1888-04-23 — Page 4

Mails.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, BUEZ, PORT SAID, TRIESTE, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIO PORTS;

ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENCHI

AND ENGAGE,

N..Carga can be taken on through Wills of Lading for the principal places in LUSSIA.

་

N WEDNESDAY, the 9th day of May, VIDA 4 the Company's Stonmabip BAYERN, Capt. R. SANDER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will love this port as above, calting at GENDA,

Shipping Orders will ba

granted ill Noon, Cargo will be received on board until 4 pam.. Specie and Parcels until 3 pin. on the 8th May, 1985. (Parcels are hot to be sent on board; they must be left at the Agency's Oljee). Contents and Vade of Packages are required.

The Steamer has splendid Accommodation and currice a Doctor al-Stowardown. For further Particular, apply to

MELCHERS & Co, Agents.

Hoogkong, April 14, 1888.

Mails.

STEAM FOR

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,

ADEN, SUEZ, FORT SAID,

Intimations.

TILE CHINA MAIL

The Overland China Mait,

A WEEKLY JOURNAL FOR THE HOME MAIL,

PUBLISHED to suit tho Departure of each ExGf and FRENCH MAIL Steamer for Europe. Formerly the Over- land issue was published fortnightly; bus as it was decused of special importance that a weekly budget of news should be prepared,

it was decided to issue it weekly. Sub-

MARSEILLES, MALTA, CIBRALTAR,scribers at Home, and those at the Const

BRINDISI, VENICE. AND LONDONT

ALKO,

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND

--AUSTRALIA, N.B.--Cargo can be taken on through Bills of Lading for BATAVIA, PERSIAN

GULF PORTS, MARSEILLES,

TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.

18E PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY's Steam-ship VENETIA Captain F. J. Co. with Her Majesty's Mails, will be despatched from thin for BOMBAY, on WEDNESDAY, 25th

April, at Daylight Cargo will be received on board until P. III.

Parel and Specio. (Gold) at au 2 pm, on the day before sailing,

Lie Office Tex, Silk and Valuabies for Europe will! bo teatripped at Colozho Gerai Cargo at Bosubay, arriving on ircek later tha by the direct onte Columbo.

Merchant Vessels in Köngkong Harbour,

- Kzeluriès of late Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitare dinding the position of any vemei in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven Fections, commencing at

Groon Island. Vassels near the Hongkong shere are marked h., near the Kowloong shore k., and the in the body of the

Shipping or midway between each shoro so marked d, in conjunction with the figura denoting the section.

L. From Green Island to the Gas Werke. 3. From Gas Works to Jardine's Wharf.

3. From Jardino's Wharf to the Harbour Master's Office. 4. From Harbor Master's to the P. and Q. Cor's Offiod. F. Froni P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf, 6. From Feddar's Wharf to the Naval Yard,

Ports and in the interior, who find the Overland edition a convenient form of new Section paper for their persal, will welcome the change. The

Overland China Mail, now a East, Contalis spucid Comannguini intelli- of news from the Far

genco, special tables of Shipping, and other information The various Roparts of Courts and Meetings, and all other nowa, are given in full as th

i as they appient in the Daily jaSITO. The attention of Advertisers is directed to a weekly newspaper, which is circulated Ohing hands and others, both at home and in the Far East, who do not antong old take the daily journalst

The Overland China Mail will be regularly posted from the Chine Mail Ofice to aub- Butibers, on their addressos being forwarded

Lo us.

Por Annua, * Quarter,

SUBSCRETION;

Vessel Name.

Steamers

812.00, postage, $1.00 Activ .

3.00

4,25 0.30,

Single Copy, Chord Mail Ons, Hongkong.

SUMMER TIME TABLE.

THE KOWIDOS FERRY.

STEAM-LAUNCH

Ashington Bortoida. Changsha China Chu Yuen

Crusader..

Danube

FREIGHT and CASSAGE, apply to the Fur junter Partizin regarding

PESANDULAH a Oxinvest STEM NAVIĐA. PON COMPANY A

MORNING STAR The Contrats asal Pro

ulie og fienders are required to in welured prior to shipment.

BUS DALLY & FREY BOAT between Independent Shippon are particularly requested to Pedlar's Wharf en Tsin-Tsa-Taui at the note the terms and conitions of the Coke offct from the 12r Art, 1588.·

following hours:-This Time Table will pany's Black Bill of Lading.

WEEK DAYS.

JUNDAYS.

Section

7. From Naval Yard to Blue Buildings.

8. From. Blue Buildings to East Point,

9. From Kolleti's Island to North Paint.

10. Kowloon Wharves

11. Jardine's Wharf..

Captain.

Flag and Rig.

Date of

Тоти.

Arrival. Consiguces or Agents.

Destination.

Remarks.

3 cReynell

10 Dagnino

Williams. Uldorup hiLunt c'Oyston. hPhillips Brock

h Roach

Withycomba

nwinkel

Jahnson Extrom

355 April 22 Arahold, Karberg & Co. 809 April 20 Siemsson & Co.

str. 1499 April 18 Carlowitz & Co.

str. 1464 April 22 Bultorfield & Svico

str. 848 April 13 Melchors & Co.

str. 1121 April 140, H. S. N. Co.

str. 1121 Apr 2 Soy Sing

648 April 22 Soy Sing

564 Avril

bb Apr

R.

Marty

032 A 23Wieler & Co.

19 Dongles Steamship Co.

Rovsbeck

..... Dan. ..Brit. Ital.

etr.

atr

Brit

Ger. Chi.

Brit.

ezr,

Brik

stra

Frisia

Fokien

Fidelio

Ger.

str.

852 April

11

Brit. Brit.

atr. 509

JB Lay Kildare

ben 3 Guquel

str. 2082 April 21 Russell & Co.

Ger,

BULL

..Fren. at.

871 April 22 Wieler & Co. 197 April 21 Chinese

Brit str.

277 April 18 Hutterfield & Swire

Kumamoto Mara

Japan, str.

april

612

Lmabardy 31elita.

Preston

Brit

str.

1726 April 23P. & O. S. N. Co

e Mörck

6.40 AM.

Maller

Gor. str.

7.00 .. f00A.M. 7.00 AM,

11

CANADIAN PACIFIC LINE.

8.50

8.30 9.00

7.30

11

6.00

Ger. ohannson ...... Brit.

str.

733 April 20 Siemssen & Co.

Sing

9.00

Brit.

0.15

"

13

??

P. & 0.5. N. Co. Office,

Toghome. April 12, 158.

4.40 10.45* 12.45 1.M.

10. 15. 9.45

10.15

Pilot-bish

bistopani

Brit,

tug.

"

1280 P.M. (30

10.45

Thalus,

bfHunter

Brit att,

"1

1.00

11.00

10.443, +1

FOON.

2.00

12.30 P..

1.00 .M.

Waiting Zafiro

k Chang Shing

Chi

.6 e talbot

NOTICE.

2.201 8.30

3.00

1.30

2.00

27

4.00

11

2.30

3.00

11

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.-

4,35.. 4.30

3.30

4.00

4:60

5.10

4.15

4.00..

VAQUEROTS POSTE FRANCAIS.

5,25

6.40

4.30

D.10

6.53

6.1

5.25

5.40.

Salling Vossols

6.41

/ STEAM FOR

3+ 7.00

5.55

6.15

*.36

6.45

7.00 11

SAIGON, SINGAPORE, BATAVÍA, COLOMBO, PONDICHERRY,

7.15 12

*

Augusta Allie Rowe....

Haw. ¡Gar.

bar

زمان کو

Passengers donirons of insuring their tag gage van do an on application at the Cora- † Crazna sve. In it. A Love & Loon Lenter J., pany's Office,

E. LA WOODIN,.

Superindeal ut.

GO1

Phra Chula Chom Kino 3 eBenson

No. 7696-APRIL 23, 1888.

SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM. WATERS.

WHAMPOA

Верест в Хотя.

Fieg & Big,

Destination.

Fooksang Fusion Yangtazo

Brit,

str. Shanghai

Ohi

Gor atr.

atr. Shanghai

AMOY.

In port on April 13, 1888, Brit, bgs,

Archios Chateaubriand Brit. bgo.

Galveston

Gor, bqe.

Lock Bak

Brit, sh,

Mary Stoward Brit. bgo,

'FOOCHOW,

in port on April 7, 1888,

MEROXANT BTEAMKUS,

Alwino Soyd Haitan

Satsump

Gertem British

MERCHANT BAILING VEGHEIM, Brit: bgo.

SHANGHAI

La port on April 12, 1883.--

MERCHANT STEAMERS,

British

Bombay, &

27th inst

Haiphong

*Kiloon Dock

Swatow & Shanghai To-day-

Haiphong

Deucalion

Amoy and Tamsui

El Dorado

British

Glenugie

Britinli

Touron

To-day

Hydaspeà

British

Kiang-foo

Chinceu

Chcfuo, &c.

Kutchinatzu

Kiang-piau

Chinese

King-yi

Chinese

Hamburg

Singapore

To-morrow 25th inst.

Kuling

British

Swatow & Bangkok To-morrow

Kang-wo British

Natal

French

Venotis,

British

123, April 2 Mitari Bussan Kaisha

330 April 22 Boy Sinn

str. 1541 April 20Ah Yow str.101

1011 April 20Yuen Fat Hong

161 Sept, B. K. & W. Duck Co. 618 April 21 Douglas Steamship Co. str. 393 April 17 Master Brit. str.

675 April 22Runneli & Co.

Amoy and Tamsui Te-morrow Amoy & Manila

To-morrow

Y'hama Maru Japanese

MERCHANT VAILINO VESHILS.

Alex. Yeats Brit. ah..

Eclipse

Matilda

Amer, sh

Amor, bgo.

Wm. LoL'cheur Brit, bqa.

TIENTSIN.

In port on April 7, 1888.

MERCHANT STEAN ERR

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, CANADA. THE UNITED STATES, AND EUROFE,

'VIA.

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY!

-ARE OTHER CONNECTING RAILWAY LINES & STEAMERS.

THE British Stearnship BATAVIA, Tin Ton. Register, Warren, Can

PORT SAID,

mander, will be despatched for VAN-MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, COUVER, B.C., si KOBE and YOKO. HAMA, on THURSDAY, cho 30th May, at 3 p..

*.*

#1

To be followed by a Steamer (* en the lat June, and PARTHIA En the 21st June.

Connection will be made at Yokoham with Steamers from Shanghai and Japst Ports, and at Vancouver with Pacific Cout

by the regular Steamers of the CAST STEAMMHIP COMPANY and

cther Steandra.

Through Passago Tiskets granted Land, Franes, and Germany by all traus Atlantic lines of Steamers.

First-class Fares granted as follows:- ToVancouver & Victoria, Mex. $100.00

To San Francisco...

Toall common pirits

ady and the United Statos

To Liverpool

To

London

***

++

176.00

200.00 ... 330.00 305.00

j

MEDITERRANEAN AND

BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA

Alod

PLATA:

LONDON, RAVKE, BORDEAUX,

TE DUNKRA AND ANTWERP.

: 1888, Noon, the Computy's THURSDAY, 20th April, Steamship QA ES, Cominuandant GUIRAND, WAR MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the nive places,

Cargo and Spuci will be registered for. London ae woll as for Marseilles, and ac- | ceptet in transit through Marseilles for the. principal pancos of Europe.

Shipping Orders will be granted untu

To other European points at proportion ase rates. Special reduced Latus granted to Cicers of the Army, Navy, Civil Service, Cap will be received on board until 4 and the Imperial Chinese and Japanese ... Sprei ani Parcels antil 3 p.. on Customs, to be obtained on application. the 26th Aprit, 1888. (Parcels are not to Consular Invoices, to accompany Cargo on brand; they must be left at dustined to points in the United Statda, dan Artinoy'a Çifliva. ) should be sent to the Company's Offices, Contents and value of Packages are re- addressed to Mr. D. E. BROWN, District, Freight Agent, Vancouver, B.C.

Fraight will be received on board until

4 p.m. the th May.

All Parcels must be sent to our Otico aud should be marked to address in full; and the same will be received by us until 5 pm-the day perrimus tu vailing -

For information as Passagor Freight, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents. Hongkong, April 14, 1883.

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

There will be w Launch on Monday and Friday, en account of coaling.

The above Time Table will be strictly adhered to, except under volable cir- cumstances. Ia case of stress of weather, dun nuties will be given of why ktojipages.

NOW ON SALE

INDEX

TO THE

CHINA

REVIEW

from VOLUMES I TO XII. 1.-LIST or CONTRIBUTORS. 2--ARTICLES.

3. Review of Books 4.-LIST OF AUTHORA REVIEWED..

56 CENTS.

PRICE,

To be hail at the thing Mail Office, Messrs. KELLY & Wars, Moars, LANE, CHAWFORD & Co., Hongkong; and Messrs. KELLY & WALSH, Shanghai,

PUBLICATIONS.

CHINA MAIL' OFFICE.

B. P. Cheney Centennial Columbus Eidsvold...

F. H. Drewa

H. Printzenberg

Harewood Loong Wha Mount Lebenou Pactalus. Penshaw.

Santa Filomena. Senta

Tetanu Titan

Phillips Jessen..... lugbes

5k Bearao......

4 Hacsloop

3 Panne

***June

9 Wieler & Co. bqe.

473 Mar. 17 Eduard Schellhass & Co. Amer. sh. 1239. Jan. 26 Dougins, lapraik & Co. ¡Amer. ab. 1222 Jan. 27 Carlowitz & Co. sh. 1429 April 11 Captain

Norw, bqe. bqe.

2 h Rothbart. Ger.

..3 c.Alitena 6k Laird 3 g

4h Lurd ms.....

Nelson kBurnham

3 c Parker 3k Mendiguren cTiemann..

3 Koper. CAllyn

272 April 10rder

624 April 15 Molebora & Co. Ger. bqo. 550 April 171

17 Melchors & Co. 803 Aug. 20 Order

Brit. bge.

Brit bge. .Brit. 190 Awer. bqe.

Amer.

al

Brit be

Span sch

322 April 19 Captain

373 April 18 Ednard Schollkase & Co. 530 April 16 Arnhold, Karburg & Co. 1146 April 20Pustau & Co.

729 Mar, 3 Lane, Crawford & Co. 448 Jan. 12 Chiness Ger. bge. 10.47 Jan. 20Melchers & Co. Ger. bqe 438 April 1Chineza

Amar. sh. 1270 Jan. 23 Pustan & Co.

Laid up

New York

Canton

British

El Dorado

British

Chinese

arshi

British

MERCHANT BAILING. FESSEEN,

Else

Ger.

Boile

Landon, &

New York

Hedvig Soffed

Brit be.

Span, sch.

NAGASAKI,

In port on April 4, 1888.

Else

Ger. bg.

Kozaki Maru Polar Star

Japan, bqo.

Ras.

ach.

KOBE.

Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.

Captain.

Lieut.-Com. Denison

Where at.

Hongkong Hongkong

Manila

Hongkong Kobe Honek

Lient.Com. Reginald Y: Smith Canton

Captain Chaa. J. Balfour Captain M. J. Drinlop Commander W. Marrack

W. M. Maturia Commander. B. Martin Captain T. Royst

Name.

Big,

Tuns,

For further particulars, apply at Company's Office.

4. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, April 18, 1888.

Alacrity Audacious* Ouckchafer

despatch-vessel

the

twin-screw battle-ship gunboat 2nd class

632

HINA REVIEW pablished once in

Two Months. OVERLAND CHINA MAIL-for every apor

Weekly Mail. CHINA MAIL-Every Day.

Constance Cordeliz Bak

cruiser 3rd class

cruiser 3rd class

Gun. IH.P.

1700 4 3130 6010 10 <830

465

4 470 2380 14 2600 2380

Com, R. Blair Maconochia Capt. John E. Warren

Lieut-Com. Ed. E. Marwell

Foochow

Capt. L.0. Keppel

On a cruiss

10 2420

Captain Henry H. Boya

Shanghai

g-bi, 3rd class mast defence

အ

363

3

in reservo

gunboat 2ud cless

466

470

Firebrand

gunboat 2nd class

455

460

Horains

cruiser 3rd class

1420

8 1130

quest

Lander

cruiser 2nd class

4300 10 5500

Orders fur Priating and Fook-binding promptly executed at MounRATE CHARGES,

Linnet

-vasse 2nd class

766

Б

Martin

gunboat 2nd class

430

A. Obrig

Mutine

sloop

1130

10

1120

Arctio

Ucion

battle ship 3 class armoured)

4970

4

4040

2. Wyndham Street (behind the Club,}

NOW READY.

Rambler

Rattler Sapphire

aurreying vessel

390

3

690

II. Commander W. U. Moors

Singaporo

On a cruise

Beatrice

In port on April 7, 1888... Amer, sh.

Agenor G. Domville. Sunbeam Yorktown

sh.

Amer..bge.

Amer. sh.

YOKOHAMA,-

In port on April 7, 1888. Amor, bye. Amer, sch

Brit.ssh

Brit.

gunboat 1st class

715

1200

Lieut.-Com. W. Maitt. Dougall

Yokobama

Diann

Amer, sch.

cruiser 3rd class

1970

12 2360

Captain W. C. Karalake

Hongkong

Satellite

cruiser 3rd clasa

1420

8 1100

Captain T. P. W. Nesham

Hongkong

J. E. Spence. Brit. bye.

Solent

torpedo mining launch

150

Hongkong

J. & Winthrop Amer, bqa

Swift

gun-vessel 2nd class

766

1010

Com, Hon. Richard Bingham

Hongkong

Nemo

Brit. sch.

Victor Emanuel

receiving ship

6157

Commodore Maxwell, A.D.C.

sloop

Hongkong

Kose

925

750

Commander Geo, Giffard

Hongkong

coast defenceship,armoured| 2760

1450

Hongkong

Occidental & Oriental Steam- Ship Company:

618 TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

THROUGH 1 NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS

AND

'CHINA MAL OFFICE,

PRICE, $1.00:

COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW Wanderer

By E. H, PARKER. ATLANTIC & OTHER CONNECTING at Shanghai and Hongkong, at LANE, Can be obtained from KELLY & WAISH CRAWFORD & Co., Hongkong, and at the China Mail Ottics.

STEAMERS.

THE Steamship SAN PABLO will be

despatched for San Francisco, via. Yokohama, on TUESDAY, the 1st May, THE VM Stearnslip OPTY OF at 3 p.m.

SYDNEY will be despatched Connection being made at Yokohama, for San Francisco via Yokohan on with Steamers From Shanghai and Japan THURSDAY, the 1th May, at 3 pita, ports: taking Passengers and Freight for Japan, All Parcol Packages should be marked to the United States, and Europe.

ddress in fall; and same will be received Through Bills of Lading issued for trans at the Company's Office, until op.a. the

to Yokohama and other Japan day previous to sailing. to San Francisco, to Atlantic and Inland Citics of the United States, via Over- Railways, to Havaza, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and-

Steamers. connecting

sage Tickets granted to

iana

Engl

First-class Fares granted as follows: To San Francisco

...$200.00

To Sao Francise and return,

available for 6 month

To

Liverpool

To London

350,00.

326.00 330.00

THE CHINESE MAIL

THIS paper is now issued orory dos,

The subscription is fixed at Four kong, or Ten Dollars Forty Cents in- Dollars per annum delivered in Hong- cluding postage to Coast ports.

To other European points at proportion: from

Wiveru

*

*Flagship of Vice Admiral Sir Nowoll Salmon, K.C.B., V.C., Commander-in-Chief,

Hongkong Hougkong Hongkang

-H. B. M. Ships' tonnage, displacements and effective horsa power are given according to B. M. Navy lat.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

issued under purely slice direction. The It is the first Chines Newspaper ver chief support of the paper is of course derived from the nitive community, anougat whom also are to be found the guarantors and securities necessary to place it on a business and legal footing.

The projectors, basing their entire

estimates upon the most reliable information from Aleon; the various Ports in China and Japan, Aragon from Australia, California

Po- depic Singapore, and other places frequented by Aurors. Officers of the Army, Navy, Civil Service the and the Imperial Chinese Customs, to bo obtained on application.

in guaranteeing a a large and

over-increasing Etholomeu Dias circulation. The who have paid full fare, re-vortisers are therefore natally great, and brooklyn

offered to ad- advantages Passengers,

Bobre embarking at San Francisco for China or the foreign community generally Jayan (or vice versa) within one year will be it to their interest to avail themselves

will

find Carols allowed a discount of 10%. This allowire them. To other Europeau pouls at propertionats does not

Dinitry Donskoy The fold open to a paper of this descrip Essex rates. Special reduced rates granted to and not apply to through fares from China Oflcers of the Army, Navy, Civil Service Consular Invoices to accompany Cargo progressivo and

tion-conducted by native efforts, but Itis

sati-obstructive in beyond San Francisco, is almost limitless. It on the one band Latin

aquar

trans-Atlantic lines

First-class

and Germany by all atc rates. Special reduced rates granted to raidor themselves institied Rigmares

lines of Stenues.

To San Franciscu

Fares granted as follows:-

To San Francisco and rotura,

available for Gmonth

To

To

414

...$200.00

300.00 325.00 330.00

1. Europe

Altom Austriana Credmoor Drumeitan Ed, May

Br. 3m.sch.

Thomas Perry Brit. be

MANILA.

in port on April 10, 1888.

Ger.sch.

Brit, sb., Now York. Amor Ab

Brit

sh. San Francisco

Amer. bye.

E..Marie

Norw. bqo,

Elizabeth

Ger. bge.

Enrique

Span, bae,

Francis

Am, ab..

Hectanooga Brit sh

Mapie.

Flag and Rig

Tons.

Orens

JI.P.

Captain

Where at.

Hedvig

Brit. bge.

Russian gunboat

-800

Captain Paranego

Nagasaki

Herst

Brit,

sh. San Francisco

Spanish oruiser

--1908

Captain D. E. Zninaga

Manila

L. Linahe

Brit.

Bh.'

French gunboat

470

460

Commander. Malapert

Shanghai

Manuel

Austro-Hungarian cruiser

1430

German cruiser

2800.

Captain Kuhn

Captain Franz Muller

Spau. bge

Whampoa

Amoy

Portaguene corvelte

400

Capt. da Costa Cabrel

On a cruise

Mary A. Troop Brit. bge.

Mary La Stone Amer, ab. New York'

Russian cruiser

1100

Monachicoff

Nagasaki

M. Fillvi

U. S

French gunboat

frigste Geroan craiser French gu French gunboat Russian frigate U. S. corvette German gunboat

3900

2100

475

460

6000

300

Commander

Captain N. Scrylo

480

Captain Rickstart

Sha Haiphong Kobe

Nagpore

Brit.

st.

Brit

ah. New York

Amo

446

270

485 1900 1370

425

Haiphong

1170

Chalmulpo

1470

465

60

500

755

1600

Σοκολατας Corea Zanzibar

1380

250

2400

1150

Captain Zarine

Ospi.. Courie

Nagasaki Coren

Arethuse Canton

20

600

Yokohatous

Captain M. Forst.

Robe

Normed

Amer. bga. Obed Baxter Amer, bqe: Xenia

China

Amaz, bye.

HAIPHONG

In Port on April 8; 1888.

ZHOHANT STEAMERJ

French

Freuch

German

540

Lieut.-Commander Poidione

4200

2270

1468

Captain Cravosia

Kong

BANGKOK.

1.000 Kobe

540 640 5000

Manila

Suphie

Tamega

Perman

Tejo

Russian draiser Susan gunboat

Cruiser Portuguesa gan bost

goose gun bost"

900

1000

455

60

2100

810

500

3

100

C. R. Caminha

Turenne

frigate

Vestnik

Vipara

Ramish corvette French gunboot

5880 1330

*12

$350

Сотел Japan Nagasaki Lisban Macao Kobe

In port on March 31,

Bogliasco Ital bqe.

Bus Ban

Siam bqa Chateaubriand Brit. byg

Charon WattanaSiam, bqe. Borothy

Brit. boe,

480

425

Capt, de Maroller

Vrisk

Russian corvette

2050

Captain Makarof

Prices

50 Cente

$150. LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, August 20, 1884,

Vestock

Russian guabost

Wolf

German gunboat

B

340

Nagasaki Tokohama Amoy

Singapore

Eagle Long Hin

Brit. bg.

Siam, bqe.

Vladstock

Zairy

100

Frinted and pubiikhed by GE MURRAY

BA, at the China Mail Offen Wyndham Street, Hongkong,

in tone

of

Comète

and the Imperial Chinese Customs, to be destined to ater, should be sent to the commands Chinese belief and interest, Marion

obtained on application,

in the United Passengers, who have paid full fare, re- Josipany's Office, addressed to the Collec- while on the other it deserves every aid Mozogacy embarking at San Francisco for China or tor of Customs, San Francisco.

Like English journals it contains Editorials, that can be given to it by foreigners. with Local, Shipping, and Commercial News and Advertisements.

Diab Subscription orders for the above may be Palos sent to

Parsoval GEO. MURRAY BAIN,

China Mail Offics.

Japan (or vice versa) with

within one year will be For further information as n Freight allowed a discount of 10%. This allowance or Passago, apply to the Agency of the does not apply to trough fares from China Company, No. 604, Queen's Road Central and Japan to Europe

C. D. HARMAN, Freight will be received on board until 4

Agent. p.m. the day

Bokares illotions to sailing. Parcel

Hongkong, April 9, 1888.

be received at the office until 6 pm, same day; all Parvel Packages should be marked to address in full; value of saime required

Consular Invoices to Accompany Cargo destined to points beyond San Francisco

545

NOW READY. THE REVENUE OF CHINA.

in the United States, gizzud be sent to the A SERIES OF ARTICLES.

Company's Offices in Scaled Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

We further information as to Panange and Freight, apply to the Agency of the. Company, No. 50a, Queen's Road Central.

C. D. HARMAN,

Agent,

ܚܐ

Hongkong, April 20, 1888.

Reprinted from "The China. Mail,

WITH AN APPENDIX.

and may be had at the

HIS PAMPHLET is Now Ready,

OFFICE OF THIS PAYEE, Mesars. LANE, CRAWFORD & Có.'k,

Messrs. Kazzy & Waigh's,

And Mr. W. BREWERK. Frice.

NOW PUBLISHED.

Rio Lima Rynda

DUDDHISM, ITS HISTORIAM S

THEORETICAL AND POPULAR

ASPECTS,

ERNEST J. EITEL, PH.D., TURIN, *THIRD EDMION, RETED, WITH AUDITIONS.

French gunboat U. S. corvette U. S. sloop Russian gunboat German gun-vassa) Russian cruiser II. S

U. 8, corvette

SAN BUE French cruiser Italian omiser Portuguese gun boat

ornike?

„Portuguero gunboat

1209 labit of Admiral Chandler

Aschinann

Lieut-Commander Martel

Lient-Commander Foust

Neby nder Merrill Miller

Vamander

Commander H. Glass Commander Moltsoff

Captain von Hoven

Lient-Com. Thomas Nelson

420

Captain

Cap The Avellan

Raphad d'Andrade Macan

Captain

Buontief Boyle

Coxilauir

Captain Lang

P. L. Gouveia.

Commander Molchanaky

Captain Josselika

Ident, Com; V, M. P. Vlanna || Hams