1888-01-16 — Page 4

Mails.

STEAM FOR. SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA, MARSEILLES, GIBRALTAR, BRINDISI, ANCONA, VENICE,. TRIESTE, PLYMOUTH, ZAND LONDON';

ALSO, BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA. N.B.--Cargo can he taken on through Bills B-C LATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON. SPECÍE ONLY LANDED AT PLYMOUTH,

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STRAM NAVIGATION COMPANY's Steam-ship SUPLEJ, Capt. W. W. WORGESTEL, T.N.E., `with Hor Majesty's Mails, will be despatched From this for LONDON, viu BOMBAY and SUEZ DANAL on

TUESDAY, the 17th

January, at 4 pin. Cargo will be ressived on board until 10 am. on the day of sailing.

Parcela and Specie until Noon on the desold) at the Once

of sailing. Tea, Silk and Valuation for Europe will be trashipped at Colombo; Gon- eral Cargo for London will be conveyed vid Bombay without teamshipment, arriving one week later than by the ordinary direct route vid Colombo.

FOR

regarding

further Particulare FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY'S Ofice, Hongkong.

The Contents and Value of Pucicages are required to be declared prior to shipment.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com pany's Black Bills of Testing,

Fassengers desirous of insuring their bag. gage can do so on application at the Com pany's Office,

E. L. WOODIN,

Superintendent.

P. & O. 8. N. Co.'s Office,

Hongkong, January 0. 1888.

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,

40

THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.

THE U. S. Mail Steamship UTY OF PEKING will be despatched for San Francisco vis Yokohama, on SATURDAY, the 21st Proximo, at 3 p... taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.

issued for trans- Through Buls of

Lading portation to

to Yokobans and other Japan

Ports, to San

Inland Cities of oisco, to Atlantic and

e United States, viis Over- to. Havana, Trinidad, and land Kailways, to Demerara, and to porta in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers,

Through

Mails

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANCAIB.

STEAM FOR *SAIGON, "SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND POETS OF BRAZIL, AND LA PLATA; LONDON

ALAO HAVRE, BORDEAUX, DUNKIRK AND ANTWERP,

N WEDNESDAY, the 25th January, 1885, at Noon, the Company's Steau ship DJEMNAH, Commandant VAQUIER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the above places.

Cargo and Specia will be registered for London as well as for Marseillas, nnd ac capted in kausil Shrough Marseilles for the principal places of Europe.

Noan.

Shipping Orders will be granted until

Cargo will be received on board until 4. pim., Spacie and Parcel's until 3 put on the 24th January, 1883. (Parcela are not te be sent un board; they must he loft at the Agency's Oflice,)

Contents and value of Pagkagus are ro

quired.

For further particulars, apply at the Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong, January 12, 1888.

72

CANADIAN PACIFIC LINE. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES, AND EUROPE, AVIA

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY

AND OTHER CONNECTING RAILWAY LINES & STEAMERS.

THE British Starship 4BYSSINIA,

3,651 Tons Register, Las, Com mander, will be despatched for YAN- COUVER, B., vid KOBE and YOKO- HAMA, on FRIDAY, the 27th January, 1.888, at 3 p.m.

To be followed by 3.8. BATAVIA, the 28th February, and 8. S, PARTULA, on the 24th March.

on

Connection will be made at Yokoham with Steamers from Shanghai and Japan Ports,

and at Vancouver with San Fran disco by the regular Stemmers of the PACIFIC COAST STEAMSHIP COMPANY,

Through Passage Tickets granted to Eug hand, France, and Germany by all trans- Atlantic lines of Steamors.

First-class Farus granted as follows:- To Vancouver Mox.

..$160.00

To Victoria and San Francisco 175.00. Tuali common points in Oan-1

ada and the United States 200.00

To Liverpool To London.

k

*** 300.00 305.00

Intimations.

The Overland China Mail,

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day:

encing st

To facilitate anding the position of any veszei in the Harbour, the Anchorage is divided into eleren Sectious, Green Island. Vessels near the Hongkong store are marked near the Kowloong shore, and there in the tidy of the Shipping or midway between each shere are marked e, in conjunction with the figures denoting the action.

Section

No. 7614-JANUARY 16, 1888.

SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM WATERS.

WHAMPOA.

Vinci's Name Man Fig. Kwang Toa

Chiatz. Shanghai

Bebastian Bach Ger. boe.

AMOY,

In port on January 9; 1828;

MERCHANT STEAMERS.

WHEELY JOURNAL FOR THE HOME MAIL,

TS PUBLISHED to suit the Departure

Section.

1. From Oreou laland to the Gus Works. 3. From the Worke to Janliña's Wharf,

3. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Offici 4. From Harbour Masters to the P. and O. Co.'s Offico, 5. From P. and 0, 00's Offer to Peddar'a Wharf,

From Peddar'a Wharf to the Naval Yard.

7. From Naval Yard to Blue Buildings.

8. From Blue Buildings to East Point.

9. From Kellett's Island to North Point.

10. Kowloon Wharves

11 Jardine's Wharf.

Pochili Tamsu

Thales

Ger

Brit

British

British

British

MERONANT RAILING VENELS.

Andreas Archos

Vessela Nom.

13 Captout

May and

Tons.

Date of Arrival.

Consignees or Agerstä

Francisca

Glor. sch

Destination:

Hemarks.

J. Kromer

Gerach,

K Nilson

Gor

Dan sch

Мотоце

Brit, echt,

Meridian

Siam, bg.

of each ENGLISH and FRENOR MAIL Steamer for Europe. Formerly the Ovor land issue was published fortnightly

but as it was deemed of special importance that a wookly budget of nows should be prepared, it was decided to issue it weakly Sub- scribers Ports and

Hope, and

at the Coast mas: those the

who find the interior, Overland edition a convenient form of newe- paper for their porusal, will welcome the Overland China Mail, now a Change The weekly compendium of news from the Far East, contains specin' Commercial intalli- information. The various freports of Courts and Mealings, and all other news, are given gence, special tables of Shipping, and other

in full as they appear in the Daily insus.

Tho attention of Ad

Advertisers is directed to a wookly newspaper, which circulated amung old China 'hands' and others, both : Abyssinia at home and in the Far East, who do not Aungo..... tako the daily journale,

Amoy The Overland China Mail will be regularly posted from the China Mail Office to sub scribers, on their addresses boing forwarded

SUBSCRIPTION:

--$12.00, postage, 21.00

to 128.

For Annum,

5.00, 1.30,

· Quarter, -.-.. Single Copy China Mail Office, Hougkong.

PUBLICATIONS.

Diamante

Glenartney..

Glenorchy

Wendt Dearborn

str. 1484

str.

21 Adamson, Boll & Co.

10 Carlowitz & Co.

786 Jan. Matheson & Co.

Amer. str. 5079 Jan. OF

848 Jan. 17Chinase

8. S.

124 R. Marty

Co.

561 Jand. Schelhase & Co.

Rel

etr. 1427 Jan. 10lardino, Matteson & Co.

35Jardine, Matheson & Co.

779-Sept. 19 Bun Hin Chat

1496 Jan, 13 Julie, Matheson & Co,

Laid BOMBAY, Amoy

Bangko

an Francisco Saigon Haiphong Singaporo

Marsila

Singapore

London, de

Shanghai,

Steamers

Loa

Brit.

3. Handlowadt Gor.

Aston a

Kahler. Brit. haereboe

str. 2346 Jan. str: str.

720 Jan,

Adamson, Bell & Co.

816 Jan.

14Chinose 15tuur & Co.

Swatow Shanghai

Ger,

atr. 390 Jan.

16 Wieler & Co.

Haihow,&e.

Atholl

... Coulter

Brit

1129 Oct.

Bisagno

Торпаево

Ital str. 1590 Jan,

Borneo

Will

Chow-chow-foo

Dutch Ger.

City of Pelding

Crusader..

0.26

Ogston.....

Br

Danube

BeHonsworth..

Deuteros....

Iversen

Mouslin

Brit

rtr. 514.

str. 1137 Jan

Mackinley

Brit.

Gody.

ey

Brit

str. 1821 Jan

kRoura:

From str.

Jackson

Brit

etr: 1495

MoIntosh

Brit

Mesico

Insenstar

Chi.

HINA REVIEW-published ones in

Nings

Mongkut Ninte

Anderson

Brit

atz.

Brit str.

Norden

3 cDavidsen

Dan

Dani str.

Dot......

Brit

str. 1104 Jan.

Ses Gull.

Pakshan Pilot Fish Sarthe. Sutlej

.. Young

Brit,

tr

517 Jan. 161.

str.

6

Ih Newton Brit.

Brit

str.

Teviot.. Thales Thibok

..oh Hunter

..DcCreery..

Brit.

my. 1071 Jan.

3

Moca

utr. 674 Ja

Allison

19 Crow

Brit. Brit,

at 1400 Jaq str. 2450 Jan

'CHINA MAIL' OFFICE.

CHINA Mouths.

OVERLAND CHINA MAII-for avery

Wookly Mail

CHINA MAIL--Every Day.

Orders for Printing and Book-binding Promptly executed at MODERATE CHANGES.

CHINA MAIL OFFICE,

2, Wyndham Street (behind the Club).

NOW READY.

THE REVENUE OF CHINA.

A SERIES OF ARTICLES Reprinted from The Chiata alaik WITH AN APPENDIX. THIS PAMPHLET is Now Ready,,

and may be bad at the OFFICE OF THIS PAPER, Musar, LANE, CRAWFORD & CO., Messrs. KELLY & WALSH' And Mr. W. BREWER'S Prion.

60 Centa

NOW ON SALE

INDEX VENTO. THE

To other European points at proportion-CHINA atc rates. Special reduced rates granted ta Offeura of the Army, Navy, Civil Servico,

England, Fago Tiokots granted to and the Imperial Chinese and Japanese

and Germany by trans-Atlantio lines of Steamera,

lass Foros granted as follows:

First-class

To San Francisco

To San Francisco

To

and return,"

...$200.00

available for 6 months... :} 350:00

Liverpool

To Loudon

333.00

Cargo

all Customs, to be obtained on application

Consular Invoices to

adcompany destined to points in the United States, should be

sout to the Company's Offices, addressed to Mr.

DE

E. BROWN, District

B.C.

-338.00 Toother European points at proportionate rates. Special reduced ratos granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service

| Freight Agents board until

Freight will be

02

4pm. on the 20th January, 1888. and should be marked to address in full; All Parcels must be sent to our Office and the same will be received by us untu and the Imperial Chinese Customs, to be 5p.. the day provirus to sailing. obtained on

1 on application.

For information as to Passage or Froight,

ADAMSON, BELL & Co., Agents. Hongkong, December 24, 1887. 2502

Lowing at San Francisco for China or

at

who have paid full fare, re-apply to Japan (or vice versa) with one year will be :

a discount of 10%. This alowance allowed & does not apply to

and Japan to righ fares from China

Freight will be received on board until 4 p.m. the day previous to sailing. Parcal Beckages

will I be received at the office until

address in full; valuo

o al Parbel Packages

same is requirod Consular Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco, in the United States, should be son to the Company's Offices in Soaled Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 601, Queen's Road Central,

0. D. HARMAN,

Agent. Hongkong, December 29, 1887.

NORDDEUTSCHER LLQYD.

NOTICE

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA.

AND

THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

REVIEW

from

VOLUMBS I To XII.

1-LIST OF CONTRIBUTORS. 2. ARTICLES.

3-REVIEWS OF Books. 4-Is of AUTHORS REVIEWED.

PRICE, ~ ́~

50 Centa To be had at the China Mail Office,

KELLY & WALSH, Shanghai. Mam. KELLY & WALSH, Messrs. KANE, CRAWFORD & Co., Hongkong; and Maosaro,

SAILOR'S HOME-

NY Cast-off CLOTHING, BODEN, OF

A PAPERS will be banishully received

at the Sailor's Home, West Point.

Hongkong, July 25, 1887.

Triumph Tainan Zamboai

Sailing Vessels

Alden Bossets Allie Rowe Bandaneira Charan Wattana

Columa Duretto Drot Edward May

E. J. Sponge,

Figaro

Hans

Hattie N Bange

Johu

D. Brewer John M. Blaikie

Kitty ***** Manuel

Marianne

at 1000 Jan. 15 Tikasima

atr: 1320 Jan. 150 M.

859 Jan, Tuon at A20BCy Nagasaki

Jan 13 Sierassen & Co. 863 Jan. 13 Wieler & Co.

16 Alameda, Boll & Co.. 190 der

.....Fch. 470 Jan. 10

8h0 Leebiral Amer. str.) 48

Worcester... Brit.

str. 2143 Jan.

Bbr. 802 JAE 1100 Jalt sir 1341 Jan.

o Corekindalo...,Brit." 1349.

8 cO'Brien 6 k Paillips .5 Abroos 2 Cirich

3 Noyes

Jorgenson

o Berensen.

9 cfchngon.

c Sile

Waterhouse 3 kBeinzel

3 Hanen

Faulkner

Laird. Estival

Valia

8, 819 Jan.

Amor. bgs. 812 Pue,- Haw bgJune Brit. e. 180 Dec. Siam. bge. 5 Jan. Amer, bor 852 Dec. Siam of.

300 300

K&W. Dock Co.

Traders Insurance Co. R. Marty

15P & OS, N. Co 10 Yin The Forg 15 Batterfield & wire

13 Adamson, Beli & Co. 15 Douglas Steanwhip Co. 10P. CO 8. N. Chi

15 Wie er &o.

Batteresid & Swire GPU. 8. N. Co.

lebars & Co. Wieter & Co. 9Rassell & Co.

2 Chinese 27 Melchers & Ca

Ginuse.

Naru boe. 1164 NOY QU Postau & Co.

her, boe

er.

ge-

Brit, ba

800

510 Jan.

Amer. biqo. 694 Jan.

19 Order 150cpsalves & Co.,

4Under

& Black hood & Co

0 Melchers & Co

19 Order and

Ger too, 1007 Jan Gler,

sch.

120 Jan 549 Dec. Am. bqtin Amer. Bq 1020 Jan 11 Order Brit ah 1778 Oct. 11 Calowitz & Co Bat, bac

809 aug

........Spaube 992 Jan

Hoihow,

To-morrow Co-morrow

To-morren For sale

-morrow

O-MOTOW (21st inst Tomorrow Tomorrow To-murrow Kloon Dook To-morrow.

To-day For alle. Bloon Book

To-morrow

To-morrow

Louisa

Teorang. Namo

Hilda

FOOCHOW.

In port on January 2, 1897.

MERCHANT STEAMERJ.

British British

MAROITANT SAILING FASBE)

Sin Kolga

Activa

Brit. bye.

•Brit. bgo.

SHANGHAI

In port ou January 4, 1888.

MAM FOHANT STRAMÉRI

El Dorado

German

Amoy

Britis

Hongkong

Shanghai

Don Dock

Britisk

Saigon

18th inst

Feechow

Chinese

Feilung

British

Swatow

18th inst

Fungshan

Chinese

Hongkong

Tuyow

Chingie

Glenorchp

For sale

Tientsin

Europe, &c. Bangkok

Ca-morrow

Chinese

HADKOW, &c.

Maru Japanese

Kuebinetzu

British

Kiang-kwan

Chinese

18th inst.

Chinese

20th us.

Kiang-yung Kiang-yi

Chinenta

Chinese

18th inst.

Kowshing Kong-wo

British

British

Kwongseng Laertas

British

Wenshow

British

Nanzing: British

Pekin

British

British

Chinese

Amoy and Tamani Yokohama

Bombay, de

San Francisco Laid up

San Francise

Hamburg

Cos'tan Dock

Nowchwang British

Pestiswur

Satsuma Maru, Japanese Nagnaali, &c.

Binn-chong French

Poochi

Chinese

Storo Nordinka Danish

Satlej

British

Swatow

ritish

Tarasui

British

Taku

British

Telamon

British

Thyra

German

Too-nan

Chinese

Now York

Wuchang

Britia

20

Order

For sale

Yonsin

rask

MERCHANT BAILING VESSELS,

..Fron. bge.

.469 Jan.

Inglo-India

Brit, bqe

Eclipse

Amez ah.

Noteon.....

Amer, be

Kloon Dock

F.H. DIDWS

Ger bgo.

Campbell Brit, qe

Laid up

Bolider

Brit bye.

Penobrote.

Plinio Rig

4k

Sata Filomena...

Larapaca......... Theodor Ragernin Walter Siegfried

Brit. bqe

Amer. bos. 3066 Dec. eComesaneys...... Italian Ab 1199 Jan.

Payne

Brit. bus 1182 Jan. Mendiguren Span. soh 448 Jan 12 Chinese eMeArthur Britbge. 3hMoyer Gop

Lawrence

14 Adamson, Bell & Co. Le Captain

Bovoja

Norw, bge.

Order

Toila

404 Jan. 11 Gibb, Livingston & Ob. 1076 Dec. 31 Melchers & Co.

394 Deo. 17 Chinose

In Port on December 17

Argon

Gor bye.

Basuto

Brit. bqe

Charley

Brit. be

Emilie

Norw. Bch

Mary L. Caging.

Mount Lparon

Nardoo

Rans DALLY as a FERRY BOAT between Linnat Peddar's Wharf and Tsim-Tas-Tai at the Merlin following hours:This Time Table will

Mutine take effect from the 17TH OCTOBER, 1687.

Orion Rarablo ** ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄*WEEK. DAYS.

BUNDATA,

נו

•Boon....

katon.

6 Remedion & Co. Carlowitz & Co. Amer. sh. 1595 Dec. 15 Order

556 0,20 Arakold, Karborg & Co. 379 Oct. 31 Order

Her Britannic Majesty's Ships on the China Station,

1420

Capt. I O. Keppel

TIENTSIN,

Gor bqe

W. Siegfried Brit. bye,

NAGASAKT

In port on December 28, 1887.

Kozaki Maru Orent

Poler Star

Japan, bees

Rus cob,

HIOGO

in port on January 9, 188, Innocenti Macedon

Brit

-YOKOHAMA

In port on December 31, 1887,

Amer, sgh.

Arotio Christian Diana Festless

McLagrin

Temo

Amer. Boh Gor,

CHE Amh Brit, ach.

Ger

Name.

Rig.

Tons Guns IHP.

Captain.

Where at..

Alecrity

despatch-vessel

1400

4

3180

Audacions

twin-screw battle-ship

6010

10

1830

Com, R. Blair Maconschio Capt. Robert Hastings Harris

Hongkong

Hongkong

WINTER TIME TABLE.

Cockchafer

gunboat Sud class

406

470

Lent, Com. FL. H. Boteler

Hongkong

Constance

craiser 3rd class

2380

14

2650

Cordolia

cruiser 3rd cana

Hongkong

2980

10.

Captain Henry H. Boga

Honghong

"THE KOWLOON FERRI

g-br. 3rd clase ant deforge.

$

*

In resorte

gunboat

2nd

465

:༣

470

Lent Com. H. R. Adams

Shanghai

STEAM-LAUNCH

MORNING STAR

Heroine

Firebrand Leander

gunboat 2nd clasa

455

4-

460

Lieut-Com. Denison

Hongkong

araiser 3rd class

8

· 1470

Captain Chas. J. Balfour

Hongkong

crais 2nd class

8760

10

K080

5080

Captain M 3. Dunlop

Nagasaki

KUD-TEESA

2nd class

756

7060

Commander W. Marrack

Nagasaki

gunboat-2nd class

Lieut. Com W. M. Maturin

Tientsit

eloop

1200

1200

10

10

Commander J. B. Martin

batrlo ahip 3 class armoured: 4870 4

4040

Captain T. H

Roysa

Singapore

800 8.50

13

"

2536

D.40

All Percal Packages should be marked to address in full; and same will be received

Connection being made at Yokoham, with Steamers from Shanghai and Japan porta.

1.80

2.20

ever on, Leaves Z. Lowers on, Iraver B.E

Rattler 0.00 LM. 7.09 ▲,M. 6.00... 7,00 M. Sapphire

8.50

Satellite 8.00 9.00 9.00 10.15 Solent THE Steamship SAN PABLO will be

10.15** --10.30

Swift 10.40 n despatcheri for San Francisco, via 10.30, 19.30 .. 11.00

Twood Yokohame, on WEDNESDAY, the 1st 12.46 r.

NDON, 12.30 P. 1.00 .M. Victor Emanual. February, at 3 p.m.

1.30. ·2.00 2000

Wanderor +1

Wivern

murveying vessel

-830.

690

Commander WD Moore

On-ac

a prníso

gunboat 1st olass

670

1200

Lieut. Com, W. Mait, Dougall

Hongkong

cruiser 3rd class

1970

12

2300

Captain W. 0. Kerslake

Shanghai

7.30

cruiter 3rd ciasn

1420

1400

Captain Arthur L. Alington

Nagena

J

11

ENJ

torpedo mining launch

150

JI

gun-vessel 2 d class

756

5

1010

Comurandər A

B. Bromley

Hongkong Hoogkong

g-bt. 3rd alsascosst defence!

360

...840

In reserve

Rose

1.00

JE

receiving

ship

6157

14

8.00

Bloog

925

750.

Commodore Maxwell, A.D.Ç. Commander Geo, Giffard,

30

3.00 4.00

cosstücfenceship,armoured 2700

3450

Hongkong -Hongkong Hongkong

Br.n.sch.

St. Jamen

Amer, bge

3.30′′

400

MANILA.

at the Company's Ofs, until 5 p.m. the day I

miling.. y previous to First-class. Fares granted as follows-

To San Francisco

$230.00

available for 8 months...

To Liverpool

To Londung an

960.00 333.00 338,00

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN,

SUEZ, PORT

SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIO PORTS; L80, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL, CAZŁ. AT SOUTHAMPTON 10 LAND PASSENGERS AND LOGOSOS.

Ta San Francisco and rotura,

There will be so Launch on Monday

and Friday, on account of coaling.

The above Time Table will be strictly adhered to, except under unavoidables cir

To other European points at proportion-cunstances. In case of stress of weather, ate rates. Special reduced rates granted to due notise will be given of any stoppsizes. Officers of the army, Navy, Civil Servies

This allowance

THE CHINESE MAIL.

It is the first Chinese word ever Brooklyn

and the Imperial Chinese Customs, to be obtained on application.

Passengers,

who have paid full fare, re- paper is now Red every day. Aspic

The ubscription is fixed at Four Aurea NB.-Cargo can be taken on through. Bilis Japan (or vice versa) within one year will be kong, or Ten Dollars Forty Cents in Bt

embarking at San Francisco for Olins or

Dollars per annum delivered in Hong Bismarck of Lading for the principal places allowed a discount

B'tholomeu Dias of 10%. RUSSIA

Bobre doce not apply to through fores from China cluding postage to Coast ports. MONDAY, the 23rd day of January,

and Japan to Europe.

ished under purely native

The Carola Consular Invoices to accompany Cargo chief support of the paper is of course Cemete 1888, nt 4 p.m., the Company's destined to points beyond San Francisco, derived from the native Steamship NECKAR, Captain SUMRE, in the United States, should be sent to the

community, Dmitry Donskoy, guarantors and securities necessary to lis a business and legal footing. place

projectors, basing their estimates Latin

rates agar upon the most reliable information from Marion

OF MON

with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, Company's Omoci, addressed to the Collectist who also are to be found the Esox

and CARGO, will leave this port an above, tor of Customs, San Francisco. calling at GSKOL

For further information as to Freight. Shipping Orders will be granted till Noon, Cacao will be received on board or Passage, apply to the Agency of the

it on a The

SOLA DUJ

until 4 pm. Spesis and Parsels until 3 Company. No. 50s, Queen's Road Central, the various Forts in Chins and Jepan, Monocady

p.m. on the 22nd January. (Parcels ars

not to be sent on board

they must b

loft at the AGENCY'S Ofico). Contents and

Value of Packages are required.

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardess.

For further Particulars, apply to

MELCHERS & 00:

Agenta.

Hongkong, December 27, 1887.:

NOW 23A DY.

PRICE, $1.00.

نيبة

2616

from Australia, California, Singapore, Pe-

Saigon, and other places frequented by Sain Bainese, consider themselves justified

Gambia

Q. D. HARMAN,

Agent, Hangkong, January 10, 1888. **

the

-59

FOR SALE.

in guaranteeing a a large and over-increasing

The

circulation.refore unusually grosty and Parseval

advantages offered to ad- Pali

vertisers are

to their

Community

generally

will find Plavier

the fore interest to avail themselves pugnat

COMPLETE REPRINT, in Pamphlot them.

Ford, of the procedings in the RECENT LABEL CASE of

BEGINAP PITMAN,

The field open to a paper of this descrip Rio Lima tion-conducted by native afforts, but Renda progresive and ant-obstructive in tons Jivetch containing the whole of the Proceedings at is almost limitless. It on the one haud Sobol the Police Court, full report of the trial in commenda Chinese belief and Criminal

on the other it deserves over, but his

interest, spondezen and comments of the Prem

that

can be given to it by foreigner, To which

COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW Case of

BY E. H. PARKER

Car be obtained from KELLY & Wum at Shanghai and Hongkong, at Lang DHAWFORD & Co., Hongkong, and at tās Ching Mail Office,

couraneta

Teja

Targe

now added a Report of the Like English journals it contains Editoriala, Turene with Local, Shipping, and Commercial Vestnik News and Advertisementa

PITMAN F. KESWICK

German cruiser Fortuguese corvette Ferniser

German cruiser

¿U, D** gunboat..

Russian

Russian cruiser: US ·Corvetts

4.15

1.30

4.10

450

5.10.

4.00 **

4.15. 4.80)

4.00

5.10,

5,25

5.40...

5.25

29

0.00

6.15

6.00

6.15.

,,

J+

>

"

6.30

6.45

6:30

6.45

>

7:00

7.00

Flagship of Admiral Sir R. Vosey Hamilton, K.C.B. Commander-in-Chief.

For H. B. M. Ships' tonnage, displacements and affective horse powers are given according to H. M. Navy Hat.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

In port on January 7, 1888,

ali, New York Benj. F. Hunt Amor, bge. United States

Austrians

Brit.

Name.

Flag and Rig.

Pons.

Guns H.P.

Captain

Where at

Harvard

Aleout Aragon

Russian gunboat

800

Captain Paronego

Spanish cruiser

1908

French gunboat

470-

450

Captain D. E. Zulnaga Commander Rupe

Nagasaki Manila

Hedvig

Austro-Hungarian cruiser

1430

Captain Franz Muller

2800

Captain

Haiphong Whampo Macao

Herat

Jabon Hover

400

1100

US frigate

Russi

U.S.

•Frons at

3000

1200

*2100

476

450

6000

1975

900

German

Captain

Commarketeat

French Funbost

445

French gunboas

440

970

485

420

8. corvette

1000

1870

1470

465

GC:

German gun-vessel

7.55

600

Eoven

1930

230

2400

$11507

giz boat

120

600.

Capt. Courtis Lasut

Captain

French gunbeat

100

540)

420

Peidione

oruiser ezuisar

2200

2970

Haiphong Wahu

∙1,450

F. Cravonia

On & crains

Portuguese gunboat Russian cruiser Russian cruiser

540.

Raphaal d'Andrade

Macso

3000

900

1000

165 Capsaic Cophair-

gunboat gunboat French frigate Hussian corrette

610

5880

1330

AND OTHERS,

Price per Copy

**** 50 CENTS,

Subscription orders for the above may be Villaz sout to

GEO

Vipere

MURRAY BAIN

Ching Mail Orrion,

China Mas Quico,

Vostrok ∙Wolf Zaire

French gunbest Russian corvette Russian gunboat. German gunboat

480

BOO --3---100 4250

425

Lieut.

Captain Juge Captain Lang Capt

Captain The Afellan Commander Sucurieff Commander Boyle Commander P. 1. Gouveia

Com.-C. R. Caminha

Manila

Corca

Јаран

Hongkong

Macan Biacao

Nagasaki

Nagasaki

de Maroller

Yokohama

2950

Usplain Makszolf

Comrastidas Molchonary

Robe

384

840

Captain Josselik

Portagusad gunboat

$100

Lient Com, Q, R Vianna

Kuhn

Capt. on Costs Cabrel

Captain Menschicoff

Admiral Cländler: Aschmann

Lieut.-Commander Mortel

Captain N. Scrydloff

Jewell

Lieut.-Commander Fouet Captain Nény ----

Merrill Miller Dommander Moltsoff

Comer H. Glass

Captait

yon

Captain Zarine.

-Cem. Thomas Nelspa

M. Foret Liaut-Command

Zanzibar Nagánoki

Corca Yokohama On 6 Kruize

Vladivostock Yukobama Maeso.

Pacifica Penshaw Strertemin

Brit. bge.

BANGKOK

In port on December 28, 1887. Alf

Norm bg Siam 3.0. Brit Siam. ech.

Caroline Coamo:

Hotchong Bermann

Gred. bye

Brit. Siam. bqe Now, ba

Kim Chye Beng Biemu. Nicol mo

O. P. Olsen

Ital be Nor, bge QueenofEnglandSiam A Young Siam Siam, bqe.

Printed and published by Gzo. Murray BAI, at the China Mail Ofies, Bo 2 Wyndham Street, Hongkong,

Kobe

Hongkong Haiphong

Mary L Stone Amer. sh. Nagpore

Brit. ab.

Yokohama

Nomad

Amer, bee

Yokoliama

Obed Baxter

Anter, bqe.

Hongkong

Ger. ge Brit. be.

Dorette Doris Hagle

Food! ow

Ho Quen

Hongkong

Enrique Formosa FB Tayler

·Brit. bye. Brit.

Amor, sh. Kalakaua

Hail boo. Mary A. Troop Brit. bge.

Dofonsat

Norw, bgc

Drumeltan

E Marie

Brit Norw. bge. Span, bge. Brit Brit. sh Amer. byo