1888-04-12 — Page 4

Mails.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANCAIB.

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA,

COLOMBO, PONDICHERRY, *: MADRAS, CALOUTTA, ADEN, SUEZ,

OF BRAZIL, AND LA PLATA;

LONDON,

AL90

Intimations.

THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED BI-MONTELY,

TEXTA "VRAŽ

Intimations.

THE CHINA MAIL.

The Overland Chinn Mail,

A WERKTY JOURNAL FIK THE HONK MAIL,

and Socialatural History, Antiquities,gence, special tables of Shipping, and other

and

| |HTS Reviews, which was intended to meet FELISHED to suit the Departure of each ENGLISH and Farron Mait the wants of many students of Chinese Steunter for Europe Furmarly the Ovor caused by the discontinuanes cft Notes and

land issue was published fortnightly; but Queries on Chiu and Japan,' has reached ito

docited of pccial importance that Fourteenth Volum The Rericu diruvassa weekly budget of news should be prepared, these topics, which are uppermost in the it was decided to ieue it wookly. Sub minds of students, of the Far East and "PORT SAID,

scribers 41 Home, wh

and those at the Coast about which every intelligent perron coa Ports and in the interior, who find the MEDITERRANEAN AND nocted with China or Japan is desirous of Overland edition a content form of news BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA,cquiring trustworthy information It in paper

papon for their pernas, will welcome the elutoa niany interesting Notes and MARSEILLES, AND PORTS

original

change. The Overland China Mast, now a L'apers on the Ana, fcicucos, Ethnology, weekly compendium of news from the Far Folklore, Geography, History, Literaturo, eat, contains special Commercial intelli Mythology

Qustoms, etc., af China, Japan,

information. various Reports of Courts Monently

Tibas, and the aud Mentings, and all other news, nro given Far East generally,

a new

new do ih full as they Parture has boon taken, and the Review now

y appear in the Daily issue, The attention of Advertinere in directed gives paper on Trade, Connive, and to a weekly newspaper, which is circulated Descriptive notes of Travel by well-known song old China ha

Thands and others, both writers. It was thought that by extending at home and in the Far East, who do not the scope of the Review in this direction, take the daily journals. the Magazing would be matcmore generally

The

Review department receives special attention, and endeavoura ais made to present a caroful and concise reord of Literature on Chia oto, and to give critiques embodying skatches of the Moat Publishers are requested fu forward works China Beviere, care of China Mail

0%

HAVRE, BORDEAUX, DUNKIRK, AND ANTWERP.

WEDNESDAY, the 18th April, 1888, at Noon, the Company's Steamship NATAL, Commandant Sten, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Fort for the above places.

Cargo and Speciu will be registered, for London as well as for Marseilina, and ac

in transit through Marseilles for the

places of Europa.

until

useful.

g Ondom will

be rimted recent works on such topien Authors and

Cargo will be received on board until 4 pm,, Spanie and Parcels until 3 p.m. ou the 17th April, 1888. (Parcels are not to. be sont on board; they ist be left at the Agandy's Office).

on

The Notes and Queries are still continued and forin an important means of obtaining Contenta and value of Packages are re-trem and diliging among students know- quired,

For further particulars, apply at the Company's Office,

G. CHAMPEAUX, Agent..

Hongkong, April 6, 1388.

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHI)*

COMPANY.

THROUGH 10 NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOURING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANDINDO,

копісн.

The Overland China Mail will be regularly posted from the China Mail Offos to sub- scribers, on their addresses being forwarded

SUBSCRIPTION

to na..

Per Annum,

Quarter, - Single Copy," Chine Mail Offen, Hangkong.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

divelusste of sato „dericals and Devortures reported to-day,

[No 7687 APRIL 12, 1888.

SHIPPING IN CHINA, JAPAN PHILIPPINES, AND SIAM

WATERS.

WHAMPOA.

To facilitats huding the position of any vesel in the Barbour, the Anchorage is divided into eleven Sections, commoncing at

Frame Name,

Loe Bang Pochili Whaimpos Yung Ching

Chi

Green Ialnud. Vessela near the Hongkong shore are marked ., near the Kowloong shuze k., and those in the body of the

Shipping or midway between each shore are market, c., 'in conjunction with the figures denoting the at clions.

Secti

on Green Island to the Gas Worke From Goa Worke to Jardine's Wharf,

3. Frum Jardine's Wharf to the Harbour Master's Oftice.

From Harbour Master's to the P, and O. Co.'s Office. 6. From P. and O. Co.'s OBea to Peddar's-Wharf. 6From Peddar's Wharf to the Naval Yard,

Vet's Name

Steamere

Section

From Naval Yard to Blue Buildings.

8. From. Blue Buildings to East Point,

9. From Hellett's Taland to North Point

10. Kowloon Wharves,

11. Jardine's Wharf,

Brit

In port on

Archos

Christian

Elisabeth

K. Nilgion

Captain

Flag and Kig.

Time

Date of Arrival

Crisigners or Agents,

Destination.

Remarka

Orient

$12.00, postage, - $1.00

3.00,

0.25 0.30.

Abyssinia Actor .....

Revsbeck

Anjoy and

Angera

hler: akham

Brit

Vimont

CofThomson

kThomson

George Craig

Brit

-5 0 Purdy,

Nielson ollwersen Th

Lund

11 Thom.

Shannon Joncs

Brissandar

course.

tc

Guthrie

Kung-pai M Pembrokeshire Pilot Fish Surat Thibet. Triumph.

THE CHINESE MAIL

AVR........ Bonalder THIS paper is now isnod every day. Benvenue

The subscription is fixed at Four Sedgo

Cicero Dollars per annum delivered in Hong Claymora obscure points, The

Correspondents' column, also afforda kong, or Ten Dollars Forty- Cents

Dardanus farther and greater facilities for the inter-cluding postage to Coast ports.

Dafila chango of views and discumior of various It is the first Chines Newspaper ex

issed

ever

Deuteros... purely native direction, The Formosa in Original contributions Chineis, fatin,

hief

support of the paper is of 563 or any of the Modern Languages are re derived from the native

Frejr community, Geelong ceived. The papom are contributed by the amongst whom slso are to be found the members of the various Consular, the Im-guarantors and securities necessary perial Customs, and Hongkong Servicos, place it on a business and legal footing. Kong Bong and also by the Missionary bodies amongst The projectors, basing their estimates whom a high degree of Chinese scholarship upon the most reliable information from is assiduously coltivated.

the the various Ferts in China and Japan, Ainongu rzigular contributors are Dr. Chahuers, from Australia, California, Singaporo, Pe- Eital, Bretschneider, and Disth, Frofonun nang, Saigon, and other places frequented by Legge, and itunare Bulfour, Walters, Stent, the Chinese, unaider themselves justified Phillips, MacIntyre, izoot, Jamieson,

a large and over-increasing Vorworts guaranteeing a Faber, Kupsch Parker, Playfair, Giles, circulation, The advantages offered to ad-

Wingsang Piton, and Taylor, all well-known names, vertisers are therefore unusually great, and Yangte

diantive of and scholarship and thorough the foreign community generally mast

will find mastery of their subject.

it to their interest to avail themselves of them.

The field open to a paper of

of the descrip tion-conducted by native efforts, but progressive and anti-obstructive in tone is almost limitless It on the one haud commands Chinese belief and interest while on the other it deserves every aid that can be given to it by foreigners. Like English journals it contains Editorials, with Local, Shipping, and Commercial Nows and Advertisements. Subscription orders for

GEO. MURRAY BAIN,

China Mail Office.

THE U. S. Mail: Steamship FFY OF THE PEKING will be despatched

at 3

Eur

for Sau Framvis vi Yokohama and Honolulu, on THURSDAY, the 19th lost, pn., taking Passengers and Freight Japan, the Unitett States, and

Earope Through Bile of

uf Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, vià Over- land Railways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to parts in Morico, Central and South America, by the Company's and conroc

Steamers.

Through Puage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steanors,

Fira: class Fares grauted as follows To San Francis

$200.00

To San Francisco and roturu,

350.00

Ta

325,00 280.00

available for 3 months

To Liverpool

To London

To other European points at proportiousle rates, Special reduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service and the Imperial Chinos Customs, to be obtained on application.

Passengers, who have paid full fare, 19 Jombarking at San Frauuoo for Ching or Japan (or vice versa) within one year will be fallowed a disco of 20 %. This allowance doos wat apply to through fares from Chive and Japan to Burope.

Freight will be received un board until 4

The Subscription is fixed at $6.50 per anum, postage included-payable, in id- Vauce.

Orders for binding volumes will be promptly attended to Address Mana go, China Mail Olico..

in

OPINIONS UT THE PREMA. All our learned scioties should sub seribu to this echolarly and enterprising le Northern Christian Advocate (U.S.) The China Razione ****

has su ex-sent to client table of i contints.Celestial Empire. *The Publication always contains subjects of interest to sojourners in the Far East and the

too will hold favourablu’if not present advantageous Crangasison, with preceding. numbers.Celestial Empire,

tho

above may be

PUBLICATIONS.

CHINA MAIL OFFICE

Balling Vázsola

Allie Rowe.. Augusta Augusta

B. P. Chenoy Buster... Centennial

Volumbus

Bidáveld...... Great Admiral Gustav & Oscar. Hattis E. Tapley

Str. Swatow

str. Shanghai

5 1888

Gor, $90, Ger

Ger. bye

FOOCHOW.

in port on March 24, 188,

MERCHANT STHAMKRS/

British

Britiah

la port on April 5, 18k8.

SECHANT STEAMERA.

British

Haitan Nanzing

Nagasaki, &c. Holbow, &o.

14th i

EUROHANT BAILING VEFSZEK

Shanghai

Hilda

•Perla

Brit Brit

Shanghal

To-morrow

Satauma

Bris qu

Yokohama & Kobe Today

New York

15th inst To-morrow

SHANGHAI

Amey and Shanghai To-morrow.

Penang

Bangkok

To-morrow Fo-day

Amey and Tamsul To-moYTOW

Claymore

Fungeban

Chinese

To-day

Glenogle

British

Годон, се. Shaha

Johann

German

Today

Kiong-pisu

Chinese

Nage o

To-portow

Kiang yu

Chinese

S'apoBombay 16th inat,

Kowabing

Brtlich

Yokol Hollo

Kuling

British

14th inst.

loon Dock

Kung-wo

British

Natal

French

Calcater Bhang

To-manToy To-day

Ngankin

British

Ningpo

Prezeson

German

Williams..... hStopani

Brit str. 2346 April 5Adamson, Roll & Co. Dan str. 355 April 11 Arnhold, Karberg & Co. Brit str. 815 April 12temaren & Co.

str. 2077 April 11 Adamson, Bell & Co.

str. 3129

3129 April 12 Memgories Maritimes str. 1332 April Indibb, Livingston & Co. Brit str. 1497 Apul 11 Gibb, Livingaton & Co. Brit. str: 1060 April:

Ste. 1008 HA HA Hall & Co

Bell & Co. Brit

atr. 1035 April 10 Butterfeld & Swire Brit str 635. April 10 Al Yon & Co Gar ser str, 1197 April 7Ed. Schollher & Co. Brit D str. 674 Aptil 11 Douglas Staniship Co. Dan

419 Mar. 26 Arnhold, Karoerg & Co. Britats 1139 April Gas R. Stovena & Ch Brit

ats 2009 April 11 Russel & Co. Brit. str. 802 April 8 Tuen Fat Hong

Brit Brit." - tug, Brit. Brit

str. 607 April 110 M. 5. N. Co str. 1717 April 11Adamson, Bell & Co. tug 161 Sept. 97 H. K. & W. Dock Co. str. 1676 April 10, & 0. S. N. Co. str. 1071 April 10P. & 0: S. N. Co. str. 674 April 11 Wie er & Co. Span. str. 406 Mar. 11 Chinese

Brit. str. 1817 April Gardina, Matheson & Co.

str. 814 April 11 Siemsson & Co,

Saigon

Saigon

15 oCreery

Moos

Gor,

Ajubita cBruba

Ger, str. 612 April 10 Wieler & Co.

hStarling ... Brit.

k/Phillips viz. Hawbgenu

Fino

Wisler & Co.

$1 Borneo Co., Limited

18 h Schumacher ... Gur. boe. 1330 Mar,

Ger be

473 Mar 17 Eduard Schellhaas & Co Amer. th 1300 Jau. 25 Douglas, Laprak & Co. Brit batin 30 Mar. 300rder Amer. sh 1224 Jan 27 Carlowiz & Co.

Ayah. 1420

April 11Captain 272 April 4Order

ghos

cRyfkogle..

4kHassloop

Get

3 Pannoes

Rowell

8 coetan..

3.keConnachy

Anior. sh. 1407 Feb 17Russell & Co.

Gor. ah. 1352 Mar 270fsichem & Co. ? ̈ Brit bgo. 007 Feb. 2015b, Lávingston & Co.

..6 k Laird wet.....Brit, bas. 802 Aug. 20 Order

Dutrain

Kitty

Lillian

Pengha

3 cParker

HINA REVIEW-published onde in

Santa Filomena.. Sents Tetuan Titan

Mendiguron

5. Fomatin

8 Roper

callyn

Chịa neraber, contains several articles of interest and value.—North China Harald, The China Horiez for September-Ottober fully unattains the high standard of excellence with characterises that publi-Two Months. tition, and gather forms - a interesting wid readable auniber.

very

orologista mili und an interesting and valuable contribution by Dr. Frische, ou "the Atacurt of Precipitation (Ruin and Snow) of Paking chowing the ult of abservations made at the Imperial Hus sian Observatory at Peking, from 1841 to 1890. Fotos on the Dutch Occupation,

m. the day previous to miling. Parest of Fornesa," by Mr. Geo. Phillips Contains okayon will be received at the othee unata interali, although p., ame day; all Parcel Funkages inmels of it is gond-hand. The Notices of Buld

hmarked to adțirese in full: value New was include most gasenemuandi Jaume is ecquired.

appreciative review

Consular Invoices to acccmpury Sety of Nan-17," a unorga ated to points hoyund Set Pciece, ¦ ard as tistni very ribers In B12 SE® BREZA)

the United Stoves, stuld be sent to the Sompur lions in Slot Envelo carded to the Collector of Casters at Ba

adioa

For further informatiod 79:12 l'assage Freight, apply to Agency of tha ompany, No.

n's Road Cente C. D. HAD MA KMAN, Hongkong, April 9, 100 agent.

Derige Deum

And t

OVERLAND CHINA MAIL-for every

Weekly Mail

CHINA MAIL-Every Day.

Ordats for Printing and Book binding. promptly exécutat at MODERATE CHARGEN

OHINA MAL', OFFICE,

2. Wulham Street (hind the (lach)

INDEX

3---Reviews OF BOOKS. 4-LIST OF AUTHORS REVIEWED.

Haw, bgo, 394 Din. 22 Gonsalves de Co

Beit be. 729 Mar. 3 Lane, Crawford & Co. Span, sch. 448 Jan. 1jChinees

Gar bgo. 107

Got, but

Melchers & Co.

A1067, ph-1870 Jan. 28 Luitau & Co.

Laid by

New Yo

San Fra

Sandake

Hoilo

London

New York

Her Britanic Majesty's Ships on the China Station.

Store Nordisko. Danish

Yiksang

Venetia Britzah

British

MEBOR

JLING VESKIS

Alex. Yeste

Chihaya Man Japan, bq.

loon Doo Eclipse

Tolanthe Patoclus

Where at

Sibirien En Kolga

Autor: Bit

16th

TIENTSIN.

In port on March 24, 1888.

MERCHANT STRAMERS.

Ohineae

Britis

MMEUHANT-BAILING, VESSZESS

Brik be

Hi Wappaus Brit. bye,

Brit.

Brit bye.

NAGASAKI,

In port on March 21 188S.

Kozaki Mar

Polar Star

Gerbg.

Japan, bae. Boo sch

KOBE.

"In port on March 27, 1888;

Brik. Amer.

G. Domtile

Yorktown

8h:

Rig.

Tunis,

Chow LHP

Captain

Alacrity

dospatch-ressol

1700

$180

Com. R. Biar Maconnchia

Hongkong

TO TEX

Audacious! Cockchaloi Constance

twine crew battle-alip

B010

-10

4830

Capt. John B. Warren

Hongkong

gunboat 2nd ulusa

460

4

-470

Lieut. Cam. Ed. E, Maxwell

Foochow

craiser 3rd

class

2580% 14

2300

CHINA REVIEW Cordelia

crnizer 3rd class

2980

10

3420

Captain Henry B.

Capt. E C. Keppel

Boys

Hongkong

would

Prom

geb. Sed elsas cast dafenont

$63.

$40

Shanghai

in reserva

Espoir

gunboat 2nd class

Lieut. Com Reginald Y. Smith Hongkong

VOLUMES I TO XII.

Firebrand

gunboat 2nd class”

460

Lieut. Com Denison

Manila

1Last or CONTRIBUTORS,

2-ANTICLES.

ffording Leandor

arulser 3rd class

1420

1130)

Captain Chao, J. Balfour

Hongkong

oraiter 2nd clase-

4300

20

5000

Captain M. 1, Donlop

Kobe B

gun-vesso 2nd class

756

5

Hongkong

Merlia

gunboat 2nd class.

480

430

Hongkong

Mutine

Bloop

1190

10

1120

Orion

battle abip 3 class armoured

1870

4

4040

mbler

Bursaying vessel

Hongkong Singapore

·880

690

On a CIBÍJE

Deerd

gunboat Lat olasa

716

1200

Hongkong

cruiser 3rd claas.

1970 12

2360

Satellite

cruiser 3rd class

1420

$1400

Solent Swift Victor Manuel Wandoro Wivern

torpedo mining launch

100

150

Captain TP W

Nesham

Hongkong

Hongkong

Hongkong

gun-veazel 2od class

756

2010

Com. Hon. Richard Bingham

Hongkong

6157

14

раб

760

Commodore Maxwell, A.D.C. Commander Geo. Giffard

Hongkong

A. Obrig Arotio

Hongkong

coandefenceship,armoured 2750

1450

Hongkong

Beatrice Disti Fearless

Josie Troop

Nemo

OBS.

Decoinber number of tar enina Review containis luss variety than usual, but the few articles ato very interes ting The opening paper by Mr Herbert A. Giles on "The New Testament in Chi- nose" treats of a question that must neces 499 sarily be of great importance in the eyes

of all missionaries.

ME. H

Journeys

in Szecbuen

PRICE,

50 CENTS.

To be had at the hind fail Office, Wars Messrs. LANE,

Portal & Oriental Steam-Prore short, Jo golly in sinlesene of Gawrono & Co., Hongkong; and Mocarm, Sapphire

Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND HUROPE, VIA

THE OVERLAND RAILWAYS

AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING

at 1

STEAMERS.

NOW PUBLISHED.

those travels in the interior of China is KELLY & WALSH, Shanghai given. Mr F. E. Balfour contributes a Paper of some length entitled "The Em-

Chong,

founder of the Chinese Em- peror

with genuine pire," which will be read interest by students of Chinese history. DUDDHISM, ITS HISTORICAL A short notices of New Books and a B THEORETICAL AND POPULAR number of Notes and Queries, one of which "On Chinese Oaths in We

ASPECTS, Western Borneo

BY E Java

and

might sppropriately have been placed under a separate healing, complete the number.-H., Daily

Trubner's Oriental Record contains the following notice of the China Revie The present publication, judging by the number now before us, is intended to

THE Steernship SAN PABLO who occupy a position, su regarda China and the despatched for San Francisco, vin neighbouring countries, some what similar Yokohama, sa TUESDAY, the 1st May to that what has been filled in India by the

3 p.m. Connection being made at Yokohama, Caletta Remes. The great degree of at with Steamers from Shanghai and Japan upon the investigation of Chinese literatare, tention that has been bestowed of late years

antiquities, and social developments, to say All Parcel Packages should be marked to address in full; and sisms will be received nothing of linguistic studies, has led to the

accumulation of

ports.

of important stores of infan

at the Company's Office, until 5 pm thestion, renderingsmasch channel of pub day previous to sailing on DIGI

First-class Fares granted as follows

To San Francisco

To San Francisco sed return,

...$900.00

ailable for 8 months 350.00

Torpool

To London and the

325.00 330,00

To other European points at proportion

ata rates. Special reduced rates granted to

Olive of the Army, Navy, Civil Sori

Kierkygo asain muajit provided extremel"" denir-

ERNEST J. EITEL, PH.D., TUBING

TRATATZE-EDITION,"

Ruvigne, WERD ADDITIONS.

$1.50.

Price,

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, August 20, 1884,

NOW READY.

THE COMMERCIAL LAW AFFECT

ING CHINESE with special refer. ECO to PARTNERSHIP REGISTRATION AND About BANKRUPTUR LAWS IN HONOKORG

able, and corportions of euch thirect Office, and at Men, NE CRAW may fairly or from the romeren-Pelon, 75 crate, fas

of the foreign anlarservices, the Chinees Customs curs, and the missionary body,

song whom a high

and who are severally:

plays are marke

and the Teperial Chines Customs, to do Bemetane

obtained on

on apretatio

ef Chinese

authors.

Chinese novels and 20th securacy and frothe

4030

Commander W. Marrack

W. M. Maturin

Martia

TH. Royse

Commander W. U. Moors

Lieut. Don, W. Maiti. Dougall Captain W. O, Kamalake

Flagship of Vice Admiral Sir Nowell Salmon, K.0.B., V.0., Commander-in-Chief.

H. B. M. Ships tonnage, displacements and affective horse powers are given according to B. M. Navy list.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Cerican cruiser Fortuguese corvette Russian cruiser

US frigate

stean cruisor guubost

YOKOHAMA.

· In port on March 24, 1858.

Amer. bga Amer, sch.

Didier, sch, cat Brit

Gersh

BrSm sch

MANILA

In port on March 27, 1888,

Altona Austrians

Credwoor Drameltan

Ed. May

Enrique Francie

Ger. sch

Brit Now York Аллет, в Brit, th Amor, bge

Norw

bge.

Ger bge.

Mary A. Troop Brit boc. Mary L Stone

M. Filoz Nagpora

Nomsa

Bat

Amer, kie Obed Baxter Amer bqe. Xome

Ames, bge.

B Marie

Flag and Rig.

Tons. Guns HP

Captain

Elizabeth

Span be

Bussian gunboat

800

Captain Paronogo

Nagasaki

ALTHO

penish cruiser

1908.

Captain D. E. Zuluaga

Mails

Copter may be had at the China Mail Aapis

Irunch gruboat

470

450

Commander Malapert

WINTER TINE TABLE

THE KOWLOON. FERRY.

Aurota Bismard

thule Dias Dobre Brook Dinitry Donskoy

Austro-Hungarian croiser

1430

2800]

Captain Kuhn

Captain Frans Muller

Shanglia Whampoa Amoy

Hectanooga Herat LLinnhe

Amah. Brits

Brit

Brit. 8.

409.

Capt. da Costs Cabrel

Ons

3100

Captain Merackicoff

$3000

1200

Flagship of Admiral Chandler

Hongkong

2100

Captain Archmann

Shanghai

French

470

450

Lieut. Commander Martel

Haiphong

Russian frigate

Captain N. Bcrydloff

Nagasaki

Scorvette

1975

000

Commander Jewell

German günboat

189

Laptain

French

gunboat

270

Frenobi

485

Captain Nény

Lout, Com

Dommander Fouet

1900

1179

Russian

B. aloop

1310

1479

gunboat

1266

German gun-vessel

#755

Russian cruiser 0.9

1380

Corvette

2400

12

1158

500

420

* STEAK-LAUNCH

Essor MORNING STAB

Iltis Rana DAILY & FARES BOAT between Jaguar Pasangers, who have paid full fase, reases of atyle; and account of the caror Faddar's Wharf and Tam-Ta-Tsui st the Latin embarking st San Francisco For China or Chinese petentesman of the eleventh following hours: This Tiras Tabla will Marion Japan (or vice versa) within one year will be story, Suby Mr. B. C. Bura, take effect from the 177 Cronen, 1887. allowed a discount of

10%. This allowpatice

to not only historiely valuable, but la als WEEE DAYS SUNDAYS inagula by its leary grace Boride Lowes Eldon, Laura E.K. Yareas 2010, Lanes H.H, nutives of new books:

does not apply to through Dhina and Japan to Europees from

Involves to accompany Cargo the East, which will be to this and 1.00 1.4 7.00 7.00 AM 7:00 A. Nayeztük

ful fearre of the Reckit, if carried of with

With punctuality &60

Conzalar

stined to points beyond San Frangiao the United Arabido,

Chà be sont tự thi and detail 50 are gla to notice that 9.40

Company Ofood, to the Coifer

Notes and Queries are destined to

10.30% place in its hoped that this is lo ha 12,15 P

opening yonibution 1.30

for of Customa au mancisco, A

For further formation to Brunur und

or Pasange, apply to the agency of the on Chinese subject may joke a simil0,*** gaus Q1, Qason's Road Vetral, degree of literary real to fat which ma

O_D_HARMAN, delayed during the lifetimes Its prede

*** S. gundest

French gunboat

French gunboat

440

400

Corea Zanzibar

Haiphong Kobs

Kabe

In Port on March

1883

Danuba “

Frenan

BANGK OF

In port on March 31, 1888

Chaun Wattang

340

100

Merrill Miller

Art Glass

Horen

Varitie

Captartin

Lieut.om. Thomas Nelson Ostain M. Foret Ident, Commander Foldlove Captain Bage

Captain & Uravonia

Raphael d'Andrads

The Avellan

Commander Buorief

Cochairs

PER Convers

Call Cam R. Caminhas

Captain Tang

Capt. de

Maroller

Captain Mto

Haiphong- Haiphong Chemulge

Yokoham

Nagasaki Corna Yokohama Kobe

QUAD DAI

Frined and published by Czd. MURE

09:7.80

32.

* 0,00 10,18 2.00

•Paloe'

..

3

ད

P.

10.30 10:45, 16*

11.00 NOON. 1480 2.1.00 PM, et

Parse:

Plavis

540

Fronth orniser

Rio I

Bapid

Synd

Italian crufaos

1458

Portuguese gumboat

Rossian cruiser

Russian orniser

4.80

Site

900

1000

7 reire the appert noen

tor in the field, and that the King F

5.10

Rustian

2010

Bobot Sophis

German plan cruiser

gunboat

406

69

2100

Bary to LUGER

16.00

6.15

Portuguess gudbont

610

Laneg

500

6.00

0.45

0.30

Tejo

tiguese gunboat

100

00

There will be no Launch on Monday and Friday, on account of coaling

Vesta

Vipord

Vitica

Tenk gunbost Russian corvette Rindian gunboat

Frigate Bauan porrette

6880 1380

1254

YORK; The abayo Time Table will be strictly Subscriptions udhered to, swept under unavidable cir wo For the China Maitomatis, Theans of slees Dire Chung died, and China Jerky, due natdaw will be given of any stopmargs

rinne