1888-01-04 — Page 4

Intimations.

THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED BI-MONTHLY,

Review, which was intended to moot

original

Intimations.

NOW ON SALE

INDEX

TO THE

'CHINA REVIEW!

from

VOLUMES I to XIL

1-LIT OF CONTRIBOTOES. 2-ARTICLES,

3. Reviews or Books. 4.-LAST, OF AUTHORS REVIEWED,

PRICE,

མ་

50 CENTR

To be had at the China Mad 'Office,

Papers on the Arts, Science,terature, CRAWYORD & Co., Hongkong; and Moners.

The wants of many students of Chinese caused by the discontinuance of Notes and Gravies on China and Japan, has reached its Fourteenth Volume: The Review discusses those topics which are uppermost in the minds of students of the Far East' said :

which about preciod

with very intelligent person con-

or Japan

ie desirous of acquiring trustworthy information. It i cluden

otos and de many interesting Folklere,

History Mythology

History, Antiquities, Social Mannera and Cist cans, etc., oto., of Olina, Japan, Mongolin, Tibet, and the generally. Revoutly a new de pasture has been taken, and the Review now gives papers on Trade, Commerce, and Dotariptiva netes of Travel by well-known writers. It was thought that by extending the Roopo of the Review in this direction the Magazine would be mademore generally efi

0:10

For

Enst

The Review departout receives special. attention, and endeavours are made to present a careful and concise record of Literature on China etc, and to give pritiques enbedying sketches of the diost recent works on such topics. Authors and

NOW READY..

LOCAL POSTAGE

TIID CHINA MAIL

General Local Rates for Hongkong, Macao, China, Japan, Siam direct (d), Cochin China, Tonquin, and the Philip pines

છે.

Letters per + oz, & conts (e). Post Chris, tách, 1 cont

Books and Patterns, par 2 öz, 2 conte." Newspapers and Prices Current, each,

cents

Registration, & cente,

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day,

No. 7804 JANUARY 4, 1886

SHIPPING IN CHINA, JAPAN

PHILIPPINES, AND SIAM ***

WATERS.

WHAMPOA

¿ & Bio Amor, bye,

Destivalon:

Vaida Nama,

Green Laland. Veanok near the Hongkong shore are soaked near the Kowloong shore, and shortin Tele

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven ? ections, un netcit på

of the

Escort Caston

Fooksarg

Brit. str. Bhanghai: Brit. str. Shanghai Brit str. Shangazi

e Between Bangkong, Gandals, and Maero 2 sonte.

Locat Delivery,

Section

(d) Via Bingapore, 10 conta

1. All correspondence pestod baföre 5 Messrs. KELLY & WALSH, MESSES. LANE, Paris will be alivered the same day, on any wook day for addressos: In

KELLY & WALSH, Shanghai

and generally within two hours, waless the dolivory should be retarded by the Contract Mails.

***** 2 Invitations, &c. can generally be THE COMMERCIAL LAW AFFECT-delivered within Victoria at the private COMMERCE, with special addresses, rather than ot once to PARTNERSHIP REGISTRATION AND places of bariness, if a wish to that effect BANKRUPTCY LAW In Honggong,

be expressed by the sender, otherwise all correspondence is, invariably delivered st the nearest place of business.

Coptas may be and at the China Mail Office, and at Messrs. Lava, Grawrond & Co-Prive, 75 conta.

NOW READY,

PRICE, $1.00.

Publishers are requested to forward worksMPARATIVE OHINESE FAMILY LAW to Editor, Chana Beriew, care of 'China Mall Office crew, care of

The Notes and Queries are still continued and form an important mean of obtaining from and diffusing among students Know- ledge un obscure points.

The Correspondents' column also afforda farther and grouter facilities for the inter- change of views and discussion of various topics.

Original contributions in Chinese, Latin, or any of the Modern Languages are ro Goivad. The papers are contributed by the members of the various Consular, the Im porial Customs, and Hongkong Services, and also by the Missionary bodies

whom a

high

ree of Chinst

degree is assiduously cultivated. Amongst the regclar contributors are Des. Chalmers, Eitel, Bretschneider, and Hirth, Professor Lugg and Messra Balfour, Watters, Stout, Groot, Jamieson,

Phillips, Parker, Playfair, Giles, I

Faber, Kopech

Piton, and Taylor,all woll-known named indicative of sound scholarship and thorough mastery of their subject.

Tao Subscription is fixed at $6.50 per annum, postage included-payable in nd

VARGO.

ders for binding solomnes will be promptly attended to;

Address, Maua ger, China Mail Otico.'

OPINIONS OF THE PACES.

By B. PARKER

Can be obtained from KELLY & WALSH at Shanghai and Hongkong, at LANE, CRAWFORD & Ou,, Hongkong, and at the

Clona Mall Office.

NOW PUBLISHED.

)ÜDDHISM; ITS HISTORICAL,

---

BTHEORETICAL AND POPULAR

BY

ASPECTS,

ERNEST J. EITEL, PH.D., TUBING, THIRD EDITION, REVISED, WITH ADDITIONS.

Prico,

$1.50. LANE, CRAWFORD & Co. | Hongkong, Angust 20, 1884.

193

WINTER TIME TABLE.

THE KOWLOON FERRY,

STEAM-LAUNCH

MORNING STAR Peddar's Wharf and Tsim-Tea-Tsui at the RAHS DAILY as 5 FERNY Boar between following hours: This Time Table will

take atfect from the 171 CuroBER, 1887.

WEEK DAYN.

BUNDAYE..

Leaves Kioon. Leasts 2.K. Leaves on, en.. 6.00 at 7.00 am. 8,00 am. 7,00 a.x.

7.30

8,00 9.00"

8.00

13

8.50 »

9.30

27

0.40 » 10.15%,

All our learned societies should wib. scribe to this scholarly and enterprising R- new ---Northern Christian Advocate (U.S.)

The China Review**** has an ex-10.30*", cellent table of contents.Celestial Empire. 19.45 PM.

The Publication always contains subjects of interest to sojourners in the Far East and the present issue will hold favorable if not

10,30**

Shipping or midway between each shore are marked a., in conjunction with the figures denoting the sections.

1. From Greau Island to the Gas Werks.

2. From Gas: Works to Jarding's Wharf.'

3. From Jardino's Wharf to the Harbour Master's Office.

4. From Harbour Mantur' to the P. and O. Co.'s Office:"

5. From P. and O.. Co.'s Office to Peddar's Wharf. 4. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

Vessel Name

3. Roxholders who desire

to and Circu- lars, Dividend Warrants, Invitations, Cards,

Abyssinia &c., all of the same weight, to addresses in Ashington Hongkong, or the Ports of China, may dolitor them to the Post Office unstamped, Belgio. ay Atholl the postage ping then charged to the

Carisbrooke souder's account. Each batch muat con- sist of at least ten,

Chelydre.

Section

7. From Naval Yard to Blue Buildings. 8. From Blus Buildings to East Feink

9. From Kollett's Island to North Point: 10: Kowloon Wharvas.

Jardine's Wharf,

Kutsang

Marianne From, bqa. Sebastian Bach Gor. be Yangtaże Brit str.

AMOY...

In port on December 24, 1887.

Bomtan

MERCHANT STEAMERS.

British

Britial

Dincante British

Chefoo

Captain.

Flag and Kig.

Tenr

Date of Arrival

Consignes or Agents.

Destination.

Remark

atr. 2345 Jan.

Adamson, Bell & Co. Siemssen & Co.

20. & 0. S. S. Co.

Glucksburg

Garman

Guy Mannering British Nowchwang British

Andrean

MERCHANT BAILÍNO VESSELS. Ger. bqd

Charon Wattana Siam. bqe. Chateaubriand Brit. bqc.

Steamers

16 Loo....

Royuell ...Coulter

Walker

Cass

Brit Brit.

Brit. Brit. str. :809 Jan, Brit stra 429 Cot. str. 4211 Dec. str

Jan 979

30 Adamson, Bell & Cel

Laid up

San Francisco

For sale 10th inst."

Eleo

Ger.

bg.

Francisca

Gor. ach.

Ger hye

Lunt

hfo

Oh Yuen 4. Boxholders may also send Patterns Danube. to the same places in the same way. En Deuteros, velopes containing Patterns may be wholly Diamante closad, if the nature of the contents be firat Daburg exhibited or stated to the Postmaster Folen General, se ho may consider necessary, and Geelong. approved by him. Printed Circulare may Hector

be inserted in auch Pattern Packets.

Marcia

Peace.......... Brit. str. 1574 Doc.

3 Honaworth

+ McCaslin

2 h Bertilson

5 h Roach.

Thom

eButt

*********** Roura

Merionethahire 6 & Wilkins

Chi. str. 1121 Dec.

Brit str. 561-Jan.

Ger:

ver str. 1197 Jan. Brit, str.

Ger str 927 Jan.

Brit: str. G09

str. 1139 Jan.

Fren. st

Brit

Brit.

McIntosh

Brit

Brit.

The Post Offico declines all responsibility Peking3 Heuermann for Unregistered Letters containing Bank Phra Clnila Chiom Klas 3 Benson Notes Coin, or Jewellery and, where Ro-Pilot Fish..... gistration has been neglected, WILL MAKE Sea Gull NO ENQUIRIES itu alleged losses of such Tartar. lutters.

Brit

str. 1689 Jun str. 779 Sept. str. 1000 Dec. str. 1245 Jan. str. 954 Dec.

Stopati

8 0. Lesbicel.

BILL SUR Brit tug.

De Bailey..

Amer. str.) 48 Brit.

Teheran

Thales.

5 hHunter

Tainan. Velox Vorworts Wyvern

Sailing Vossola Airlio Alden Besso Allie Rowe..... Annio Resd

Parcel Post to the United Kingdom. Parcels not exceeding 11 tbs in weight are received in Hongkong and at British Post Offices in China, for transmission to, the United Kingdom by P. & O. Packot vid Gibraltar. No parcel is sent with the Overland Mail via Brindisi. Parcels there fore arrive in Loudon

about eight days inter than the Mail. Parcels may be sealed, but

Parcels must be posted in Hongkong Bandaneira any parcel, even though sealed, is liable to

for examination. before 3 p.ra. on the day before the depar- Blackadder.. ture of the Mail, Those arriving from the Charon Wattana Coast, e, after this hour are kept for the following 1. & 0. Mail.

(Columa i

Doretta which Drut per tb.,

ia 25 canta

The Postain fee, and must be pre- Edward May.

?

12.30 P.1. 11.00,

1,0) 12.30 PM.

9.00 10.15 10.45

FOON. 1.00 P.M.

>>

1.30

2.00

2.00

1,30

7.00

fucbes

37

2.20

3.00

2.30

3.00

"

3.30.

3.30

******

4.00

each Parcel.

4.QU..

4.15

4.30

4.15

"

4.10

4.50

This number contains several articles

5.10

21

4.60

7

5.20 »>

5.25

5.40

5.25

5.40

21

6.09.

6.10

6.30

6.45

0.00 6.30.

6.15 6.45

adrontageons comparian, with preceding mumbers.Celestial Empire.

of interest and

tand value. 'North-China Herald. “Tho China Zievier for September-October

chaigh...

fully maintain the

standard of

excellence which, characterises that

and altogether furtes very

and readable number.

عراقية بالمية

4.30

publi

+ There will be no Launch on Monday Me. and Friday, on account of coaling, ແນ The above Time Table will be strictly sooralogista will find an interest he adored to, except under anavoidable cir- valuable contribution by Dr. Fritsche.

"the Amount of Precipitation (Rain cunstancos. In case of stress of weather, Show) of Poking,

ag" showing the results due untion will be given of any stoppages.

UE

and

of observations teada at the Imperial Ris

sian Observatory at Peking, frour

1880.

1341 to

Occupation

Notes on

the Duch of Formosa," by Mr. Geo. Philips, containa

la socond-hand. The Notices of much of it i New Books include a most generous and appreciative review of The Divine Clássic of Nun-Hua," and the Notes and Queries are as usual very interesting. --North-China Daily News.

some interaung information, although

A substantial and reliable Review which all students of China and the Child do wall to patronise. *---Chrysanthemum,

Tha November-December number of the China Review contains less variety than usual, but the few articles are very interes ting The opaning paper by Mr Herbert A. Giles on "The New Testament in Cal- nore" treats of a question that must neces sarily be of great importaros in the eyes of all missionaries. Parker's "Short Journeys in Szechuon" are continued, and a goodly instalment of

Mr E.

WASHING BOOKS.

(In English and Chinese.).. 【TASHERMAN'S BOOKS, for tas ure W

of Ladies and Gentlemen, can now be had at this Offico.-Price, $1 each.

CHINA MAIL Office,

NOW READY,

THE REVENUE OF CHINA.

ven for LGOLE

The aunder must fill up a form of Customs Declaration.

which can

each Post Office.

4

Joe Seymour

5 dAllison

3k Kallion

Brit. str. 1011 Dec. 8ts. 10

161 Sept.

str. 1604 Jan. Brit atr. 2600 Jan. Brit, str. 819 JSIL Brit, str. 1450 Jan: der. atr. 636 Dec.

3 dBrahn..........der. 3 Brotherton...... Brit.

3 cKnight 3 CU'Brien Phillipe Warren

3 Anderson

atr. 612 Jan. str. 1107 Dec,

Brit. bytin. 236 Dec. Amer. bye. 812 Dae. Haw. bg

Jane

Amer. bqe. 718 Dec. Brit.

1889 Det. 5Ahrena. Brit... ah. 1862 Dec.

Hore

2 Ulrich..

ora....

Brit, sh. 917 Oct. Siam, bge. 660

Jen

Morris & Ray

Adamson

S.

Bello.

310. M. B. N. Co

2A H-Marty

Ed. Schellbass & Co.. Russo &

Col

Ban Bin Chan

4 Douglas Steamship Co.

1Geo. Th

R. Stevens & Ob. Butterfield & Swire

1Bun Hin Chan

31Takasima Colliery Agency

Adamson,, Bell & Co.

318iemusen & Co,

31 Yuan Fat Hong

2011. K. & W. Dock Oo. 27 Traders Insurance Co.

Gibb, Livingston & Co. 1P. &0. S. N. Co.

1 Douglas Steamship Co. Butterfield & Swire-

31 Enard Schollhass & Co.

Wieler & Co. 31Siemsson & Co.

13Jardine, Matheson & Do.

4Melchers & Co,

Wieler & Co. 26Adamson, Bell & Co. 22 Arnhold, Karberg & Co..

Russell & Co,

13 Arnhold, Kurborg & Co.

2Chinese

Amer. bge. 852 Dec, 27 Melchors & Co. ......Siam, bg. 300 Sept. 14Chinese

Norw, bgs. 1164 Nov. 20 Pustau & Co. Amer. bye. 800 Dun. 19Order

Am. batin. 548. Deo

3 Faulkner... Brit.

Hattie N. Bangs John M. Elsikio

3 Banga

6k Laird

18

Vaughan.-

abord

..0

e Brown.

5cNelson

-ō k Campbɔl

8 Eaton

3 kMaher

Bb Meyer 13 Martin

eLawrenes.

includes paid in stamps. No further charge is made in the United Kingdom except for Customs

No

I mist to more than 8 feet

Kitty............ or 6 feet in greatest length Loch Linnhe length, and girth

combined. A receipt is given

Wha

******* Jostoms Mary L. Cushing

Mount Lebanon be obtained froo at Nardoo parcel com be

accept Norway ed till this is

accurately Penobscots...... completely and filled. The only arnidea ordinarily sent Rialto. from China which are liable to duty are Sea Swallow, Tea, Tobacco, and Gold and Silver plate.

Theodor Ruger. Dangerous or perishable gooda, articles Velocity likely to injure the Mails, Liquide (unless Walter Siegfried securely packed) or pardela easily crushed, such as band-boxes, are prohibited. No Par cel can be received if its valau exceeds $250. A Parcel may contain a letter to the same address as that of the Parcel itself, or an, other Parcel to the same address, No other.endosures are allowed.

With regard to io ward Parrals, addresses Mail is not opened until the ordinary dia- are rognosted to observe that the Parcel

tribution of lettera, Se, is frished. The postage ou Parools at koma is 10d. por I., the Regulations generally similar to the above, and the Parocks are sont out vid Gibraltar.

Indemnity for the Loss of a Registered Article.

The Post Office is not legally

3 Albrethson

8 hPayne

·

548. Den 100rder

ah. 1778 Oct. 11 Carlowitz & Co. Brit. bae. 803 Aug. 20 rder

Brit

Brits

ah. 1382 Dec. 11 Order

|

bqe 373 Nov. 26Eduard Schellass & Co. Amor. a. 1

h. 1690 Dec.

530 Dec.

15 Urder

9 Arobold, Karberg & Co. 310sder

28 Chinese

280

Hadanson, Bell & C..

3Order

Amer. hge 530 Dec. Brit. be. 279 Oct. Norw. bqe. 667 Dec. Amen. the 100 Deo. Brit. be. 1182 Jail. Brit. bg. 392. Dec. Ger.

1575 Deo 31 Melohors & Củ. Brit bqa 491 Oct. 14 Gonsalves & Co. Brit. bq 891

Dec. 17Chinese

40rdor

Galveston

Brit. bge Gerach.

Gerbg.

Haiphong

To-murros

Hedvig

J. Kremer

Manila Amoy

Today

K. Nileson

Brit. Boh

Amoy and Shanghai To-day

Nagasaki

Shanghai Hollow, &c.

Sydney, &c. Yokohama Coast Ports

Chotos Boihow, &c.

Saigon

San Francisco

Laid up

Now York

San Francisco

Laid up

Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.

For Balo

To-day Tomorrow

For sale [fo-morrow. To-morrow

6th fast.

To-day..

To-morrow

Mercur Meridian Omogs

Siam bg.

Brit. Ego

FOOCHOW.

la port on December 17, 1887. MERCHANT STEAMERS.

British

Nanzing

Hilda'

MERCHANT SAILING. VESKELS. Brit bqo.

Sin Kolga

Activa Ava

мно Taxu

Thyra

Brit. bgo.

SHANGHAI

In port on December 28, 1887.

Too-nan

MERCHANT STEAMERS.

German

Frencla

Chefoo

British

El Dorado

British

Feilung

British

Hongkong

Havre and London

Fangelion

Chinese

Hao-an

Chinese

Tientsin

Ilao-ting.

Chinese

Hideyoshi Maru Japanosu

Hankov, do Kuchinotza

Hamburg

Britiah

K'loon Dook

Chinese

New York

Kinng-pisu

Chincae

Kiang-yung

Chinese

For sale

King-y

Chinese

British

Kung-wo

British

Kwongsang

British

Wonchow

Leesang

Pritish

Airzapore

Britisk

Naozing British

Nisration

German

Orpack

British

Pão Pas

British

Port Victor

British

Honolulu

Prometheus

British

Sinn-chong Frends

Store Nordiske Denisk

Swatow

British

Tairo

Briti

Britiaa

British

Drash

German

Ohinese

Wuchang

British

Yangtaza

British

Hongkong

Yehain

Chinose

Yokohama MaraJapaness

Narre.

Nig

Tres CJH.P.

Captain.

Where at.

Inglo-India

Brit. bye.

Alacrity Andacións Cockchafer Cordelia Constance

Espoir

despatch-vessel

1400

4. ·3180

Com. R. Blair Maconochie

Hangkong

Eclipse

Amer. sh

twin-core ba tlo-ship

6010

10 4930

Capt. Robert Hastings Harris

Hongkong

F.H. Drewa

Ger. bqo,

gunboat 2nd class

466

4

470

craiser 3rd clase.

2380

14

2590

cruiser 3 d class

2230

10

Captain Henry H. Boys

Liout, Com, H. Botuler Capt. L. Keppel

Hongkong

Hongkong

Hongkong

360

છું

340

In reserve

gunboat 2nd el-

485

470

gunboat 2nd class

4554 460

Argos

1420

8 1470

1470

Basuto

$750 10

5000

756

5.

· 1050

430 4

430

1200 10

1120

4 1040

મ

830

690.

270

070

1970

1970

2360

cruiser Srd cluas

1420

1120

8 1400

torpedo mining launch

150

gon verra. d class

750

5 1010

Commander A. C. B. Bromley

g.br, 3rd class coast defence

receiving chip

sloop

340 61.57 14

025 £ 760 orastefeuceship,armoured 1750

1450 4

850

In rezervo

Commodore Maxwell, A.D.C. Commander Boo, Giffard

Hongkong

Hongkong

Hongkong

Bonsuwar

Brit, sh

W. G. Bavia

Amer. Al

for the safe delivery of Registered correspon Readydauce, but it is prepared to make good the Firebrand

contents of such correspondence lost while Heroina passing through the Post, to the extent; G5 | Leander 810, in certain cases, provided

A SERIES OF ARTICLES. Reprinted from The China Mail. WITH AN APPENDIX. THIS PAMPHLET is Now and may be had at the OFON OF THIS PAPER, Messrs. LANE, CRAWFORD & Co.'s, Messrs. KELLY & Walsh's, And Mr. W. BREWED's, Price.

- 50 Centa

Linnot

1. That the sender duly observed all the Merlin conditions of Registration required.

2. That the letter was securely enclosed Orion

in a reasonably strong envelope.

Hambler

these travels in the interior of Chins 15 Mongkong Rates of Postage/seapplication was made to the Rattler.

given. Mr F. H. Ballour contributes a paper of some length entitled "The Ear peror Cheng, founder of the Chinese-

which will he read with genuine

In the following Statemerita and Tables the Rates as given in cents, and are, for Patterns, per un ounces

Postanater General of

discongkong immedi Sapphire utely the les

the loss was

the envelope Satellite being invariably forwarded with such appli- Bolent cation unless it also ia lost.

Swift

Prest by students of Chinese story. | Letterspor half ounce, for Books fod that the loss occurred whilst the corres- Victor Emanual

A few shor; notices of New Books and

number of Notes and Queries, one of which

4. That the Postmaster General is aatia Tweed Newspapers over four ounces in weight pondence

On Ché carats in Western Borneo | are charged as double, iralde, son is thy Portal was in the custody of the British Wanderer

-administration in Chis, that it was Wiveru y have been ease may be, but such papers or packets of not caused by any fault on the part of the nie: & separate heading, complete papers may be sent at Book Rate. Two sender honesty or negligence of any?

by destrictions

by tire, or shipwreck, Newspapers must not be folded together as nor by the

not in the employment of

Post office. damage to e articles such as portraite,

and Java might appropriately t placed the rumber.-H. Daily

Trubner's Oriental Record contains the one, nor must anything whatever be inserted- following notice of the China Review: except bout fide Supplements.

Printed Hongkong a The present publication, judging by the matter may, however, bo onclosed, if the

number now

5.

of the

" on fraction can be paid for mere

now before us; is intended to whole be paid at Book Rate. Prices Cur watches, handsomely bound books, &c., occupy a position, as regarde China and the rent may be paid either as Newspapers or which reach mair destination, although in neighbouring countries, some what

what similar Book

Commercial Papers signify such papers broken or deteriorated condition. Calcutta Review. The great degree of atas, though Written by Hand, do not bear that has been bestowed of lato years the character of an actual or personal corre investigation of Chinens literature, spondence, such as invoicca, deeds, copied

to that which has been filled in India by the

tention

Missent or Delayed Correspondence.

and social developments, to say

to say music, do. The charge on them is the same Wheu correspondence has been missent

of linguistic studios, has led to the as for books, but, whatever the weight of or delayed (both of which are liable to sccumulation of important stores of informa

packet containing any partially written happen occasionally) all that the addresses be charged less than need do is to note on the cover, Sent to

or Received as p

I as pan., or as the case

may

and the

it will not be

bt, 3rd class sonst defence

gibt,

cruiser 3rd class

cruiser and class gun-vasse 2nd class gunboat 2nd claw Aloop battle ship 3

olass survoying vessel gunboat lat class craiser 3rd class

armoured

480

・

1200

Emilie

MEROHANT BAILINO. VESSELS,

Adama

Lieut. Com. H. E. Lieut. Com. Denison

Captain China. J. Balfour

Captain M. J. Daulop

Commander W. Marrack Lient-Com, W. M. Maturin

Captain T. H. Royse

Captain W. C. Karaleko Captain Arthur L. Alington

Tintain

Singaporo Singapore On a cruise. Shanch

Hongkong Hongkong

TIENTSIN.

In Part on December 10, 1887.

-Ger.bge.

Charley

W, Siegfried

Brit bye.

Brit, bqe..

Now, uch.

Brit. be

NAGASAKI

In port on December 20, 1887. Kozaki Marn Japan, bee.

HIOGO.

In port on December 17, 1887.

Harvard

Amor, bqs.

Commander J.

Martin."

Commandier W, U. Monte.

Ideat.-Com. W. Mait. Dougall

*Flagship of Admiral Sir R. Vesey Hamilton, K.Q.B. Commander-in-Chief.

A For H. B. M. Shipa' tonnage, displacements and effective horse powers are given according to H. M. Navy lat.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

ation, zondering some such channel of pub paper, licity as is now provided extremely desir cents. able; aud contributions of much interest The sender of a Registered Articla for

fairly

be looked or from the, members a Union Country may accompany it with other writing whatever, to the Postmaster Aragen of the

foreign consular services, the Chinese Return Receipt on paying an extra fee of Customs corps,

of Chinese The limit of weight for Books and Qom-mistake to let such inatters pass for fear of R'tholoman Dias ctivated, scholarship is now

morial Papera to Foreign Post Offices is giving trouble, a cours which generally Bobro and who are severally represented in the first 4 lbs. Patterns for such offices are limited Eisos more trouble in the end number of the Review by paper highly to 8 ounces, and must not exceed these creditable to their respective authors dimensions: 8 inches by inoaca by 2

among when a pigh designsry body, 5 cents.........”

assiduonaly

Harni

translations from Chinese novels and inches.

playsare marked by both accuracy and fresh-

career of

Countries of the Postal Union,

ness of style, and an account of the

poet-statosman of the eleventh

The Union may be taken to comprise all

the Chinese by Mr. E. C. Bowra, civilized countries except the Australasian |

century, Su -po, by

la not only historically valuable, but is also and Cape Colonies.

distinguished by its literary grace. Boalde

notices of new books relating to China and

the East, which will be a useful feature

Postage to Union Countries. General Rates, by any route if carried out with punctuality Letters, Reviews, and detail, we are glad to notice that Post

Get Cards,

the

Notas

and Queries are destined Registration, find a place in ita payus also It is to be Newspapers,

hoped that this opening for contributions Books, Patterns sad?

10 centa.

10 cents per,

3 conte euch.

2 cents each.

Comm. Papers, f cents per 2 ota

was There is:

on Chinese subjects may evoke a similar degree of literary seal to that which displayed during the lifetime of its prods.

essor in the field, and that the China Revingendence wit

may receive the support necesary to Insure Its ovatiouance

Mr. Andrew Wind,

NEWS AOENZ &

21. PARK ROW NEW YORK; is suthorized to recoiva Subacriptions, Advertinonta, o, for the Chand Ma, Overland China M17, and Chine Review,

до charge on redirected corre within the Postal Union.

Postage to Non-Union Countries. Australia, New Zealand, Tasmanis, and Fiji, via Torres Straits, Letters, 10; Ra Newspapers, 21 Bocks and gistration, 10; Patterns, 3: Via Ceylon, Letter, 251 Re gistration, 10; Newspapers, 27 Books and Patterns, 3.

|

Fees for Public Vehicles.

Brooklyn Comète Dmitry Donskoy

Chairs.

IN VICTORIA, WITH TWO BEAKERS,

8.

Half hour 0.10 Three hours. One hour. 0.20 Six hours

Day (6a.m. to 6 pm) 81.

Marion 0.00 Monocacy 0.70

If the trip is extended beyond

Victoria

V. French

French gunboat Austro-Hungarian cruiser Portuguese corvette. Russian cruiser 1. S frigate

gonbont Russian frigate, U. S. corvette German gunboat French gunboat French gunboat

B. corvette

GKO

نت

4507

Captain Menscheutt

Captain N. Serydloff Commander Jewell

Captain Bickstedt

Commander Foust

Oaptain Command

Commander Ruf Glass Commander Moltsoff. Captain you Hoven Captain Zatine

Courtis

Tasut.-Com Thomas Nelson

fl. Foret

Comfider Poidlove

Arctic Diana

YOKOHAMA,

In port on December 10, 1887.

Amer. sch,

Amer, schia

Amer. ch. Dr.3m.sch.

Ander, bige..

Hongkong

McLaurin Nomo N. Reid Rose

St James

Am th

Brit. Bch,

MANILA,

In port on December 20, 1897, Austriana Brit.: zb. New York Benj. F. Hunt Amer. beu. United States Defensor

Norw. bg Brit.

Drumeltan

Formosa

Brit. Brit Jabez Howes Amar, eh.

B. Taylor Brit Herat

Mary L Stone Amer. th Nagpore

Nomad

Obed Baxter Pacifica Panay Strartumia

Brita

Amer, Ege,

Amer. bqe Ger. bde. Amer.

Brit, bga

BANGKOK,

In port on December 3, 1887. Aurora

bge.

•Norw, je,"

Name.

Flag and Rig.

Tons,

Guns.

I. P.

Captain.

Where at.

may be, and forward it, without any Aleout.

Russian gunboat

600

Captain Parenogo

Nagasaki

Spanish cruiser

1008

Captain D. E. Zulunga.

·Manila

General. This should be noted on the frnt Aspie time cause of complaint occurs; it is a Aurora

470

450

Commander Rupd

Haiphong

1430

Captain Franz Muller

Whampoa

400

Capt, da Costa Cabrel

Macao

1100

1200

475

Flagship of Admiral Chandler Lieut.-Commander Martel

Koba

Nagasaki

1375

900

Haiphong Yokohama Yokohama

489

445

270

Lieut

Haiphong

Haiphong

1170

Merrill Miller

1370

1470

Valshams

Chelmnipo

asian gunboat

455

60

Cotea

German gun-vezsol

600

Клаві

U.S. corvatte

Kussian cruiser.

1330

9. 200

Zatzibar Nagasaki

2400

1150

Capt.

£20

A

1000

Yokohama Haiphong

On a cruise

3800

2370

F. Cravoris

On't cruise

Caroline

Kaphael d'Andrade →

8000

Captain Th Arellan

Elida

Manils

Fortune

900

1000

Commander Suotiriof

Siam by

60

Commander Boyle by

Corna

Golish

Ispan

stand whs

810

500

Commander P. I. Gouveia

Heichong

100

5880

4250

Ceptam

Livut: Oom. 0. E. Caminha

ugkong

1930

Captain Larg

Juga

480 2900

126

Captain Makgreff

Raisa gatiboat

German ganhost.

Commander Mulahansky ba Captain Joeliko

Nagasaki Nagazaki Yokohina Kober Vladivostock Zokohama

Portuguese gunboat

100%)

Light Com, 0, M. F. Vianna-

half fare extra.

Parseral

Omaha Paton BEYOND VICTORIA, WEEN FOUR NEABSZI. Hour

0:40 | Six hour

1.50 Pluvier Three hours, 100 Day (6 0.03 2:00

Iinrichshas, (With single darer),

Rib Lima

Quarter hour0.05 Hour 0.1570tch Kalf hour. 0.10 | Every slo

Sobol Tamega quent hour 9-10 Tejo Nors.Viotoris extends from Mount Turenne Davis to Causeway Bay and up to the lorel Vestnik

Robinson Road. If the vehicle is Vipere

discharged beyond these limitse half fere Vitiaz S. African Colonies Letters, 25; Has extra le to be allowed for the return journey, Vostook gistration, 10 Newspapers, 6; Backs and Extra bearer or drivers and extra hours to Wall Fattore, 6,

be paid proportionate suton

Zairy

U. A. gunboat

French gunboat French

French dat Italian pa cruiser Portuguese gan

Banbost

Ressian cruiser Bussian cruiser

rtnrmese Portuguese

Russian at.

French frigate Rasioni

corrette French gunboat Russian corretta

Capt de Maroller

Corea

Brit.

Brit, bqs.

Nor bge.

Kim Chye Song Slaz, bge. Loona

0. P. Olson Siam

Siam, bqe..

Printed and published by Gra. MULEAT

Bu, at the China Mail Office, No. Wyndham Street, Hongkong.