Mails.
CANADIAN PACLPIO LINE.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES, AND EUROPE,
VIA
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY
AND OTHER CONNECTING... RAILWAY LINES & STEAMERS.
HE British Steamship ABYSSINIA,
3,601 Tons Regiator, LUE, Com inder, will be despatched for VAN COUVER, B.O., má KOBE and YOKO-
Mails.
NOTICK.
COMPAGNIE DES MESHARNIES,
MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.
STEAM FOR
BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA,
“ODLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALOUTTA, ADEN,
SUEZ,
* PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES AND, PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA:
LONDON, DAVRE, BORDEAUX, To be followed by S.S. BATAVIA, DUNSTAR AND ANTWERP, on the 28th Febentary, and SS. PARTHIA,“ on the 24th March.
HAMA, on FRIDAY, the 27th January, 1888, at 3p.ru.
ALSO....
N WEDNESDAY, the 25th January,
Connection will be made at Yokohama () 1889. Noep, the Company's Steam- with Steamers from Shanghai and Japan ship DJEMN All Com Copy, Stenen Ports, and at Vancouver with San Fran-wish MAL, PASSENGERS, SPECIE, cisco by the regular Stoumers of the and CARGO, will leave this Port for the PACIPIO COAST STENARII COMPANY.
shown places,
Intimations.
THE CHINA REVIEW.
PUBLISHED
THE CHINA MAIL
TI-MONTHLY,
THIS Rece, which was inforded to meol
many
and
caused by the discontinuance of Notes and Queries on China nud Japast, has reached ita thus tapies which are oppermost in the Fourteenth Volume, The Review discusses
arinds of students of the Far East alant which every intelligent person con- ing trust or Noks and original
information. It i many interesting oks
Ethnology
Bruted with China or Japan in desir
ing desirous of
Papers on the Arls, Scienca tentare:
Folklore, Geography, History, Sfythology, Natural History, Antiquities, and Social Mariners and Castons, etc., eta.
Through Passage Tickets granted to Eng- Cargo and Specie will be registered for
France, and Atlantic lines of Steamry all trans- | London ng woli m. for Mavoilén, and wo- | the s
First-class Fares granted as follows
To
To Vancouver Mox... 1..3160,00 To Victoria and San Francisco 175,00 To all common points in Cunet
200,00 ada and the United States j
...800.00 305,00
Shipping Ontors will be granted unt!
A
in this
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusite of late Arrivals and Deputies reported fo-day.
To facilimte finding the position of any year in the Harbour, ike Archage is divided into elerch decțiua, +1 214 Green Island, Vestols user the Borgkung there are marked new the Kowlong shoel.
Shipping or midway between each shore are marked, in conjunction with the figures denoting this cations.
Section
1. From Green Island to the Gaa Works. 2. From ins Works to Jardiro's Wharf.
3. Erosa Jardino's Wharf to the Harbour Master's Offico From Harbour Master's to the and J. Co. Office, 5. From and 0. Co.'s Office to Peddar's Wharf.
From Peddar's Wharf to the Naval Yard.
Vessel's Name.
Steamers
of China, Japon, Mongolia, Tibet, and the generally Recently a now de- piture in talen, and the Review now gives papore au Trade, Counterco, Descriptive notes of Tracci by well known writers. It wit thought that by extending
seone of the Review this direction, Abyssinia dan transit Hugh Macsilles for die Magazine wold be matem generally atholl,
plicos of Europes
usof.
Chrisbrooke The Review department receives spodini | Chinn Хари
ASTRO PArd” endeavours to tarda, to Chitan'. concise record of Dabn careful and Cargo: will be received on board until 4ralne un Chow ste, and to give |
pbnc pa. Spode ami Farruely miil 3 panu, OR
Diamante 24th January, 1883. (Parosis are not to critiques embodying alotches of the Most Djonnh De went on bused; they mast to loft at recent works on such topics. Authors and i To other European points at proportione Agey's Office, 1
Fablishere are requested her forward works. Fakten ate rates, Special riduced rates granted to Contents and velus of Packages are roto
Fraje Chiavi deniers, care of China Feshiki Mare Officers of the Army, Navy, Oivil Service,uired.
General Werder Hoctor
was.. Kong Deng Kumamoto Maru Kutsing Nanahan, Ningpo
To
and the Imperial Chinese and Japaneso For further particulars, apply at the Custouis, to be obtained on application.
Consular Involoca to accompany Cargo destined to points in the United States, should be sent to the Company's Offices, addrvened to Mr. D. BROWN, District
E. Freight Agent, Vancouver, B.0.
A
Fraight will be received on board until
1898. p.u. on the 26th January,
All Parcels must be sent to our Offico and should be marked to address in full;
and the same will be received by us antil
p.m. the day previous to mailing.
5
For information as to Passage or Freight,
apply to
ADAMSON, HELL & Co.;
Agents.
Hongkong, December 24, 1887.
STEAM FOR
Company's Offico.
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Tongkong, January 12, 1888.
U. . MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY,
THROUGH TO NEW YORK, VIA
72
The Notes and Queries are still continued and form an important sous of eating from and dillasing mong students know- leilge
g on obscure points. The Correspondents' cluso Tops farther
An greater facilities for the inter- change of views and discussion of various topics.oriba
Origina
Chinese, Latin,
Octa the any of
Modern
on Languages are Pilot Fish ceived. Th♪
papers are contributed by the proto numbers of the various Consulur, tho. Im
: San Pablo perial Customs, and Hongkong Services, Sea Gull
Or
OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING und als by the Misionary biegi Soochow
AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISC »
wilon A
La silnonly
CHATWALL Soochow Amongst the
Tetarios regular contributors are Dra. Chalmers, Thyra..... THE U. S. Mail Steamship CITY Extel, Brotachneider, and Hirth, Professor Visayas THE 2502 OF SYDNEY will be despatched, as Mests Balfour, Watters, Stent, Zaro
for San Francisno vin Yokchaina, ca
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SURZ, PORT SAID,
MALTA, MARSEILLES, GIBRALTAR, BRINDISI, ANCONA,`` VENICE, TRIESTE, PLYMOUTH,
AND LONDON ; ;-
ALSO,
BOMBAY, MADRAS, CALOUTTA, AND AUSTRALIA,
کرین
N. 8.-Carge can be taken on through Bill: Žading for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON,
SATURDAY, the 11th February, at 3 p.a., Macintyre, Gruet, Jamieson,
Through Bills of Lading
-
and
Parker, Payfair, Giles,
Sailing Vessol.
1 Kolor, well-known as Besso
indicative of sound scholarship and thorough mastery of their subject.
The Subscription is fixed at $4.59 por enuum, postage include payable in ad
taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and
and Europe.
issued for trans- portation to Yokchama and other Japan. Ports, to San Francisco, by Adlantio Inland Cities of the United States, vit Over- laud Railways, to Havana, Trinidad, and Orders for binding volumes will be Domoram, and to poris in Mexico, Central promptly attendel te Address and South America, by the Company's anger, Ching Met Office. connecting Steamers.
Through Passage Tickets granted to Gugland France, and Germany hy all tmna-Atlantic lines of Steamers.
First-class
Fares granted as follows — ...$200.00
To San Francisco
To San Francisou and return,
available for 6 months
To Li
Tool ...
tance.
OPINIONS OF The Press,
Allie Rowo..... Bundaneir Buza Pau.....
Charon Wattion Coloma
Mana
Doratta Drot Rime
J. Spence
All our learned societies should a N. Bangs
350.00 ... 333,00 333.00 Tooshot Europon points at proportionate Ufficers of the Army, Navy, Civil Services rates. Special reduced rates granted to and the fraporial Chinese Customs, to bo obtained on application.
L. Cushing
cribe to this adibiarly and enterprising e- ezco-Northern Christian Advocate (U.S.)
John D. Brewer ***is ex John M. Blailte The Chful Review cellent inble of contents.Celestial Empire. Kitty
The Publication always contains subjects
Glannel of interest to eajourners in the Far I East and Mariana the preacht au
issue will hold favourable if not inne
if not Mary. Lu advantageous comparison with prevoding
-Colonial Empire number contains several articles Plinto of intarestal valueNorth China Herald Rialio
The China Review for Boptember-Octobur Santa Filomena, Passengers, who have pail full fare, really wantains the bigh standard of Carapaca embarking at San Francisco for China or Japan or rice serat) within one year will be excellence which chanicterises that publi. Theodor Rager allowed a
tution, and altogether forms a discount of 10%. This allowance
vory Walter Siegfried THE PENINSULAR AND OBESNTAL STEAM does not apply to
Mo interesting and reviable number. NAVIGATION COMPANY's Steam-ship and Japan La El Fares from Choralogists will find an interesting and
·la Burope... PESHAWUR, Coptain. W. A. WIELEN, Froight will be revived on board hit on the Amount of Precipitation (Rafu vahabin contribution by Dr. Fritsche, with Her Majesty's Mnils, will be despatched p.nu. Ale day
of Peking,"
ing" showing the results from this for LONDON, vid BOMBAY Packages will be sucuived a sails Parcel oud
at the office until a ow
made at the Imperial Ri pm, azme day's all Parcel Packages of observations
from 18-11 should be marked to address in full; value Obervatory at Peking,
1830
Notes on the Dutch Occupation f samo is required.
bir. Dar Phillips, contatis Consular Invoices to accompany Cargo of Formosa," by
SPECIE ONLY LANDRU AT PLYMOUTH,
And SUEZ CANAL, cu TUESDAY, the 31st January, at 4 p.m.
Cargo will be received on board 'unti)
of sailing Specio
Parcels and entil Noon on the day of sailing.
of
in
Name,
10 a. on the day (Gold) at the Ofice destined to polnica bogond Saa Francisca, some interesting information, although
matacit
of it is second-hand. The Naticce of New Books include, a a most genorous and
Aluority appreciative review. af "The Divine Classic Audacions of Nan-lies," and the Notes and Queries
Cookchafer Constance are us usual vary interesting North-China Daily
News A substantial and ralintde Review
which Cordelia
the United States, should be sent to the Tea, Silk and Valuables for Europe Company's Oless in Sealed Envelopes, will he transhipped at Colombo; Gon-shiressed to bin Cotierior of Onstans at Ban eral Cargo for London will be conveyed Francisvo. tid Bombay without transhipment, arriving For further information as to Tassage cne week later than by the ordinary direct and Freight, apply to the Agency of the conte vid Colombo.
Company, No. 60s, Queen's Road Contra Particulars regarding For further FREIGHT and PASSAGE, apply to the
** C, D. HARMAN, PENINSULAR
AR & ORIENTAL STEAN MATIUA
Agent, 's Office, lunghong SIGN COMPANY'S
Boagkong, January 21, 1988. The Contents and Value of Packages are required to be declared prior to shipment.
Shippers are particularly requested to Lote the terms and conditions of the Coin- pany's Black Bill of Lading.
Passengers decline of insuring their bag- gage can do so on application at the Cem- pany's Office
B. L. WOODIN,
Superintendent
20, S. N. Co.'s Olico, Hongkong, January 20, 1888.
105
Intimations.
PUBLICATIONS,
CHINA MAIL OFFICE:
CHINA Months
all students of China and the Chinese would
do well to patronise-Ukrystutkomum.
The November December number of
Bak
113 the China Renew contains less
variety than
HINA REVIEW-published ouse in
OVERLAND CHINA MAIL--for every"
--- Wookly Mail, CHINA MAIL-Every Day.
Orders for Printing and Book-binding promptly executed at SODILATE CHANGES
Occidental & Oriental Steam-mate
Ship Company.
-TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,
VIA
AND
THE OVERLAND RAILWAYS,
ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.
THE Steamship SAN PABLO will be THE
despatched for San Francisco, via Yokohama, on WEDNESDAY, the lat February, at 3 p.m.
Connection being made at Yokohama, with Steamera from Shanghai and Japan ports.
All Farcel Packages should be marked to address in fulls and sums will be received
CHINA MAT OFFICE
2. Wyndham Street (behind the Club.)
NOW PUBLISHED.
DUDDHISM ITS HISTORICAL,
BTREORETICAL AND POPULAR
ASPECTS, By ERNEST J. EITEL, PD TEHIND, THIRD EDITION, REVIOR, WITH ADDITIONS.
$1.50
usual, but the few articles are very
ting
The
interpa Mr Horbert opening paper by
Lander Lännet
Mutine Orion
A Giles on The New Testament in Macho
in Ohi nose" treats of a a question that most necess arily be of great importance in the eyes
Mr E Hambler of all missionaries.. Parker's Short Journeys in Stechuca" are continuod
d, and a goodly instalment of Sapphire travels in the interior of China is Satellits
15 Solert Mr F. H. Balfour contributes & Swift. paper of
of some length bntitled "The Em-
Tweed founder of the Chinese peror Cheng,
Em Victor Ema pire," which will be read with naine interest by students of Chinese story. Wivern
Wanderer A few short notices of New Books and number of Notes and
Queries, one
one of which On
Chinese Qaths in
Western Bashoo and Java" might appropriately have been. placed undor a separate heading, complete the number-H.K. Daily Press,
das
Section
7. From Naval Yard to Blue Buildinge.
From Blun Buildings to East Point.
9. From Kollett's Jaland te North Point, 10. Kowloon Wharves 11. Jardino's
hard,
7020-JANUARY 23, 1858.
TEFT) FINO | |N||CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM WATERS.
WHAMPOA:
Vessel's Name. Shing & Rig. Epptimotien, Canton
El Dorado Kwongsang Kangiszo
Tikseng
Brit, str. Shanghai
Brit.
str. Shanghai
Brit. atr.
Erit str.
Brit. Sty,
AMOY
to port on January 14, 1868.
Camolot
4.1. Kian
Androas
Daniel
MRICHANT STEAMERS
British
British
MEROBART SAILING VESSELI, X
: : aptaa
Flag and
Torr
Date of Arrival
Gor, bqe.
· Cussignees or Agents.
Destination.
Remarké.
Archos
Brit bqo
J. Ifremor
Louisa
Ger. boo Ger
sch.
Mercur
Dan sch. Briach.
Meridian
Bian bg.
FOOCHOW
Coulter cCass.
Balt. Brit
at sta
(Briti
etr.
eHayo
ah Ulderop
der.
2346 Jan. Adamson, Bell & Co- 128 Oct,21 Adamson, Fell & Co. 973 Jan. 18 Morsia & Ray str. 1601 Jan. 18 Wieler & Co. BLE.
Laid up
Saigon
& Co.
C
ཨེ""
McCaslin
5 Vaquier
Fron,
5h Reach Brit
3 Lund. Dan.
18 Thompson Japan. str.
10 Schues mann Ger,
3. Phillips...
Brit Fren etr Brit.
ste. 1589 Jan.
5.c Extram
Jackson
Brit
3 Schuster.
str.
13 Blackburne,..
Schniz
Gor.
str..
239 Jan. 23)
***
Daff
atr.
761 147.
Jurit
Stopani
Sörensen.
5 Rood
Amer. str. 4046
8h0. Lambire...
Amer. aut.
Jau
190
48 Two
5 eHarrin.
Brit. str. 1000 Jan.
3hRowin
Brit.
atr
313 Jan.
19 Butterfield & Swise
1Chinese
Putorsen
Ger.
str. 1587 Jan.
19 Takasina Colliery
Jacobsen.
Ger
Ajubita Talbot:
Sonu Brit. str.
str. skr
664 Jan.
406 Jan.
21 Chinese
676 Jan
21 Russell & Co.
3.O'Brien 6k Phillips
5 kAhrens
[Ger.
3518 Jan 22 Melchors & Goatr. Lion at 1505 Jan. 21Siomoc & Op ... Brit str. 14 al. 514 Jan.
str. 2615 Jan. str. GOO | (29)
Jan str, 419 Jan 2
1219 Jap. str. 1: 20 Jan.
ussell & Co. 23 Measageries Maritimes 22 Douglas Steamship Ou. 17 Mitsui Bussan Kaishia
Arabuld, Karberg & Co. 20 Belchers & Co. 2Batterield & Swire
779 Sept. 19Bua Hin Olan 802 Jan. 19 Yuan Fat Hong
23'Ordor
Japan. str. 2620 Jann
str. 3495 Jan. 13 Jardine, Matheson & Co.
704 Jan. 2 Vieler & Co.
Jes 63 Hop Hing Hong
Hop Hing
In Adaruson, Bella Co. Brit 1104 Jomssen & Co. Jarit tug. 161 Sept. 27H K W. Dock CG
Br.):1150. Ja
tier.
19 Eduard Scholiass & Co.
& 0. S. S. Oo.:
Chins Traders Insurance Co.
2Simson & Co.
Saigon
Yokohama Mucila Marseilles, &c. Coast Porta Haiphong
London, &c.
For sale, To-morrow To-day
To-morrow Kleón Dook 25th just
Tomorrow To-moriv
Swatow & Bangkok lo-morrow
Hoxhow, do Nagasaki
Saigon Mauils
Amoy & Manila
To-day
In port on January 17, 1887. MERCHANT FRAMERJ.
British
Haiphong Nimon
Brilish
ABRODANT BAILING YUUBELS
Britbqu
Brit bqc.
BRANGIA),
in port on January 18, 1888. MEEDIANT STEAMERS.
German
L
Amer bgo 812 Dec Hawtina.
fo-day
Sin Kolga-
For Male
Solidor
Shanghai
Kpon Dook
Haiphong
To-morrow"
Shanghai
Koon Docky
Activa
Saigon.
Chefoo
British
26th inst
San Francisco.
Eat prox
Ching-wo
British
For sale
Djemnah
French
El Dorado
British
Fescho
Chinese
To-Bow To-day lo-nurrum Co-morrow
Pungebun
Obinere
Chinose
Glanco
-Brtiish
Chineso
Moritsin
Hao-shin
Chinese
Hoo-ting
Стилево
Hankow, Yo,
Boator
"British
Hideyoshi Maru Japaziose
Kuchinotzu
Trband
Inhang
British
Kiang-foo
Kiang-piau
Chinese
Chinese
British
Kwongsang
British
Wonchow
Levang
British
Naozing
·Bestieb⋅ British
Neckar
German
Nuwchwang
British
Thibish
Pekin
British
British
British
Hougkung
New York
Peshawar
British
British
For sale
GRomedios & Co.
Carlowitz & Go
Stora Nordiske Danish ShaBux
rezah
Tukio Maru
Wuchung British
Chinese
British
4Melchera & Co..
Wieler & Co Russell & Co.
Brit sb. 1802 Dec. Sium, bed. 674 Jan. 10 Chinese
3 Koch
ejUlrich
Siam, bge. 606 Jan.
Amar boe
Sorensen.. Summers cGill 3kHeinzel
Bange...... Josselyn Faulkner
6 eVialla...
Is Campbell
18
orshaneys, 4k Payne. 3&Mendiguren
1 McArthur
..8 h Meyer..
3 Lawrence
2 Chineia.
852. Dec. 27 Melohore di Co.
3001
Siam, bg 1 Sept.
Norw bge. 116 Nov
Co.
Prit boa. Jan. 231
770 Jan. 23 Wieler & Co.
510 Jan 35 Gonsalves & Ob. Ger bag. 1007 Jan. 9 Meichers & Co.
Brit, bgc 610 Jan
Am. bqfin. 642 Dec. 390.
Anter. Uga. 1020 Jan. 1 Order
Brit sh. 1778 Oct. 11 Curloviis & Co. Brit, bao. 803 Aug. 20 rdur
br. 902 Tar
Span. 400 Jan.
Fron
byo.
Amer. sh. 1595 Des. 10Urder
Brit. bya. 379 Oct. 310rder
Amor bye. 1086
bye. 1086 Doo, 14 Adamson, Bell & Co,
Italian sh 1133 Jan.
Brit bye. 1382 Jan
Span. ach. 448 Jan. 1Chinese
Brit
Geri
1376 Dec. 31 Melchors & Co.
494 Jan 11 Gibb, Livingston & Co..
Beit bqe. 394 Dec. 17 Chinose
San Francisco- Laid up
San Francisco
Hamburg
Laid ap
Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.
eruisge, 3rd "clige
7
4044
Captain.
Com R Blair Maconochio Capt. Robert Hastings Harris,
Lout, Com. H. H, Boteler
10. Koppel
Captain Hoory H.1
Bays
Laent Com. II. R. Adams
Com, Denison :
J. Balfour
M. J. Dunlop
Commander W. Morrack Licut Cont. W. M. Maturil Commander J. H. Martin Captain T. H. Royze Commander W, U, Moore Lieut. Com. W. Maitl, Dougall Captain W. O. Kerst-ke- Captain Arthur L. Alington
Where at.
Hongkong Hongkong Canton
In reserva
Shanghai Hongkong
ampon
Kubo Tientsin Smgapore Singapore Ou a cruise Hongkong
Sinn-cheng
Too-nar
Yahsin
Yuen Wo
MERCHANT SAILING VESSELS.
Inglo India
Brit byo.
Chihaya Maru Japan. bq.
Eclipse
Amer. Ah.
F. H. Drews Gor: bqe. Elilda
Brit, ch. KomasskaMaru Japan, bro,
Sin Kolgn
Solidor
Sovoju
Brit. boo
·Brith boo.-
Norw. bye.
TIENTSIN.
In Port on December 17, 1837.
Gor. bqe.
Argos Basuto
Brit bqe
Cherley Emilie
Brit bqo.
Nazw, sch.
W. Siegfried Brit. bije.
NAGASARI
In port on January 11, 1858,
Japan, bre.
Kozaki Mara
Polor Star
Rua, sch.
RH.
Tors Guns. LIP.
despatch-voseal
1400
4 3180
twin-screw battle-ship
6010.
10
guuboaf £nd lass
405
4
470%
cruiser 3rd class
2380
14
2500
cruiser 3rd class'
2380
30
21420
1420
g-br. 3rd clasв dat defunce)
3
340
gunboat 2nd tl.as
465
370
พย
gunboal 2nd class
400
* 1420
eruizer 2nd clas
3760
3470
Chas
10
5000
BULU
Captain
gua-verse 2nd class
756
S
4050
gunboat 2nd class
1209
1200
10
1120
120
battle ship S class amoured
Surreying vessel
4870
#
830
690
gunboat 1st class
670
cruiser Brd clues
1970
¿Cruiser åtd class
$1420
。
:8
1400
Shanghai
torpedo mining uch
150
gue-rease 2 d classi
756
6
-1010
Commander à O. B.
Bromley
gb. 3rd clanscoast defence receiving ship:
960
340
In reservo
5157
14
Commodore Maxvall, A.D.0.
sloop
926
4
750
Commander Geo, Giffard
Hongkong Hongkong
coast defeuceship,armoured 2750: 4 1450
Hoogkong
Aretio Christian
Diana
Amer. ch.
Fearless
McLaurin
Get out.
Am.
Neaso
Rose
Britne
1200 23699
Flagship of Admiral Sir Vesey Hamilton, K.O.B. Commander-L-Chiet
For H. B. M. Ships' tonnage, displacements and effective horse powers are given according to . . Navy list,
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
Trubner's Oriental Record contains the following notice of the China Review nabor now before us, is intended to The present publication, judging by the
occupy a position, as regards China and the neighbouring countries, some what similar to that which has been filled in India by the Caloutta Review. The great degres of e tention that has been bestowed of lato y
to years upon the investigation of Chinese literature, antiquities, and social developments, to say nothing of linguistic studies, has led to the accumulation of important stores of inform-Alcont ation, rendering some such channel of pub Aragon Ecity as
83 is now provided extremely desir. Aspie and contributions of auch interest ARTOM may fairly be looked or from the merabars Bisнeck of the foreign consular
tho Chinese
B'tholomeu Dias sular services, Customs corps, and the
missionary
body
Bóbra whom a high degros of Chinese. schoinrship is now sasiduously
Brooklyn cultivated Carolu severally represented highly who are number of the Review Steamier for
Europa. Formerly the Over-
by: oreditable to their roya
Dmitry Donskoy respective authors land issue was published fortnightly; but asis was deemed of special impurtance that Some translations from Chinese novels and e
·Price,
LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, Angust 20, 1881:
The Overland China Mail,
19
A WEEKLY JOURNAL FOR THE HOME MAIL
TS PUBLISHED to suit the Departure
as the Company's Ofice, until 5 p.m. the of each Engijat and FEEÑOR MAIL
day previous to sailing
First-class Нагоя
ares granted as follows
To San Francisco
To Sau Francisco and retura,
available
for 6 months.
..$200.00
350,00
333,00% 938.00.
To Liverpool op
To London
ble:
and
e first Comète
a weekly budget of news should be prepared, playa are marked by both accuracy and Eroah Jaguar
it was decided to issue it weekly. Sub
scribers at Hous, and those at the Coaste, and a scoount of the career of
find the LETT, biat of the
Ports and in the interior,
is not only
Lubin elevopth MarionTM by Mr. E. 0. Bowes,
Монозноў. valuable, but is sto
ino Mordj grace. Busidee China and
To other Huropean priets at proportion Overland edition a convenient form of news distinguished by its literacy g ats rates. Special reduced rates granted to paper for their perusal, will welcome the Offices of the Army, Navy, Civil Service Paper
to be change. The Overland China Mail, now a notices of new bonks relating to China:
Spanish craiser
German cruiter
Russian cruiser
ervisor
U. S frigato German French gunbout Russian frigate U.S. corvette
corvette
Captain Frare Muller Captain Kuhn Capt. da Costa Cabrel
Menschicoff
of Admiral Chandler
Martel
N. Seryaloff Commander Jewell Captain Eickstedt Lieut. Commander Fozet
Captain No Millor
Captain von
H. Glass
Moltsoff
von Hoven
Captain Zarin Capt. Courtis
Lieut. Cum Thomas Nelpon
Haiphong
Corea
Nagasaki Corea
HILOGO
lu port on January, 1868. Innocenti Ital. bqe.. Macedon
Brit
YOKOHAMA,
In port en-Jennery 3, 1878 Amor sch
St James
Br. 3m sch
Amer, Eng.
MANILA
In port on January 7, 188. Austrians Brit ah, New York Buy. Hunt Amer. oge United States Difensor
Drumeltan
Mario
unique
Formusa F. B. Taylor
Harvard Hedvig
Herac
Jahrz Howes
Kalakaua
Norw, bg
Brith
Notebo
Spa,
Britch
Amor bgo Brit Abge Bnt. Ataer
Hail boo
Mary A. Troop Brit
L. Stona Amer.
Nagebaki Kobe Hongkong Haiphong
bge
Nagpore Nomat Obed Baster
Bet Amer. bug.
Amer, but
Pacifica
Ger. bcs,
Brit be
Brit
BANGKOK,
Penshaw Stratiocola
In port on December 28 1887 ALF
Caroline
Nor w be
Blac 3 s
Name.
Flag and Rig.
Tors Guns. JP.
Captain
Where at,
Russian gunboat
800
1908
French
ganboat
470
460
Captain Parenego. Captain D. E. Zulanga Commander Rupé
Nagasaki
Maidla
Haiphong
Austro-Hungarian cruiser
1430
2300
Portuguese corvette
400
3100
Whauspoa Macao Hongkong
3900
1200
2100
470
150
6000
Captain N.
1976
900
German
gunbout
489
Franch fanbuat
445
#270
French gunboat
485
2425
1900
1170
U. S. sloop
··1370-
Russian ganboat
170
455
Gorman gaff-vessel
G00
Russian cruiser
1390
230
US Corvatte
Y400
-1730
420
-500
Captain M
510
2200
420 9070
M- Foret
Вист
ander Poidlone
Webn
Yokohams Haiphong
On's omnine
Сендо Doretta
Bribe
Doris
cruiser Portuguese gunboat Russian cruiser Russian
1458
5.
Captain
Kote
Swed: bije
Brit
640
Slam bae,
3000
crofase
900
Norn, bigos
Russis
Rússins
2100
Couhuir
scribers; on
on their
boing forwarded
OD. HARMAN;
Agent.
Per Annum
--- $1200, postage, - 81,00 91, Quarter, 9.00
0:25
Hongkong, January 10, 1889,
58
Bugle Copy 0.30.
• Olyina Mall Offige, Hongkong,
NEWS AGENT, ST. PARK ROW NEW YORK: ↳ Villas suthorized to receive Sabscriptions, Vostco Advertisments, de, for the China Mask, Overland China Modi, and Using Review. ||
Zaire
Vestnik Утрахо
Portuguese gun host Portuguese gunboat. Freuch
frigate Russian corvette French ganbost Russian corrette Russian gunbea German gun brat Portugues gunboat
620
too
3
200
5830
12 4200
P. L. Gouvei do. U. R. Caminha
Hongkong
Micso
1390
Captain Lang
480
4 420
Nagasaki Hongkong Yokobama
OP. Olsen
2960
19
Captain Masco
Nagasaki
840
Captain Jemalike –
100
Cho Fast, which will be a useful festure of
am the Imperial Chinesa Cuctors, 20 wo weekly compendium of nows from the Far the dotally, we are glad to notice that Paroval
contains
special tables
hintali
obtained on application fare, pe East,
Passengers, who have paid onbasking at San Francisco, for China or information. The various Reports of Couzte and other
P
appear
of
if carried out with unctiality
and
Notes and
are destined to Pluvier Queries for vice my eithin one year will be and Meetings, and all otler news, are given hard that this on m
find a place in its also, it is of 10%. This allowance
be Primanguet opening
contributions downot apply to through fare from China infall as
Rapida The attention of Advertisers in directed on Uhineas aubjects may eroke a similar Rio Liths and Japan to Burope,
Comaniae Invoices to accompany Cargo to a
wookly
which is circulated degree of literary seal to that which was Bynda destined to points beyond San Frandaod; and others, both diaplayed during the lifetime of its prode Birotch
among old chen Lands
and in the Far East,
ceasor in the field, and that the China Review Bobot who do not
may receive the support pecestry to beurs Boplie
in the United States, should be sent to the take the caily journals.
Company's Offices, addressed to the Colles-
for of Customa, San Francisco The Overland China Mail will be regularly its continuance.
For further information as to Freight posted from the China Mail Office to Th
Passage, apply to the Agency of the to us.
Company No. 504, Queen's Road Central SUBSCRIPTION
Mr. Andrew Wind,
3. ganbast
•Frenca 8400 French
Captain Rephael d'Andrade
The Avellan Commander Bield.f 300mmander Baria-
de Maroller
Formics Helahpog Hermann Ho Gust
Ger. bot
Kim Chyt Song Start qe,
achi
Norge.
indienstock Kobe Lient-Coma, 0.1, P. Vianna lema
QueenofEnglandStam Young Siam
Slam boo
Printed and published by Geo. MORSAY Ban at the China Mail Office, Zla
No comments yet.
Private notes are available after approval.