1888-05-29 — Page 4

Mails

Occidental & Oriental Stearn- Ship Company.

“TAKING. CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRALTM AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, FIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

Mails.

CANADIAN PACIFIC LINE.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES, AND EUROPE,

VIA

Intimations.

THE CHINA MAIL

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Bxclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

[No. 7726, MAY 29, 1888.

SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM WATERS.

CHE CHINA REVIEW.

PUBLISHED BI-MONTHLY,

TEST YEA

The Warto of many students of Chinees

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAX Queries on China amul Jejere discussion

AND OTHER CONNECTING

RAILWAY LINES & STEAMER.

THE British Steamship PORT DE

ATLANTIC & OTHER CONNECTING LAIDE, 2,761 Tons Register, Wis,

STEAMERS.

despatched for San Francisco, via Yokohama, on WEDNSEDAY, the 30th Instant, at 3 p.m.

Connection being made at Yokuhama, with Steamers from Shanghai and Japan porte:

All Parcel Packages should be market to addrose in full; and same will be resolved

Commander, will be despatched for TAN- COUVER, B.C., and SAN FRANC BOO, vid KOBE and YOKOHAMA, on

DAY, the 1st Juno, st. 3 p.m. p

To be followed by the SS. PARTITA, on the Slet June and S.S. ABYSSINI,

the on 12th July

Connection will

which intended to meet

caused by the discontinuatica of Notes and has reached its Fourteenth Volume, he thest topics which are

in the uppermost minds of studenta of the Far East" and abont which avery intelligent person con nocted with China or Japan is desirous

1. From Greeu Leland to the Gas Works.

2. From Gas Works to Jardine's Wharf.

Section,

7. Trom Naval Yard to Blue Jaildinga.

8. From Bloo Baildings to Fall Point.

9. From Kellett's Island to Keth Point,

WHAMPOA

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage in divided into deven tecticas, connencing at

| Bylgis

Ohlynes

Graun Island, Vousels near the Hougkong shore are marked h., near the Kowloong shore and those in the body of the

Fooksang

Ohi. ati Shanghai

Brit. str.

anghai

Shipping or midway between each shore are marked 'c, in conjunction with the guros denoting the sbctions,

Fushun

anghai

Foyow

Chi str. Shanghou

AMOY

In port on May 22y-1883,

Altair

Brit bqe

Captain.

・Flag and Kip.

Tomb

Ilate of Arrival

Andreas

Christian

Gar

Ger, sch

Consignes er Agento.

Destination

Bemarki

Else

L'Avvenire

Ger

Br. 3. 50.

Lilian Therese

Hail: bge.

3. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Office.

From Barbour Master's to the P. and O. Co.'s Ofèe; 6. From P. and O. Co. Offibo to Peddar's Wharf. 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard..

acquiring triset worthy information. It in-Seclub, cludes may interesting Notes and Papers on the Buences, Ethnologr Folklore, Geography

graphy, Fistery, Literaturu, Mythology

fliatory, Antiquities, and Social Manners and Customs, etc., etc., of China, Japan, Mongolia,

Tiboty and the now.do FBT Bast

Fecently a new generally. will be made at Yokolema parture has been taken, and the Revices now. with Steamers from Shanghai and Jipen gives papers on Trade, Commerce, and Foris, and at Vanoouver with Pacific at Descriptive notes of Travel by well-known points, by the regular: Steamers of the writers. It was thought that by extending Po STEAMSHIP COMPANY find the scope of the Revier in this

the Magazine would be 'nadsmoro j Through Passage Tickets granted to ling useful. land, Franco, and Germany by all tana Atlantic lines of Steamers.

atile Company's Offico, until 5 p.m the other o

day previous to sailing.

First-class Fares granted as follows:-

To San Francisco

$200.00

To San Francisco and return,

350.00

available for & months

To Liverpool

326.10... 33100"

First-class Fares granted as follows - To Vancouver & Victoria, Mex. 8160.00 To San Francisco-

175.00 To all common points in Can-1

200.00 ade and the United States.

Liverpool

to

Tu London

To other European points at proportion ato ratas. Special reduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service and the Imperial Chinco Customs, to bo obtained on application.

Passengers, who have paid full fare, ro- sabarking at San Francisco for Cluns or Japan (or vice versa) within one year will be allowed a discount of 10%. This allowstice dow not apply to through-fares from China and Japan to Europe.

Consular Invoices to accompany Cargo

To To London ... To

obtur

300.00 30300 Europian points at prepation ate rates. Speil reduced rates grant to Officers of the Army, Navy, Civil Scales, and the Imperial Chincho and Japuca Cuatoma, to be obtained on application

Comaylar Invoices to accompany to destined to points in the United States, should be sent to the Company's. Oflees, addressed to Mr. D. E. BROWN, Dilnici

-Agent, Vancouver,

B.C.

Fed's Name.

Steamers

The Roview department receives special attention, and endeavours are mada to present a careful and concise record of Litenture on China ste, and to give critiques embodying sketches of the Most recast works on stach topica. Author and

Agamemnonise Publishers are requental in forward works | Airlie

Editor

China Trem, vare of China Alwine Mail Ollies,

Amoy The Nutes and Queries are still continued Bellerophon and form an important Brads of obtaining Benlevers..... from and dillaging ang talents know Ocletes

་ས་ ་ ledige in olivouro mainta

Chine The Correspondents column als affords Cicer...... farther and greater facilities for the inter-City of New York... change of views and discussion of various topis.

destined to points beyond San Francisco, right will be received on board antilceived. Phot

in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collec-4 tor of Customs, San Francisco,

p.m. on the 31st May.

Duburg Foro...

10: Kowloon Whuvca.

11. Jardine's Wharf,

5 Wilding Ellis

Brit. str. 1522 May 27 Bultorfield & wire

Brit

str. 1402 Blay - 17 Russell & 0.

3 Sammelsen

0

Ger

etr

400 May 27 Wieler & Co.

3 h Kobler

Ger.

str.

815 May 20Siomssen & Co.

Guthrie Webster Joon

Brit

Реалы

Gər.

Brit

M&S Co.

Tokohama & Kobe Tomorrow

Mothaw, &c.

str. 1990 May 28 Butterfield & Swire

Brit etr. 1613 May 27 Gibb Livingston & Co. Dutch str 1429 May 29 Jardine, Altheson & Co. ger. air. 048 April 13 Melchors & Co.

str. 1000 May

DIG Amer. str. 3129 May 28cmson, Boll & Co.

str. 18 May 26 Tang Koo & Co. Ger. Chi str. MBE 25 Chinese

704 MBY

Schell bass & Co. 20 Eduard 4205 May 210. & 0.8. 8. Co.. str: 1689 May 29 Butterfield & Swire at 388 May 28Sisinsaen & Co.

str. 3977 May 18 Butterfield & Swire

27 AR Marty May

May 27Adamson, Bell & Co.

str.16 May 19 Edward Schollbass & Co.

May 17 Adamson, Bell & Co.

8922 Way 28 Tuen Fat Hong.

str. 882

str. 1469 May 27 Butterfield &

str. 819 May 29 Dougins Steamship Co

San Francisco Shanghai Newchwang Yokohama

Saigon

મ

Ger.bgg.

FOODKOW.

In port on May 23, 1888,

MERCHANT STEAMETS,

British

British

MERCHANT SAILING VERBELE

Brit, bqe,

SHANGHAI

In port on May 19, 1868,

MERCHANT STEAMERS,

British

To-morrow

Shangbai

Amoy and Shanghai To-morrow

Namon

Nauzing

Cobu

To-morrow

Baigon

151st inst.

San Francisco

Satsutos

2 h Bertelsen

Bwatow, a

To-morrow

Piper 3h. Haven

Gor. str.

leit.

str.

Bati....

Brit

Detrfaen

Ger.

2 h Gadd

Brit

str. 1614 May 19P.&O. B. N.

Bril

15 Hohlmann

Ger.

str.

Haiphong

To-morrow To-murro To-morrow. To-day

To-morrow

Albany

5

Wallace....

Brit

Antenor

British

hiStopani .... hWost

Ted Briti

tug.

161

west... Brit.

San Francisco

1st prox

French

3 cSörensen.. Ger

str. 1093 May.

Singapore

$1at inst

¡Brit:

Vardin

Brit

& Swiro

Sydney, &c,

002 Pitou, and

6 Hunter

Amey and Tamani

Delcowyc British Kwangchi Chines

indicative of

scholarship nut thorough

mastery of their subject.

Eppighat

Newcomb

Brit

str. 130 May 25 Cima

Cheap

Wing

Visayas.

14 0Ajubita

............. Span,

otr 406 May 18 Chinese

Amoy and Manila

Sin Nansing

15 Brul........(Ger

5 aCroix

Brit.

str.

5 hTonningsen

Ger.

str.

1017 May 21 Jardine, Matheson & Jo.

814 May 20 Stemssen & Co.

Japore & Calcutta To-morrow

3. Moncur

Brit.

str.

886 May 23 Jardine, Matheson & Co.

Shanghai Swatuw

To-morrow

Fooctau Original contributions in Chinees, Lastin; or any of the Modern Tguages are re- Gaeli

papers are contributed by the

Hoctor nembers of the various Consular, the Im- Hevi All Parcela unust be sent to our lice perial Customs, and Hongkong Services, ave

Kashgar For further information as to Fright and should be marked to address infuil; and also by the Missionary bodies amongst Kildas. or Passage, apply to the Ageney of the and the same will be received by until whom

a high

of Chinese scholarship Maria degreftivated. Amongst the Partia Company, No. 604, Queen's Road Central. 5 p.m. the day previous to sailing.

is natiduously For information, as to Passage or Fright, regular contributors are Dra. Chalmera, C. D. HARMAN,

Bretschneider, and Cital, apply to Agent.

ADAMSON, BELL & 6. Agents.

Hongkong, May 10, 1888.

774

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

THROUGH TO NEW YORK, 16 OVERLAND RAILWAYS, AND TOPCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCI900.

THE U. S. Mail Steamship UITY OF

Hongkong, May 15, 1888.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, PORT SAD,

Faber,

and Hirth,

Profoneer

Pilot Fish GEBOT Port Adelaide and Messrs. Balfour, Wattery, Stent, Pro

Protes

(root,

Jamieson,**

Taicliow

Parker, Phyfair, Giles, Taiy

ut well-known names, Thi

The Subscription is fixed at .50 per Vorworts amour, posing indude payable in a Wingang

Yangsze Yikang

vanen.

Orders for hinding volumes will be promptly attended to Address, Mana gar, China Mail. Office,"

OPINIONS OF THE Pezes,

All our learried societies should sub- scribe to this scholarly and enterprising Ite mew-Northern Christian Advocate (U.S.)

'Tho in China Review ****hag 20 e-

NEW YORK will be despatched. MARSEILLES, MALTA, GIBRALTAR, cellent table of contents-Celestial Empire.

for San Francisco vin Yakohas on

SATURDAY, the 9th June, at 3p.m., taking Passenger and Freight for Japan, the United States, and Europe.

Through Bills of Lading

portation

to

BRINDISI, AND LONDON :.

ALSO,

ANT

MADRAS, CALOUTTA, issued for trane Yokohama and other Japan

Ports, to San Francisco, to Atlantie and Inland Cities of the

of the United States, via Over-

land Hailways, to

to Havana, Trinidad, and Demorars, and to ports in Mexico, Central and South Americs, by the Company's and connecting Steamers

Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trana-Atlantic, lines of Steamers.

First-class Fares granted as follows:- To San Francisca ......$200.00

To San Francisco and return,

available for 8 mulia...f

To Liverpool

To Loudon

· AUSTRALIA.

y.b.--Cargo can be taken on through Bills of Lading for BATAVIA, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL SEAM NAVIGATION COMPANY's Steamship VERONA, Captain M. DE HERNE, with Her Majesty's Mule will be despached from this for LONDON direct, vid SUEZ CANAL and al Ports of Call; on SATURDAY, 2nd June, at Neon.

Cargo will be

on board until received Parcels and Specie (Gold) at the ice

350.00 -325,00 $30.00

4 p.m.

To other Europear points at proportionate

rates. Special reduced rates granted to

The Publication always contains subjecte of interest to sojourners in the Far East and this prisent issue will hold favourable if not advantageous

Stling Vessels

Allis Rowo.....

Ane Cathrine....... Antoinette...... Figan.....

Heinich..

Newton

6kPhilips

str. 612 May 28 Wieler &03.

bg. ...June

8 hAnkaraen. Dan. b. 193 May

Brit. bqe. 884 April Ger.bge. 1007

9 Bunje

Heinzel

mutubers, coarsen, with preceding Hayca Brown 8 tavener.

Expire

of interest and valueNorth China Herald. Laughing Wave This number contains several articles # H. Printzenborg The China Keview for September-October Loong Whs fully autuins the high standard of Lould..

which are

oharacterises that publi- New City excollener tation, and altogether forms £ -vory Rubs interesting and readable, tumbor. Me

Valority corologists will find in interesting and valuable contribution by Dr. Fritsche, on the Amount of Precipitation (Rain and Snow) of Feking," showing the results of observations made at the Imperial Rus sinn Observatory at Poling, from 1841 to 1880, "Notes on the Dutch Occupation of Formos," by

by Mr Geo. Phillips, contains some interesting information, although

til 4 p.m. on the day before sailing minch of it is second-hard The Notices of

For further Particular regaling New Books include a moet generous and review of The Divine Classic

Offers of the Army, Navy, Civil Service FREIGHT and PASSAGE, apply to the! Naz. An and the Notes and Queries Alacrity

and the Imperial Chinese Customs, to be obtained on application.

aro

are a

PENINSULAL & ORIENTAL STEAM NADA- of TION COMPANY'S Use, Hongkong.

usual very interesting. Pansongors, who have paid full faro, ra The Contents and Falue of Packags are Daily Neva embarking at Ban Francisco for China or required to be declared prior to shipment Јарал

(or vise versa) within one year will be

Shippers

particularly requested to allowed a discount of 10 %. This alliance note the terms and conditions of the fom- does not apply to through fares from Uhinapany's Black Bills of Lading. and Japan to Europe.

Passengers desirous of insuring the bag Freight will be received on board until 4 goge can do so on application at the om- p.m. the

day

previous to sailing. Farvel pany's Offics. Packages will be recoired at the office util

E. L. WOODIN, 6 p.m., same day; all Parcel Packagos

Superintendat. should be marked to address in full; raluo of same is required.

Consular Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco, in the United States, should be seat to the Company's Office in Soaled Envelopes, nddromed to the Collector of Customs at San Francinco.

.

For further information sa to Pusage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 604, Queen's Road Central.

C. D. HARMAN,

"Agent.

Hongkong, May 19, 1888,

NOTICE,

COMPAGNIE DES MESSAGEWES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

922

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, BUEZ,

FA FORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK BEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND -- PORT: OF BRAZIL, AND LA PLATA;

AL20

P.

O. S. N. Co.'s Offico. Hongkong, May 22, 1888.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE:

Name.

North China Audious*

**A substantial and reliable Renew which Conance all students of China and the Chinces would Cordilia do well to patroniso.Chrysanthemum. Eali

The November-December number of

Европ the China Review contains loss variety than Fireland usual, but the few articles are very interes. Herdue ting Tho

The opening paper by Ms Herbort Leander

The New Testament in Chi Linnat A. Giles ou nese" treats of a question that must ne

that must neces Merlin be of great importance in the eyes Matine sarily be

all missionarias.

Mr 一起 H. Orion Parker's "Short Jouraostalment of Rambler

in Szechen" Pert tinned, arid a prior of travels

of China

Rattar given. Mr F. H. Balfour contributes & Sapphire Satelite some length entitled "The Em- porer Cheng, founder of, the Chinese Self

Solext pire," which will be rend with genuine

of

636

яго

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEX, SUEZ, PURT SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERP,

BREMEN HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLAK

SEA & BALTIC PORTS;

AISO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERKAN PORTS:

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PARIERERS AND LUGGAGE

N.B. Cargo can be taken on through Bills of Lading for the principal plas in RUSSIA.

these

paper of

the

3 Bannon

Amer. sh. 822

in Ger

Gler.

simore, go.

3 Ahrens

Shave...

3

14 hLord

3.Koku...

350

Dock Co.

20 Arnhold, Karborg & Co

Wieler & 0.

Order

16 Melchers & Con

29 Butterfielil & Swire.

20 Arheld, Karberg & Co.

& Co.

& Co.

· Seköllbass & Co,

bg. 170 May

Brit. Ger.bge.

8 cRobinson

Brit.

e

655 May 1 Gonsalves & Co sh. 1441 May 19 Order

8 Robbins

s Martin

atr. 491 May

3Gonsalves & Co.

Brit. sh. 1999 May 11Messagorici Maritimos Brit.

Laid up.

Pembrokeshire British

British

Store Nerdisko Danish

Yangtze British Hongkong

KZBUHANT BAILING VESSELS,

Alex, Yeats: Brit.

Anna Bertha Ger. bro.

Clan Robertson Brits th

TIENTSIN.

In port on May 12, 1888.

MERCHANT STEAMERS.

Chinese

Chinese

Chintung

Fungshun

Sin Nanang

British

Honolulu

Tungchow

Brita

British

Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.

Viksang

MERCHANT SAILING VESSELA,

Dir. Burrow

Brit sch

Brit

Nanaimo

Solidor

Brit, bue

Where ats

Abanghai

Shanghai

Foochow

1200

Capt. L. C. Keppel

Captain Heary H. Boya

Jom, Roginald Y. Smith

Tient-Com

Hent -Com. Denincu

Captain Chas. J. Edfour

Captain M. J. Danop

Commander W. Merack

Teat-Com. W. M. Maturin

Commander J. H. Hartin Captain T. H. Roy

Commander R. Commander W.

W. White, B. N.

U. Moors

•Heat-Dom W. 15 Dougall

C. Kanake Captain TP. W. Neshami 1400 pi

Captain T.

2560

Com, Hon. Richard Dingham Lieut.-Com. A. D. Davenhill Lieut. Com. Webbe

On a case

Jhangiani

In reserve

Canton Marila

Shanghai

Hongkong

On a cruise-

Yokohama

NAGABĀKI,

In port on May, 1868.

Kozaki Maru Japan. bqe.

Agenor Sunbeam

Beatrice

KOSK

In port on May 10, 1888.

Amer, sb.

Amer. boe,

YOKOHAMA

In port on May 14, 1888.

Brit ach

Thomas Perry Brit bqe.

Wm. J. Botch- Amer, ali.

Rig

Tons.

Ghens. LEP.

Captain.

despatch-vessel

1700

3180

Com. R. Blair Macochië

twin-screw battle-ship

6010

10

4830:

Capt. John B. Warn

Qockchafer

gunboat 2nd class

*466

4

470

Lieut-Com. Ed. E. Maxwell-

Cruiser 3rd clam

2380

14

-2090

cruiser 3rd class

4330

10

2420-

g-br. 3rd class evant defence

340

gunboat 2nd class

gunboat 2nd class

455

460

cruiser 3rd class

3490 8

1130

oruiser 2nd class gan-vessel: 2nd class

2nd clas Bonboat

4300 10

5500.

706

1050

430

430

1130

10.

1120

battle ship cruiser surveying vessel gunboat 1st class

Sclass armoured)

4870

4040

cruiser 3rd-class

cruiser 3rd clasa

torpedo mining launch

150

gun-vessel 2nd class

1010

瞄

receiving ship

5167

∙14

sluop

925

700

const defenceship, armoured! 2750

1450

terest by students of Chinese history. Torpedo Bost No. 35 A few short notices of New Books and a Torpedo Boat No. 36 number of Notos and Queries, one of which Victor mus

Ou Chinese Oaths in Western Borneo Wanderer

have been WivZE

and Java might complete

placed under a separate

the numbor,-.K. Daily Press.

Tramer's Oriental Record contains the following notice of the China Revie The

of at-

nothing of linguistic stopments, to say

Abta

Kobe

Hongkong

Hongkong

Shanghai

Bingapore

Shanghai

Hongkong

Swatow

Bongkeng

Houghing

Hongkong

Commodore Maxwell, A.D.O. Commander Geu, Hlíðard

Hongkong

On a urulse

Hongkong

Credinoor

Electra

Amer. bqo. Ger.bg.

Flagship of Vice-Admiral Sir Nowell Salmon, K.O.B., V.C., Commander-in-Chief.

H. B, M. Ships' tonnage, displacements and effective home powers are given according to B. M. Navy Lat,

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

present publication, judging by the number now before as, is intended to ocenry a position, as regards China and the neighbouring countries, some what similar to that which has been illed in India by the Calcutta evicio. The

The great degree. tention that has been bestowed of late years upon the investigation of

Chinese literature, antiquities, and social

has led to the 2ccumulation of important stores of inform &tion, renlering some such channel of pub- Laity as now provided extremely desir- able; aud contributions of touch interest my fairly, be locked or from the members Alcost of the foreign oumanlar services, the Chinese Aragon Customs corps, and the missionary boy, Aspic WEDNESDAY, the 6th day of line, among whom a high degree of Chinoso 1998, at 4 pm. the Company's who are severally represented in the

scholarship is now asiduously entfested: Aurda

Bismarck first Bobs Steamship NEOKAR, Caph H. SUNER,umber of the Revue by papers with MAILS, PASSENGERS, SPITE, editable to their respective authors

by papers highly Brooklyn and CARGO, will leave this port, as

Caros calling at GENOA

and Comite Orders will be, game trencations from Chinato Shipping

till plays are marked by both nocuracy and freali. Cor be granted

of stylé; and an account of the career of Diky Dubskoy Cargo will be received on wards of style Noon, N THURSDAY, tho 7th of June, until 4 p.10, Specie and Parools until 3 the Chinese poet-statesman of the eleventh 1888, at Noon, the Company's Pm on the 5th Juns, 1886. (Pas are century, Su Tuna-po, by Mr. I. C. Bow

L Alio With MAILS, PASSENGERS, SPECIE, left at the Acar's Office). Content and notices of new books relating to Chins and 8.8. DJEMNAH, Commandant VAQUIER, not to be sent on board; they mat bu is not only historically valuable, but

distinguished by its literary BENOD Bedde

Manis and Marba And CARGO

leave this Purt for the Value of Packages are required. will leave this above places will be.

The Steamer has splendid Accommodation the Blast, which will be a useful feat are of

the Benes, if

if carried out with punctualityonissey

Mordi: and detail, we are For further Particulars, apply to"

*Notes B. • glad to notice that ydink

are destined

Omala also find a place in its pages MBLOHERS & ..

is be hoped that this opening for contributions Palof Agents,

Pardiral on Chinese subjects may erake & similar Plaver Hongkong, May 14, 1888......

797 degres of liters rest to that which was

displayed during the fatims of its prede Primigast cessor in the field, and that by Chirics Rosters Biomas mas receive the support necessary to sare Bivotch

Rynds its continuanos.

Sobo Sophe

LONDON, HAVRE, BORDEAUX, DUNKIRK AND ANTWERP,

Cargo and Specie

London as well as for Mared for and carries a Doctor and Stewardess.

Pri

and no-

in transit through Marseilles for the

places of Europe.

Orders

will be mated

be granted anti

will be reserved on board until 4

and Parcels until 3

the 8th June, 1888.

P., on (Parcels are not to be sent on board; they must be loft at

the Agency's Office)

Contents and value of Packages are re gaired

For further particulare, apply the Company's Offlos,

Ú. DE CHAMPEAUK,

Agant,

Hougkopy, May 25, 1988

NOW BEADY

PRICE, $1,00. COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW

BY EH PARKER

O

Can be obtained from Kalvy & Viar at Shanghai and Bongkong, at "TAVE, CELYFORD & Joy Hongkong, and i the 602 Ching Mall Offe

Faser

Russian ganbost Spanish cruiser French gunboat

Gergarian cruiser

praiser

Hassian praiser

US frigate

Cruiser

Gorman French gunboat Russian frigate

U. S.

corvette

German

U gun homb

nish

1100 8930

480

UNILEPH

Captain.

Captain Fernandez Captain Parenogo

Blee

MANILA.

Amer. sh

Em. F. Whitney Bat

George Curtis Amer, sb.

Gudrun

Ger, bye,

John R. Kelley Amer, an

Smit

Butch str

W. J. Pirriet Brit. eh,

Yokom

HAIPHONG

In Port on May 17, 1888,

MEMBUHANT: STRANKER.

Daniel

French

BANGKOK

In pert on April 28, 1888. Bogliasco Ital bea Blamu bye,

Charon Wattana Blant, bas

Dorothy

Ba Bar

Brit. bae.

Name;

Flag and Rig.

Cliilian gunbost

Tona.

12548

H.P.

Where at.

1018.

800

Amoy Nagauski

1008

470 1430 2800

450

1800

Captain Menschicor Flagship of

Captain D. E. Zulngs Commander Bialapet Captain Franz Muler Okptain Schmidt

Manila

Look Eck

ILOILO

Brit whi

Shanghai

of Admiral Chandler

Shanghai

Singapore

475

450

and Wartal

0000

N. Scrydlo

900.

Commander

1000

Captain Blokstedt

Jowell

Amey

Lent Com. W. T. Barwall

485

425

Hongkong Touren

Haiphong

Hongkong

1900

1170

Chelmulpo

100

1470

Yokohama

56

Corsa

1390

$280

Zarine

$400

1160

Capt Courtie

Nagamki

Corns

420

500

420

Haiphong

9270

Captain Raphael d'Andrade

Macao

Captain The Avellas

Melbourne.

1000

Commander Zuotrill

Commander Boyle

Captain Kohlhauer

Singapore

lient-Com- Q-B. Vazzkha

21 PARK ROW, NEW YORK;"

"authorized to receive Subscriptions; Advertisements, &c. for the China Mail, Overland China Mak nut China Feritu.

Vita

Vitale

Wolf

French frigate Bustan norvettá French gun bost Russian orvette Russian gunbos German panocki

#4250

Japen

Mr. Andrew Wind, NzWR AGROL, 802.

Russian gunboat Russian cruiser

U. B. corretter

gunbost

French gunboat French gun boat French cruiser

Portuguese

gunboat

Russian cruiser Bitssian cruiser Brimian, gunboat Garman cruiser.

cil Miller

Captain

H. GHS

Lent Com. Thoma Nelson

Foret Captain Lieut-Commander Bonitay

Nagasaki

Токодация Amoy

Vladivostock

Singapore

bgs.