Torpedo Boat No. 95 number of Notes and Queries torn Borneo Wanderer

one of which Victor Emanuel in guaranteeing a large, and ever-increasing On Chinese Oaths in circulation. The ndrautages offered to ad-

and Java" might appropriately have been vertisers are therefore unusually great, and placed wider a soparato heading, complete the foreign community generally will find

the number.H.K. Daily Press. it to their interest to avail themselves of

Trubner's Oriental Record com

contains the them.

at-

The Held open to a paper of this dourip following notice of the China Review :-

The present publication, judging by the tion-conducted by natire eforts, but progressive and anti-obstructive in tone uumber now before us, is intended to is almost limitless. It on the one band occupy a position, as regards Chine

China and the commands Chinese belief and interest, neighbouring countries, some what similar to that which had been filled in India by the while on the other it deserves every aid Calcutta Review. The great degree of that can be given to it by foreigners, Like English journals it contains Editorials, tention that has been bestowed of lato years with Local, Shipping, and Commercial upon the investigation of Chinese literature, antiquities, and social developments, to say News and Advertisements.

Subscription orders for the above may be nothing of lingulatia studibe, liss led to the

accumulation of important stores of inform Ation, 1

solus soat channel of pub

extremely desiṀ.

sent to

GEO. MURRAY BAIN,

China Maii Offies

SUMMER TIME TABLE..

THE KOWLOON FERRY.

STEAU-LAUNCH

MORNING STAR

\-BB İS DỤW

15

of the foreign con Quary body,

among

of much interest

the members Abtao. fairly be locked or from the may

the Chinese Aleout Custome

Corps, high

| the

body. Aragon of Chinese Aspio degres

cultivated, Aurora and who are severally number of the Reset by papers highly Bobro

respective Euthors creditable to theor

Brooklyn Some translations from Chinese novela and Carola

1accuracy and fresh- plays are marked by both geas of style; and an account of the cazoor of the Chinese

of the eleventh Esser by! Mr. E. O. Bowra, only historically valuable, but is also Juniata

Lutin Manila books relating to China new the East, which will be a useful

feature of harion the 21

scholarship is Dom the that Bismarck

century, Suman oft

Buns BALLY ASS FERRT BOLT between Peddar's Wharf and Taim-Tea-Teui at the following hours This Time Table will take effect from the 127 APRIL, 1888. ****

WEEK DAYS, V. A SUNDAYA, Z - (*·

6,00 4, M. 197,00 15 6.00 13 7.00 LM. 80080

not

Lemos & Loon. Leaves H.3. Léanne Akon Lane Hunted by its literary grace. barcad

Sy

8:00 7.800

9.15- 51

9.00

Big.

despatch-Fessel twin-screw battle-ship gunboat 2nd class ruiser 3rd class

Licut.Com. Reginald Y, Smith

Canton, Manila

Tikang

Dir. Burrow

Britch

NAGASAKL

In port on May, 1889, Kozaki Méru: Japan, Eqa.

КОВЕ

MERUKANT SAILING VESSELS,

Brit sch.

Nanaimo

Brit bye.

Solidor

Brit bqo.

Tons,

Guns. I.H.P.

Captain

Where at

$ 3180

Com. R. Blair Maconochie

Shangbai

10,

4830

Capt. John B. Warren

Shanghai

4.

470

Lieut. Com. Ed. E. Maxwell'

Foochow

14.

2890

Capt. L. Keppel

· On a cruise

cruisor 3rd clase

10

Captain Henry H. Boye

Shanghai

3rd class cast defonos

340

In reserve

gunboat 2nd class

470

gunboat 2nd class

460

Lieut. Cout Denison

cruiser 3rd class.

14208

1130

Captain Unas. J. Balfour.

cruiser 2nd class gun-vessel 2nd class

10

6500

Captain M. J. Dunlop

Kobe

1050

Commander

W. Marrack

Agenor

130

tloop

10.

1120

Commander J. H.

Martin

4540

Shangha Singapore

890

690

Un & Cruso

715 1420

1200

Yokohama

1970

2860

Shanglisi

1100

Captain T. P. W. Nesham

Bongkang

150

75

1010

Com Hou. Richard Bingham

Hongkong

Swaton

05

05

receiving al

abip

6107

Hoop

cast defenceship,armoured 2750

760 1460

Lieut. Com. A. D: Davenhill Licut-Com. Webber Bo Commodore Marwall, A.D.O, Commander Géo. Giffard

Hongkong

Bongkong

Hongsong

On a cruise'

Hongkong

gaabost 2nd class

attle ship 3 class armoured-4870

cruiser

arvoying vessel

gunboat 1st class

Druiser Srd cl

pruiser 3rd clausa

torpedo mining launch jon-vessel 2nd

cines

Lient Com W. M. Materia

Commander R. W. White, R.N. Harg

T. Boyse

Commander W. D. Mooro

Liens Com W. Maitl, Dougall

Captain W. O, Kamalake

Flagship of Vio-Admiral Sir Nowell Salmon, K.O,P., V.C., Commander-in-Chiof.

H. B. M. Ships tonnage, displacements and effective horse powers are given according to H. M. Navy List.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Cemete Quitry

Donskoy

U: S.

S frigate German cruiser French gunboat Russian frigate T. B. corvette

erman gunboat 7. S. craiter French gunboat Spanish gunbeat B. corvette U. 8. sloop Russian gunbost Enasiati

Mensahicaff

Flagship of Admital Chandler Captain Asoba Martel Lent. Commander Captain M. Borydloff Commander JEWELLER Captain Kickstedt Licut Com

Beatrice

In port on May 10, 1888

Ama... oh.

Amer, bgc.

YOKOHAMA

La port on May 14, 1888.

Brit-Bas

Thomas Perry Brit bqe.

Wm. J. Rotch Amer, sh,

MANILA,

In Port on May 18, 1885.

B. P. Channy Arier, the Boston

Creedmoor

Electra

Hao

Amer, sh New York,

Amer tige discharging. Gor by Now York Im. F, Whitney Brit sh. [lischarging, George-Corbis Amor, als San Francisco John R. Kelley Ame, ah, Bad Franciaco Martha Davis - Amu. bqes United States Willime In an cau Francisco

Joale Troop

ah. San Francisco. Brit beet New York

CEBU

Brit bgo, New York Gery bea. Channelft, or

HAIPHONG

In Port on May 17, 1853.

PERECHISE BAKAMERS.

Davisz French

Laiphong

BANGKOK.

Ja port on April 28, 1888.

Charon Wi

Ital bqe

Blams bgö

Name.

Flag and Big.

Tons.

June

EP.

Captain.

Where at.

ILOILO,

Chilian gupboat

Russian gunboat

1015 800

Captain Fernandez Captain Farenego

Amoy

Nagasaki

Lock Eck Marabont

Bri

Spanish cruiser

1908

Captain D. E. Zulnaga

Manila

French gunboat

470

·450

--Austro-Hungarian cruiser

1430

German cruiser

2800

Captain Franz Muller Captain Schmidt

Commander Malayort

Shangbai Whampoa

Singaporn

Russian cruiser

1100

Captain

Nagasaki

3900

1200

Shangha

Lilla

2100

Singapore

460

6000

· 1975:

480

1900

485

498

Captain Ne

W. T. Burwell Néby

Cast J. M. Padriann

1900

1170

Commentier Merrill Miler

1370

1470

Commander H. Glas

Amuy Bongtong Touron Alanila Chelmulpo

Cares

Frøjr

455

Nagasaki

1390

2400

1160

420

500

Yokohama

Bogliasco

540

420

Buk Ban

9200

2370

540

Osptain The Avellaa

Melbourne

Dorothy

1000

Bigle

60

Commander Boyle.

Captain Kokihater.

Hel-cheong

100

Ident Com. C. R. Osmitha

4250

Siam

Captain Lang

426)

Commander Molnhopaky

kolama Amoy Vinarostock

Stord

9.45 10.10 carried out with punctuality Monocacy

8.50 .9.00 9.40 10.10 Consular Invoices to BoCompany: Cargo || 10.45*,,· 12.30 F.x, 10,30′′. destined to pointa beyond San Francisco, 1246 P.M. 1.00, 11.00 in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collec

ter of Customs, San Francisco.

For further information as to Freight

"

we are glad to notice that Mardi 1040 Notes and Otteren

men are dostined to Nayozdink NDOM

33

12.30

"AS 2.00)

4)

1.30 2.00 22048:00.00

4.16**

F.M. 100 F..find a place in ita pagus also. It is to be Ontha

for contributions hoped that this opening 3:00 130

Partoval on Chinese subjects may evoke a similar 8.80 400 (2,301, 3.00

5.6031

Plories degree of literary seal to that which wapimangdet £80 31

played during the lifetime of its prede raman cessor in the field, and that the China Hories Bio Lin

Lima may recɗive the support necessary to inEMIER Sh

6:25

or Passage spply to the Agency of the 4.50 Company, No. 601, Queen'e Road Central

0. D. HARMAN,

Agent

Hongkong, May 30, 1888:

SAILOR'S HOME.

15

620

4.50

€10

0.15

5.36

5,40

204555.

7.00 1

6.50

615

7.15

0.45

7,00

880

NY Cut-of CLOTHING, BOOKS, OT

*There will be no Launch on Monday and Friday, on sooount of coaling...

The absyp Time Table will be strictly

cumstances. In case of stress of weather, dius polise wil be girea of may stoppagon.

A fully rooted adhered to except undar mavoldansk

at the Sailor's Home, West Paint

Hongkong, July 20, 137,"

Its continuance,

Mr. Andrew Wind.

NEWS AGENT 20.

Bobol

ophia Hejo

Turenna

Testnik 21, PARK BOW NEW YORK; | Vipers authorised to receive Subscriptions, Visa Advertisements, do, for the Uhins Masi, Vostook Owriend Quina Mat, Mad Virnu Benne

Wat

T. B. corvette

gunboat French gunboat French

gamboat French crainer

Portuguese gunboat Russian cruiser Russian coniser

gunboat -formen muiser

unboat

Portuguese French

frigate Russian corvette French gunbost Russian corvette Raman ganboat

3000

900

466

2100

5380

1930

2960

480

*ཐཱཆ | 12[t12|:

Commander;

Moltsoff

Captain Zarine

Capt. Courtin

Laent, Com, Thomas Nelson Captain M.

Montoner Bonifay

Captain

Terone Captain Raphaal d'Andrade

Commander Suolriell

Long Hin

Printed and publihed by GIƠN MUZEA Barr, at the China Mail Onion, No. 7

am Etref Honker.